|
|
21.
|
Անգլերեն-հայերեն հոմանիշների բառարան =
by Գրիգորյան, Ցողիկ Սամվելի
Publication:
Երևան :
Բուկինիստ,
2001
. 250 էջ. ;
21 սմ.
Date:
2001
Availability:
No items available:
|
|
|
22.
|
Թրքերէնէ-հայերէն առեւտրական-ելմտական-տնտեսագիտական ասութիւններու բառարան =
by Գովան, Եդուարդ,
Publication:
Istanbul :
Agop Apelyan matbaasi,
1996
. 299, 4 չհամարակալված էջ ;
24 սմ.
Date:
1996
Availability:
No items available:
|
|
|
23.
|
Ընդարձակ բառարան տաճկերէն հայերէն :
by Աբիկեան, Միհրան, | Աբիկյան, Միհրան, | Աբիկյան, Միհրան Աբիկի | Абикян, Мигран, | Abikyan, Mihran,
Publication:
Կ. Պոլիս :
Փորագրիչ Սերվիչէն տպագրութիւն եւ վիմագրութիւն,
1892
. Ը, 671 էջ.
, Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է https://www.books.google.com կայքից:
| Շարվածքը՝ 19x9 սմ։
Տիտղթ. վրա այլալեզու գրություն:
ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊՀ
Ղ հտ. 1, 7
Date:
1892
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
24.
|
Անգլերեն-հայերեն արդի բառարան :
by Գրիգորյան, Խաչիկ Վլադիմիրի
Publication:
Երևան :
Անկյունաքար,
2014
. 990 էջ.
Date:
2014
Availability:
No items available:
|
|
|
25.
|
Գրաբարի բառարան :
by Հովհաննիսյան, Լավրենտի Շահենի, | Հովհաննիսյան, Լավրենտի, | Հովհաննիսյան, Լ.Շ. | Оганнисян, Лаврентий Шагенович, | Hovhannisyan, Lavrenti Shaheni,
Publication:
Երևան :
Էդիթ Պրինտ,
2010
. 293 էջ ;
, Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնվել է http://www.nayiri.com կայքից:
20 սմ.
Date:
2010
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
26.
|
Գիտական բառգրքոյկ /
by Աբիկեան, Միհրան, | Աբիկյան, Միհրան, | Աբիկյան, Միհրան Աբիկի | Абикян, Мигран, | Abikyan, Mihran,
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Ն.Կ. Պէրպէրեան,
1895
. 84 էջ ;
, Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է https://www.books.google.com կայքից:
| Շարվածքը՝ 13x8 սմ։
ՀԱԳ
Ղ հտ. 1, 8
16 սմ.
Date:
1895
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
27.
|
Գրաբարի դարձուածաբանական բառարան /
by Բաղմանեան, Վանուհի
Publication:
Երևան :
Էդիթ Պրինտ,
2022
. 86 էջ ;
, ՀԱԳ
20 սմ․
Date:
2022
Availability:
No items available:
|
|
|
28.
|
Հայերեն բառապատկերների դպրոցական բառարան :
by Նազարյան, Ռուբինա
Publication:
Երևան :
Զանգակ հրատ.,
2019
. 402 էջ ;
, ՀԱԳ։
24 սմ.
Date:
2019
Availability:
No items available:
|
|
|
29.
|
Հայերէն բացատրական բառարան :
Publication:
Երևան :
ՀՍՍՌ պետ. հրատ ,
1944
. 512 էջ։
, 4 հատորով։
29 սմ.
Date:
1944
Availability:
No items available:
|
|
|
30.
|
Հայերեն-ֆրանսերեն բառարան :
by Բարլեզիզյան, Արամ Կարապետի, | Բարլեզիզյան, Արամ, | Բարլեզիզյան, Ա.Կ. | Բարլեզիզյան, Ա. | Барлезизян, Арам Карапетович, | Barlezizyan, Aram Karapeti,
Publication:
Երևան :
ԵՊՀ հրատարակչություն,
2013
. 978 էջ.
, Վերահրատարակումը՝ պարոն Ժան Ումեդեանի օժանդակությամբ:
Date:
2013
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
31.
|
Հայերեն-պարսկերեն քաղաքագիտական բառարան /
by Պետրոսյան, Լուսինե Գեղամի, | Петросян, Лусинэ Гегамовна, | Petrosyan, Lusine Geghami,
Publication:
Երևան :
ԵՊՀ հրատարակչություն,
2016
. 518 էջ ;
24 սմ.
Date:
2016
Availability:
No items available:
|
|
|
32.
|
Հայերեն-ճապոներեն քաղաքական-դիվանագիտական տերմինների բառարան /
by Հարությունյան, Գարիկ | Арутюнян, Александр Григорьевич, | Harutiunyan, Alexander, | Harutiunian, Alexander, | Arutiunyan, Alexander,
Publication:
Երևան :
Հեղ. հրատ.,
2022
. 47 էջ ;
, Գրքույկը նվ. է Հայաստան-Ճապոնիա դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատման 30-ամյակին։ | Գրքի նկարագրությունը՝ տիտղոսաթերթի դարձերեսից։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում իրավատիրոջ համաձայնությամբ։ | ՀԱԳ
21 սմ.
Date:
2022
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
33.
|
Բառարան գաղղիերէն-հայերէն-տաճկերէն /
by Գանթարեան, Սամուէլ, | Գանթարեան, Սամուէլ | Գանթարեան, Ս. | Գանթարեան, Սամուէլ, | Գանթարեան, Սամուէլ | Գանթարյան, Սամուել | Գանթարեան, Սամուէլ Կ. | Գանթարյան, Հ. Սամվել, | Գանթարեան, Հ. Սամուէլ Վ. | Գանթարյան, Հ.Ս. | Սամուել Վ.Կ. Գանթարեան, | Սամուէլ Կ. Գանթարեան | Կայսերյան, Սամուել, | Гантарян, Самвел, | Gantaryan, Samvel,
Publication:
Վենետիկ :
Ի Սուրբ Ղազար,
1912
. 6 չհամարակալված, 1238 էջ.
, Շարվածքը՝ 14,5x9 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: Մխիթարյան գրացուցակներում էջերի քանակը նշված է 1572: | Տպարանը, տպագրության վայրը և հեղինակի տվյալը վերցված է 1886 թվականի տիտղոսաթերթից: | Ներառված է գրքի 1886 թ. տպագրության տիտղոսաթերթը: | ՀԱԳ: ՊՀ: ՊԹ:
Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 20: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 62:
| Գրքի թվային տարբերակը վերցվել է http://www.nayiri.com կայքից:
Date:
1912
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
34.
|
Բառարան գաղղիերէն-հայերէն-տաճկերէն /
by Գանթարեան, Սամուէլ, | Գանթարեան, Սամուէլ | Գանթարեան, Ս. | Գանթարեան, Սամուէլ, | Գանթարեան, Սամուէլ | Գանթարյան, Սամուել | Գանթարեան, Սամուէլ Կ. | Գանթարյան, Հ. Սամվել, | Գանթարեան, Հ. Սամուէլ Վ. | Գանթարյան, Հ.Ս. | Սամուել Վ.Կ. Գանթարեան, | Սամուէլ Կ. Գանթարեան | Կայսերյան, Սամուել, | Гантарян, Самвел, | Gantaryan, Samvel,
Publication:
Վենետիկ :
Ի Սուրբ Ղազար,
1886
. 6 չհամարակալված, 1572 երկսյուն, 1 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 12x8 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: Մխիթարյան գրացուցակում (1934) տպագրության թվականը նշված է 1885: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊՀ։
Ղ հտ. 1, 401: Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 20: Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 1960, 62: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1886
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
35.
|
Բառարան անգղիերէն, հայերէն եւ հայատառ թուրքերէն /
by Մինասյան, Մ. Գ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Վ. եւ Հ. Տէր-Ներսէսեան,
1908
. ԺԲ, 996 երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը` 14X9 սմ:
| Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ:
| Բնագրից առաջ՝ «Ձօն անմոռաց յիշատակին», «Յառաջաբան»:
| ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1908
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
36.
|
Բառարան Անգղիարէն եւ Հայերէն :
by Աւգերեան, Յարութիւն Հայրապետի, | Ավգերյան, Հարություն, | Ավգեր, Հարություն, | Ավքերեան, Յարութ | Ավքերեան, Յարութ | Աւգերեան, Հարութիւն, | Աւգերեան, Յարութիւն, | Աւգեր, Յարութիւն, | Աւգերեան, Յարութին, | Աւգերեան, Յ. | Авгерян, Арутюн Айрапетович, | Avgeryan, Harutyun Hayrapeti, | Aucher, Pasquale P. | Aucher, Pasqual P. | P. Pasqual Aucher
Publication:
Ի Վենետիկ :
Տպագրեալ 'ի գործատան Վանաց Սրբոյն Ղազարու,
1821
. 23, 981, 2 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 12x19 սմ: | Առաջաբանում հեղինակը գրում է. «Ապաքէն զկնի ընծայելոյ մեր ի լոյս զԻտալական և զԳաղղիական բառարանս՝ ընդ Հայկականիս, ի դէպ էր մեզ թևակոխել և յԱնգղիականն, յոր ոչ սակաւք ի մերազնեայց անտի ի Հնդիկս ընդ տէրութեամբ Անգղիացւոց՝ յորդոր լինէին մեզ։ ...Զառաջինն Մի-Լօրտ Պայրըն (Byron), և Եդուարդ Լօմպ (Lombe) ազնուական Անգղիացի, ուսեալ զմերս բարբառ՝ ձեռընտուութեամբ և արդեամբք իւրեանց ետուն մեզ ընծայել ի լոյս զկրկին Անգղիական-Հայերէն և Հայերէն-Անգղիական քերականութիւնս՝ յօգուտ երկաքանչիւր ազգացս։ Իսկ ապա Յովհաննէս Պրէնտ (Brand) միւս ևս ազնուական ծնունդ Անգղիոյ և վարժապետ արուեստից ի Կանտաբրիկեան համալսարանի, հայերէնագէտ և բարենախանձ ևս գտեալ՝ յորդորեաց զմեզ և ձեռնտու ևս եղև արդեամբք յաշխատասիրութիւն նաև Անգղիական-Հայերէն և Հայերէն-Անգղիական բառարանաց։ Եւ ահա ըստ փափաքանաց նորա յօրինեալ մեր զառաջին հատորն՝ ընծայեցաք ի լոյս։ Իսկ զերկրորդն թողաք նորուն իսկ յաջողակ գրչի, ընծայեալ նմա միայն զմերս ձեռնտուութիւն: Արդ՝ յաշխատասիրութեան անդ առաջիկայ հատորոյս՝ կալաք մեզ առաջնորդ զբառարանն Ճօնսըն (Johnson) գերահռչակ մատենագրի առ Անգղեացիս...» (էջ 11-12): | Այս գրքի Բ հատորը լույս է տեսել 1825 թ. և կոչվում է «Բառարան Հայերէն-Անգղիական»:
| ՀԳ 2573, Մ:
Զ մատ. 92-93։ Ղ. 1. 262: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1821
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
37.
|
Հայերեն-անգլերեն բառարան :
Publication:
Երևան :
Մակմիլան Արմենիա,
2004
. 590 էջ.
Date:
2004
Availability:
No items available:
|
|
|
38.
|
Հայերեն-անգլերեն բառարան :
by Բարաթյան, Նելլի
Publication:
Երևան :
Մակմիլան-Արմենիա,
2006
. 591 էջ ;
24 սմ.
Date:
2006
Availability:
No items available:
|
|
|
39.
|
Բառարան արաբերէն հայերէն /
by Թազպազեան, Ժորժ
Publication:
Պէյրութ :
Տպարան Ատլաս,
1960
. 526 էջ :
, Էջակալումը՝ արաբերեն: | Գրքի թվային տարբերակը վերցվել է http://www.nayiri.com կայքից:
22 սմ.
Date:
1960
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
40.
|
Հայերեն-անգլերեն բառարան :
Publication:
Երևան :
Մանմար ,
2012
. 592 էջ ;
, Ծրագրի ընդհանուր ղեկավար և գլխավոր խմբագիր ` Լ. Հովսեփյան:
24 սմ.
Date:
2012
Availability:
No items available:
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a