ՏԱՂԱՐԱՆ (՞) ԵՒ ՏԱՂԻԿՆԵՐ ՍԻՐՈՅ ԵԻ ԿԱՐՈՏԱՆԱՑ /
by Պաղտասար Դպիր,
Published by : Ա.հ., (Ա. տ. :) Physical details: 258 էջ.Item type | Current location | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
National Library of Armenia | Available |
ՏԻՏՂՈՍԱԹԵՐԹՆ ԸՆԿԱԾ է։
148, 110 (= 258) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայկական գլխագրերով։ Շարվ. չափը շրջանակով` 8,2X5,6 սմ։ 2 գլխազարդ և 2 զարդագիր Ա էջակալության 3-րդ և Բ էջակալության 1-ին էջերում։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 8 կետաչափի բոլորագիր և գլխագրեր։
ԽՈՐԱԳԻՐ (2-րդ էջակալության)` Տաղիկներ Սիրոյ և Կարոտանաց և այլ։ - 1-3 Ա. «Զիս fn սիրոյն ով նազելի...» - 3-5 2. «Հերիք ողբաս գոչես լաս և հառաչես...» - 5-7 3. «Արևս առնեմ երթամ իմ սիրունի յերկիր օտար աւաղ...» -7-8 4. «Իմ աննման սիրելագոյն սիրելի...» - 9-10 5. «Վարանելով վարանելով մոլար դեգերիմ աւաղ...» - 10-12 6. «Շատ սիրով քեգ բարև, իմ աչացըս լոյս...» - 12-14 7. «Այ իմ աչաց լոյս գովելի...»-14-15 8. «Ելի ի խընդրել ըզսէրն իմ...» -15-18 9. «Սիրովդ եղէ սիրովդ եղէ սիրահար գերիս...» - 18 10. «Գարունն եկե[ա]լ անուշ հովերն հնչեցին...» - 32-33 19. «Իմ հեռաբնակ` հոգւոյս հատոր...» - 33-35 20. «Ի սիրելոյս իմմէ ի բաց ընկեցայ...» - 35-37 21. «Բարկ արևդ ի շող ձեղունէն...» - 37-39 22. «Բարի եկիր իմ պատւական սիրելի... » - 39-40 23. «Արի սէր իմ արի արի... » - 41-42 24. «Զիս ի սէր fn կապելով միշտ`...» - 42-44 25. «Ըզ քեզ ի միտ բերե[ա]լ ողբամ...» - 44-45 26. «Ի տեսութի[ւն] անճառելոյդ...» - 45-46 27. «Շնորհ երանե[ա]լ քաղցրագեղ տիպ...» - 47-48 28. «Ով անմոլար աոաջնորդ իմ...» - 48-49 29. «Ով համայնից փափագելի...» - 49-50 30. «Ով գերազնիւ գերըղձալի...» - 50-51 31. «Հըրով սիրոյդ վառե[ա]լ գերիս...» - 52-53 32. «Կայլակ արեան քոյ ա[է]ր իմ տ[է]ր... » - 53-55 33. «Փրկաւէտ մահուան քոյ ըզ գինս...» - 55-56 34. «Քեզ ով փեսայդ եկեղեցւոյ...» - 56-58 35. «Ոչ քեգ նման ամենագութ...» - 58-60 36. «Ի կենաց նախկին վայելմանց զրկեցին զիս...» - 60-62 37. «Անձն իմ առ քեզ աղաղակէ...» -62-64 38. «Կենագործեա զիս տ[է]ր իմ տ[է]ր...» - 64-66 39. «Որ արարեր զիս ի պատկեր, քո...» - 66-67 40. «Անդադար և միշտ գոհութի[ւն] քեգ...» - 67-69 41. «Բերանալիր քեզ գոհութի[ւն]...» - 69-71 42. «Պաղատելով կարդամ առ քեգ...» - 71-72 43. «Ով տիրուհի սափոր ոսկի...» - 72-74 44. «Ի սկգբանէ հոգւոյս ոսոխն աղտեղի...» - 75-76 45. «Իմ անիրաւ դատաւորըն քաղաքիս...» - 76-78 46. «Աւեր քաղաք եղև անձն իմ...» - 79-81 47. «Ի մէջ երկոքին ներհակաց...» - 81-82 48. «Գերիս գերեալ գոռամ զոչեմ...» - 82-83 49. «Սիրոյդ կապեցայ. գեղոյդ պատրեցայ...» - 83-85 50. «Թրշնամիքրըն անձինս nrք պատեցին զիս...» - 85-87 51. «Օր ահեղ, oր ահեղ...» - 88-90 Առ ս[ուր]բն Էջմիածին։ 52. «Հայոց պարծանք` արարատեան ս[ուր]բ գաւառին...» - 90-92 Առ սուրբն Սաղիմ։ 53. «Գերապայծառ ընտրե[ա]լ տեղի ս[ուր]բըդ սաղիմ...» - 92-94 Առ վերինն Երուսաղէմ Եկեղեցին Անդրանկաց։ 54. «Հըրով քո գերիս ով դու զերապայծառ երանեալ...» - 94-96 Առ նոյն Մայրն ազատ` ժողովարանն Արդարոց։ 55. «Ով ազատ մայր` յաղթօղ անուն...» - 96-98 Առ Միութիւնն։ 56. «Ով միութի[ւն] զարմանալի...» - 98-99 Առ Գինին։ 57. «Ով նեղելոց մխիթարիչ`...» - 100-103 Առ Մամօնայն։ 58. «Ուստի ծընար ով բրռնաւոր...» - 103-105 Առ զգայութիւնս մեր, և այլ մասունս։ 59. «Զարմանալով զարմացայ ես ի մըտի...» - 105-107։ 60. «Ի կիսատ սիրելեացդ անհաւատարմաց...» - 107-109 61. «Սաղ օլսուն սէվէնլէր պէնի սաղ օլսուն...» Ոտանավոր հայատառ թուրքերեն։ - 110 եւ Ցանիր աստ ով սիրելի ընթերցօղ... Հիշատակագրություն։
ՀԻՇԱՏԱԿԱԳՐՈՒԹՅՈԻՆ` Եւ արդ` որովհետև ի հոգւոյ իմանալոյ և ի մարմնոյ զգալոյ է բաղկացեալ մարդս, յետ քանի մի հոգևորացն երգելեաց` եդաք սակաւ ինչ և ի մարմնականացն զուարճացուցչաց. որք ի պատեհ պահու ոչ են խոտելիք։ (էջ 130):
Ծանիր աստ սիրելի րնթերցօղ. զի բանք իւրաքանչիւր աղից փոքրիկ Տաղարանիս այսորիկ` ի վ[ե]ր[այ] ձայնին գոլով շինեցեալք` յորժամ ի թիւ ընթեռնանին, ոչ այնքան համեղ երևին։ Զի զանազան հանգէտ և անհանգէտ չափաւորու[թ]ի[ւն]ք նոցին` ի վերայ գունոցն վայելչանան։ Նաև` եթէ զյատուկ գոյն նորին ոչ գիտելով` այլ ինչ գոյն տացես նմա, ոչ այնքան ճոխաքայլ արտաբերի ո[ր]պ[էս] իւր իսկական գունովն։ Զի սոքին այնպիսիք են որոց բանքն ի վ[ե]ր[այ] գունոցն են շինեալք, և ոչ գոյնն ի վ[ե]ր[այ] բանիցն։ Վ[ա]ս[նորո]յ պարտիս գիտել զգոյնն և այնուվարել զբանն, զի համեղ գայցէ լսելոյ։ Ես Ք[րիստո]սի Ա[ստուծո]յ մերոյ` ընդ Հօր և ընդ ս[ուր]բ Հոգւոյն փառք յաւիտեանս Ամէն։ (էջ 142-143):
Եւ ծանիր աստ ով սիրելի ընթերցօղ. զի ոմանք երգեցմունք ի փոքրիկ տաղարանիս թէպէտ ըստ արտաքին կերպին երևին մարմնականք, բայց ըստ ներքին դիտեցմանն` համայնքն առ հոգևորն վերաբերին, և յայտ այնոցիկ որք դիտեն զհոգւոյնն խորհիլ։ Զի մի է ճշմարիտ սիրելին և մի է սէրն ճշմարիտ։ Սէրն անուն յ[իսու]ս սիրով ճմլեա. զսիրտս իմ քարեղէն։ Ամէն։ (2-րդ էջակալության էջ 110)։
ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8330 առանց տիտղթ., պակասում են 1-ին էջակալության 119-122 և 2-րդ էջակալության 19-30 էջերը։ ՕՍԱԵ։ ՊԱՊ
ԾԱՆՈԹ.` Հավանաբար, Կ. Պոլսի տպագրություն է։
Գրաբար և աշխարհաբար
There are no comments for this item.