|
|
1341.
|
Ձեռբածութիւն յերկինս /
Publication:
Ամստերդամ :
տպարան Թովմաս Վանանդեցու,
1705
. 348 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԶԵՌԲԱԾՈՒ/ԹԻՒՆ ՅԵՐԿԻՆՍ/ Պարունակօղ զգացմանց Սրբազանիցն/ Հարց, և հնագունից Իմաստասիրաց։/ Յօրինեցեալ աշխատասիրութեամբ/ Տեառն/ ՅՈՀԱՆՆՈՒ ՊՕՆԱԻ,/ Վսեմագունոյ Քարտինալի,/ Ս. Ե. Հ./ Եւ թարգմանեցեալ ի Հայկական/ բարբառ, ի Վարդանայ/ Յունանեան։/ Յամի Ներմարմնութեան Տեառն. 1671։/ Եւ ըն թուաբերութեան Արամազ/նւոյ. 1120:/ Ի Հայրապետութեանն Լուսահե/ղոյս Գահոյին Սրբոյ Էջմիածնի-/ Տեառն Նահապետի, Հօրն մե/րոյ Սրբոյն Գրիգորի Լուսաւ/որչի Փոխանորդի, և ամե/նայն Հայոց Ինքնագ/լուխ Հովուապետի։/ | ՅԱՄՍԴԷԼՐՕԴԱՄԻ/։ /Յամի տեառն մերոյ/ Յիսուսի Քրիստոսի։ 1705։/ Իսկ ըստ Հայոց. 1154. Օգոստոսի. 7։ Մարգաց 5։/ յԱմսրդամ Քաղաքի՝ Տպա/գրեցաւ այս Գիրք վայեչուչ և մե/ծաշահ, ի Տպարանի Թօմասու/ Վանանդացւոյ, ծախիւք նորին՝ և/ հաւանութեամբ։ Վասնզի գոյր նախկնա/պէս թարգմանեցեալ՝ քաջաբան՝ և/ յամէնիմաստ Վարդան վարդա/պետէն. ի Լաթին լեզուէ ի Հայկա/կան բարբառ։ Եւս զի նա յաճախօ/րէն և լիապէս խօսի, գեղեցկաշար և/ համեղ բանիւ, յորդորական և/ խրատօրէն առ մերայինսն, բաւական/ և քաղցր ոճով։ Եւ մեք ոչ հաճեցաք/ յօդել ի բանս նորին, որք են խորիսխ/ մեղու, սուղ ինչ ոսպն՝ կամ բանջար/ եղէն, այլ զնորայն ընկալեալք, որք /քաղցեալք՝ և ծարաւիք իցեն հմտու/թե[ան] և ուսման, նոքօք լցցեն զփա-/փաք իւրեանց և զծարաւ. ի փառս/ և ի պատիւ ամենաս[ուր]բ Երրորդու[թեան]ն՝ /Հօր և Որդւոյ և Հոգւոյն Սրբոյ./ այժմ և անզրաւ յաւիտենիւ՝ ամէն։/ Պարտաւոր Թօմաս ծառայ ծառայ/ից Աստուծոյ, լոկ անուամբ Վարդապետ։/
| 348 էջ: Ա տիտղթ. համարակալության մեջ չի մտնում։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ, չափը՝ 12X6,2։ Էջախորագրերով։ 1 գլխազարդ և զարդագիր 20-րդ էջում, վերջազարդեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 92, 810, 919, 939, 1085, 1926, Լեոյի ֆոնդ։ Մ 228, 793-799։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ: ՊԹ 99։ ԱԿԳ։ ՊՀ։ ԷՎ։ ՄԼԳ։ ՍՇչԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԱՀԳ։ ՕՍԱԵ։ ԲԹ։ ՕԲԳ։ ՄՔԳ։ ԱՊ։ ՈԻԱԳ։ ԱՀԳ։ ԿԿՄ։
| Զ Մատ. 371, Պատմ. 172: Թ 168: Ն□Փ□,1881, N 4, էջ 13: ԱԼ 151:
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
16.1 սմ.
Date:
1705
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1342.
|
Յոգնադիմի աստուածաբանական բարոյական եւ քաղաքական իրողութեանց սահմանք :
Publication:
Ամստերդամ :
տպարան Թովմաս Վանանդեցու,
1704
. 64 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՅՈԳՆԱԴԻՄԻ/ ԱՍՏՈՒԱԾԱԲԱՆԱ/ԿԱՆ, ԲԱՐՈՅԱԿԱՆ,/ և Քաղաքական իրողութե[ան]ց/ սահմանք։/ Երկասիրութեամբ մեղուաջան/ արանց ի մի վայր՝ ըստ կարգի/ Այբուբենիցն, հաւաքե/ցեալք։/ Ի լոյս ածեալ Տպիւք, և Արդեամբք/ Առաքելաշաւիղ Թօմայ Եռամեծ/ Վարդապետի Վանանդեցւոյ:/ Որ հրահանգից վարժարանի./ չէ տակաւին ներկուռ բանի։/ Կամ՝ ի հանդէս ֆիլոսոֆի./ զանձն իմաստիւք կըրթեալ չունի։/ Զայս սահմանաց թէ միտս ունի./ մեծի ուսման ժառանգ լինի։/ ՅԱՄԻ ՏԵԱՌՆ. 1704:/ ՅԱՄՍՏԷԼԴԱՄ:/
| 6 չհ, 58 (= 64) էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 11,5X6 սմ: Տիտղթ. վրա զարդանկար։ 6-րդ չհ էջում փորագիր պատկեր, նկարի պսակի մեջ հետևյալ հիշատակագրությունը՝ «Ով Նուրիջանեան / Լեր միշտ խոհեմ/ Արդարաբան./ Առցես պըսակ/ Արիութեան»։ Բնագիրը 12 և 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 926, 1235: Մ 741, 742, 743, 1650։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8147։ ԱԿԳ թերի։ ՍՂՄ: ԵՍՀՄ։ ՓՆՎ։ ՊՔԳ։ ԱԲ։ ՀԿՄ: Գ Համ:
| Զ Մատ. 463, Պատմ. 171-172, Ղ հտ.2, 63: Լ հտ. 1, 440: Թ 167: ԱՍ 118-119:
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1704
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1343.
|
Համբոյր սրբութեան /
Publication:
Ամստերդամ :
տպարան Թովմաս Վանանդեցու,
1704
. 16 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ՀԱՄԲՈՅՐ/ՍՐԲՈՒԹԵԱՆ :/ Որով/ՍԻՐՕՂՆ ՍԻՐՈՎ/միաւորի ընդ սիրելւոյն :/ Ի Փառս Անսպառ Աղբեր Անճա/ռապատում Սիրոյն :/ Սիրով ի Լոյս ածեալ/Տպիւք, և արդեամբք Քրիստոսաշաւիղ/ ԹՕՄԱՅ Եռամեծ Վարդապետի/Վանանդեցւոյ :/ ՅԱՄԻ Ծննդեան Մար/դասէր ՓՐԿՉԻՆ մերոյ 1704 : ՅԱՄՍՏԷԼԴԱՄ :/
| 16 էջ : Տիտղթ. դարձերեսը չտպագրված : Շարվ. չափը՝ 11,4 x 5,7 սմ : Տիտղթ. վրա հրատարակչական տվյալներից առաջ զարդ : 1 գլխազարդ 3-րդ էջում Թ. Ն. սկզբնատառերով, 2 զարդագիր 3-րդ և 15-րդ էջերում : Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
| ԱԿԳ։ Մ 7573 ունի տիտղթ. և 15-16 էջերը։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՄՔԳ։ ԿՂ։ ՇՊ։ ՍՂՄ։ ԱՏԽ։
| Ղ հտ. 1, 1661: Թ 167:
| ԾԱՆՈԹ.՝ ՀՍՍՀ Գիտ. ակադեմիայի կենտրոնական գրադարանի լրիվ օրինակը, որից կատարված Է նկարագրությունը, կազմված Է Վանանդեցիների կողմից տպագրված «Ոսկեայ դուռն դպրատան», «Յոգնադիմի աստուածաբանական, բարոյական և քաղաքական իրողութեանց սահմանք» և «Բնաբանութիւն իմաստասիրական» գրքերի հետ։ Գիրքը բաղկացած է 16 էջից և ավարտվում է «Առ» հիշագրով։ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.») տեսած օրինակը ևս բաղկացած է եղել 16 էջից և կազմված ուրիշ գրքերի հետ։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1704
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1344.
|
Կտակգիրք /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Աստվածատուր Կոստանդնուպոլսեցու,
1703
. 212 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳՐԳՈՒԿՍ/ ԱՅՍ ՊԱՏՄԷ/ Նախ վ[ա]ս[ն] գալստեանն Յ[իսուս]ի եր[ուսաղ]էմ/ Երկրորդ վ[ա]ս[ն] չարչարանացն որ/ կրեաց առաջի պիղատոսի դատաւ/որի, և քահանայապետիցն ան/նայի և կայիափայ։ Ասացեալ/ երանելոյն յակօբայ Տեառն/ եղբօրն։/ Տպագրեցեալ ի փառս ամենա/մեծին Ա[ստուծո]յ։/ օգուտ վերծանողաց/ Ի Հայրապետութեան Տեառն նա/հապետի սրբազան կաթուղիկոսի/ ամ[ենայն] հայոց. ս[ր]բ[ո]յ աթոռին Էջմիածնի/ Եւ ս[ր]բ[ո]յ ե[րուսաղէ]մի և կոստանդինու պօլ/սոյ առաջնորդի Տ[է]ր Աւետիք/ վարդապետի։/ Հոգաբարձութ[եամ]բ Ա[ստուա]ծատուրի/ ագուլեաց դաշտեցւոյ։/ Թւոջ փրկչին ռչգ։ և ի հայոց/ ռճծբ. ի մայրաքաղաքն կոս/տանդինու պօլիս։/
| ԲՃԺԲ (212) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12,5x7,3 սմ։ 1 փորագիր պատկեր, 2 գլխազարդ, 2 լուսանցազարդ, 1 վերջազարդ, զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 496 քայքայված օրինակ, 867, 970, 3665։ Մ 1059, 1061: ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ՌԹԳ։ ԲԱՄ: ԼՄԳ: ԱՄ։
| Զ Մատ. 311-312: Ղ հտ. 1, 1390։ Թ 57։ Ցուց գրատ, 1922, էջ 91։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1703
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1345.
|
Հայելի վարուց /
Publication:
Ա. տ. :
Ա. հ.,
1702
. 335 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ՀԱՅԵԼԻ ՎԱՐՈՒՑ։/ ՈՐ ԱՍԻ ՀԱՐԱՆՅ ՎԱՐՔ։/ Տպագրեցեալ Ի Հայրապետու/թե[ան] Տեառն Նահապետի հայոց /Կաթուղիկոսի։/ Ի Թվին քրիստոսի 1702։ / Իսկ ըստ հայոց ռճծա։/ մայիսի ամսոյ իա ին։/ Ի Փառս մեծագոյնս Ա[ստուծո]յ։/
| 335 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերր հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 12,4X7,5 սմ։ Տիտղթ. դարձերեսին և 6-րդ էջում՝ 2 փորագիր պատկեր։ 6-րդ էջի պատկերի վրա Քր. Վան Զիխեմի անվան սկզբնատառերը CVS: Լուսանցանիշերով։ 1 գլխազարդ, 1 վերջազարդ և 2 զարդագիր գրքի սկզբում։ Տիտղթ. վրա՝ Ոսկանյան տպագրություններին հատուկ փոքրիկ զարդ։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր:
| ՀԳ 28, 69, 675, 1628, 1629, 5115: Մ 1340-1343, 1656: ՊԹ 743 տիտղթ. ընկած է: ԱԿԳ: ԳԱԹ 17664: ԷՎ։ ԱԳԹ։ ԹՀԳ։ ՄԼԳ։ ՍՇչԳ: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՈԻԿՐԳ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ՓՊԱԳ։ ՊՔԳ։ ԿԿՄ։ ՎՏ։ ԱՄ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։
| Զ Մատ. 324։ Ղ. հտ. 1, 1453-1454։ Թ 157:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Տպագրության վայրը, հրատարակիչը և տպարանը գրքում չեն հիշատակված: Գ. Զարբհանալյանը և Ա. Ղազիկյանը իրենց մատենագիտությունների մեջ ենթադրում են, որ այս գիրքը Մարսելի կամ Կ. Պոլսի տպագրություն է։ Գ. Բամպուքճյանը տեղեկացնում է, որ գիրքը տպագրվել է Պետրոս Լատինացու տպարանում, քանի որ տիտղոսաթերթի զարդանկարը համընկնում է 1714 թվականին Պետրոս Լատինացու տպագրած «Տաղարան»-ի տիտղոսաթերթի զարդանկարին։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1702
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1346.
|
Մեկնութիւն ներողութեանց /
Publication:
Ա. տ. :
Ա. հ.,
1702
. 16 գծափակ էջ ;
, Տիտղթ.՝ ՄԵԿՆՈՒԹԻՒՆ/ՆԵՐՈՂՈՒԹե[ԱՆ]Ց /Որք շնորհին յեկեղեցւոյ ի /ձեռն Սրբազանի Փափին :/Հանդերձ Խրատիւք, և Աղօ/թիւք ոմամբք :/Բաժանեցեալ յերիս գլուխս./ Յամի Տեառն 1702 :/
| 16 գծափակ էջ : Ութածալ, մամուլանիշեր չունի : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12 x 7 սմ : Տիտղոսաթերթը գծափակ, հրատարակչական տվյալներից առաջ զարդ : 1 գլխազարդ, 2 վերջազարդ, 1 զարդագիր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 552, 691։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8033: ՊՔԳ։ ՕԲԳ:
| Ի «Տեղ», 1963, N 2, էջ 71։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Տիտղոսաթերթին հրատարակության վայրը և տպարանը նշված չեն, բայց տպագրական տվյալներով գիրքը նման է Լիվոռնոյի անունը կրող՝ այդ շրջանի տպագրություններին, մասնավորապես 1701 թվականին տպագրված «Թէօփիլոսին»։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 x 7 սմ.
Date:
1702
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1347.
|
Գիրգ մտածական աղօթից, բանալի ջերմեռանդակերտ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1701
. 128 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐԳ/ՄՏԱԾԱԿԱՆ ԱՂՕ/ԹԻՑ :/ ԲԱՆԱԼԻ ՋԵՐՄԵՌԱՆ/ԴԱԿԵՐՏ, ՈՐ ԲԱՆԱՅ ԸԶ/ԴՐՈՒՆՍ ՍՐՏԻՑ, ՄԵՂՕՔ/ ՓԱԿԵՑԵԼՈՑ :/ Թարգմանեցեալ ի լաթին և իտա/լական լեզուէ, ի հայ բարբառ ի Պետրոսէ Վարդապետէ Թիֆլի/զեցւոյ. ի փառս ա[ստուծո]յ և ի յօգուտ ազ/գիս մերայնոյ :/ Ի Հայրապետութեան Տեառն / Նահապետի ամենից հայոց Կա/թուղիկոսի :/ Եւ տպագրեցեալ ի Կոստանդնուպ)լիս./ Ի թուին քրիստոսի 1701 :/ Իսկ ըստ հայոց ռճծին ի մայիսի ամսոյ իը ին :/
| 128 էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով : Շարվ. չափը՝ 12,2 x 7,4 սմ : Գլխազարդեր, զարդագրեր և վերջազարդեր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 922 տիտղթ. և առաջաբանը պակասում են: Մ 572-574։ ԷՎ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՆՋԱՎ։ ԵՍՀՄ։ ՓՆՎ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 82-83։ Ղ հտ. 1, 305-306։ Լ հտ. 2, 37: Թ 56: ԳԼ 139։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Զարբհանալյանը հնատիպերի իր ցուցակներում («Հայկ. մատ.» և «Պատմ. հայկ տպագր.» գրքերին կից) և Գ. Լևոնյանը («Հայ գիրքը և տպագր. արվեստը», էջ 139) այս գիրքը համարել են Սարգիս Դպրի տպագրություն, մինչդեռ գրքի անվանաթերթին և հիշատակարանում նշված է՝ «ի տպարանի սրբոյ Էջմիածնի և սրբոյն Սարգսի զօրաւարին»։
Գ. Լևոնյանը սխալմամբ այս գիրքը հիշատակել է երկու անվամբ՝ «Բանալի Ջերմեռանդակերտ» և «Գիրք մտածական աղոթից...» անուններով։
Ըստ Լեոյի («Հայկ. տպագր.», հտ. 2, էջ 37) և Թեոդիկի («Տիպ ու տառ», էջ 56) գիրքը հրատարակել է Մխիթար Սեբաստացին։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1701
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1348.
|
Թէօփիլոս /
Publication:
Լիվոռնո :
տպարան Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1701
. 240 էջ :
, Տիտղթ.՝ ԹԷՕՓԻԼՈՍ /ԱՅՍԻՆՔՆ:/ ԽՕՍԱԿՑՈՒ/ԹԻՒՆ :/ ԹԷՕՓԻԼՈՍԻ ԸՆԴ/ՎԱՐԴԱՊԵՏԻՆ,/ ՅԱՂԱԳՍ :/ ՃՇՄԱՐՏՈՒԹԵԱՆ. և /ՋԵՐՄԵՌԱՆԴՈՒԹԵԱՆ:/Ի Հայրապետութե[ան] Տեառն /Նահապետի Կաթուղիկոսի/ ամ[են]ից հայոց :/Ի Ալիկօռնայ Քաղաքի ./ Յամի Տեառն 1701. Յունվարի:/Ի փառս մեծագոյնս Ա[ստուծո]յ :/
| 240 գծափակ էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով: Շարվ. չափը՝ 12,7 x 7 սմ: Էջախորագրերով, լուսանցանիշերով: 2 փորագիր պատկեր 4-րդ և 82-րդ էջերում: 2 գլխազարդ՝ 5-րդ և 83-րդ էջերում, վերջազարդեր և զարդագրեր: Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈԻՆԻ։
| ՀԳ 24, 552, 691։ Մ 686, 687, 1879։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՊՔԳ։ ԱՆ։ ԳԱ։ ՀԼՎ։ ՕԲԳ: ՀԿՄ: ԿԿՄ։
| Զ Մատ. 209: Ղ հտ. 1, 749-750: Թ 51: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12,7 x 7 սմ.
Date:
1701
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1349.
|
Յաղագս համահետեւմանն Քրիստոսի /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա. հ.,
1700
. 352 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ /ԹՕՄԱՅԻ ԳԵՄԲԵ/ՑՒՈՅ։/ ԿԱՆՈՆՈՒՆԱԿԻ ԿՐՕՆԱ/ՒՈՐԻ Ի ԿԱՐԳԷ ՍՐԲՈՅՆ/ ՕԳՈՍՏԻՆՈՍԻ։/ Յաղագս Համահետևմանն/ քրիստոսի։/ Թարքմանեցեալ ի Յոհաննիսէ Վարդա/-պետէ Կոստանդինօպօլսեցւոյ, իՀոգե/կան Զուարճութիւն մերազնեայց։/ Եւ տպագրեցեալ, Ի Կոստանդինուպօ/լիս. Արդեամբք և ջանիւք ոմանց փափա/քողաց գրգոյս այսորիկ. Արդ որք հան/դիպիք սմա ընթեռնլով կամ զբօսնլով./ յիշեսջիք առ տէր զմատակարարսն սորին։/ Եւ որք յիշէք. յիշեալ լիջիք ի ք[րիստո]սէ ամէն/ Ի Հայրապետութեանն Տեառն Նահա/պետի Կաթուղիկոսի ամ[են]ից հայոց։/ Ի Թուաբերութեան հայոց ռճխ./ և թ ին հոկտեմբերի ամսոյն։/
| 352 գծափակ էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով: Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12,8X7,4 սմ: Տիտղթ. գծափակ։ Էջախորագրերով, 1 փորագիր պատկեր տիտղթ. դարձերեսին, պատկերի վրա Քրիստոֆել վան Զիխեմի անվանատաոերը (CVS): Գլխազարդեր, լուսանցազարդեր, զարդագրեր և վերջազարդեր: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 151, 535: Մ 1011-1017: ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8084: ԱԿԳ: ԷՎ: ԹՀԳ: ՍՂՄ: ՎՄՄ: ՊԱՊ: ԵՍՀՄ: ՆՋԱՎ: ՕՍԱԵ: ԲԱՄ: ՎՏ: ԿՄ: ԱՀԳ: ՀԹՏԹ: ՀԿՄ:
| Զ Մատ. 211-212, Պատմ. 154: Ղ հտ. 1, 774-775: ԳԼ 118: Ե «Փ»: 1881, N4, էջ 16: Մակ. 133-134:
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
16.5 սմ.
Date:
1700
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1350.
|
Համառօտ մեկնութիւն Երգոյ Երգոցն Սողոմոնի /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա. հ.,
1700
. 258 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՀԱՄԱՌՕՏ ՄԵԿ/ՆՈՒԹԻ[Ւն] ԵՐԳՈՅ ԵՐԳՈՑՆ /ՍՈՂՈՄՈՆԻ։/ Շարադրեցեալ, ի Խաչատրոյ էր/զրումեցւոյ Ա[ստուա]ծաբան վարդապետէ՝/ ըստ մեկնութե[ան] գերազանցից վարդա/պետաց ա[ստուա]ծաբանից եկեղեցւոյ։/ Որոց անուանքն են այսոքիկ. ս[ուր]բն Օգոս/տինոս՝ ս[ուր]բն Գրիգոր նիւսացին՝ ս[ուր]բն Գրի/գոր հռօմայ հայրապետն. ս[ուր]բն Ամբրոսիոս՝/ ս[ուր]բն Բեռնարտոս՝ Որոգինէս՝ ս[ուր]բն Թօմաս/ագուինացին՝ ս[ուր]բն Բարսեղ՝ ս[ուր]բն Հերօնիմոս Բէթայ քահանայն՝ Ռուպերտոս՝ ս[ուր]բն Ան/սէլմոս, Կասիօդօրոս՝ ս[ուր]բն Եպիփան, ս[ուր]բն/ Կիւրեղ, Իզիտօրոս՝ ս[ուր]բն Կիպրիանոս՝ ս[ուր]բն Ֆռանչիսկոս՝ ս[ուր]բ Բօնավէնտուրա։ Եւ մա/նաւանդ տիրինոս՝ ի փառս մեծագոյնս ա[ստուծո]յ։/ Ի Հայրապետութեանն Տեառն/ Նահապետի Կաթուղիկոսի/ ամ[են]ից. հայոց։/ ի Կոստանդինուպօլիս։ Քաղաքի։/ և թուաբերութեան հայոց։ ռճծ։/ յուվարի ամսոյն ը։/ և Ի թվին փրկչին 1700։ յուվարի ը։/
| 258 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 12,2X7,3 սմ: Լուսանցանիշերով և էջախորագրերով։ 1 փորագիր պատկեր 6¬րդ էջում, տակը ութտողյա ոտանավոր։ 1 գլխազարդ, 1 վերջազարդ, 1 լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 155, 196, 1215 տպակից են «Գիրք մեկնութեան յայտնութեանն սրբոյ Յոհաննու աւետարանչի» հետ։ Մ 983, 1111-1115։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 14565։ ՊԹ 31, 718։ ՏԿՀ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊԱՊ։ ԿԿՄ։ ԿՂ։ ՎՏ։ ՄԳԱԼ։ ԱՆ։ ԶՄՄ։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1700
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1351.
|
Ոսկեայ դուռն դպրատան /
Publication:
Ամստերդամ :
տպարան Թովմաս Վանանդեցու,
1699
. 72 էջ :
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ԴՈՒՌՆ/ ԻՄԱՍՏՈՒ/ԹԵԱՆ։/ Մանուկ մըտավարժ և սիրօղ ուսման, մի ընդվայր լըքցես զեղանակ գարնան։ Զի բողբոջ ծառոց՛ և համայն սերման, անտուստ ըսկըսեալ ի կատար փութան։
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ՈՍԿԵԱՑ /ԴՈՒՌՆ/ ԴՊՐԱՏԱՆ։/ Վասն /Նորեկ դեռակիրթ և խա/կավարժ Մանկանց Հայ/կազունեաց։/ Յօրինեալ երկասիրութեամբ/ Մատթէոսի՝ և Ղուկասու/ Տրուպ Դպրաց Վանան/դեցւոց:/ Տպիւք՝ և Ծախիւք Եռամեծ Րա/-բունւոյն Թօմայ Վանանդեցւոյ՝/ ի Լոյսածեալ։/ Ի Հայրապետութեան ա/մենից Հայոց Տեառն/ Նահապետի:/ Յամի Տեառն 1699։/ ՅԱՄՍՏՐԴԱՄ։/
| 2 չհ, 70 (=72) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12,7X6 սմ։ Ա և Բ տիտղոսաթերթերը զարդափակ: Բ տիտղթ. դարձերեսում երկտող բնաբան Տիմոթեոսից՝ հայերեն, հունարեն և լատիներեն լեզուներով։ Ապա Վանանդեցիների տպարանի նշանը «ԹՆ» տառերով։ Նշանի տակ քառատող: 1 փորագիր պատկեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 926, 1235։ Մ 277, 1459, 1649։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8147, Գ. Սունդուկյանի ֆոնդ։ ԱԿԳ: ՊԹ 267 սկզբից և վերջից թերի: ՄԼԳ։ ԱՀԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՕԲԳ։ ՄՔԳ։ ՏՀԲԳ: ԳԼ: ՇՊ։ ԳՀամ: ԱԲ։
| Զ Մատ. 159, Պատմ. 170: Ղ հտ. 1, 1658։ Լ հտ. 1, 439, Թ 167։ ԳԼ115-116: Ա հտ. 1, 701։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 13: ԱԼ 150։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1699
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1352.
|
Գիրք խոստովանութեանց /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպագրիչ Աստվածատուր Ագուլյաց Դաշտեցու,
1698
. 112 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ /ԽՈՍՏՈ/ՎԱՆՈՒԹԵԱՆՑ:/ ՈՐ է ՄԻ Ի ՅԵՕԹԵԱՆՑ/ Խորհրդոց ս[ր]բոյ եկեղեցւոյ:/ Յօրինեցեալ Ա[ստուա]ծաբանից Վարդապ[ետա]ց Վ[ա]ս[ն] օգտի զղջացելոց. շահաւոր և/ օգտակար առ ի փրկութիւն հոգւոց/ ճշմարիտ զղջացելոց։/ Որովք կարիցեն վեր ընդունիլ զկերպ՝/ և զորպիսու[թ]իւն ուղղապէս խոստովանելոյ/ Այլ և բանս ինչ օգտակարս պատճա/ռըս կեցուցանելոյ զհոգիս. ժողովե/ցեալ աստանօր շարաբարդեցաք զոր/ ընկալեալ զտ[եառ]նէ գոհասջիք։/ Ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Նահապետի/ Կաթուղիկոսի սրբոյ աթոռոյն/ Էջմիածնի։/ Հոգաբարձութ[եամ]բ Ա[ստուա]ծատուրի ագու[լեաց դաշտեցւոյ:/ Ի Փառս ա[ստուծո]յ և ամբծի յղացման մօրն/ այցելուհւոյ կուսին որոյ բարեխօսու/թիւն անպակաս լիցի ի մէնջ Ամէն/ Թւոջ փրկչին ռողը և հայոց ռճխէ։/ Ի Կոստանդինուպօլիս։/
| 112 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 11,8X6,5 սմ։ Լուսանցանիշեր։ 1 փորագիր պատկեր, 1 վերջազարդ և 1 գլխազարդ։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 947, 3549։ Մ 672, 674: ԱԿԳ։ ԷՎ: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՓՊԱԳ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ՎՏ։ ԱՄ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 265: Պատմ. 166: Ղ հտ. 1, 1148։ Թ 55։ ԳԼ 118։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1698
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1353.
|
Յաղագս համահետեւմանն Քրիստոսի /
Publication:
Ամստերդամ :
տպարան Թովմաս Վանանդեցու,
1696
. 420 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ /ԹՕՄԱՅԻ/ ՔԵՄՓԱՑՒՈՅ։/ Յաղագս./ ՀԱՄԱՀԵՏԵԻՄԱՆՆ /ՔՐԻՍՏՈՍԻ։/ Թարգմանեցեալ ի Յոհաննիսէ/ յոլովերախտ Վարդապետէ/ Կոստանդինուպօլսեցւոյ:/ Ի խնդրոյ Ջուղայեցի խօջայ Սահրա/տի որդւոյ պարոն Քասպարին։/ Գործեօք, և ծախիւք Թօմասու/ սրբափայլ Եպիսկոպոսի/ սրբոյ Խաչին։/ ՅԱՄԻ ՏԵԱՌՆ/ 1696:/ ՅԱՄՍՏԷԼՐՕԴԱՄԻ/: | ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ /ԹՕՄԱՅԻ/ ՔԵՄՓԱՑՒՈՅ։/ Յաղագս./ ՀԱՄԱՀԵՏԵԻՄԱՆՆ /ՔՐԻՍՏՈՍԻ։/ Թարգմանեցեալ ի Յոհաննիսէ/ յոլովերախտ Վարդապետէ/ Կոստանդինուպօլսեցւոյ:/ Ի խնդրոյ Ջուղայեցի խօջայ Սահրա/տի որդւոյ պարոն Քասպարին։/ Գործեօք, և ծախիւք Թօմասու/ սրբափայլ Եպիսկոպոսի/ սրբոյ Խաչին։/ ՅԱՄԻ ՏԵԱՌՆ/ 1696:/ ՅԱՄՍՏԷԼՐՕԴԱՄԻ/: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 8, 603, 762, 3902։ Մ 67, 108, 1019, 1020, 1878, ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8083։ ՊԹ 113: ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՆՋԱՎ։ ԵՍՀՄ։ ԱՀԳ։ ՓՆՎ։ ՓՊԱԳ։ ՓԱԿԼՎ։ ՕԲԳ։ ԲԹ։ ԼԳ։ ՏՀԲԳ։ ՀՀԳ։ ԿԹԱՄ։ ՆՅՀԳ։ ԳԼ։ ԿՄ։ ՀՈՎՔ։ ԱՆ: ՄԳԱԼ։ ՀՔ։ ՀՍԱՄ։ ԱՏԽ։ ՓՄԳ։ ՀԿՄ։
| Զ Մատ. 211, Պատմ. 151։ Ղ հտ. 1, 773-774։ Լ հտ. 1, 438-439։ Թ 167։ ԳԼ 115։ Մակ. 93-95: Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 91:
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
12,5 սմ.
Date:
1696
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1354.
|
Միաբանութիւն հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ :
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1690
. 62 չհ, 531 (= 603) երկսյուն էջ ;
, Ա տիտղթ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ/ ՀԱՅՈՑ ՍՈՒՐԲ ԵԿԵՂԵՑՈՅՆ/ ընդ մեծի ս[ուր]բ Եկեղեցւոյն Հռովմայ։/ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE/ CVM ROMANA/ PARS PRIMA HISTORIALIS/ AVTHORE/ CLEMENTE GALANO./ | Բ տիտղթ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ/ ՀԱՅՈՑ Ս[ՈՒՐ]Բ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅՆ/ընդ մեծի սուրբ Եկեղեցւոյն Հռովմայ:/ Շարադրեալ ի յերկուս հատորս. ի պատմական և վիճաբանական/ ի կարգէ Թէատինոսաց Կղէմէս վարդապետէ :/ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՏՈՐ CONCILIATIONIS/ECCLESIAE ARMENAE CVM ROMANA/ EXIPSIS ARMENORVM PATRVM ET DOCTORVM TESTIMONIIS/ In duas Partes, Historialen, & Controuersialem diuiSae,/ PARS PRIMA / AVCTORE/ CLEMENTE GALANO/ SVRRENTINO/ CLERICO REGVLARI THEOLOGO/ Et. S/ Sedis Apostolicae ad Armenos Missionario./ ROMAE/ Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide. Anno Iublaei MDCL./ Superiorum Permissu. | 62 չհ միասյուն, 531 երկսյուն (=603) էջ : 177 էջից համարակալված են թերթերը (յուրաքանչյուր թերթի մեկ էջը), այս համարակալումը հասնում է մինչև 185: Քառածալ : Մամուլանիշերը լատինատառ: Շարվածքը՝ 24 x 15, 5 սմ: Էջախորագրերով : Տիտղոսաթերթերի դարձերեսները չտպագրված : Բ տիտղոսաթերթը երկգույն՝ սև և կարմիր տառերով : Հրատարակության վայրից առաջ` Ուրբանյան տպարանի նշանը : Էջախորագրեր և լուսանցանիշեր: Գլխազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր: Հայերեն բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրերով, օգտագործված են նաև ձեռագրանման գլխագրեր: | Վկայագիր ունի: | Շարվածքը՝ 24,5X15,2 սմ։ | 77 էջից համարակալված են թերթերը (յուրաքանչյուր թերթի մեկ էջը), այս համարակալումը հասնում է մինչև 185: | ՀԳ 466։ Մ 1515։ ԱԳԹ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԵԼՎ։ ՊՍՀԵ։ ՓՆՎ։ ՊՖ։ ԲԹ։ ԶՊ: ՓՊԱԳ։ ՊՊԳ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 307, Ղ հտ. 1, 1322-1323: Թ 49։ ԱԼ 59:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
33 սմ.
Date:
1690
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1355.
|
Գիրք համառօտ վասն իսկապէս եւ ճշմարիտ հաւատոյ /
Publication:
[Նոր] Ջուղայ :
Տպագրությունը` Ամենափրկիչ վանքի,
1688
. 380 էջ ;
, Տիտղոսաթերթը՝ ԳԻՐՔ ՀԱՄԱՌՕՏ ՎԱ/սն իսկապէս և ճշմ[ա]ր[ի]տ/ հաւատոյ. և դաւան/ու[թ]ե[ան] ուղղափառ կաթ/[ու]ղիկէ. ընթ[հա]նուր հայեաստան/ե[այ]ց եկեղեցւոյ։ զորս առաք և/ ունեմք այժմ. ի Գրիգորէ ս[ուր]բ/ լուսաւորչէն։ և Երից ս[ուր]բ ժո/ղովոցն և ի Ս[ր]բ[ո]ց. հոգի ընկալ./ երկոտասան վ[ա]րդապետ[ա]ցն։ և/ ևս վ[ա]ս[ն] ը[նդ]դիմութե[ան] երկաբնա/կաց. որք հետևին ըս[տ] մտացա/ծին բանից իւրեանց. և ոչ ըս[տ] աւանդութե[ան] ս[ր]բ[ո]ց հոգի ընկալ/ հարցն. զոր ստացեալ ուսան/ ի քաղկեդոնական ժողովոյն./ և ի տումարէն լևոնի. որ յայ/տնի// ը[նդ] դէմէ երից ս[ուր]բ ժողովոյն./ և ա[ստուա]ծ ընկալ ս[ուր]բ հարցն։/
ԵՂԵՒ ՏՊԱԳՐՈՒ/ ԹԻ[ւն]ս ի թագաւորու[թ]ե[ան]/ արքայից արքայ. Շահ/ սուլէման. թագաւորին։ ի Հայրապետու[թ]ե[ան] Տ[եառ]ն Եղիազար/ու Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց։ ի ջու/ղայ. ի վանս Ս[ուր]բ ամենափրկչի/ Ձեռամբ նորին առաջնորդի/ Ստեփաննոսի Արհի Եպ[իս]կ[ոպո]սի./ ի քալանթարու[թ]ե[ան] պայազատ/ Պ[ա]ր[ո]ն Աւետին։ Աշխատողք/ տպարանումս զսարգիս և/ զա[ստուա]ծատ[ո]ւր իր[ի]ց[ո]ւնքս ևս յի/շել աղաչեմք։/// ԴԱՒԱՆՈՒԹԻՒՆ ՀԱ/ՅՈՑ ԵՒ ՆԵՐԱ/ ԾՈՒԹԻՒՆ ԱՆՈՒՂ/ ՂԻՑ։/ SMBOLYM ARMENIORYM ET/ INTRODYCTIO DE DIDIREG/TAM./ ի Թուոյ փրկչին ռ.զճ.ձը։/ և ըստ Հաոց. ռճլ և զ.։/ Օգնեա Հոգի սուրբ ա[ստուա]ծ և/ հաս ի թիկունս տկարութե[ան]ս/ մերոյ։/ | 16 չհ, 364 (=380) էջ։ ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 8,2x5,2 սմ։ Տիտղթ. գտնվում է 16 չհ էջերից հետո։ Էջախորագրեր և լուսանցանիշեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և լուսանցազարդեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 10 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 3221 սկզբից թերի։ Մ 1145, 1146, 1610։ ԷՎ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԿՄ։ ՀԿՄ։ՆՋԱՎ: | Զ Մատ. 471-473։ Ղ հտ. 2, 88-90։ Լ հտ. 1, 351: Թ 162։ ԳԼ 90։ ԱԼ 102։ ԱԳ «Սիոն», 1967, սեպտ.- հոկտ., էջ 446-448։ ԼՄ «Ն», 1972, էջ 55-56։ Կ-Ո «Գ», 1970, N 5։ | Ծանոթագրություն՝ Գրքի անվանաթերթին նշված հայկական ՌՃԼԶ (1687) և փրկչական՝ ՌԶՃՁԸ (1688) թվականները տարբեր են։
Բնագրի 9 գլուխները (բացի առաջինից) ունեն մեկ ընդհանուր վերնագիր՝ ԴԱՒԱՆՈՒԹԻՒՆ ՀԱՅՈՑ ԵՒ ՆԵՐԱԾՈՒԹԻՒՆ ՅԱՂԱԳՍ ԱՆՈՒՂՂԻՑ։ SMBOLYM ARMENORYM ET INTRODYCTIO DE DIDIREGTAM. | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12,5 սմ.
Date:
1688
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1356.
|
Գիրք ժողովածոյ ընդդէմ երկաբնակաց /
Publication:
Նոր Ջուղա :
տպ. Ամենափրկիչ վանքի,
1688
. 764 էջ ;
, Տիտղոսաթերթ. Գիրք ժողովածոյ ընդ/դէմ երկաբնակաց./ մանաւանդ աշխարհ-/աւեր ժողովոյն քաղ/կեդոնի. արարեալ սրբազանից/վարդապետաց։/ Նախ տրամաբանութիւն մով/սէսի/ և դաւթի։/ բ Երկրորդ թուղթ մաթուսա-/ղայի սիւնեաց եպիսկոպոսի/զոր գրեաց առ հերակլ կայ/սր։/գ Երրորդ թուղթ ստեփաննո-/սի սիւնեաց եպիսկոպոսի/ զոր գրեաց առ գերմանոս պա/տրիարգն կոստանդնուպօլսի։/ /դ Չորրորդ թուղթ պողոսի/ տարօնոյ եպիսկոպոսի զոր առ-/ հասարակերկաբնական գրեաց։/ե Հինգ երորդ թուղթ. միւս/ ստեփաննոսի սիւնեաց եպիս-/կոպոսի. որ առ գրիգոր կա/թուղիկոսն գրեաց։/ զ Վեց երորդ գիրք և բանք սր/բոյն գրիգորի տաթևացոյն. որ/ առ լևոնականսն գրեաց։/ է Եօթն երորդ. միխայէլի պա/տրիարգի ասորաց զոր առ /հասարակ քաղկե/ դոնականսն/ գրեաց։/ | 764 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվածքի չափը՝ 8,5x5,2 սմ։ 1 փորագիր պատկեր՝ 480 էջում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 13, 972։ Մ 473, 1510-1512 թերի օրինակներ: էՎ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՆՋԱՎ։ ԵԱՀՍ։ ՄԱԳԳ։ ՊԵՏ։ ՀԿՄ։ | Զ Մատ. 131։ Ղ հտ. 1, 441-442։ Թ 162։ ԳԼ 90։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 15: ԼՄ «Ն», 1972, էջ 53-55։ Կ-Ո «Գ» 1970, N 5։ | Ծանոթագրություն. Տարբեր մատենագետներ այս գրքի տպագրության տարբեր թվականներ են նշում։ Գ. Զարբհանալյանը այն համարել է 1681, Գ. Լևոնյանը՝ 1686 և Ա. Ալպոյաճյանը՝ 1687 թվականի տպագրություն։ Հիշատակարանում նշված ՌՃԼԷ=1688 թ., անշուշտ, տպագրության ավարտի տարեթիվն է։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1688
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1357.
|
Խոկումն քրիստոնէական /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Գասպար Սահրադյանի,
1687
. 224 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԽՈԿՈՒՄՆ /ՔՐԻՍՏՈՆԷԱ/ԿԱՆ/ Վասն իւրաքանչիւրոց Աւուրց Ամսոյն / Թարգմանեցեալ Ի հայրա/պետու[թ]ե[ան] Տ[եառ]ն Եղիազարու /Սրբազան Կաթուղիկոսի/ Ի յոհաննիսէ Վարդ[ա]պ[ե]տէ/ Եւ տպագրեցեալ Ի տպա/րանին Տանն Սահրատեան/ Ի թուին ռճլզ։ մարտի Ժ/ Ի վէնէտիկ Քաղաքի։/
| 224 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 8,5x5,5 սմ։ 1 փորագիր պատկեր տիտղթ. դարձերեսին, 1 գլխազարդ՝ գրքի սկզբում, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, գլուխների սկզբում օգտագործված են գլխագրեր։
| ԳՐՔԻ ՎԵՐՋՈՒՄ ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ՝ Տպագրեցաւ խնդրանօք խօճայ սահրատի որդւոյ պարոն մուրատին։
| ՀԳ 47։ ԱԳԹ։ ՍՂՄ։ ՓՊԱԳ։ ԼԳ։ ՌՄ։ ԿՄ։ ԱՄ։
| Զ Մատ. 264: Ղ հտ.1, 1144-1145: Թ 43։ Ե «Փ»,1881, N 4, էջ 14:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Այս հրատարակության մեջ գրքի հեղինակը չի նշված։ Միայն գրքի 1771 թվականի հրատարակության առաջաբանից պարզվում է, որ «Խոկումն Քրիստոնէական»-ի հեղինակն է Դոմինիկոս Բոհուրսին։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
11 սմ.
Date:
1687
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1358.
|
Նորագոյն ծաղիկ զօրութեանց /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Միքելանջելո Բարբոնիի,
1685
. 237 էջ :
, Տիտղոսաթերթ. Նորագոյն /Ծաղիկ Զօրութե[ան]ց/Թարգմանեացեալի Յովհանիսէ/ վարդապետէ կոստանդի-/նուպօլսեցւոյ ի փառս/ մեծագոյնս ա[ստուծո]յ ./ Եւ տպագրեցեալ ի վէնէտիկ քաղաքի./ յամի ներմարմնութե[ան] տ[եառ]ն ռզճձե./ և ըստ հայոց ռճլդ.ի հայրապե-/տութե[ան] տ[եառ]ն Եղիազարու սրբա-/զան կաթուղիկոսին. արդեամբք/ և գոյիւք ոսկանայ ագուլե-/ցւոյ որդւոյ մարտիրոսի ի/ վայելումն և ի հրճու-/անս հայկազունեաց/ բարեսիրաց: / In Venetia, M.DC. LXXXV./Appresso Michel' Angelo Barboni./ CON LICENZA DE' SVPERIORI./: | 237 էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը՝ լատինատառ: Շարվ. չափը՝ 10,5 x 6,5 սմ: Էջախորագրերով: 1 փորագիր պատկեր տիտղթ. դարձերեսին, գլխազարդեր, 1 վերջազարդ, զարդագրեր և լուսանցազարդեր: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | ՀԱԳ-ի օրինակը կազմակից է` Թէօփիլոս.-Լիվոռնո, 1701; Մեկնութիւն ներողութեանց.-Ա. տ., 1702. | ՀԱԳ 12, 17, 764, 1832: Մ 784, 786-792, ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8209։ ՊԹ 286։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՕՍԱԵ։ ԵՍՀՄ։ ՓՊԱԳ։ ՄԼԳ։ ԶՊ։ ՈԻԱԳ։ ՀԼՎ։ ՀԹՏԹ։ | Զ Մատ. 501։ Ղ հտ. 1, 1205: Թ 43: ԳԼ 124։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 14։ ԱԼ 173։ ԱԳ «Սիոն», 1967, N 7-8, էջ 333-334։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1685
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1359.
|
Հայելի ճշմարտութեան /
Publication:
Վենետիկ :
Տպ. Միքելանջելո Բարբոնիի,
1680
. 206 էջ :
, Ա Տիտղոսաթերթ. SPECVLVM/ VERITATIS/ Continens particularem quamdam/ instructionem fidei. Catholicae/ Apostolicae ac Romanae./ Compositum a D. Ioanne Agaup Missio/nario Aposto-/ lico. | Բ Տիտղոսաթերթ. ՀԱՅԵԼԻՃՇՄԱՐՏՈՒ/ԹԵԱՆ./ Պարունակօղ Մասնաւորի Ուրուք/ Ներկրթութե[ան] Ուղղափառի/ Հաւատոյ Ի պէտս Հայ-/ոց Ճշմարտասիրաց./ Շարագրեցեալ ի Յոհաննիսէ Վար-/դապետէ կոստանդինուպօլ-/սեցւոյ ի փառս մեծա-/գոյնս ա[ստուծո]յ./ Եւ տպագրեցեալ ի տպարանի/ Միքայէլի Պառպօնի/ յամի տ[եառ]ն, 1680. ի Վէնէտիկ քաղաքի։/ | 6 չհ, 200 (= 206) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 9,5X5,7 սմ։ Փոքրիկ վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 10 կետաչափի բոլորագրով։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԳ 826, Մ 1154, ԱԿԳ։ ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ: ՆՋԱՎ։ ԵՍՀՄ։ ԲԹ։ ԱՆ։ | Զ Մատ. 324, Պատմ. 135, Ղ հտ. 2, 81-82: Թ 43։ ԳԼ 124։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ14։ ԱԳ «Սիոն», 1967, N 7-8, էջ 332։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
11,5 սմ.
Date:
1680
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1360.
|
Նորագոյն ծաղիկ զօրութեանց /
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1675
. 248 էջ ;
, Ա. տիտղոսաթերթ. ՆՈՐԱԳՈՅՆ/ծաղիկ զօրութէ[ան]ց,/ FLOS/ VIRTVTVM./ | Բ. տիտղոսաթերթ. Նորագոյն /ծաղիկ զօրութե[ան]ց։/Թարգմանեացեալ ի Յովհաննիսէ/ վարդապետէ կոստանդինուպօլ/սեցւոյ ի զուարճութի[ւն] հայ /կազունեաց։/ Յամի ներ մարմնութե[ան] տ[եառ]ն 1671./ ըն հնգետասաներորդում ա /ւուր ամսեանն փետրվարի./ ի Հռոմ, ի փառս մեծա-/գոյնս Ա[ստուծո]յ:/ ROMAE, TYPIS Sacrae Gong. de Pro-/ Paganda Fide.MDCLXXV./ superiorum Permssu./ | 248 էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 11x6,7 սմ : Էջախորագրերով : Տիտղթ. դարձերեսին Ուրբանյան տպարանի նշանը։ Զարդագրեր: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԱԳ 90 վերջից թերի, 138։ Մ 778, 779, 783, 1739։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8210։ ԿՂ։ ԱԳԹ։ ՍՂՄ։ ՀՎԳ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ՓՊԱԳ։ ԲԹ։ ՕԲԳ։ ՓՄԳ։ ԿԿՄ։ ԶՄՄ։ ՊՖ: | Զ Մատ. 500-501։ Ղ. հտ. 1, 12041205։ Թ 49։ ԱԳ «Սիոն», 1967, N 5-6, էջ 260։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15,5 սմ.
Date:
1675
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a