|
|
1.
|
Կերպ ներողութեանց /
by Կղեմես
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1718
. 1 էջ ;
, ԽՈՐԱԳԻՐ՝ FORMULA INDULGENTIARUM, QUAS CLEMENS XI. Coronis, Rofariis. Crucibus, parvifque Imaginibus,... Կերպ ներողութե[ան]ց, զորս սրբութի[ւն] Տ[եառ]ն մերոյ Փափին ԿՂԵՄԱՅ մետասաներորդի շնորհէ/ պսակաց, վարդարանաց, խաչից, և պատկերաց ի յոսկւոյ, կամ յարծաթոյ, կամ ի յայլմէ/ հրահալելւոյ, որք աշխարհօրէն մետալք ասացեալք են։/
| 1 էջի վրա։ Շարվ. չափը 41X26 սմ: Խորագրից հետո պապական զինանշան։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով։ 0գտագործված են նաև գլխագրեր։ Բնագրից հետո վերջում՝ ROMAE MDCCXVIII. Typis Sacra Congregationis de Propaganda fide.
| ԱՆ։ ՀԳ լուսապատճենը։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է էջի լուսապատճենից, որը Հանր. գրադարանին ուղարկել է Ա. Նալբանդյանը։ Միևնույն բնագիրը որոշ փոփոխություններով տպագրվել է նաև անթվակիր:
Date:
1718
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
2.
|
Միաբանութիւն հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ :
by Կղեմես Գալանոս
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1690
. 62 չհ, 531 (= 603) երկսյուն էջ ;
, Ա տիտղթ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ/ ՀԱՅՈՑ ՍՈՒՐԲ ԵԿԵՂԵՑՈՅՆ/ ընդ մեծի ս[ուր]բ Եկեղեցւոյն Հռովմայ։/ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE/ CVM ROMANA/ PARS PRIMA HISTORIALIS/ AVTHORE/ CLEMENTE GALANO./ | Բ տիտղթ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ/ ՀԱՅՈՑ Ս[ՈՒՐ]Բ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅՆ/ընդ մեծի սուրբ Եկեղեցւոյն Հռովմայ:/ Շարադրեալ ի յերկուս հատորս. ի պատմական և վիճաբանական/ ի կարգէ Թէատինոսաց Կղէմէս վարդապետէ :/ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՏՈՐ CONCILIATIONIS/ECCLESIAE ARMENAE CVM ROMANA/ EXIPSIS ARMENORVM PATRVM ET DOCTORVM TESTIMONIIS/ In duas Partes, Historialen, & Controuersialem diuiSae,/ PARS PRIMA / AVCTORE/ CLEMENTE GALANO/ SVRRENTINO/ CLERICO REGVLARI THEOLOGO/ Et. S/ Sedis Apostolicae ad Armenos Missionario./ ROMAE/ Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide. Anno Iublaei MDCL./ Superiorum Permissu. | 62 չհ միասյուն, 531 երկսյուն (=603) էջ : 177 էջից համարակալված են թերթերը (յուրաքանչյուր թերթի մեկ էջը), այս համարակալումը հասնում է մինչև 185: Քառածալ : Մամուլանիշերը լատինատառ: Շարվածքը՝ 24 x 15, 5 սմ: Էջախորագրերով : Տիտղոսաթերթերի դարձերեսները չտպագրված : Բ տիտղոսաթերթը երկգույն՝ սև և կարմիր տառերով : Հրատարակության վայրից առաջ` Ուրբանյան տպարանի նշանը : Էջախորագրեր և լուսանցանիշեր: Գլխազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր: Հայերեն բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրերով, օգտագործված են նաև ձեռագրանման գլխագրեր: | Վկայագիր ունի: | Շարվածքը՝ 24,5X15,2 սմ։ | 77 էջից համարակալված են թերթերը (յուրաքանչյուր թերթի մեկ էջը), այս համարակալումը հասնում է մինչև 185: | ՀԳ 466։ Մ 1515։ ԱԳԹ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԵԼՎ։ ՊՍՀԵ։ ՓՆՎ։ ՊՖ։ ԲԹ։ ԶՊ: ՓՊԱԳ։ ՊՊԳ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 307, Ղ հտ. 1, 1322-1323: Թ 49։ ԱԼ 59:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
33 սմ.
Date:
1690
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3.
|
Միաբանութիւն հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ :
by Կղեմես Գալանոս
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1690
. 5 չհ, 918 (= 933) էջ ;
, Ա. ՏԻՏՂԹ.՝ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE CVM ROMANA/ PARS PRIMA HISTORIALIS/ AVTHORE/ GLEMENTE GALANO/:
| Բ. ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ /ՀԱՅՈՑ/ ՍՈՒՐԲ/ԵԿԵՂԵՑՒՈՅՆ/ ընդ մեծի սուրբ Եկեղեցւոյն/ Հռովմայ/ Շարադրեալ ի յերկուս։ հատորս ի/ պատմական և վիճաբանական Ի/ կարգէ Թէատինոսաց ԿՂ/ՄԷՍ վարդապետէ։/ ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՏՈՐ ROMAE / Typis Sac. Congreg. de Prop. Fide/ MDCLXXXX./ Superiorum permissu./ :
| 15 չհ, 918 (= 933) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 11,8X7,5 սմ: Բ տիտղթ. վրա հրատ. վայրից առաջ զարդ։ 1 փոքրիկ գլխազարդ 5 չհ էջում, 1 վերջազարդ 13 չհ էջում։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ԳԱԹ 9865, 384 էջից հետո էջակալության շատ համարներ սխալ են տպագրված, բայց էջերի ընդհանուր քանակը ճիշտ է։ ԷՎ։ ՎՄՄ։ ՀԱԻԳ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԵԼՎ։ ՓՊԱԳ։ ՕԲԳ։ ՀԲ։ ՀԼՎ: ՊՊԳ։
| Զ Մատ. 307։ Ղ հտ. 1, 1324-1325։ Թ 49։
| Գրքում կա տպագրական վրիպակ՝ 385-400 էջերի փոխարեն տպված է 485-500, իսկ էջ՝ 880, 881 բացակա են: | ԾԱՆՈԹ.՝ Զարբհանալյանն իր «Հայկ. մատ.» մեջ այս գիրքը դրել է 1680 թվականի տակ, բայց 1895 թ. տպագրած ցուցակում ուղղել է իր սխալը։ | Շարվածքը՝ 11,8X7,5 սմ։ | Թվայնացվել է Ե. Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1690
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
4.
|
Միաբանութիւն հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմաց :
by Կղեմես Գալանոս
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1661
. 812 էջ ;
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ/ ՀԱՅՈՑ ՍՈՒՐԲ Եկեղեցւոյն/ ընդ մեծի սուրբ Եկեղեցւոյն Հռովմայ:/ ՄԱՍՆ Երկրորդ/ վիճաբանական Հատորին։/ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE CVM ROMANA/ SECVNDA PARS CONTROVERSIALIS./ TOMVS SECVNDVS./
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ/ ՀԱՅՈՑ ՍՈՒՐԲ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅՆ/ ընդ մեծի սուրբ Եկեղեցւոյն Հռովմա:յ/ Շարադրեալ ի յերկուս հատորս, ի պատմական և վիճաբանական/ Ի կարգէ Թէատինոսաց Կղէմէս վարդապետէ։/ ԵՐԿՐՈՐԴ ՀԱՏՈՐԻՆ/ ՄԱՍՆ ԵՐԿՐՈՐԴ: /CONCLIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE CVM ROMANA/ EX IPSIS ARMENORVM PATRVM ET DOCTORVM TESTIMONIIS/ In duas Partes, Historialem, & Controuersialem diuisae,/ PARS ALTERA./ AVCTORE/ CLEMENTE GALANO/ SVRRENTINO/ CLERICO REGVLARI THEOLOGO/ Et. S. Sedia Apostolicae ad Armenos Missionario./ TOMVS SECVNDVS./ ROMAE/ Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide. Anno MDCLXI./ Superiorum Permissu./
| 40, 772 (=812) երկսյուն էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 24,5X15 սմ: Էջախորագրերով։ Տիտղոսաթերթը՝ սև ու կարմիր տառերով, վրան Ուրբանյան տպարանի նշանը։ Գիրքը հայերեն և լատիներեն լեզուներով։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, զարդագրեր և լուսանցանիշեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 469, 753։ Մ 749, 1518-1520։ ՊՀ։ ՎԳԱՊԻԳ։ ԿՀԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՎԱԳ։ ԵՍՀՄ։ ԵԼՎ։ ՊՍՀԵ։ ՓԱԿԼՎ։ ՓՊԱԳ։ ՓՆՎ։ ԲԹ։ ՕԲԳ։ ՀՀԳ։ ՀՔ։ ԶՊ։ ՎԱԼ։ ՀՍԱՄ։ ԱՏԽ։ ՓՄԳ։ ԿԿՄ։ Պ Ֆ:
| Զ Մատ. 307. Ղ հտ. 1, 1324։ Թ 49։ ԱԼ 59։ ԱԳ «Սիոն», 1987, N 3-4, էջ 161-162:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1661
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5.
|
Միաբանութիւն հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ :
by Կղեմես Գալանոս
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1658
. 482 էջ ;
, Ա. ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ /ՀԱՅՈՑ սուրբ եկեղեցւոյն։/ ընդ մեծի ս[ուր]բ եկեղեցւոյն Հռովմայ:/ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE CUM ROMANA/ SECUNDA PARS CONTROVERSIALIS./
| Բ. ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ /ՀԱՅՈՑ սուրբ եկեղեցւոյն,/ընդ մեծի ս[ուր]բ Եկեղեցւոյն Հռովմայ:/ Շարադրեալ ի յերկուս հատորս. ի պատմական և ի վիճաբանական./ Ի կարգէ Թէատինոսաց Կղէմէս վարդապետէ /երկրորդ ՀԱՏՈՐԻՆ:/ ՄԱՍՆ ԱՌԱՋԻՆ/ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE CUM ROMANA/ EXIPSIS ARMENORUM PATRUMET DOCTORUM TESTIMONIIS,/ In duas Partes, Historialem & Controversialem divisae,/ PARS ALTERA./ AUCTORE/ CLEMENTE GALANO/ SURRENTINO/ CLERICO REGULARI THEOLOGO/ Et S. Sedis Apostolicae ad Armenos Missionario./ TOMUS PRIMUS./ ROMAE./ Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide. Anno MDCL VIII./ Superiorum permissu./
| 44 չհ, 438 (=482) երկսյուն էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ: Շարվ. չափը՝ 24,2X15,8 սմ: Էջախորագրերով։ Տիտղոսաթերթը՝ կարմիր և սև տառերով, վրան Ուրբանյան տպարանի նշանը։ Բնագիրը՝ լատիներեն և հայերեն լեզուներով։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցանիշեր և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ: | ՀԱԳ 752։ ՓՆՎ։ ՓԱԿԼՎ։ ՕԲԳ։ ՄՔԳ։ ՀՀԳ։ ՊՍՀԵ։ ՊԱՊ։ ՓՄԳ։ ՎԱԼ։ ՓՊԱԳ։ ՊՊԳ։ ԿԿՄ։ ՊՖ։
| Ո-Կ «Էջմ», 1963, N 5, էջ 46-47։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գիրքը միևնույն տարում տպագրվել է երկու անգամ, իսկ մատենագիտական աղբյուրներում հիշատակվում է միայն մեկ հրատարակություն: Սույն տպագրությունը մյուսից տարբերվում է էջերի քանակով և տպագրական մի շարք այլ հատկանիշներով։ Օրինակ, այս հրատարակության Ա և Բ տիտղոսաթերթերի սկզբի «Միաբանութիւն» բառը գեղեցիկ երկաթագրով է, մինչդեռ հաջորդինը՝ տգեղ, ձեռագրանման տառերով։ Տարբեր են նաև գլխազարդերը, վերջազարդերը, զարդագրերը, ինչպես և լատինական տառատեսակները։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1658
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6.
|
Միաբանութիւն հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմաց :
by Կղեմես Գալանոս
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1658
. 531 էջ ;
, Ա. ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ /ՀԱՅՈՑ սուրբ եկեղեցւոյն։/ ընդ մեծի ս[ուր]բ եկեղեցւոյն Հռովմայ:/ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE CUM ROMANA/ SECUNDA PARS CONTROVERSIALIS./
Բ. ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ /ՀԱՅՈՑ սուրբ եկեղեցւոյն,/ընդ մեծի ս[ուր]բ Եկեղեցւոյն Հռովմայ:/ Շարադրեալ ի յերկուս հատորս. ի պատմական և ի վիճաբանական./ Ի կարգէ Թէատինոսաց Կղէմէս վարդապետէ /երկրորդ ՀԱՏՈՐԻՆ:/ ՄԱՍՆ ԱՌԱՋԻՆ/ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE CUM ROMANA/ EXIPSIS ARMENORUM PATRUMET DOCTORUM TESTIMONIIS,/ In duas Partes, Historialem & Controversialem divisae,/ PARS ALTERA./ AUCTORE/ CLEMENTE GALANO/ SURRENTINO/ CLERICO REGULARI THEOLOGO/ Et S. Sedis Apostolicae ad Armenos Missionario./ TOMUS PRIMUS./ ROMAE./ Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide. Anno MDCL VIII./ Superiorum permissu./
| 44 չհ, 487 (=531) երկսյուն էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը 24,2X15,8 սմ: Էջախորագրերով։ Տիտղոսաթերթը՝ կարմիր և սև տառերով, վրան Ուրբանյան տպարանի նշանը։ Գիրքը լատիներեն և հայերեն լեզուներով: Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցանիշեր և զարդագրեր, որոնք տարբեր են նույն թվականի Ա տպագրությունից: Բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԳ 470։ Մ 747, 748։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8127։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՄԼԳ։ ԼՀԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԵԼՎ։ ՓԱԿԼՎ։ ԲԹ։ ՕԲԳ։ ՄՔԳ։ ՀՀԳ։ ՀՔ։ ԶՊ։ ՎԱԼ։ ՀՍԱՄ։ ԱՏԽ։ ՓՊԱԳ։ ՓՄԳ։ ՊՊԳ։ | Զ Մատ. 307: Ղ հտ. 1, 1323-1324։ Թ 49։ ԱԼ 55:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1658
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
7.
|
ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ ՀԱՅՈՑ ՍՈՒՐԲ ԵԿԵՂԵՑԻՈՅՆ ԸՆԴ ՄԵԾԻ ՍՈՒՐԲ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅՆ ՀՌՈՎՄԱՅ :
by Կղեմես Գալանոս
Publication:
Հռոմ :
տպարան Ուրբանյան,
1650
. 594 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ. Ա.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ /ՀԱՅՈՑ ՍՈՒՐԲ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅՆ/ ընդ մեծի ս[ուր]բ Եկեղեցւոյն Հռովմայ./ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE CVM ROMANA/PRIMA PARS HISTORIALIS./
ՏԻՏՂԹ. Բ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ /ՀԱՅՈՑ Ս[ՈՒՐ]Բ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅՆ/ ընդ մեծի սուրբ Եկեղեցւոյն Հռովմայ./ Շարադրեալ ի յերկուս հատորս. ի պատմական և վիճաբանական/ Ի կարգէ Թէատինոսաց ԿՂԵՄԷՍ վարդապետէ։/ ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՏՈՐ/ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE CVM ROMANA./ EX IPSIS ARMENORVM PATRVM,ET DOCTORVM TESTIMONIIS./ In duas Partes, Historialem et ControuerSalem diuiSae,/ PARS PRIMA./ AVTORE/ CLEMENTE GALANO/ SVRRENTINO/ CLERICO REGVLARI THEOLOGO/ Et S. Sedis Apostolicae ad Armenos Missionario./ ROMAE./ Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide. Anno Lubilaei./ MDCL./ Superiorum permissu./ : | 62 չհ միասյուն, 532 երկսյուն (= 594) էջ։ Քառածալ։ Մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 24X15,5 սմ։ Տիտղթ-երի դարձերեսները չտպագրված։ Բ. տիտղթ.երկգույն՝ սև և կարմիր տառերով: Հրատ. վայրից առաջ Ուրբանյան տպարանի նշանը։ Էջախորագրեր և լուսանցանիշեր։ Գլխազարդ վերջազարդեր և զարդագրեր։ Հայերեն բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրերով, օգտագործված են նաև ձեռագրանման գլխագրեր։ | ԲՈՎԱՆԴ.՝ Էջ 5-9 չհ. Eminentissimo ac reverendissimo principi Aloysio capponio S. R. E. cardinali amplissimo.- էջ 10-13 չհ. Avtor iectori.- էջ 13-15 չհ. Aprobationes.- էջ 16 չհ. Avtoris protestatio.- էջ 17-37 չհ. Index rervm notobilivm quae in noc opere continentur.- էջ 38-62 չհ. Ցանկ գրոցս այսոցիկ:- էջ 1-531. Միաբանութիւն Հայոց ս[ուր]բ եկեղեցւոյն ընդ մեծի ս[ուր]բ եկեղեցւոյն Հռովմայ, ըստ վկայութե[ան]ց ս[ուր]բ հարցն և վարդապետացն հայոց: Առաջին հատոր. որ է պատմագրական: Յորում: յայտնապէս ցուցանի ի ձեռն պատմութե[ան]ց. Եթե ելեղեցին հայոց մինչ և ի սկզբանէ լինելութե[ան]ն իւրոյ, եղև միաբանեալ ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ:- էջ 531. Avtoris protestatio.- էջ 532. վրիպակների ցանկ անվերնագիր, միայն լատիներեն լեզվով: | ՀԳ 472: Մ 746, 745, 1942: ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8126։ ՊՀ։ ՎԳԱՊԻԳ: ԼՀԳ: ՄԼԳ։ ՎԱԳ։ ՍՂՄ։ ԿԿՄ։ ՊԱՊ։ ԵՍՀՄ։ ԵԼՎ։ ՓՊԱԳ։ ՓՍԺԳ։ ՓԱԳ։ ԲԹ։ ԶՊ։ ՕԲԳ։ ՄՔԳ։ ՀՀԳ։ ԱՆ։ ՀՍԱՄ։ ՖԻ։ ՓՆՎ։ ՓՄԳ։ | Զ Մատ. 307: Ղ հտ. 1, 1322-1323։ Թ 49: ԳԼ 82-83: ԱԼ 59: ԱԳ «Սիոն», 1967, էջ 157-158: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
33 սմ.
Date:
1650
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
8.
|
Քերական եւ տրամաբանական ներածութիւն /
by Կղեմես Գալանոս
Publication:
Հռոմ :
տպարան Ուրբանյան,
1645
. 444 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Քերական, եւ տրամաբանական/ ՆԵՐԱԾՈՒԹԻ[ՒՆ]/ ԱՌ ՅԻՄԱՍՏԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ/ ՇԱՀԵԼՈՅ:/ GRAMATICAE, ET LOGIGAE/ INSTITVTIONES/ Linguae Literalis Armenicae/ ARMENIS TRADITAE/ AD. CLEMENTE GALANO/ Clerico Regulari Sacrae Theologiae Professore, Et Sanctae Sedis Apostalicae ad ARMENOS Missionario./ Addito Vocabulario Armeno-Latino omnium/ scholasticarum Dictionum./ ROMAE./ Ex Typographia Sacrae Congreg. de Propaganda Fide. M. DC. XLV./ SVPERIORVM PERMISSV./: | 444 էջ, սկզբից էջերը առանց համարակալման, 1-ին էջից մինչև 55-ը համարակալված է յուրաքանչյուր թերթը, 56-ից մինչև 95-ը համարակալված են էջերը, 96-ից մինչև վերջ` այսինքն 201 համարը, դարձյալ համարակալված են թերթերը, որից հետո սկսվում է նոր համարակալում՝ 1-27, ընդ որում դարձյալ համարակալված են ոչ թե էջերը, այլ թերթերը։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ: Շարվ. չափը 17X11,7 սմ: Փոքրիկ գլխազարդեր, վերջազարդեր, զարդագրեր և 4, 6 և 8 չհ էջերում կնիքների տպագիր պատճեններ։ Հայերեն բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | ՀԳ 324, 409, 410, 3001, Ման. ֆոնդ 2415։ Մ 204-208, 443, 482։ ԷՎ։ ԳՀամ: ՍՇչԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՀՎԳ։ ՎԱԳ։ ՄԳԱԼ։ ԵՍՀՄ։ ԿՄ։ ՆՋԱՎ: ՓՊԱԳ։ ԼՀԳ։ ՕԲԳ։ ՄՔԳ։ ԱՆ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ՓՄԳ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։ Սիդնեյի Սուրբ Հարություն եկեղեցու գրադարան: | Զ Մատ. 307-308, Պատմ. 91-92: Ղ հտ. 1, 1326-1327: Թ 49: Լ հտ. 1, 253-254: ԳԼ 82։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 9։ ՏՊ «ԱՄ», 1836, 454-457, ԱԼ 57, ԱԳ «Սիոն», 1967, էջ 156-157։ Սիդնեի հանրային գրադարան:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Հանր. գրադարանի N 324 օրինակում տիտղոսատին կա ձեռագիր աղոթք, Մանանդյանի հավաքածուի N 2415 օրինակի տիտղոսատը մագաղաթից է։ Գ. Զարբհանալյանի «Պատմ. հայկ. տպագր.» (էջ 91-92) մեջ իբրև գրքի տպագրության թվական նշված է 1674-ը, որը հավանաբար վրիպակ է։ | Սիդնեի հանրային գրադարանում պահպանվող օրինակում գրքի հայերեն հատվածին հաջորդում է
քերականական և տրամաբանական ներածություն
ֆարսի լեզվի համար։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1645
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
9.
|
Կերպ ներողութեանց /
by Կղեմես 11-րդ Պապ
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան(՞),
. 1 էջ ;
, ԽՈՐԱԳԻՐ` Կերպ ներողութե[ան]ց, զորս սրբութի[ւն] Տ[եառ]ն մերոյ Փափին ԿՂԵՄԱՅ մետասաներորդի շնորհէ պսակաց, վարդարանաց, / խաչից, և պատկերաց ի յոսկւոյ, կամ յարծաթոյ, կամ ի յայլմէ հրահալելւոյ, որք աշխարհօրէն / մետայլք ասացեալք են։ /
| 1 էջի վրա։ Շարվ. չափը` 36X24,5 սմ։ Խորագրից վեր` կենտրոնում, պապական զինանշան, որի երկու կողմ Պետրոս և Պողոս առաքյալների պատկերները։ 1 զարդագիր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ԲՆԱԳՐԻ ՎԵՐՋՈՒՄ`...Սակայն իր սրբութի[ւն] ոչ կամի, թէ պատկերքն իցեն ի թղթոյ. այլ ի յոսկւոյ. կամ յայլմէ հրահալելւոյ, և թէ պատկերքն սրբոց իցեն ի թիւ սրբոց գրեցելոց, կամ այլոց սրբոց գրեցելոց ի Հռօմէականի մարտիրոսաբանութե[ան]։ Հրամայէ իւր uրբութի[ւն], թէ ի բաշխման, և ի վարման այսոցիկ մետայլից, պսակաց, այս է, թէզպեհից, և այլոց պահիցի վճիռ երջանկի յիշատակի Աղէքսանդրի եօթներորդի, տպագրացեալն ի վեցերորդում փետրվարի յամի Տ[եառ]ն 1657. այսինքն, թէ մետայլք, պսակք, և այլք օրհնեցեալք հանդերձ վերոասացելովք ներողութ[եամ]բք ոչ անցանիցեն զանձն ն[ո]ց[ա], որոց շնորհեցեալք իցեն, կամ որոց յայսցանէ բաշխեցեալք իցեն վ[ա]ս[ն] առաջնոյ անդամոյ, և թէ ոչ կարիցեն ի փոխ տրիլ այլոց, կամ տրիլ առ աղաչանս, այլապէս կորուսցեն զներողութի[ւն]ս, զորս ունին, և թէ ի կորուսանիլ միոյն, ոչ կարիցէ ստորակացուցանիլ ի տեղի ն[ո]ր[ա] այլ, ոչ ընդդիմանալով իւրաքանչիւրոյ շնորհման, կամ ազատագրութե[ան] ի ներհակն։
| ԱՆ։ ՀԳ լուս.։
| ԾԱՆՈԹ.` Գրքի տպագրութ. թվականը, վայրը և տպարանը նշված չեն։ Տպագրությունը կատարված է Ուրբանյան տպարանի տառերով, հետևաբար, ենթադրվում է, որ Հռոմի Ուրբանյան տպարանի հրատարակություն է։
Էջի լուսապատճենը Հանր. գրադարանին է ուղարկել Ա. Նալբանդյանը։ Միևնույն բնագիրը որոշ փոփոխությունով տպագրվել է 1718 թվականին։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a