|
|
6641.
|
ԱԿՆ ՀՕԳՒՈՅ :
Publication:
Տրիեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1788
. 70, 23 (93) էջ :
, ԱԿՆ ՀՈԳՒՈՅ : / Յորում գտանին պիտանի ա-/ղօթք. Նախ՝ վ[ա] ս [ն] ամ[ենայն] աւուր / շաբաթու : Երկրորդ, վ[ա]ս [ն] ա-/ ռաւօտու, միջօրէի, և երե-/կոյի : Երր[որ]դ՝ մաղթանք և երգ/ առ ամէնօրհնե[ա]լ կոյսն : Չոր/րորդ քննու[թ]ի[ւն] խղճի մտաց/ յառաջ քան զխոստո-/վանութիւն : / Տպեալ յամի տ[եառ]ն. 1788. /ի Թրեստ/ ի Տպարանի Հարց Մխի-/ թարեանց :/ Հրամանաւ մեծաւորաց :/
| 70, 23 (93) էջ : Տասներկուծալ, Ա էջակալության մամուլանիշերը աստղանիշերով և արաբական թվանշաններով, Բ էջակալությանը՝ փակագծերով . հայատառ : Շարվ. չափը՝ 8,3 x 4,3 սմ : Տիտղթ. զարդափակ, վրան փոքրիկ զարդ : 3 փորագիր պատկեր՝ 20-րդ, 32-րդ և Բ էջակալության 8-րդ էջերում, դարձերեսները չտպագրված : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր : | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 5: ՎՄՄ։ ՍՂՄ։
| Ղ հտ. 1, 77։ Ա հտ. 1, 500:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Վիեննայի Մխիթարյան մատենադարանի օրինակի (N է 215) վերջում կա 2 թերթ նոր բնագիր՝ «Հոգեւոր Պատրաստութի[ւն] առ Ամենաս[ուր]բ ծնունդն Քրիստոսի»։ Տպագրված է հաստ թղթի վրա 6 կետաչափի բոլորագրով։ 1 Գլխազարդ և 1 զարդագիր։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1788
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6642.
|
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ՎԱՐԴԱՆԱՆՑ /
Publication:
Պետերբուրգ :
տպարան Գրիգոր Խալդարյանցի,
1787
. 413 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ ՈՐ ԿՈՉԻ/ ԵՂԻՇԷ ՊԱՏՄԱԳԻՐՔ։/ Շարադրե[ա]լ Գիտնական և Խստա/կրօն ս[ուր]բ Վարդապետին Եղիշէի։/ Աշակերտի սրբոց Թարգմանչացն/ մերոց Իսահակայ և Մեսրօպայ:/ Յորում լիակատար պատմին նահատակու[թ]ի[ւն]ք/ սրբոց Վարդանանց զօրավարացն հայոց և/ Ղևոնդեանց սրբոց Քահանայից։/ Վերստին Տպագրեցե[ա]լ ի յեօթներորդում՝ / ամի Հայրապետութե[ան] լուսանկար մօրն մերոյ/ սրբոյ Աթոռոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱ/ՍՈՒ սրբազանաս[ուր]բ Կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Հրամանաւ Իշխանազնեայ տ[եառ]ն Յովսեփայ/ սրբ[ա]զ[ա]ն արք եպ[իսկոպո]սի և առաջնորդի ազգին/ Հայոց որք են ընդ Տէրութ[եամ]բ Ռուստաց։/ Արդեամբք և ծախիւք բարեպաշտօն և ազնուատոհմ Մանիչարեանց Ա[ստուա]ծատրեան/ ազնիւ պարոն Մարգարին։/ Յամի տ[եառ]ն 1787։ Իսկ ի թուին Հայոց ռմլզ:/ ի ՍԱՆԿՏՊԵՏՐԲՈՒՐԳ։/ Ի տպարանի Խալդարե[ա]նց պ[ա]ր[ո]ն Գրիգորի:/ Կրկին հրամանաւ կառ[ա]վ[ա]րչացն բարեկարգու[թ]ե[ան]ց։
| 413 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 11,4X6 սմ: 2 ներդիր փորագիր պատկեր՝ 12-13 և 396-397 էջերի միջև, յուրաքանչյուրի տակ 6 տողանոց ոտանավոր, նվիրված Վարդանին և Ղևոնդին։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 46, 613, 689, 767, 943, 3220: Մ 342: ԳԱԹ 9749, ՊԹ 202: ՊՀ։ ԱԿԳ։ ՍՇչԳ։ ՍՂՄ։ ՆՋԱՎ: ՀՀԳ: ՀԿՄ:
| Զ Մատ. 168։ Ղ հտ. 1, 571։ Թ 178։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 28:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.») հիշատակում է Եղիշեի երկի մի տպագրություն՝ Ս. Պետերբուրգ, 1774 թվական։ Ա. Ղազիկյանը («Հայկ. նոր մատ.») Եղիշեի երկի պետերբուրգյան ներկա (1787-ի) տպագրության թվականը դրել է 1788, էջերի քանակը՝ 396, բայց իրավացիորեն Ս. Պետերբուրգի 1774 թվականի տպագրության գոյությունը կասկածի է ենթարկել, գրելով. «Տաշյան Ձեռագրաց Ցուցակին մեջ 1774-ին ի Պետր. տպագրություն մը կհիշե։ Նույնպես Գարեգին վարդապետ Հովսեփյան, իր առ Մշակ (1904 թ. 263) ուղղած մեջ նամակին մեր Միանսարյանց, Խալաթյանց չեն հիշեր սույն տպագրությունը։ Չեմ կարծեր, որ սույն թվականին եղած ըլլա»։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1787
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6643.
|
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆՔ ՅԱՂԱԳՍ ՊԱՏԵՐԱԶՄԻՆ ՀՐԷԻՑ ԸՆԴ ՀՌՈՎՄԱՅԵՑԻՍ /
Publication:
Էջմիածին :
տպարան Ս. Գրիգոր Լուսաւորչի,
1787
. 496 էջ :
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ՊԱՏՄՈՒԹԵԱՆՑ/ Յովսեպոսի Եբրայեցւոյ/ արարեալ յաղագս Պատե/րազմի Հրեից ընդ Հռով/մայեցիս, և աւերման Եր-/ուսաղէմի։ Թարգմանեալ/ ի լատինացւոց բարբա-/ռոյ ի Հայոց լեզու, ի ձե-/ռըն ուրումն Իլովացւոյ/ Ստեփաննոսի բանին Ա[ստուծո]յ/ սպասաւորի։/ Ի փառս Ք[րիստոս]ի Ա[ստուծո]յ յուսոյն բնաւից։/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ՊԱՏՄԱԳԻՐՔ/ ԱՐԱՐԵԱԼ ՅՈՎՍԵՊՈՍԻ/ եբրայեցւոյ յաղագս պատերազմին Հրէ/ից ընդ Հռօմայեցիս, և աւերմանն Երու/սաղէմի և Տաճարին հնոյ:/ Թարգմանեալ ի լատինացւոց բարբառոյ ի մեր լե-/զու, աշխատասիրու[թեամ]բ երջանկակրօն Միաբանի Ք[րիստո]սա-/էջ ս[ր]բ[ո]յ գահիս Տ[եառ]ն Ստեփաննոսի գերիմաստ Վար-/դապետի Իլովացւոյ, քաջահմուտ և հարազատ թարգ-/մանչի, ի թուականու[թ]ե[ան] մերում, ռճթ։/ | ։/ Իսկ նարդենիս տպագրութեամբ ի լոյս ածեցեալ/ ի ստոյգ ձեռագրէ նոյնոյ Թարգմանչին ի Լուսա¬/կառոյց Աթոռս ս[ուր]բ Էջմիածին, վեհափառ հրամա-/նաւ Տ[եառ]ն Ղուկասու Սրբազան Կաթուղիկոսի ամ[ենայն]/ Հայոց, ի յեօթներորդում ամի Հայրապետու[թ]ե[ան] նորին։/ Եւ ի Պատրիարգու[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Երուսաղէմի և Կոստանդ-/նուպօլսոյ, տ[եառ]ն Յովակիմայ և տ[եառ]ն Զաքարիա Ա[ստուա]ծի-/մաստ Վարդապետաց և Արհի Եպիսկոպոսացն։/ Ի ՏՊԱՐԱՆԻ ՍՐԲՈՅՆ ԳՐԻԳՈՐԻ/ ԼՈԻՍԱՒՈՐՉԻՆ ՄԵՐՈՅ։/ Ի թուոջ Փրկչին, 1787. և ի մերում թու[ա]կ[ա]նիս, ռմլզ։/
| 496 զարդափակ էջ, 12-րդ էջը չտպագրված։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 18,9X13,4 սմ: Ա տիտղթ. խորանի մեջ, Բ տիտղթ. զարդափակ։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր:
| ՀԱԳ 399, 400, 406, 529, 851, 3691, Լեոյի ֆոնդ:Մ 359, 361-363: ԳԱԹ 10945: ՊԹ 58, 255, 256: ԱԿԳ:ԳԱՀԳԳ: ՀԹՏԹ: ԷՎ: ՄԼԳ: ՎՄՄ: ՍՂՄ: ԵՍՀՄ: ՆՋԱՎ: ՓՆՎ: ԼԳ: ԿԿՄ: ՌԹԳ: ԿՂ: ՎՏ: ԿՄ: ՀԿՄ:
| Զ Մատ. 475-477, Պատմ. 279: Ղ հտ. 2, 136-140: Լ հտ. 1, 186: Թ 177: ԳԼ 152-154, 172: Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 28:
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1787
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6644.
|
ՊԱՐՏԷԶ ՀՈԳԵՒՈՐ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Պիետրո Վալվազիանիի,
1785
. 322 էջ:
, Տիտղթ.՝ ՊԱՐՏԷԶ/ ՀՈԳԵՒՈՐ/ Պարունակօղ բ[ա]զ[ու]մ և զա-/նազան ջերմեռանդա/կան աղօթից։/ Ըստ պատշաճաւորութե[ան] տեղ-/ւոյ և ժամանակի։/ Թարգմանե[ա]լ՝ ի յօհաննիսէ վար/-դապետէ կոստանդնուպօլսեցւոյ։/ Յորում յետոյ յաւելան յայլոց եօթն/սաղմոսք ապաշխ[ա]րու[թ]ե[ան] և այլ աղօթք/ որ զկնի։/ Տպեալ յամի տ[եառ]ն. 1785։/ Սեպտեմբերի 26։/ Ի հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Ղու/կասու հայոց կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի պետրոսի վաղվազեանց։/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| 322 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը.՝ 9,5x5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 4 փորագիր պատկեր, փոքր գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 4885։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՌԹԳ։ ԲԱՄ։ ԱՏԳ։
| Զ Մատ. 580։ Թ 45։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքի մեկ օրինակը ՀԱԳ-ին է նվիրել Ա. Տեր- Խաչատրյանը:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1785
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6645.
|
Յիսուս որդի /
Publication:
Պետերբուրգ :
Տպարան Գրիգոր Խալդարյանցի,
1785
. 438 էջ :
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ՅԻՍՈՒՍ/ ՈՐԴԻ:/ տուօղ շնորհաց./ լուսաւորիչ խա/ւար մըտաց:/ Բաց և ըզ միտս/ իմ թանձրամած./ Արժանացո լու/սոյդ փառաց:/ Զքեզ աղաչեմ ով տէր Յիսուս./ լեր ձեռնտու ինձ լըքելոյս։/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ ՈՐ ԿՈՉԻ/ ՅԻՍՈՒՍ ՈՐԴԻ։/ Արարեալ և շարադրեցե[ա]լ ի Ներսի/սէ Կլայեցւոյ՝ Յոգներախտ Հայրա/պետէ Յեղբօրէ Գրիգորիսի Վկայա/սիրի Հայոց կաթուղիկոսի։/ Եւ տպագրե[ա]լ hրամանաւ Իշխանազնեայ տ[եառ]ն/ Յովսեփայ առաքելաշաւիղ արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սի Սա/նահնեցւոյ Արղութե[ան]ց, և առաջնորդի ազգին/ Հայոց որք են ընդ Տէրու[թեամ]բ Ռուսաց։/ Ի Հինգերորդում ամի Հայրապետու[թ]ե[ան] լուսա/նկար մօրն մերոյ ս[ր]բ[ո]յ Աթոռոյն Էջմիածնի՝ Տ[եառ]ն ՂՈՒԿԱՍՈՒ սրբազնասուրբ Կաթուղիկոսի/ ամ[ենայն] Հայոց։/ Յամի Տ[եառ]ն. 1785։ Իսկ ի թուին հայոց, ռմլդ։/ Արդեամբք և ծախիւք բարեպաշտ և/ ազնուատոհմ Աղազարեանց Եղիազա/րեան. ազնիւ պարոն Յօհաննէսին:/ Ի ՍԱՆԿՏՊԵՏՐԲՈՒՐԳ:/ Ի տպարանի Խալդարե[ա]նց պարոն Գրիգորի։/ Հրամանաւ կառավարչացն բարեկար/գութեանց։/
| 438 զարդափակ էջ։ Վեցածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 2,6X7,3 սմ: Ա տիտղթ. խորանի մեջ։ Լուսանցանիշերով: 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 115, 170, 540, 1833, Հ. Մանանդյանի ֆոնդ: Մ 113, 119, 126։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8205, Ե. Չարենցի ֆոնդ 1449։ ՊԹ 458, 459։ ԱԿԳ։ ՊՀ։ ԷՎ։ ՄԼԳ։ ՍՇչԳ։ ԼՀԱԼՖ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՊՔԳ։ ՍՍԽԴԳ։ ՆՋԱՎ։ ԲԹ։ ՄՔԳ։ ՌԹԳ։ ՎՏ։ ԱՆ։ ԳՎԿ։ ՏԿ։ ԱՏԳ։ ՊԱՊ։ ԳԱՊ։ ՍՍԱԳ։ ՀՍԱՄ։ ՈՒԱԳ:
| Զ Մատ. 462, Պատմ. 200-211։ Ղ հտ. 2, 231-233: Թ 178։ ԳԼ 164։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 27։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1785
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6646.
|
ԱՏԷՆԱԿԱՆ ՎԻՃԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա. հ.,
1783
. 120, 32 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ./ Որ կոչի Ատենական վիճա/բանու[թ]ի[ւն], արարե[ա]լ Տ[եառ]ն Աղեք/սանդրու Սրբ[ա]զ[ա]ն Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի՝/ ջուղայեցւոյ։/ Ի Հայր[ան]պ[ետ]ու[թ]ե[ան] Տ[եառ]ն Ղուկա/սու Սրբ[ա]զ[ա]ն Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի Ամ[ենայն]/ հայոց,/ Եւ ի Պ[ա]տր[իա]րգու[թ]ե[ան] Ս[ր]բ[ո]յն/ Սաղիմայ՝ Տ[եառ]ն Յովակիմայ/ Արհի Եպ[ի]սկ[ո]պ[ո]սի,/ Վերստին տտմամբ ի լոյս/ածեալ՝ Հրամանաւ Տ[եառ]ն/ Զաքարիայ Ազգասէր/ Պ[ա]տր[իա]րգի Մեծի Պօլսոյ։/ ի Կոստանդնուպօլիս։/
| 120, 31 (=151) զարդափակ էջ։ Քառածալ և ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13,4x8,1 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր տիտղթ. դարձերեսին։ Վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 157, 179, 1166, 1319, 3229։ Մ 1136-1139, 1141։ ՊԹ 404։ ԷՎ։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՆՋԱՎ։ ՓՊԱԳ։ ՊՍՀԵ։ ՕԲԳ։ ՄԳՏ։ ՅԱՐ։ ՀԼՎ։ ԲԹ։ ՀՍԱՄ։ ԿԿՄ:
| Զ Մատ. 20։ Ղ. հտ. 1, 108-110։ Ա հտ. 1, 581-582։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1783
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6647.
|
ԳԻՐՔ ԱՂՕԹԻՑ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Հովհաննեսի և Պողոսի,
1782
. 640 էջ :
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ Նարեկ/ գիրք/ ԳԻՐՔ/ ԱՂՕԹԻՑ։/ Ասացեալ Սրբոյն/ Գրիգորի Նարե/կացւոյ՝ Հրեշտակա/կան Վարդա/պետի։/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ԱՂՕԹԻՑ/ Արարեալ Սրբոյն Գրիգորի Նարե/կացւոյ՝ Հր[ե]շտ[ա]կական Վարդ[ա]պ[ե]տի։/ Եւ վերստին ի Lոյս ածեցմամբ՝/ ՏՊագրեց[եա]լ ի Վեհափառ Հայր[ա]պ[ե]տու[թ]ե[ան]/ սրբոյ Էջմիածնի՝ Տեառն Ղուկասու/ Սրբ[ա]զ[ա]ն Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի Պատրիարգութե[ան] Ցանկալի երկ/րին ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսա]ղէմի՝ Տեառն Յովակիմայ/ Երջանկազարդ Վարդապետի:/ ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի։/ Հրամանաւ նորին Սրբազան Պատ-/րիարգի՝ Տեառն Զաքարիայ՝ Ա[ստուա]ծաբան/ Կոչեցելոյ՝ Գերիմաստ Վարդապետի՝ և արք Եպիսկոպոսի։/ ի Տպարանի յօհաննիսի և պօղոսի։/ Առաջնորդեա Ամենակարօղ Տ[է]ր:/
| 640 զարդափակ երկսյուն էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 16X11,5 սմ: Տիտղթ. զարդափակ խորանի մեջ։ 2 փորագիր պատկեր 2-րդ և 338-րդ էջերում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 368 պակասում է 10 էջ, 714, 1496-1501, 3517։ Մ 589, 590, 1595։ ԳԱԹ 8472, 10030, 11305, Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8341։ ՊԹ 272, 276։ ԱԿԳ։ ԳԱՀԳԳ։ ԷՎ։ ԱԳԹ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԳՀԳ։ ՆՋԱՎ։ ՊԱՊ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ՌԱԳ։ ԱՆ։ ՎՏ։ ԿՄ։ ՀՀ: ՇՊ։ ՄԻՆՊ։ ՀՐԹ։ ՏԿ։ ՀԼՎ: ՓՆՎ։ ԼՄԳ։ ԱՏԽ։
| Զ Մատ. 486։ Ղ հտ. 1, 488։ Թ 63։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
19,5 սմ.
Date:
1782
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6648.
|
Ակն լուսատու /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Ստեփանոս Պետրոսյանի,
1782
. 264 էջ ;
, Ա Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ՈՐ ԿՈՉԻ/ ԱԿՆ Լուսատու։/ Շարադրալ վ[ա]ս[ն]/ սրբոյ Եկեղեցւոյն/ Ընդհանրականի Եւ/ Առաքելականի։/ Յամի Տ[եառ]ն. 1782։/ Եւ ի Թուականիս/ Մերոյ. ռմլա։/ Ի Կոստանդնուպօլիս/ Մայրաքաղաքի։/ | Բ տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ ՈՐ ԿՈՉԻ/ ԱԿՆ ԼՈՒՍԱՏՈՒ։/ Ի Վեհապետութե[ան] Տեառն/ Ղուկասու Սրբազնակատար/ Կաթուղիկոսի, և ինքնակալ/ Քահանայապետի ամենայն/ Հայոց։/ Եւ ի Պատրիարգութե[ան] ս[ր]բ[ո]յն/ Սաղիմայ Տ[եառ]ն Յովակիմայ Ար/հի Եպիսկոպոսի։/ Եւ ի պատրիարգութե[ան] Տե[առ]ն/ Զաքարիայ Մեծի՝ Մեծի/ պօլսոյս Ա[ստուա]ծաբան Եպ[ի]ս[կոպո]սի և/ Ուղղափառութե[ան] Վ[ա]րդ[ա]պ[ե]տի,/ Որ և Տպագրութե[ան]ս հրամա-/նատուի։/ Շարադրեալ ի Փոքրիկ/ Մանուէլէ՝ Միայն և եթ Դպ/րէ՝ Կոստանդնուպօլսեցւոյ,/ Կեսարեան։/ Եւ Տպագրու[թեամ]բ ի Լոյս Ածեալ, ի/ Տպարանի Պետրոսեան Ստեփաննոսի։/
| 264 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 13,2x7 սմ։ Ա. տիտղթ. խորանի մեջ, Բ տիտղթ. զարդափակ։ 1 գլխազարդ, 2 վերջազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 103, 1172 սկզբից թերի, 3699։ Մ 637-639, 650-653։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8031։ ԷՎ։ ՍՇչԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊՍՀԵ: ԿԿՄ: ՌԹԳ։ ՌԱԳ։ ՓԱԿԼՎ։ ԲԱՄ։ ԳԲ։ ՇԱ։ ՀԼՎ: ՊԱՊ։ ԶՄՄ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1782
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6649.
|
ԿԱՐԳ ԹԱՂՄԱՆ ԿԱՐԳԱՒՈՐԱՑ.
Publication:
Էջմիածին :
տպարան Ս. Գրիգոր Լուսավորչի,
1777
. 160 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԿԱՐԳ/ ԹԱՂՄԱՆ/ ԿԱՐԳԱՒՈՐԱՑ։/ Այսինքն, Հայրապետաց, Եպիսկոպոսաց՝ և Քահա-/նայից,/ Զոր ի բուն մաշտոցէն մերմէ առեալ՝ սրբագրեալ և/ կարգաւորեալ տ[եառ]ն Սիմէօնի գերերջանիկ և գիտնական/ Կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց, ետ տպագրել մեծաւ զգու/շութեամբ, ինքնին իսկ լինելով վերահասու։/ Ի փառս ա [ստուծո]յ, և ի հեշտութիւն և ի դիւրութիւն/ կատարողաց սույնոյ սրբազան կարգիս. զոր յառաջ/ կարի դժուարութ[եամ]բ և տաժանմամբ առնէին։/ Ի թուոջ փրկչին, ռչհէ։/ և ի մերում թուոջ, ռմիզ։/ Ի ՍՈՒՐԲ ԱԹՈՌՍ ԷՋՄԻԱԾԻՆ։/ Ի տպարանի սրբոյն Գրիգորի Լուսաւորչին մերոյ։/
| 160 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 15x10 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ Էջախորագրերով։ 1 փորագիր պատկեր տիտղթ. դարձերեսին «Յարութիւն» մակագրութեամբ (նկարիչ-փորագրող) և փորագրության թվականով (1772 և ռմիա)։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 291, 354, 1252, 3908։ Մ 1194-1196, 1198։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8490։ ՊԹ 492։ ԷՎ։ ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊՍՀԵ։ ՍՍԽԵ։ ՊԱՊ։ ՆՋԱՎ։ ՆՋՍԳԼԵ։ ՌՍԱԵ։ ՇԱ։ ԿՄ։ ՌՄ։ ԼՄԳ։ ԹԱՄ։ ԱՏԳ։ ՎԱ։ ՀԹՏԹ։ ԿԿՄ:
| Զ Մատ. 294-295։ Պատմ. 191։ Ղ հտ. 1, 1250-1251։ Թ 177։ ԳԼ 152։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 26։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1777
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6650.
|
Գիրք աղօթից :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ի տպարանի Աստուածատուրի,
1774
. 18, 2 չհ, 396 (416) գծափակ էջ ;
, Ա տիտղթ.՝ Նարեկ/ ԳԻՐՔ/ ԱՂՕԹԻՑ/ Սրբոյն Գրիգորի/ Նարեկացւոյ հո/գեկիր հռետորի։/
| Բ տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ ԱՂՕԹԻՑ/ Ս[ր]բ[ո]յն Գրիգորի Նարեկացւոյ Հոգեկիր/ Հռետորի։/ Բաշխեալ յիննսուն և հինգ բանս՝ հոգեսուն/ Մաղթանաց։/ Նորապէս սրբագրեալ՝ համեմատու[թեամ]բ հնագոյն և ընտիր ընտիր/ ձեռագիր օրինակաց։/ Եւ տպագրեալ արդեամբք՝ բարեացապարտ Ծերունազարդ/ Պաղտասար ամիրայի և իւր հարազատի մ[ա]հտ[ե]սի Գասպար/ Ամիրայի՝ Մուրատեանց. ի փառս Տ[եառ]ն, և ի պատիւ Հրեշտա/կային ս[ուր]բ վարդապետիս։/ Ի հայրապետութե[ան] մեծի գահին Էջմիածնի՝ տ[եառ]ն/ Սիմէօնի սրբազան Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ս[ր]բ[ո]յ աթոռոյն Ե[րուսա]ղէմի տ[եառ]ն Պօղոսի արհիա/պանծ Պատրիարգի։/Եւ ի նորապերճ Պատրիարգու[թ]ե[ան] մեծի քաղաքիս/ տ[եառ]ն Զաքարիայ երջանակազարդ արքեպ[իս]կ[ոպո]սի./ որոյ հրամանաւն իսկ տպագրեցաւ։/ Յամի Տ[եառ]ն 1774։ Իսկ ի մերումս՝ռմիգ. Մարտա ժ։/ ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի։/ ի Տպարանի Ա[ստուա]ծատուրի։/
| 18, 2 չհ., 396 (416) գծափակ էջ։ Վեցածալ և ութածալ մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 16x10,7 սմ։ Ա. տիտղթ. խորանի մեջ, Բ տիտղթ. զարդափակ, 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| 1774 թ. Կ. Պոլսի նույն տպարանում տպագրվել է Գրիգոր Նարեկացու երկերի երկրորդ հատորը, որը պարունակում է նրա ներբողներն ու ճառերը: Այս գիրքը պայմանականորեն համարվում է նրա երկերի առաջին հատորը:
| ՀԱԳ 364, 1022, 1519, 5135: Մ 509, 585-586, 591: ՊԹ 281։ ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԵ։ ՊԱՊ։ ՆՋԱՎ։ ՓՊԱԳ։ ԿԹԱՄ։ ԿԿՄ։ ՌԹԳ։ ԲԱՄ։ ՕՍԱԵ։ ՀԼՎ։ ՓՆՎ: ԵԴԳ։ ԱԿԳ Պող. ֆոնդ։ Սիդնեյի Սուրբ Հարություն եկեղեցու գրադարան: | Զ Մատ. 485-486։ Ղ հտ. 1, 484-486։ Թ 61։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22,5 սմ.
Date:
1774
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6651.
|
Ներբողինաց ճառից :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ի տպարանի Աստուածատուրի,
1774
. 240, 7 (=247) զարդափակ էջ ;
, Տիտղթ.՝ ՀԱՏՈՐ/ ԵՐԿՐՈՐԴ/ Ներբողինաց ճառից Չորեցունց Արժա/նաւորաց Գովեստից՝ Ասացելոց ի ս[ր]բ[ո]յ Հօ/րէն մերմէ Գրիգորէ Նարեկացւոյ։ /Այսինքն. Ապարանից ս[ր]բ[ո]յ Խաչին։ Սրբու/բուհւոյ Կուսին Մարիամու Ա[ստուա]ծածնին։/ Առաքելոցն երկոտ[ա]ս[ա]նից, և Եօթանասուներ-/կու Աշակերտացն Ք[րիստոս]ի։ Ս[ր]բ[ո]յն Յակօբայ/ Սքանչելագործ մըծբնայ Հայրապետին։/ Հանդերձ հետևեցելով փոքր գրքկաւ բա/նիւ հաւատոյ։/ Տպագրեցեալ ի Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի՝ տ[եառ]ն Սիմէօնի Սրբ[ա]զ[ա]ն Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի ամ[եանայն] Հայոց։ Եւ ի Պատրիարգուե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Երուսաղէմի՝/ տ[եառ]ն Պօղոսի երջանակազարդ Վարդ[ա]պ[ե]տի։/ Ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի։/ Հրամանաւ նորին Պատր[իար]գի՝ արք Եպ[իս]կ[ոպո]սի՝ տ[եառ]ն Զաքարիայ Ա/ստուա/ծաբան Վարդ[ա]պ[ե]տի։/ ի Թուին Հայոց՝ռմիգ։ Ապրիլի ա։/ ի Տպարանի Ա[ստուա]ծատուրի։/
| 240,7 (=247) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 17x12,2 սմ։ տիտղթ. զարդափակ։ 6 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| 1774 թ. Կ. Պոլսի նույն տպարանում տպագրվել է Գրիգոր Նարեկացու երկերի առաջին հատորը, որը պարունակում է նրա Գիրք աղօթից երկը: Այս գիրքը պայմանականորեն համարվում է նրա երկերի երկրորդ հատորը:
| ՀԱԳ 130, 299, 364, 386, 1495: Մ 585, 586, 591։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ԿԹԱՄ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ՓՆՎ։ ԷՎ։ ԿԿՄ։ Սիդնեյի Սուրբ Հարություն եկեղեցու գրադարան:
| Զ Մատ. 485։ Ղ հտ. 1, 484-486:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22,5 սմ.
Date:
1774
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6652.
|
ԳԻՐՔ ԱՂՕԹԻՑ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Հովհաննես Աստվածատրյանի,
1763
. 640 էջ ;
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ Նարեկ/ Գիրք/ ԳԻՐՔ/ ԱՂՕԹԻՑ/ Ասացեալ Սրբոյն/ Գրիգորի Նարե/կացւոյ՝ Հրեշտակա/կան Վարդա/պետի։/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ԱՂՕԹԻՑ:/ Արարեալ Սրբոյն Գրիգորի Նարե/կացւոյ՝ Հր[ե]շտ[ա]կական Վարդ[ա]պ[ե]տի։/ Եւ վերստին ի Լոյս ածեցմամբ՝/ Տպագրեց[եա]լ ի Վեհափառ Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան] սրբոյ Էջմիածնի՝ Տեառն Սիմէօնի/ Սրբ[ա]զ[ա]ն Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի Պատրիարգու[թ]ե[ան] Ցանկալի երկ/րին ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսա]ղէմի՝ Տեառն Կարապետի/ Երջանկազարդ Վարդապետի:/ ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի։/ Հրամանաւ նորին Սրբազան Պատ/րիարգի՝ Տեառն Յակոբայ՝ Ա[ստուա]ծաբան/ Կոչեցելոյ՝ Գերիմաստ Վարդա/պետի։/ ի Տպարանի հանգուցեալ ա[ստուա]ծատուրի:/ Առաջնորդեա Ամենակարօղ Տ[է]ր։/
| 640 երկսյուն, զարդափակ էջ, տիտղոսաթերթերը էջակալության մեջ չեն մտնում։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 16,7X11,9 սմ: Ա տիտղթ. խորանի մեջ, Բ տիտղթ, զարդափակ։ Լուսանցանիշերով։ 2 փորագիր պատկեր 2-րդ և 338-րդ էջերում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 388, 530, 638, 861, 2808, 3404, 3877։ Մ 580, 587, 1508, 1688։ ԱԿԳ 522։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊՍՀԵ: ՀԼՎ։ ՎԱԼ։ ԷՎ։ ԱՏԽ։ ԲԹ։
| Զ Մատ. 484-485։ Ղ հտ. 1, 482-484։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1763
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6653.
|
Բանք Աղօթից /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Ստեֆանո Օրլանդոյի,
1763
. 311 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԲԱՆՔ ԱՂՕԹԻՑ/ ՍՐԲՈՅՆ ԳՐԻԳՈՐԻ/ Նարեկայ վանից վանականի և/ հոգեկիր հռետորի։/ Քաղեալ ընտրանաւ ի գրոց ն[ո]ր[այ], և/ ի փոքր յայս աղօթամատոյց հաւա-/քեալ, կարգելով ըստ շաբաթու ա-/ւուրց, և ըստ պէսպէս պիտոյից հայց/ուածոց։/ Տպեալ արդեամբք ճուղայեցի մահտեսի տ[է]ր/ իգնատիոսի ջաղատեանց ի փառս մեծին ա[ստուծո]յ։ Յօ-/գուտ և ի շահ աղօթասէր եղբարաց. որք զքաղց/րաբուղխ բանից ն[ո]ր[այ] ճաշակս ճաշակեալ՝ փափա/քին հանապազ առ ձեռն ունիլ ի ժամ աղօթից։/ Յամի փրկչին 1763. և ի թուին/ հայոց ռմժբ։ /Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Սիմոնի հայոց/ կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԵՆԷՏԻԿ:/ Ի Տպարանի Որլանտեան ստեփաննոսի:/ Հրամանաւ մեծաւորաց:/
| 311 էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 12x6,7 սմ։ 8 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ (չափածո): | ՀԳ 33, 868, 930։ Մ 1761։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8475, Հ. Պարոնյանի ֆոնդ 273։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՎԱԼ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ՇՊ։ ՀՔ։ ԱՆ։ ՈԻԱԳ։ ՀԼՎ: ՊԱՊ։ ԲԹ։ ԱՏԽ։ ԿԿՄ։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1763
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6654.
|
ՄԵԿՆՈՒԹԻՒՆ ԺԱՄԱԿԱՐԳՈՒԹԵԱՆ.
Publication:
Զմյուռնիա :
տպարան Մահտեսի Մարկոսի,
1759
. 79 գծափակ էջ ;
, Ա. տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ մեկնութեան,/ Ընդ որում պարունակի,/ Պաշտօնն Ա[ստուա]ծ[ա]յին անպա/տում պարգևացն։/ Յամի Ներմարմնու[թ]ե[ան]/ Տեառն 1759։/ Եւ ըն Թուաբերու[թ]ե[ան]/ Արամազնէի 1208։/ ումն Եղև տպեցեալ։/
| Բ տիտղթ.՝ Ժամակարգու[թ]ե[ան] մատենիկս մեկնեալ/ համառօտաբար. հարցմամբ. և/ պատասխանատրութ[եամ]բ, յումեմնէ բա/նասիրէ հայոց։/ Եւ տպագրութեամբ նարդենիս ի լոյս ածե/ցեալ արդեամբք և ջանիւք արանց ոմանց/ բարեպաշտից, ի փառս Ա[ստուծո]յ։/ ի Հայրապետութե[ան]ն Լուսահեղոյս/ Գահոյին Սրբոյ Էջմիածնի՝/ Տ[եառ]ն Ի Սահակայ, Հօրն/մերոյ Սրբոյն գրիգորի Լուսաւորչի/ Փոխանորդին, և ամ[ենայն] հայոց կաթուղի/կոսին։/ Եւ Ս[ր]բ[ո]յն սաղիմայ՝ Տ[եառ]ն Թէոդորոսի/ պատրիարքի։/ Եւ բիւզանդոյ՝ Տ[եառ]ն Յակոբայ/ մեծի և ա[ստուա]ծաբան պատրիարքի։/ և քաղաքիս Առաջնորդութե[ան]. Աբրա/համու Արհի եպիսկոպոսի, որոյ յորդոր/մամբն իսկ տպեցաւ./ ի յիզմիր, ի ծովահայեաց նահանգիս։/
| 10 չհ, 67, 2 չհ (=79) գծափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12x6,5 սմ։ Ա տիտղթ. զարդափակ, Բ տիտղթ. գծափակ։ 1 փորագիր պատկեր 10-րդ չհ էջում։ 2 գլխազարդ, 1 վերջազարդ, 1 լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 10 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և 12 կետաչափի բոլորագիր ։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 1627, 3231: Մ 1096, 1097, 1116։ ԳԱԹ 347: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՆՋԱՎ:
| Զ Մատ. 419։ Ղ. հտ. 1, 1943-1944։ Թ 134։ ԳԼ 146։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 24: ԱԼ 407։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1759
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6655.
|
Գիրք աղօթից /
Publication:
Կ. Պոլիս :
ի տըպարանի հանգուցեալ Աստուածատուրի,
1755
. 576 զարդափակ էջ ;
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ Նարեկ/ Գիրք/ Գիրք/ԱՂՕԹԻՑ/ Ասացեալ Սրբոյն/ Գրիգորի Նարե/կացւոյ՝ Հրեշտակա/կան Վարդա/պետի։/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ԱՂՕԹԻՑ:/ Արարեալ Սրբոյն Գրիգորի Նարե/կացւոց Հրեշտ[ա]կական Վարդ[ա]պ[ե]տի:/ Եւ վերստին ի Լոյս ածեցմամբ՝/ Տպագրեց[եա]լ ի Վեհափառ Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան]/ ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի՝ Տեառն ԱղԷքսանդրի/ Սրբ[ա]զ[ա]ն Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի Պատրիարգու[թ]ե[ան] Ցանկալի երկ/րին ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսաղ]էմի՝ Տեառն Թէոդորոսի / Երջանկազարդ Վարդապետի:/ ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի։/ Հրամանաւ նորին Սրբազան Պատ/րիարգի՝ Տեառն Յակօբայ Ա[ստուա]ծաբան/ Կոչեցելոյ՝ Գերիմաստ Վարդա/պետի։/ ի Տըպարանի հանգուցեալ ա[ստուա]ծատուրի։/ Առաջնորդեա Ամենակարօղ Տ[է]ր:/
| 576 զարդափակ էջ, տիտղոսաթերթերը էջակալության մեջ չեն մտնում։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 16,8X11,2 սմ: Ա տիտղթ. խորանի մեջ, Բ տիտղթ. զարդափակ։ Լուսանցանիշերով։ 2 փորագիր պատկեր՝ 2-րդ և 338-րդ էջերում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 390, 906, 3889։ Մ 1557, 1735։ ՊԱ։ ԱԿԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊՔԳ։ ԲԱՄ։ ԳԲ։ ՀԱԿ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ԿԿՄ։ ԵՔ: ՊՖ։
| Զ Մատ. 484։ Ղ հտ. 1, 479-482։ Թ 61։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 91։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Նարեկացու. «Գիրք աղօթից»-ը 1755 թվականին տպագրվել է երկու տարբերակով, մեկը վերը նկարագրվածն է, մյուսի մեջ (ՀԳ N 390) տարբեր են 337-338 էջերը և հիշատակարանի սկզբի մասը։ Երկրորդ տարբերակում չկա (էջը դատարկ է) առաջին տարբերակի 337 էջի «Տաղաչափական բան...» ոտանավորը: Երկրորդ տարբերակի մեջ ուրիշ է նաև 338 էջի զարդը և մակագրությունը. այստեղ նկարի տակ տպագրված է՝ «Յիշեա Տէր կենսատու անբարբառ Խաչի քո բարեխօսութեամբն՝ զհոգի պատճառի տպեցման սուրբ Գրքոյս զակնայ գիւղէն զկամրկապցի փալայէնց պարոն յարութիւնին. և ծնողացն Յակօբին և Օղիտային և եղբօրն կարապետին. և առհասարակ հանգուցելոց և կենդանեաց նորին, ամէն»։ Առաջին տարբերակում՝ Շարական «Սուրբ խաչն օգնական հաւատացելոց...» և այլն։ Տարբերություն կա նաև հիշատակարանի առաջին մասում, վերը նկարագրված օրինակում (առաջին տարբերակ) տպված է՝ «Արդեամբք և ծախիւք՝ ակնցի Պարոն Միքայէլի և. Պարոն Յակօբու բարեպաշտից»։ Այնուհետև, հիշատակված են պարոն Միքայէլի ազգականների և ապա՝ պարոն Յակօբի ազգականների անունները։ Երկրորդ տարբերակի սկզբում գրված է պարոն Յակօբի և հետո պարոն Միքայէլի ու նրա ազգականների անունները:
| Թվայնացված օրինակում կա տպագրական սխալ՝ էջ 223-ի փոխարեն տպագրված է 123: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1755
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6656.
|
ԼՈՒԾԻՉ ՏԱՐԱԿՈՒՍԱՆԱՑ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Բարսեղ Սեբաստացու,
1755
. 160 էջ ;
, Ա տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ՈՐ ԿՈՉԻ/ Լուծիչ/ Տարակուսա/նաց։/ ի Թուին/ հայոց 1204։/ Յունվարի 30/ | Բ տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ ՈՐ ԿՈՉԻ/ Լուծիչ Տարակուսանաց։/ Շարադրեցեալ ի սրմաքէշ մանու/էլէ Կոստանդնու պօլսեցւոյ,/ կեսարեան։/ ի Հայրապետութեան Սրբոյ/ Միածնաիջի՝ Տեառն Աղէք/սանդրի՝ վեհափառ և գերըն/տիր կաթուղիկոսի, և ինքնա/գլուխ քահանայապետի ան[ենայն]/ հայոց։/ և Ս[ր]բ[ո]յ Եր[ուսա]ղ[ե]մի՝ Տեառն Թէօ/թորոսի արք եպիսկոպոսի, և/ բարձրապ[ա]տիւ պ[ա]տրիարքի։/ և ի Պատրիարգու[թ]ե[ան] կոստան/դընու պօլսոյ՝ Տեառն Յակո/բայ սրբազան և ա[ստուա]ծաբան րա/բունեաց պետի, և ազնիւ շահ/ռաւղի վարդանայ մեծի։/ և Տպագրեցեալ՝ հրամանաւ նոյնոյ/ Պատրիարքի։ ի Տպարանի բարսղի։/ ի Թուին Հայոց՝ 1204։/
| 160 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 9,5x6 սմ։ Ա տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր 12-րդ էջում։ 1 գլխազարդ, 1 վերջազարդ, 1 լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 3689 վերջից պակասում է 46 էջ։ Մ 820, 821, 823, 824։ ԳԱԹ 14663։ ՊԹ 711 վերջից թափված է 4 թերթ։ ՄԼԳ։ ՍՇչԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՓՆՎ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ՇՊ։ ՊԱՊ։
| Զ Մատ, 252-253։ Ղ հտ. 1, 1775: Թ 60։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 25։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14,5 սմ.
Date:
1755
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6657.
|
ԱՇԽԱՐՀԱՑՈՅՑ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ԸՍՏ ՀԻՆ ԵՒ ՆՈՐ ԱՇԽԱՐՀԱԳՐԱՑ :
Publication:
Վենետիկ :
Ա. հ.,
1751
. 1 թ. :
, ԱՆՎԱՆԱՑՈՒՅՑ՝ Աշխարհացոյց/ Հայաստան/եայց ըստ հին եւ նոր աշ/խարհագրաց:/ Փորագրեալ ի Վենետիկ./ յամի տեառն 1751./ ի թուին հայոց. ոմ:/
| Չափը՝ 37,5x51 սմ: Անվանացույցը գտնվում է քարտեզի ներքևի ձախ անկյունում զարդաշրջանակի մեջ, մեջտեղը՝ "Աստիճանք մղոնաչափութեան" (մասշտաբ) նույնպես զարդաշրջանակի մեջ: Քարտեզի կան նաև պայմանական նշաններ՝ հրաբուխ, սարեր և այլն:
| ՎՄՄ։ ՄԲ։ ՍՂՄ։ ԿՄ։ ԲԹ։ ՀԳ լուս.։
| Զ Մատ. 41: Ղ. հտ. 1, 173։ ՀՍտեփ. էջ 43։ ԲՍարգ. «Էջմ.» էջ 18: ՀՊետ. էջ 30, ՍՃ «Ք» էջ 15-19։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Քարտեզը զետեղված է Մխիթար Սեբաստացու «Բառգիրք հայկազեան լեզուի» (Վենետիկ, 1769, հտ. 2) գրքի բ էջակալության 232 -233 էջերի միջև իբրև ներդիր։ Գ. Զարբհանալյանը և Ա. Ղազիկյանը այս քարտեզը անվանել են «Հայաստանեայց փոքր», իսկ Հ. Ստեփանյանը՝ «Հայաստան աշխարհի» փոքրադիր։ Ըստ հ. Ս. Ճեմճեմյանի փորագրիչը Ջուզեպպե Ցուկկին է։
| Թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
37,5x51 սմ.
Date:
1751
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6658.
|
Ժողովածու գիրք :
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Աստվածատուր Կոստանդնուպոլսեցու,
1747
. 492 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ Որ Կոչի/ ԺՈՂՈՎԱԾՈՒ։/ Սկիզբն Գրքոյս՝ նախ ճառէ ըզ/ պատմութենէ Նախահօրն մերոյ/ Ադամայ և Եւայի։ և հետևապէս/ զայլ նախահարցն ս[ր]բ[ո]ց/։ Նաև զՏեառնէ մերմէ Յ[սուս]է Ք[րիստոս]է։/ Այլև գոն ի սմա Քարոզք պի-/տանացուք՝ Ասացեալ ի ս[ր]բ[ո]ց Վար/դապետաց հեշտ շարադրութեամբ/ ի յօգուտ պարզամտաց։/ Եւ Տպագրեց[եա]լ ի Հայրապետութե[ան]/ Տեառն Ղազարու Սրբազան/ Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի Պ[ա]տր[իա]րգ[ո]ւ[թ]ե[ան] ս[ուր]բ Աթոռոցն եր/կուց՝ Ե[րուսաղ]էմի և Կոստանդնուպօլսոյ՝/ Տեառն Գրիգորի և Տեառն Յակօ/բայ Սրբ[ա]զ[ա]ն և Ա[ստուա]ծաբան Վ[ա]րդ[ա]պ[ե]տ[ա]ցն։/ Ի թուին ռճղզ։ Փետրվարի ժգ։/ Ի տպարանի մ[ա]հտ[ե]սի ա[ստուա]ծատուրի։
| նղբ (492) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 16,4x11,1 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 8 փորագիր պատկեր և 1 ներդիր փորագիր պատկեր նխ և նխա էջերի միջև։ 2 գլխազարդ բնագրի սկզբում և նխա էջում, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 241, 315 թերի օրինակներ, 461, 734, 1580։ Մ 150։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8029, 8030։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԱՀԳ։ ՍԷՊ։ ԿԿՄ։ ՇԱ։ ՇՊ։ ԱՏԳ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ԱՏԽ։
| Զ Մատ. 31, 240-241։ Ղ հտ. 1, 155, 874-875։ Թ 61։ Ա հտ. 1, 783։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 92:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20,5 սմ.
Date:
1747
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6659.
|
Գիրք մեկնութեան աղօթից սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ :
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Գաբրիել Սեբաստացի Բարսեղյանի,
1745
. 1136 էջ ;
, 2 հատորը մեկ կազմում, էջակալությունը շարունակական:
| Ա ՀԱՏՈՐԻ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ՄԵԿՆՈՒԹԵԱՆ/ ԱՂՕԹԻՑ/ ՍՐԲՈՅՆ ԳՐԻԳՈՐԻ/ ՆԱՐԵԿԱՑՒՈՅ/ Հրեշտակական/ Վարդապետին./
| Բ ՀԱՏՈՐԻ ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԵԿՆՈՒԹԻՒՆ/ ԱՂՕԹԻՑ ԵՒ ՆԵՐԲՈՂԻՆԱՑ/ ՍՐԲՈՅՆ ԳՐԻԳՈՐԻ ՆԱՐԵԿԱՑՒՈՅ/ ՀՐԵՇՏԱԿԱԿԱՆ ՎԱՐԴԱՊԵՏԻ/ ի Հայրապետութե[ան] գերագահ Աթոռոյն Ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի/ Տ[եառ]ն Ղազարու ամենից Հայոց գերընտիր և վեհափառ/ Կաթուղիկոսի։/ Եւ ի Պատրիարքութե[ան] Ս[ր]բ[ո]յ Երուսաղիմի Տեառն Գրիգորի/ ճգնազգեաց մեծի և Ա[ստուա]ծաբանութե[ան] Վարդապետի/ Իբր ի հիմանէ նոր նորոգողի Առաքելակ[ա]ն Աթոռոյն Ս[ր]բ[ո]ց Յակոբեանց։/ Շարադրեալ և մեկնեալ մեծաւ զգուշութ[եամ]բ և շրջա/հայեցութ/եամ/բ Յակոբայ Արք Եպիսկոպոսէ և Պատրի/արքէ Կոստանդնու Պօլսոյ Ա[ստուա]ծաբան կոչեցելոյ/ ԵՒ Ի ՍՐԲԱԳՐՈՒԹԵԱՄԲ ՆՈՅՆՈՅ ՀԵՂԻՆԱԿԻ/ Տպագրեցեալ արդեամբք Տեառն Յարութե[ան] Արք Եպիսկո/պոսի և Ա[ստուա]ծաբան Վարդապետի։/ յԱմի Տեառն 1745 դեկտեմբերի իբ./ Եւ Հայոց ռճղդ./ Ի ԿՈՍՏԱՆԴՆՈՒ ՊՕԼԻՍ ՔԱՂԱՔԻ/ ԻՆՈՐԱԿԱԶՄ ՏՊԱՐԱՆԻ/ Տիրացու Գաբրիէլին որ ի լոյս ածեալ:/
| ՌՃԼԶ (1136) երկսյուն էջ։ Կրկնածալ, առանց մամուլանիշերի։ Շարվ. չափը 24X14,8 սմ: Ա տիտղթ. զարդերի մեջ, Բ տիտղթ. զարդափակ։ Էջախորագրերով։ 11 փորագիր պատկեր, էջ 722-ի պատկերի տակ՝ «Գրիգոր որդի Մկրտչի. նկարող տպող պատկերիս: թվին ռճծե: Յիշեա մեզ»։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 430, 756, 974, 898։ Մ 581, 588, 594, 602, 1106-1109: ԳԱԹ 15102, 14567 թերի։ ԱԿԳ։ ԳԱՀԳԳ: ՊԹ 537։ ԷՎ։ ԹՀԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՆՋԱՎ։ ԵՍՀՄ։ ԳՍԳԼԵ։ ՕՍԱԵ։ ՊՔԳ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊՍՀԵ։ ՊԱՊ։ ԱՀԳ։ ՓՆՎ։ ՓԱԿԼՎ։ ԿԹԱՄ։ ԿԿՄ։ ՇՊ։ ՀՍ: ԿՄ։ ՇԱ։ ԱԲ։ ՀՀ։ ՆԲ։ ՀՈՎՔ։ ՀԲՍ։ ՄՂ: ԱԽ։ ԼՄԳ։ ԲԹ։
| Զ Մատ. 421, Ղ հտ. 2, 11-14։ Թ 61։ ԳԼ 142: Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 23։ ԱԼ 231-232։ Մակ. 128։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
32 սմ.
Date:
1745
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6660.
|
Պատմութիւն Երուսաղէմի /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Աստվածատուր Կոստանդնուպոլսեցու,
1734
. 374 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ Պատմու[թ]ե[ան]/ Ս[ր]բ[ո]յ և մեծի Քա/ղաքիս ա[ստուծո]յ Ե[րուսաղ]էմիս,/ և ս[ր]բ[ո]ց Տնօրին[ա]կ[ա]նաց/ Տեղեաց Տ[եառ]ն մերոյ/ Յ[իսուս]ի Ք[րիստոս]ի:// Հաւաքեալ վ[ա]ս[ն] խրախճանու[թ]ե[ան] Տ[է]րունական/ Ուխտաւոր Մահտեսեաց։ Որք Հաւ[ա]տ[ո]վ/ Յուսով և Սիրով դիմեն առ ս[ուր]բ Քաղաքս/ Ե[րուսաղ]էմ ծովով և ցամաքով յաղազս հոգևոր վա /ճառականութե[ան] անգին Մարգարտին, այս է/ շնորհացն գանձելոց ի սմա. և ընդունելոյ/ զքաւութի[ւն] մեղաց ի ձեռն Խոստովանութե[ան]/ և Ողորմութե[ան]։/ Նորապ[էս] շարադրեցաւ ի փառս Ա[ստուծո]յ և ամ[ենայն]/ ս[ր]բ[ո]ցն, և ի Պատիւ ազգիս Հայոց, յումեմնէ/ Յովհաննէս Հաննայ վերաձայնե[ա]լ գործակալ/ ծառայէ ս[ր]բ[ո]յն Յակոբայ Սաղիմացւոյ:/ | Ի Հայր[ա]պ[ե]տու[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յն Էջմիածնի Տ[եառ]ն Կ[ա]ր[ա]պ[ե]տի Սրբ[ա]զ[ա]ն Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Յեպ[իսկոպո]սապետու[թ]ե[ան] Ա[ստուա]ծայնոյս Ե[րուսաղ]էմի Առն ա[ստուծո]յ/ Տ[եառ]ն Գրիգորի Մեծի Րաբունապետի և/ Երիցս երանեալ Պատրիարգի Ք[րիստո]սանիստ ս[ր]բ[ո]յ/ Աթոռոյս Եղբօր տ[եառ]ն Վիճակի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի Պատրիարգու[թ]ե[ան] Կոստանդնուպօլսոյ/ Մեծի մայրաքաղաքին Տ[եառ]ն Յովհաննու/ Երջանկագոյն և Ա[ստուա]ծաբան Վ[ա]րդ[ա]պ[ե]տի, և ս[ր]բ[ո]յ/ Ե[րուսաղ]էմիս բազմաշխատ այցելուի։/ Յամի տ[եառ]ն 1727, և ի Թուոյս մերում 1176։/ Յունվարի ա ի ս[ուր]բ քաղաքս Ե[րուսաղ]էմ:/
| 374 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 14,5X10 սմ: Տիտղթ. խորանի մեջ, ներքևի ձախ անկյունում փորագրողի՝ Գրիգոր Մարզվանեցու անվանատառերը (ԳՐ): 1 փորագիր պատկեր 10-րդ էջում, 1 գլխազարդ 11-րդ էջում, վերջազարդեր, 1 լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 432, 506, 631: Մ 330։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8194: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊԱՊ։ ՄԱԳԳ։ ՀՔ։ ԿՄ։ ԱՆ։ ՈԻԱԳ։ ԳԱՊ։
| Զ Մատ. 331-332: Ղ հտ. 1, 1482-1485։ Լ հտ. 2, 159։ Թ 57։ ԳԼ 134-135։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Հանր. գրադարանը Հաննա Յովհաննէսի «Պատմութիւն Երուսաղէմի» գրքից (1734թ. հրատ.) ունի 3 օրինակ, որոնցից 2-ի մեջ հիշատակարանին ավելացված է հետևյալ հատվածը (էջ 377).
«Յիշեսջիք և զս[ուր]բ Յակօբայ միաբան և գործակալ զմահտեսի յակօբ ամուճայն։ Որ յետ տըպել տալոյ վերոյգրեալ ս[ու]բ Հօրս մեր զայս Գիրքս յիւր ընչիցն հինգ հարիւր հատ ձեռամբ և հոգաբարձութ[եամ]բ վերոյյիշեցեալ յակօբ ամուճային, կամեցաւ և ինքն յակօբ ամուճայն լինիլ և յիշատակ ինքեան ի սոյն գրեանց, և ետ տըպել յիւր ընչիցն ևս եօթն հարիւր հատ վասն սիրոյ սրբոյ Ե[րուսա]ղէմի և սրբոյն Յակօբայ։ Ուստի որք ընթեռնոյք զսա և քաղցրանայք հոգւով, յիշեսջիք և զսա և զծնօղսն սորա և. զամենայն ննջեցեալսն ի ք[րիստո]ս յ[իսու]ս ի տ[է]ր մեր։ Որում փառք յաւիտեանս յաւիտենից. Ամէն»։
Այսպիսով, 1734 թ. Գրիգոր վարդապետի ծախսով սկսել են տպագրել գիրքը՝ 500 օրինակ տպաքանակով։ Հաննայի մահից հետո նրա աշխատանքը շարունակել է Ս. Հակոբ եկեղեցու գործակալ Հակօբ Ամուճան. Որպեսզի գրքում իր անունն էլ հիշատակվի և հայտնի լինի իր մասնակցությունը տպագրության գործին, Ամուճան սեփական ծախսով գրքից հրատարակել է տալիս ևս 700 օրինակ, որոնց վրա ավելացնում է հիշատակարանի այս հատվածը, իսկ նախկին հիշատակարանի սկզբի մասի «Եւ տըպեցաւ սա ընչիւք և. ըղձանօք տ[եառ]ն Գրիգորի վերոյիշեցելոյ» նախադասությունը դարձնում է՝ «Եւ տպեցաւ սա՝ կամօք և. ըղձանօք տեառն Գրիգորի վերոյիշեցելոյ»։
Գրքի տպագրության թվականը նշված է հիշատակարանում։ Անվանաթերթի 1727-ը՝ գրքի շարադրման տարեթիվն է, որը Լեոն և Թեոդիկը սխալմամբ ընդունել են որպես տպագրության թվական։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1734
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a