Koha online

Your cart is empty.
serun
ՀԱՅ ԳԻՐՔ = Armenian Book

Armenian Book Banner

ՏԱՂԱՐԱՆ (՞) ԵՒ ՏԱՂԻԿՆԵՐ ՍԻՐՈՅ ԵԻ ԿԱՐՈՏԱՆԱՑ / (Record no. 116049)

000 -LEADER
fixed length control field 08051nam a22002777a 4500
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
control field AM-YeNLA
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20240829051427.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 140624bxx xx ||||| |||| 00| 0 arm d
040 ## - CATALOGING SOURCE
Transcribing agency AM-YeNLA
Original cataloging agency AM-YeNLA
Language of cataloging arm
041 0# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title arm
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
9 (RLIN) 34407
Personal name Պաղտասար Դպիր,
Dates associated with a name 1683-1768
245 10 - TITLE STATEMENT
Title ՏԱՂԱՐԱՆ (՞) ԵՒ ՏԱՂԻԿՆԵՐ ՍԻՐՈՅ ԵԻ ԿԱՐՈՏԱՆԱՑ /
Statement of responsibility, etc. Պաղտասար Դպիր.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
Place of publication, distribution, etc. Ա. տ. :
Name of publisher, distributor, etc. Ա.հ.,
Date of publication, distribution, etc. Ա.թ.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 258 էջ.
500 ## - GENERAL NOTE
General note ՏԻՏՂՈՍԱԹԵՐԹՆ ԸՆԿԱԾ է։
500 ## - GENERAL NOTE
General note 148, 110 (= 258) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայկական գլխագրերով։ Շարվ. չափը շրջանակով` 8,2X5,6 սմ։ 2 գլխազարդ և 2 զարդագիր Ա էջակալության 3-րդ և Բ էջակալության 1-ին էջերում։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 8 կետաչափի բոլորագիր և գլխագրեր։
500 ## - GENERAL NOTE
General note ԽՈՐԱԳԻՐ (2-րդ էջակալության)` Տաղիկներ Սիրոյ և Կարոտանաց և այլ։ - 1-3 Ա. «Զիս fn սիրոյն ով նազելի...» - 3-5 2. «Հերիք ողբաս գոչես լաս և հառաչես...» - 5-7 3. «Արևս առնեմ երթամ իմ սիրունի յերկիր օտար աւաղ...» -7-8 4. «Իմ աննման սիրելագոյն սիրելի...» - 9-10 5. «Վարանելով վա­րանելով մոլար դեգերիմ աւաղ...» - 10-12 6. «Շատ սիրով քեգ բարև, իմ աչացըս լոյս...» - 12-14 7. «Այ իմ աչաց լոյս գովելի...»-14-15 8. «Ելի ի խընդրել ըզսէրն իմ...» -15-18 9. «Սիրովդ եղէ սիրովդ եղէ սիրահար գերիս...» - 18 10. «Գարունն եկե[ա]լ անուշ հովերն հնչեցին...» - 32-33 19. «Իմ հեռաբնակ` հոգւոյս հատոր...» - 33-35 20. «Ի սիրելոյս իմմէ ի բաց ընկեցայ...» - 35-37 21. «Բարկ արևդ ի շող ձեղունէն...» - 37-39 22. «Բարի եկիր իմ պատւական սիրելի... » - 39-40 23. «Արի սէր իմ արի արի... » - 41-42 24. «Զիս ի սէր fn կապելով միշտ`...» - 42-44 25. «Ըզ քեզ ի միտ բերե[ա]լ ողբամ...» - 44-45 26. «Ի տեսութի[ւն] անճառելոյդ...» - 45-46 27. «Շնորհ երանե[ա]լ քաղցրագեղ տիպ...» - 47-48 28. «Ով անմոլար աոաջնորդ իմ...» - 48-49 29. «Ով համայնից փափագելի...» - 49-50 30. «Ով գերազնիւ գերըղձալի...» - 50-51 31. «Հըրով սիրոյդ վառե[ա]լ գերիս...» - 52-53 32. «Կայլակ արեան քոյ ա[է]ր իմ տ[է]ր... » - 53-55 33. «Փրկաւէտ մահուան քոյ ըզ գինս...» - 55-56 34. «Քեզ ով փեսայդ եկեղեցւոյ...» - 56-58 35. «Ոչ քեգ նման ամենագութ...» - 58-60 36. «Ի կենաց նախկին վայելմանց զրկեցին զիս...» - 60-62 37. «Անձն իմ առ քեզ աղաղակէ...» -62-64 38. «Կենագործեա զիս տ[է]ր իմ տ[է]ր...» - 64-66 39. «Որ արարեր զիս ի պատկեր, քո...» - 66-67 40. «Ան­դադար և միշտ գոհութի[ւն] քեգ...» - 67-69 41. «Բերանալիր քեզ գոհութի[ւն]...» - 69-71 42. «Պաղատելով կարդամ առ քեգ...» - 71-72 43. «Ով տիրուհի սափոր ոսկի...» - 72-74 44. «Ի սկգբանէ հոգւոյս ոսոխն աղտեղի...» - 75-76 45. «Իմ անիրաւ դատաւորըն քաղաքիս...» - 76-78 46. «Աւեր քաղաք եղև անձն իմ...» - 79-81 47. «Ի մէջ երկոքին ներհակաց...» - 81-82 48. «Գերիս գերեալ գոռամ զոչեմ...» - 82-83 49. «Սիրոյդ կապեցայ. գեղոյդ պատրեցայ...» - 83-85 50. «Թրշնամիքրըն անձինս nrք պատեցին զիս...» - 85-87 51. «Օր ահեղ, oր ահեղ...» - 88-90 Առ ս[ուր]բն Էջմիածին։ 52. «Հայոց պար­ծանք` արարատեան ս[ուր]բ գաւառին...» - 90-92 Առ սուրբն Սաղիմ։ 53. «Գերապայծառ ընտրե[ա]լ տեղի ս[ուր]բըդ սաղիմ...» - 92-94 Առ վերինն Երուսաղէմ Եկեղեցին Անդրանկաց։ 54. «Հըրով քո գերիս ով դու զերապայծառ երանեալ...» - 94-96 Առ նոյն Մայրն ազատ` ժողովարանն Արդարոց։ 55. «Ով ազատ մայր` յաղթօղ անուն...» - 96-98 Առ Միութիւնն։ 56. «Ով միութի[ւն] զարմանալի...» - 98-99 Առ Գինին։ 57. «Ով նեղելոց մխիթարիչ`...» - 100-103 Առ Մամօնայն։ 58. «Ուստի ծընար ով բրռնաւոր...» - 103-105 Առ զգայութիւնս մեր, և այլ մասունս։ 59. «Զարմանալով զարմացայ ես ի մըտի...» - 105-107։ 60. «Ի կի­սատ սիրելեացդ անհաւատարմաց...» - 107-109 61. «Սաղ օլսուն սէվէնլէր պէնի սաղ օլսուն...» Ոտանավոր հայատառ թուրքերեն։ - 110 եւ Ցա­նիր աստ ով սիրելի ընթերցօղ... Հիշատակագրություն։
500 ## - GENERAL NOTE
General note ՀԻՇԱՏԱԿԱԳՐՈՒԹՅՈԻՆ` Եւ արդ` որովհետև ի հոգւոյ իմանալոյ և ի մարմնոյ զգալոյ է բաղկացեալ մարդս, յետ քանի մի հոգևորացն երգելեաց` եդաք սակաւ ինչ և ի մարմնականացն զուարճացուցչաց. որք ի պատեհ պահու ոչ են խոտելիք։ (էջ 130):
Ծանիր աստ սիրելի րնթերցօղ. զի բանք իւրաքանչիւր աղից փոքրիկ Տաղարանիս այսորիկ` ի վ[ե]ր[այ] ձայնին գոլով շինեցեալք` յորժամ ի թիւ ընթեռնանին, ոչ այնքան համեղ երևին։ Զի զանազան հանգէտ և անհանգէտ չափաւորու[թ]ի[ւն]ք նոցին` ի վերայ գունոցն վայելչանան։ Նաև` եթէ զյատուկ գոյն նորին ոչ գիտելով` այլ ինչ գոյն տացես նմա, ոչ այնքան ճոխաքայլ արտաբերի ո[ր]պ[էս] իւր իսկական գունովն։ Զի սոքին այնպիսիք են որոց բանքն ի վ[ե]ր[այ] գունոցն են շինեալք, և ոչ գոյնն ի վ[ե]ր[այ] բանիցն։ Վ[ա]ս[նորո]յ պարտիս գիտել զգոյնն և այնուվարել զբանն, զի համեղ գայցէ լսելոյ։ Ես Ք[րիստո]սի Ա[ստուծո]յ մերոյ` ընդ Հօր և ընդ ս[ուր]բ Հոգւոյն փառք յաւիտեանս Ամէն։ (էջ 142-143):
Եւ ծանիր աստ ով սիրելի ընթերցօղ. զի ոմանք երգեցմունք ի փոքրիկ տաղարանիս թէպէտ ըստ արտաքին կերպին երևին մարմնականք, բայց ըստ ներքին դիտեցմանն` համայնքն առ հոգևորն վերաբերին, և յայտ այնոցիկ որք դիտեն զհոգւոյնն խորհիլ։ Զի մի է ճշմարիտ սիրելին և մի է սէրն ճշմարիտ։ Սէրն անուն յ[իսու]ս սիրով ճմլեա. զսիրտս իմ քարեղէն։ Ամէն։ (2-րդ էջակալության էջ 110)։
500 ## - GENERAL NOTE
General note ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8330 առանց տիտղթ., պակասում են 1-ին էջակալության 119-122 և 2-րդ էջակալության 19-30 էջերը։ ՕՍԱԵ։ ՊԱՊ
500 ## - GENERAL NOTE
General note ԾԱՆՈԹ.` Հավանաբար, Կ. Պոլսի տպագրություն է։
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note Գրաբար և աշխարհաբար
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name as entry element Հայ միջնադարյան պոեզիա
9 (RLIN) 40292
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
9 (RLIN) 33622
Topical term or geographic name as entry element Հայ հնատիպ գիրք
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme
Koha item type Books
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN)
Cataloger's initials, CIN (RLIN) MB
Holdings
Withdrawn status Lost status Source of classification or shelving scheme Damaged status Not for loan Permanent Location Current Location Date acquired Date last seen Price effective from Koha item type
          National Library of Armenia National Library of Armenia 2023-03-21 2023-03-21 2023-03-21 Books

Հայաստանի ազգային գրադարան ՀՀ, 0009,Երևան, Տերյան 72
Հետադարձ կապ