|
|
21.
|
ԳԻՐՔ ԱՂՕԹԻՑ /
by Եփրեմ, | Եփրեմ Խուրի Ասորի, | Եփրեմ Խորին Ասորի, | Եփրեմ Խորին Ասորի, | Եփրեմ Խուրին Ասորի, | Եփրեմ, | Ефрем Сирин, | Афрем, | Ephrem the Syrian, | Ephraem Syrus, | Ephraim the Syrian, | Ephrem, | Ephrem, | Efrem, | Effrem, | Aprem, Mar, | Aphrem, | Mar Afrêm Sûryāyâ, | Ἐφραίμ ὁ Σῦρος, | رام،
Publication:
Կ. Պոլիս:
Ա.հ.,
. 94 (՞) զարդափակ էջ:
, ՏԻՏՂԹ.` Գիրք/ Աղօթից / Ասացե[ա]լ ս[ր]բ[ո]յն / Եփրեմի։/ Եւ Տպագրե /ցեալ Հրամանաւ /Ա[ստուա]ծաբան Պատ/րիարգին Կոստան/- /դնուպօլսոյ` Տ[եառ]ն / Յակոբայ։ /
| 94 (՞) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայերեն գլխագրերով։ Շարվ. չափր շրջանակով` 12,5X5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 2 փորագիր պատկեր 2-րդ և 76-րդ էջերում, փորագիր մակագրություններով։ 2 գլխազարդ 3-րդ և 65-րդ էջերում, զարդագրեր։ Բնագիրր 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| «ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՏՊԵՑՄԱՆ» Ա[ստուծո]յ Հօր` ձեռնտու [թ]ե[ան]ն օգնականու[թ]ե[ան]ն և յաջողու[թ]ե[ան]ն գոհու[թ]ի[ւն ] և փառս մատուցանեմք` ընդ Որդւոյ և ընդ ս[ր]բ[ո]յ Հոգւոյն։ Որ ետ կարողութիւն մեզ...
| Մ 1062 վերջից թերի։
| ԾԱՆՈԹ.` Կ. Պոլսի պատրիարք Հակոբ Ե Շամախեցին, որի անունը հիշատակված է տիտղոսաթերթին, պաշտոնավարել է 1755-1763 թթ., ուստի գիրքը պետք է տպագրված լինի այդ թվականներին։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
22.
|
ՏՐԱԿ ՅՈՐԴՈՐԱԿԱՆ /
by ԹՈՎՄԱ ԱՔՈՒԻՆԱՑԻ
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 1 էջ.
, ԽՈՐԱԳԻՐ` Տրակ յորդորական Սրբոյն Թովմայի Ագուինացւոյ / առ ոմն. յորում առաջադրի յարմար եղանակ / շահաւէտաբար ստանալոյ զգիտութի[ւն]. / թէ զմարդկային, և թէ զա[ստուա]ծային։/
| 1 զարդափակ էջի վրա։ Շարվ. չափը շրջանակով 14X9,3 սմ։ 1 զարդագիր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։
| ՎՄՄ։ ՀԳ լուս.։
| ԾԱՆՈԹ.` Թովմա Աքվինացու հորդորական նամակն է ուղղված ոմն Հովհաննեսի։ Նկարագրությունը կատարված է լուսապատճենից, որը գրադարանին ուղարկել է Օգոստինոս Սեքուլյանը։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
23.
|
ԹՈԻՂԹ ԸՆԴԴԷՄ ՄՈԼՈԻԹԵԱՆՑ.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 59 էջ.
, ԽՈՐԱԳԻՐ` ԹՈՒՂԹ/ Ընղդէմ մոլութե[ան]ցն Եւտիքեանց։
| 59 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը` 13X7,8 սմ: Խորագրի դարձերեսը չտպագրված։ 1 գլխազարդ և 1 զարդագիր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագիր, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈԻՆԻ։
| ՎՄՄ։ ՓՊԱԳ։ ՀԿՄ։
| Զ Մատ. 217։ Ղ հտ. 1, 795։
| ԾԱՆՈԹ.` Ա. Ղազիկյանը («Հայկ. նոր մատ.») ծանոթագրել է. «Ճակատ չունի, թվի տպագր. Տարածման հավատո ի Հռովմ»։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
24.
|
Ի ՍՈԻՐԲ ԵԻ ՓԱՌԱԻՈՐԵԱԼ ԱՍՏՈԻԱԾԱԶԱՐԴ ԵԻ...
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 1 էջ.
, ԽՈՐԱԳԻՐ` Ի Ս[ՈԻՐ]Բ ԵԻ ՓԱՌԱԻՈՐԵԱԼ Ա[ՍՏՈԻԱ]Ծ/ ԱԶԱՐԴ ԵԻ ՄԵԾԱՊԱՅԾԱՌ ԳԵՐԱ-/ՍՔԱՆՉ և Շնորհածորան Լուսաւորչակերտ...
| Մեկ էջի վրա։ Շարվ. չափը` 50,7X36 սմ։ Էջի վերևում Մշո Ս. Կարապետ վանքի մեծադիր գծապատկերը, երկու կողմից սրբերի պատկերներ։ Բնագրի վերևում 2 հրեշտակ ձեռքներին պահած ճառագայթազարդ շրջանակ, մեջտեղը դատարկ չտպագրված (կնիքի տեղը)։ Բնագրի սկզբնատողը շքեղ մարդագիր և թռչնագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև զարդագրեր և գլխագրեր։
| Մ 4712, 4713 ձեռագրերի բաժին։ ՀԳ լուս.։
| ԾԱՆՈԹ.` Մշո Ս. Կարապետ վանքի գրառաջն է մեկ էջի վրա տպագրված։ Բազմօրինակ տպագրված էջի վրա տեղ է թողնված կնիքի և վարդապետի անվան համար, որպեսզի նամակագիրն իր կնիքն ու անունը դնի և ասելիքը առանձին թղթի վրա ձեռագրով գրելով, փակցնի էջի ներքևում որպես բնագրի շարունակություն։
Մաշտոցի անվան մատենադարանում պահվող այս տպագիր էջի երկու օրինակներն էլ օգտագործված են 1832 թվականը կրող մի ձեռագրի մեջ, որպես տիտղոսատ։ Հնարավոր չեղավ որոշել, թե այն մինչև 1800 թ. կատարված տպագրություն է, թե՞ ավելի ուշ շրջանի։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
25.
|
ԿԵՐՊ ՍՊԱՍԱԻՈՐՈԻԹԵԱՆ ԹԻՒ ՊԱՏԱՐԱԳԻ.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 8 էջ.
, ԽՈՐԱԳԻՐ` Կերպ սպասաւորութե[ան] թիւ պ[ա]տ[ա]րագի։
| 8 էջ։ Մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը` 11,5X7,6 սմ։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրերով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈԻՆԻ։
| ՎՄՄ։ ՀԳ 2 էջ լուս.։
| Զ Մատ. 633։
| ԾԱՆՈԹ.` Գ. Զարբհանալյանը այս գրքի 1786 թ. հրատ. մասին խոսելուց հետո գրում է «Աւելորդ կը սեպենք յիշատակել այս տետրակին այլ և այլ տպագրութիւններն ի Վենետիկ, ի Թրիեստ, ի Վիեննա և այլուր (Գ. Զարբհանալյան «Հայկ. մատենագիտութ.» 1883 էջ 633)։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
26.
|
ՂՐԻՄԻ ՔԱՐՏԵԶ.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 1 քարտեզ;
, ՔԱՐՏԵԶԸ ԱՆՎԱՆԱՑՈՒՅՑ ՉՈԻՆԻ։
| Չափը` 57X42 սմ։ Քարտեզի վերևի աջ անկյունում փոքր քարտեզ «Դամախ» և «Խարա սու» գետերի։ Շրջանակից դուրս աջ կողմում անվանացանկ, մղոնաչափ հայերեն և ֆրանսերեն։
| ԶԽ:
| ՀՍտեփ. էջ 44։
| ԾԱՆՈԹ.` Ըստ Զ. Խանզադյանի (Փարիզ) ուղարկած տեղեկության, քարտեզը պետք է փորագրված լինի 1786-1787 կամ 1791 թվականին (թեև այդ կարծիքը հաստատող փաստեր չկան)։
Հնարավոր է նաև, որ այս քարտեզը հնատիպ չէ:
Չափը` 57X42 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
27.
|
Մաշտոց.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
, ՏԻՏՂԹ.` ԳԻՐՔ ՍՐԲՈՅՆ ՄԱՇ/տոցայ վարդապետի. / Արարողութի[ւն]ք հանապազորդեան / եկեղեցեաց Հայաստանեայց։ / Պարունակօղ եօթանց գլխաւորաց / խորհրդունակ սրբազնագործութե[ան]ց. / Եւ այլոց մասնաւորաց պաշտա֊-/ մանց հաստատեցելոց ի հնագու/նից Հարց ս[ր]բ[ո]ց, առ ի լր/ումն հոգեկանին/ հարկաւ[ո]ր[ո]ւ[թ]ե[ան]. և մարմնա /կանին պիտանաց[ո]ւ[թ]ե[ան]./ սահմանագրեցե[ա]լ / օժանդակութ[եամ]բ/ Հոգւոյն / ս[ր]բ[ո]յ ։ /
| ԱՀԳ: ՀԳ 1 էջ լուս։
| ԾԱՆՈԹ.` Նկարագրությունը կատարված է գրքի անվանաթերթի լուսապատճենից, որը ուղարկել է Մ. Ջիհանյանը։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
28.
|
[Մխիթար Սեբաստացի]:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
, ՄԱԿԱԳՐՈԻԹՅՈԻՆԸ` Կենդանագիր Տ[եառ]ն Մխիթարայ րաբունա/պետին և առաջին աբբային սեբաստաց/ւոյ, որ իտանս հայոց հաստատեաց զ կարգ ս[ր]բ[ո]յն անտոնի աբբա֊յին կարգեալ ի /նմա համալսարան գիտութե[ան]ց, և փոխե/ցաւ առ տ[է]ր ամաց հդ. յամին 1749, ապր. 27։ / [նույնը` նաև լատիներեն\։
| Չափը` 38X25,5 սմ։՞ Մխիթար Սեբաստացին` նստած գրասեղանի առջև ձեռքին գրիչ, սեղանին թղթեր, գրքեր, քանոն և այլն։ Պատկերի ներքևում հայերեն և լատիներեն երկսյուն մակագրություն։ Երկու սյունակի մեջտեղում զարդափակ խաչ Մխիթարյանների տպարանանիշը Ո. Կ. Վ. Ա. տառերով։
Պատկերի տակ, լատիներեն գրության վերջում նկարիչի և փորագրիչի անուններն են, սակայն դժվար ընթեռնելի։
| ՍՂՄ։ ՀԳ լուս.։
| ԾԱՆՈԹ.` Ըստ Ալբերտո Րիցցիի, պատկերը ստեղծվել է 1769-70 թթ., նկարիչն է Ալեսանդրո Լոնգին (և ոչ թե Պիեթրո Լոնգին, ինչպես ընդունված էր կարծել նախկինում), իսկ փորագրիչն է Ջուզեպպե Կարլո Ցուկկին (Ֆրանցիսկո Ցուկկիի որդին)։ (Տե՛ս Ալպերթոյ Րիցցի «Մխիթար աբբահօր դիմանկարները», «Բազմավէպ», 1977 N3-4, էջ 543-553)։
Պատկերի լուսապատճենը գրադարանին ուղարկել է Ներսես Տեր-Ներսեսյանը։
Չափը` 38X25,5 սմ(՞).
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
29.
|
[ՄԽԻԹԱՐ ՍԵԲԱՍՏԱՑԻ]:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
, ՄԱԿԱԳՐՈԻԹՅՈԻՆ ՉՈԻՆԻ։
| Չափը` 38X25,5 սմ: Մխիթար Սեբաստացին` նստած գրասեղանի առջև, ձեռքին գրիչ, սեղանին թղթեր, քանոն և այլն։ Պատկերը շքեղ զարդափակ շրջանակում, ներքևում ծաղկեպսակի մեջ Մխիթարյանների տպարանանիշն է (խաչի շուրջը Ո. Կ. Վ. Ա. տառերով)։
| ՍՂՄ։ ՀԳ լուս.:
| ԾԱՆՈԹ.` Պատկերի տակ լատիներեն գրված է փորագրիչի անունը` Ֆրանցիսկո Ցուկկի։ Այս պատկերը շատ նման է 1769-70-ին ստեղծված պատկերին, (որը մակագրություն ունի և որի փորագրիչը Կարլո Ցուկկին է, այս պատկերի փորագրիչի որդին), բայց և որոշ բաներով տարբերվում է նրանից։ Կարելի է ենթադրել, որ սա ստեղծվել է 1770-ից առաջ։ Լուսապատճենը գրադարանին ուղարկել է Ներսես Տեր-Ներսեսյանը։
Չափը` 38X25,5 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
30.
|
[ՄԽԻԹԱՐ ՍԵԲԱՍՏԱՑԻ]:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
, ՄԱԿԱԳՐՈԻԹՅՈԻՆԸ` Կենդանագիր մեծ աբբայի. Մխիթարայ վարդապետի. / յազգս հայոց նորոգողի, կարգի ս[ր]բ[ո]յ հօրն Անտոնի։ / /Patris Mechitar Petri a Sebaste I. Abb. Monachorurn Armenorum/ad Vivum essigies./
| Չափը` 14,8X10,2 սմ։ Մխիթար Սերաստացու դիմանկարն է հայերեն և լատիներեն մակագրություններով։
| ՍՂՄ։ ՀԳ լուս.։
| ԾԱՆՈԹ.` Ըստ Ալբերտո Րիցցիի, փորագրիչն է Ֆրանցիսկո Ցուկկին, 1739 թ.։ (Տե՛ս Ալպերթոյ Րիցցի «Մխիթար աբբահօր դիմանկարները», «ԲազմավԷպ» 1977, N 3-4, էջ 543-553)։ Լուսապատճենը գրադարանին ուղարկել է Ներսես Տեր-Ներսեսյանը։
Չափը` 14,8X10,2 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
31.
|
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ԳԺՏՈԻԹԵԱՆ ԵՂԵԼՈՑ ԸՆԴ ՄԷՋ ՍՏԵՓԱՆՆՈՍԻ ԱՌԱՋՆՈՐԴԻՆ ՆՈՐ ՋՈՒՂԱՅԻ /
by Յակոբ Վիլլոտ
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների, բայց գրքի գոյությունը կամ նկարագրության ճշտությունը կասկածելի են:
| Զ Մատ. 443։ Ղ հտ. 2, 9: | ԾԱՆՈԹ.` Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.») գիրքը անվանել է «Պատմութիւն իւրոյ ժամանակին»։ Ա. Ղազիկյանը` «(Հայկ. նոր մատ.»)` «Պատմութիւն գժտութեան եղելոյ...», բայց ոչ մեկը գիրքը չի տեսել, նշել են հենվելով Հ. Տէր-Հովհանյանի «Նոր Ջուղայի պատմութիւն» գրքի ծանոթագրության վրա (հտ. Բ. էջ 48), որտեղ մեջբերում է արված հիշատակարանից` «Յիշեսջիք ի մաքրափայլ աղօթս ձեր զի լոյս ածող սորին Տէր Յակոբ Վարդապետն ի կարգէ Յիսուսեանց, և ընդ նմին Ստամպօլցի Տէր Յարութիւն եպիսկոպոս պատճառ տպագրութեան սորին, և տպագրութեամբ հոգաբարձու զառաքելագործ Տէր Խաչատուրն»։ Սրանից ենթադրում են, որ այսպիսի գիրք տպագրվել է։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
32.
|
ՅԱՂԱԳՍ ՔՆՆՈԻԹԵԱՆ ՍՐՏԻ.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
, ՍՂՄ։ ՀԳ 4 էջ լուս.։
| Զ Մատ. 712։
| ԾԱՆՈԹ.` Տեղեկությունր քաղված է առկա էջերի լուսապատճենից և Գ. Զարբհանալյանից «(Հայկ. մատ.»), որը գրում է «Վեց տպագրութեան թերթերով ձևացած տետրակ մը. առանց ճակատի և թուականի. որով և հրատարակութեան քաղաքն ալ անյայտ։ Հավանաբար Վէնէտկոյ հին տպագրութիւն մըն է. և գրերն ալ` միջակ, ըստ գաղափարաց Յովհաննու Անկիւրացւոյն»։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
33.
|
ՅԱՂԱԳՍ ՔՆՆՈԻԹԵԱՆ ՍՐՏԻ.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
, Զ Մատ. 712։
| ԾԱՆՈԹ.` Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.») ծանոթագրում է. «Երկրորդ տպագրութիւն մալ կա նոյն գրոց, առանց ճակտի. միայն ի սկիզբն գրոցն այսպիսի խորագրով մը. «Յաղագըս քննութեան սրտի»։ Իսկ ի վերջն. «Ի Վէնէտիկ, ի տպ. Անտոն Պօռթօլի»։
Այս տպարանը հայերեն գրքեր տպագրել է հիմնականում 1695-1777 թվականներին։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
34.
|
Յովսէփ արքեպիսկոպոս Արղութեանց:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 1 էջ.
, Մեկ էջի վրա դիմանկար։ Չափը շրջանակով` 31X23,3 սմ:
| ԱՆ։ ՀԳ 2 էջ լոա.։
| ԾԱՆՈԹ.` Պատկերի տակ նշված 1798-ը, հավանաբար, փորագրության թվականն է, բայց քանի որ այդ թվականը հոբելյանական էր, չի բացառվում, որ տպագրված լինի նույն թվականին` Արղությանի ծննդյան 55 ամյակի առթիվ։
Լուսանկարը գրադարանին ուղարկել է Ալբերտ Նալբանդյանը։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
35.
|
ՏԱՂԱՐԱՆ (՞) ԵՒ ՏԱՂԻԿՆԵՐ ՍԻՐՈՅ ԵԻ ԿԱՐՈՏԱՆԱՑ /
by Պաղտասար Դպիր,
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 258 էջ.
, ՏԻՏՂՈՍԱԹԵՐԹՆ ԸՆԿԱԾ է։
| 148, 110 (= 258) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայկական գլխագրերով։ Շարվ. չափը շրջանակով` 8,2X5,6 սմ։ 2 գլխազարդ և 2 զարդագիր Ա էջակալության 3-րդ և Բ էջակալության 1-ին էջերում։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 8 կետաչափի բոլորագիր և գլխագրեր։
| ԽՈՐԱԳԻՐ (2-րդ էջակալության)` Տաղիկներ Սիրոյ և Կարոտանաց և այլ։ - 1-3 Ա. «Զիս fn սիրոյն ով նազելի...» - 3-5 2. «Հերիք ողբաս գոչես լաս և հառաչես...» - 5-7 3. «Արևս առնեմ երթամ իմ սիրունի յերկիր օտար աւաղ...» -7-8 4. «Իմ աննման սիրելագոյն սիրելի...» - 9-10 5. «Վարանելով վարանելով մոլար դեգերիմ աւաղ...» - 10-12 6. «Շատ սիրով քեգ բարև, իմ աչացըս լոյս...» - 12-14 7. «Այ իմ աչաց լոյս գովելի...»-14-15 8. «Ելի ի խընդրել ըզսէրն իմ...» -15-18 9. «Սիրովդ եղէ սիրովդ եղէ սիրահար գերիս...» - 18 10. «Գարունն եկե[ա]լ անուշ հովերն հնչեցին...» - 32-33 19. «Իմ հեռաբնակ` հոգւոյս հատոր...» - 33-35 20. «Ի սիրելոյս իմմէ ի բաց ընկեցայ...» - 35-37 21. «Բարկ արևդ ի շող ձեղունէն...» - 37-39 22. «Բարի եկիր իմ պատւական սիրելի... » - 39-40 23. «Արի սէր իմ արի արի... » - 41-42 24. «Զիս ի սէր fn կապելով միշտ`...» - 42-44 25. «Ըզ քեզ ի միտ բերե[ա]լ ողբամ...» - 44-45 26. «Ի տեսութի[ւն] անճառելոյդ...» - 45-46 27. «Շնորհ երանե[ա]լ քաղցրագեղ տիպ...» - 47-48 28. «Ով անմոլար աոաջնորդ իմ...» - 48-49 29. «Ով համայնից փափագելի...» - 49-50 30. «Ով գերազնիւ գերըղձալի...» - 50-51 31. «Հըրով սիրոյդ վառե[ա]լ գերիս...» - 52-53 32. «Կայլակ արեան քոյ ա[է]ր իմ տ[է]ր... » - 53-55 33. «Փրկաւէտ մահուան քոյ ըզ գինս...» - 55-56 34. «Քեզ ով փեսայդ եկեղեցւոյ...» - 56-58 35. «Ոչ քեգ նման ամենագութ...» - 58-60 36. «Ի կենաց նախկին վայելմանց զրկեցին զիս...» - 60-62 37. «Անձն իմ առ քեզ աղաղակէ...» -62-64 38. «Կենագործեա զիս տ[է]ր իմ տ[է]ր...» - 64-66 39. «Որ արարեր զիս ի պատկեր, քո...» - 66-67 40. «Անդադար և միշտ գոհութի[ւն] քեգ...» - 67-69 41. «Բերանալիր քեզ գոհութի[ւն]...» - 69-71 42. «Պաղատելով կարդամ առ քեգ...» - 71-72 43. «Ով տիրուհի սափոր ոսկի...» - 72-74 44. «Ի սկգբանէ հոգւոյս ոսոխն աղտեղի...» - 75-76 45. «Իմ անիրաւ դատաւորըն քաղաքիս...» - 76-78 46. «Աւեր քաղաք եղև անձն իմ...» - 79-81 47. «Ի մէջ երկոքին ներհակաց...» - 81-82 48. «Գերիս գերեալ գոռամ զոչեմ...» - 82-83 49. «Սիրոյդ կապեցայ. գեղոյդ պատրեցայ...» - 83-85 50. «Թրշնամիքրըն անձինս nrք պատեցին զիս...» - 85-87 51. «Օր ահեղ, oր ահեղ...» - 88-90 Առ ս[ուր]բն Էջմիածին։ 52. «Հայոց պարծանք` արարատեան ս[ուր]բ գաւառին...» - 90-92 Առ սուրբն Սաղիմ։ 53. «Գերապայծառ ընտրե[ա]լ տեղի ս[ուր]բըդ սաղիմ...» - 92-94 Առ վերինն Երուսաղէմ Եկեղեցին Անդրանկաց։ 54. «Հըրով քո գերիս ով դու զերապայծառ երանեալ...» - 94-96 Առ նոյն Մայրն ազատ` ժողովարանն Արդարոց։ 55. «Ով ազատ մայր` յաղթօղ անուն...» - 96-98 Առ Միութիւնն։ 56. «Ով միութի[ւն] զարմանալի...» - 98-99 Առ Գինին։ 57. «Ով նեղելոց մխիթարիչ`...» - 100-103 Առ Մամօնայն։ 58. «Ուստի ծընար ով բրռնաւոր...» - 103-105 Առ զգայութիւնս մեր, և այլ մասունս։ 59. «Զարմանալով զարմացայ ես ի մըտի...» - 105-107։ 60. «Ի կիսատ սիրելեացդ անհաւատարմաց...» - 107-109 61. «Սաղ օլսուն սէվէնլէր պէնի սաղ օլսուն...» Ոտանավոր հայատառ թուրքերեն։ - 110 եւ Ցանիր աստ ով սիրելի ընթերցօղ... Հիշատակագրություն։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱԳՐՈՒԹՅՈԻՆ` Եւ արդ` որովհետև ի հոգւոյ իմանալոյ և ի մարմնոյ զգալոյ է բաղկացեալ մարդս, յետ քանի մի հոգևորացն երգելեաց` եդաք սակաւ ինչ և ի մարմնականացն զուարճացուցչաց. որք ի պատեհ պահու ոչ են խոտելիք։ (էջ 130):
Ծանիր աստ սիրելի րնթերցօղ. զի բանք իւրաքանչիւր աղից փոքրիկ Տաղարանիս այսորիկ` ի վ[ե]ր[այ] ձայնին գոլով շինեցեալք` յորժամ ի թիւ ընթեռնանին, ոչ այնքան համեղ երևին։ Զի զանազան հանգէտ և անհանգէտ չափաւորու[թ]ի[ւն]ք նոցին` ի վերայ գունոցն վայելչանան։ Նաև` եթէ զյատուկ գոյն նորին ոչ գիտելով` այլ ինչ գոյն տացես նմա, ոչ այնքան ճոխաքայլ արտաբերի ո[ր]պ[էս] իւր իսկական գունովն։ Զի սոքին այնպիսիք են որոց բանքն ի վ[ե]ր[այ] գունոցն են շինեալք, և ոչ գոյնն ի վ[ե]ր[այ] բանիցն։ Վ[ա]ս[նորո]յ պարտիս գիտել զգոյնն և այնուվարել զբանն, զի համեղ գայցէ լսելոյ։ Ես Ք[րիստո]սի Ա[ստուծո]յ մերոյ` ընդ Հօր և ընդ ս[ուր]բ Հոգւոյն փառք յաւիտեանս Ամէն։ (էջ 142-143):
Եւ ծանիր աստ ով սիրելի ընթերցօղ. զի ոմանք երգեցմունք ի փոքրիկ տաղարանիս թէպէտ ըստ արտաքին կերպին երևին մարմնականք, բայց ըստ ներքին դիտեցմանն` համայնքն առ հոգևորն վերաբերին, և յայտ այնոցիկ որք դիտեն զհոգւոյնն խորհիլ։ Զի մի է ճշմարիտ սիրելին և մի է սէրն ճշմարիտ։ Սէրն անուն յ[իսու]ս սիրով ճմլեա. զսիրտս իմ քարեղէն։ Ամէն։ (2-րդ էջակալության էջ 110)։
| ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8330 առանց տիտղթ., պակասում են 1-ին էջակալության 119-122 և 2-րդ էջակալության 19-30 էջերը։ ՕՍԱԵ։ ՊԱՊ
| ԾԱՆՈԹ.` Հավանաբար, Կ. Պոլսի տպագրություն է։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
36.
|
Պատկեր շրջակայ վայրաց Աթենայ:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 1 էջ:
, Չափը 15X10 սմ։ Անվանացույցը գտնվում է քարտեզի ձախ անկյունում վերևից։
| ԶԽ։
| ԾԱՆՈԹ.` Քարտեզի ֆրանսիական օրինակը, որը փորագրել է Դը լա Հայը, տպագրվել է 1788 թ.։ Զ. Խանզադյանի կարծիքով, ընդօրինակությունը ևս պետք է եղած լինի այդ ժամանակ։
Հնարավոր է նաև, որ այս քարտեզը հնատիպ չէ:
Չափը 15X10 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
37.
|
ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ ՄԱՐԻԱՆԷ ԿՈԻՍԻՆ.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 48 էջ:
, ԽՈՐԱԳԻՐ.` Առ ընթերցողս։/ Եթե ԸՆԹԵՌՆՈԻՆ/ միանգամ ևեթ զհիանալի/ Պատմութիւն Սրբոյ Կու- /սին Մարիանեայ` ով ըն/թերցօղ, ըսքանչացեալ զար/մանաս. Թէ որպիսի զօ- / րութեամբ յաղթեալ իցէ / սա և ձեռբակալ արարեալ/ի ներքոյ ոտից իւրոց զիշ /խանն դիւաց զսատանայ։ / Որ և ի յիշմանէ անւան մի/այն սրբոյս հաւատով` հա/լածական լինի. և կատարին / խնդիրք սրտից բազմաց. թող/թէ յորժամ պահէ ոք ի ծո/ցի իւրում, և կամ ի տան ըզ/լիակատար պատմու[թ]ի[ւն], ս[ո]ր[այ], երբեմն / ընթեղնլով. և ունկնդրու[թեամ]բ / սրտի` լսելով ի յնթերցողաց. որ / իբր զհամայիլ պահելի է։ Եւ թէ /զոր հայցւած ունի ի ք[րիստո]սէ վ[ա]ս[ն] տօ/նողաց ընթերցողաց գրողաց և պա/հողաց զյիշ[ա]տ[ա]կ իւր, կարդա և տես։ /
48 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ: Շարվ. չափը շրջանակով` 11,5X7 սմ։ Խորագիրը կրկնազարդափակ։ 3 փորագիր պատկեր, 2-րդ էջի պատկերի վրա փորագրողի` Քրիստոֆել Վան Զիխեմի անվանատառերը (cvs), 2 զարդագիր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| Մ 1636։
| ԾԱՆՈԹ.` Գիրքը անվանաթերթ չունի։ Ըստ տպագրական առանձնահատկությունների Կ. Պոլսի հրատարակություն է։ Գրքի 3-րդ էջում գտնվող խորագրում ասված է` «Տպեցեալ եղև հրամանաւ Ովաննիսի աստուածաբանութեան վարդապետի պատրիարգի Կոստանդնուպօլսոյ»։ Խոսքն, ըստ երևույթին, Հովհաննես Բաղիշեցուն է վերաբերում, որը Կ. Պոլսում պաշտոնավարել է 1715-1741 թթ.։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
38.
|
ՍԱՀՄԱՆԱԴՐՈԻԹԻԻՆ /
by ՍԻՄԷՕՆ ԵՐԵԻԱՆՑԻ
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 1 զարդափակ էջ.
, ԽՈՐԱԳԻՐ` ՍԱՀՄԱՆԱԴՐՈԻԹԻԻՆ / Տ[եառը]ն Սիմէօնի Սրբազան Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սին` վասն Հնգից / Կիւրակէից։/ Որոց երկուքն են ի պատիւ առաջին Լուսաւորչացն մերոց Ս[ր]բ[ո]ց Առաքելոցն Թադէոսի և/ Բարդուղիմէոսի։ Իսկ երեքն ի պատիւ Ս[ր]բ[ո]յ Հօրն մերոյ Գրիգորի Լուսաւորչին։ / (ի Թուին Հայոց ռմժե։) / Ուստի և ես շնորհիւ և ողորմութ[եամբ]քն Ա[ստուծո]յ Գրիգոր Պա[տ]րի[ա]րգս Կոստանդինուպօլսոյ, / ըստ սահմանելոյ Սրբազան Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կո[ս]ին հարկադրեմ կատարել։ /
| «Սահմանադրութիւն»-ը տպագրված է մեկ զարդափակ էջի վրա, չափը` 27,5X16,3 սմ։ Գլխազարդ, խորագրի մեջ` կնիք։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՊԱՊ։ ՀԳ լուս.։
| ԾԱՆՈԹ.` Ամենայն հավանականությամբ, Պոլսի տպագրություն է։ Փակագծում տրված հայոց ՌՄԺԵ (1766) թվականը «Սահմանադրությունը» գրելու տարին է, թեև չի բացառվում, որ այն կարող է նաև տպագրության տարեթիվը լինել։
Բնագրում թվականից հետո դրված է պատրիարք Գրիգոր Պասմաճյանի կնիքր։ Այս պատրիարքը պաշտոնավարել է 1764-1773 թվականների ընթացքում, հետևաբար տպագրությունը կատարվել է ամենաուշը 1773-ին։
Նկարագրությունը կատարված է տպագիր էջի լուսապատճենից, որն ուղարկել է Գ. Բամպուքճյանը։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
39.
|
ՏԵՂԱՑՈՅՑ ԱԹԵՆԱՅ:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 1 քարտեզ.
, Չափը 15,5X10 սմ։ Անվանացույցը գտնվում է քարտեզի վերևի ձախ անկյունում։
| ԶԽ։
| ԾԱՆՈԹ.` Քարտեզի ֆրանսիական օրինակը, որը փորագրել է Դը լա Հայը, տպագրվել է 1788 թ.։ Զ. Խանզադյանի կարծիքով, ընդօրինակությունը ևս պետք է եղած լինի այդ ժամանակ։
Հնարավոր է նաև, որ այս քարտեզը հնատիպ չէ:
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
40.
|
ՏԵՂԱՑՈՅՑ ԿՐՃԻՆ ԹԵՐՄՈՊԻԼԵԱՅ:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 1 քարտեզ.
, Չափը՝ 15,5X10 սմ։ Անվանացույցը քարտեզի ներքևի ձախ անկյունում։
| ԾԱՆՈԹ.` Քարտեզի ֆրանսիական օրինակը, որը փորագրել է Դը լա Հայը, տպագրվել է 1788 թ.։ Զ. Խանզադյանի կարծիքով, ընդօրինակությունը ևս պետք է եղած լինի այդ ժամանակ։
Հնարավոր է նաև, որ այս քարտեզը հնատիպ չէ:
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a