|
|
1661.
|
Նուագարան Երանուհւոյ Կուսին Մարիամու /
Publication:
Մարսել :
տպ. Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1676
. 472 էջ ;
, Տիտղոսաթերթ. ՆՈՒԱԳԱ/ՐԱՆ/ ԵՐԱՆՈՒՀՒՈՅ ԿՈՒ/ՍԻՆ ՄԱՐԻԱՄՈՒ./ Եւ սրբոյ Հրեշտակին Պա/հապանի։ Թարգմանեցեալ ի Յօհաննի/սէ վարդապետէ Կոստանդի/նուպօլսեցւոյ ի հայկական/ բարբառ ի յզբօսանս մերայ/նոց ճշմարտասիրաց։/ Եւ տպագրեցեալ ի տպարա/նի սրբոյ Էջմիածնի և սրբոյ/ Սարգսի զօրավարին։/ Ի ՄԱՐՉԻԼԵԱՅ/ Յամի ներ մարմնութե[ան] Տ[եառ]ն/ 1676. Յունիսի 15։/ | 52, 420 (՞) (=472) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 8,5x4,3 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ Կաշեպատ կազմով, որի վրա՝ փոքրիկ զարդի մեջ LHS տառերը, նույնը 197-րդ էջի գլխազարդի վրա։ | ՀԱԳ 678, 843 թերի օրինակներ: ՍՂՄ։ ԼՄԳ վերջից թերի: | Զ Մատ. 507, Պատմ. 132։ | ԾԱՆՈԹ.՝ Հանր. գրադարանում պահվող երկու օրինակներն էլ կիսատ են, N 678-ը վերջանում է 288 էջով, 843-ը՝ 420։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
11 սմ.
Date:
1676
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1662.
|
Նորագոյն ծաղիկ զօրութեանց /
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1675
. 248 էջ ;
, Ա. տիտղոսաթերթ. ՆՈՐԱԳՈՅՆ/ծաղիկ զօրութէ[ան]ց,/ FLOS/ VIRTVTVM./ | Բ. տիտղոսաթերթ. Նորագոյն /ծաղիկ զօրութե[ան]ց։/Թարգմանեացեալ ի Յովհաննիսէ/ վարդապետէ կոստանդինուպօլ/սեցւոյ ի զուարճութի[ւն] հայ /կազունեաց։/ Յամի ներ մարմնութե[ան] տ[եառ]ն 1671./ ըն հնգետասաներորդում ա /ւուր ամսեանն փետրվարի./ ի Հռոմ, ի փառս մեծա-/գոյնս Ա[ստուծո]յ:/ ROMAE, TYPIS Sacrae Gong. de Pro-/ Paganda Fide.MDCLXXV./ superiorum Permssu./ | 248 էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 11x6,7 սմ : Էջախորագրերով : Տիտղթ. դարձերեսին Ուրբանյան տպարանի նշանը։ Զարդագրեր: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԱԳ 90 վերջից թերի, 138։ Մ 778, 779, 783, 1739։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8210։ ԿՂ։ ԱԳԹ։ ՍՂՄ։ ՀՎԳ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ՓՊԱԳ։ ԲԹ։ ՕԲԳ։ ՓՄԳ։ ԿԿՄ։ ԶՄՄ։ ՊՖ: | Զ Մատ. 500-501։ Ղ. հտ. 1, 12041205։ Թ 49։ ԱԳ «Սիոն», 1967, N 5-6, էջ 260։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15,5 սմ.
Date:
1675
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1663.
|
Pvritas haygica sev grammatica armenica /
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1675
. 255 էջ ;
, Տիտղոսաթերթ. PVRITAS HAYGICA/ SEV/ GRAMMATICA/ ARMENICA/ A IOANNE AGOP SAGERDOTE ARMENO/ COMPOSITA,/ Ad maiorem DEI gloriam,/ Et ad honorem Beatissimae Virginis DEL Genitricis/ MARIAE./ Աղաչեցէք ուրեմն զտ[է]ր հնձոյն, զի առաքիցէ զմշակս/ ի հունձն իւր։ Մատթէի ի գլուխն 9շ ի թիւն 38 ։/ Rogate ergo Dominum messis, vt mittat operarios in messem/ suam. Matth. c. 9. v. 38./ ROMAE, Typis Sac. Congr. de. Prop. Fide, Anno MDCLXXV/ SVPERIORVM PERMISSV./ | 6 չհ, 246, 3 չհ. (=255) էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 17x12 սմ։ Տիտղթ. վրա Ուրբանյան տպարանի կնիքը։ Էջախորագրերով։ Հայերեն բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագորված են նաև գլխագրեր: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈԻՆԻ։ | ՀԱԳ 331, 1350, 3168, 4075։ Մ 216-219։ ԱԿԳ։ ԹՀԳ։ ՊՀԳ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՀՎԳ։ ՓՊԱԳ։ ՓԱԿԼՎ։ ՓԱԳ։ ՀԲ։ ԲԹ։ ՕԲԳ։ ՄԲ։ ՄՔԳ։ ՆՅՀԳ։ ԱԲ։ ՊՊԳ։ ՀԼՎ։ ՓՆՎ։ ԱԱԳ։ ՇԱԳ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։ | Զ Մատ. 701: Պատմ. 133: Ղ հտ. 2, 80-81: ԱԼ 57: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20,5 սմ.
Date:
1675
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1664.
|
Քերականութիւն լաթինական /
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1675
. 217 էջ :
, Տիտղոսաթերթ. Քերականութի[ւն] Լաթինական Հայերէն Շարագրեցեալ ի/ Յոհաննիսէ Վարդապետէ Կոստանդինուպօլսեցւոյ/ ի Զուարճութի[ւն] Հայկազունեաց:/ GRAMMATICA/ LATINA/ ARMENICE EXPLICATA/ AIOANNE AGOP SACERDOTE ARME- /NO CONSTANTINOPOLITANO./Et vocem meam audient, et fiet vnum ouile et/ vnus Pastor. Ioannis. c. 10. n. 16./ Եւ ձայնի իմում լսեսցեն, Եւ եղիցի մի փարախ, և մի/ հովիւ. Յոհաննու. իգլուխն 10. և թիւն 16./ ROMAE, Typis Sacrae congregationis de Propaganda Fide,/ Anno MDCLXXV./ SVPERIORVM PERMISSV./ | 215, 2 չհ (= 217) էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 17X12 սմ։ Տիտղոսաթերթին ուրբանյան տպարանի նշանը։ Էջախորագրերով և զարդագրերով։ Բնագիրը հայերեն և լատիներեն։ Հայերենը մոտ 12 կետաչափի բոլորագիր, օգտագործված է նաև գլխագիր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԳ 367, 1247, 1350, տիտղթ. չունի, 3168։ 3391։ Մ 213, 214, 217-220, 240, 446։ ԷՎ։ ՄԼԳ, ԼՀԱԼՖ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՀՎԳ։ ԿՄ։ ԵՍՀՄ։ ՓՊԱԳ։ ՓԱԳ։ ՓԱԿԼՎ։ ԲԹ։ ՕԲԳ։ ՄԲ։ ՅՀԳ։ ԱՆ։ ՀԼՎ։ ՓՆՎ։ ՊՔԳ։ ՊՊԳ։ ԶՄՄ։ | Զ Մատ. 701, Ղ հտ. 2, 81: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1675
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1665.
|
Համահետեւումն Քրիստոսի /
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1674
. 643 էջ ;
, Ա Տիտղոսաթերթ. ՀԱՄԱՀԵՏԵՒՈՒՄՆ/ ՔՐԻՍՏՈՍԻ,/ Թօմայի Գեմբեցւոյ./ IMITATIO/CHRISTI/THOMAE A'KEMPIS./ | Բ Տիտղոսաթերթ. ԳԻՐՔ/ Թօմայի Գեմբեցւոյ :/ Կանոնունակի Կրօնաւորի ի/Կարգէ Սրբոյն Օգոս/-տինոսի:/ Յաղագս Համահետևմանն/ Քրիստոսի: / Թարքմանեցեալ ի Յոհաննիսէ./ Վարդապետէ Կոստանդինօ/պօլսեցւոյ, ի Հոգեկան/ Զուարճութի[ւն] Մեր/ ազնեայց :/ ROMAE, Typis Sacrae Gongregatio/nis de Propaganda Fide-1674./ Superiorum Permissu./ | 14 չհ, 611, 18 չհ (=643) էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ: Շարվ. չափը՝ 11,1 x 6,7 սմ: Էջախորագրերով: Ա տիտղթ. դարձերեսին ուրբանյան տպարանի նշանը: Բ տիտղթ. դարձերեսը և 14-րդ էջը չտպագրված: 4 գլխազարդ, գլուխների սկզբում՝ զարդագիր: Բնագիրը և վերնագրերը 12 կետաչափի բոլորագրով: | ՀԳ 605 Բ տիտղթ. ընկած է։ Ա տիտղթ. և առաջին մամուլի չհ էջերը դասավորված են ոչ ճիշտ, 799 քայքայված օրինակ, 948 պակասավոր օրինակ: Մ 1022, 1023, 1748։ ՊՀ։ ԹՀԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԳՍԳԼԵ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ՓՊԱԳ։ ՄՔԳ։ ԱՆ։ ԳԱՊ։ ԲԹ։ ԱՏԽ։ ԵՀ։ | Զ Մատ. 211, Պատմ. 133, 151։ Ղ հտ. 1, 772-773։ Լ հտ. 1, 301-302, հտ. 2, 37։ ԱԼ 58։ ԱԳ «Սիոն», 1967, N 5-6, էջ 259: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1674
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1666.
|
Ձեռբածութիւն յերկինս /
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1674
. 524 էջ ;
, Ա Տիտղոսաթերթ. ՁԵՌԲԱ/ԾՈՒԹԻՒՆ/ ՅԵՐԿԻՆՍ :/ | Բ Տիտղոսաթերթ. ՁԵՌԲԱԾՈՒԹԻՒՆ /Յերկինս./ Պարունակօղ զգացմանց Սրբա-/զանիցն Հարց, և հնագունից /Իմաստասիրաց :/ Յօրինեցեալ աշխատասիրութ [եամ]բ / Տեառն/ ՅՈՀԱՆՆՈՒ ՊՕՆԱԻ,/ Վսեմագունոյ Քարտինալի,/ Ս. Ե. Հ./ Եւ Թարգմանեցեալ ի Հայկա-/կան բարբառ, ի Վարդանայ/ Յունանեան :/ Յամի Ներմարմնութե[ան] Տ[եառ]ն./ ռ. ո. հ. ա :/ Եւ ըն Թուաբերութե[ան] Արամ / ազնուոյ. ռ. ճ. ի :/ Տպագրեցեալ ի մեծն/ՀՌՈՄ :/ Ըն Տպարանում Սրբազանի / Համագումարին, Զհաւատոյ :/ | ա-խա, 2 չհ, 394, 5 չհ, 82 (=524) էջ: Ութածալ, Ա էջակալության մամուլանիշերը արաբական թվանշաններով (որոնց առջև դրված են «պարագրաֆ»-ի նշաններ), Բ էջակալության մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ, առանձին մամուլների էջակալությունը արաբական թվանշաններով, Գ էջակալության մամուլանիշերը լատինատառ, մամուլների մեջ էջակալությունը՝ արաբական թվանշաններով: Շարվ. չափը՝ 11,8 x 6,7 սմ : Էջախորագրերով: Տիտղթ. դարձերեսին և վերջի 82-րդ էջի վրա Ուրբանյան տպարանի նշանը: 1 գլխազարդ 2-րդ էջակալության սկզբում: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԳ 748, 3684 թերի։ Մ 800, 801, 1725։ ՊԹ 18: ՊՀ։ ԱԿԳ։ ՄԼԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՀԿՄ։ ՆՋԱՎ։ ՓՊԱԳ։ ՓԱԿԼՎ։ ՓՆՎ։ ԱՆ։ ՀԼՎ։ ՊՍՀԵ։ ՓՄԳ։ ՕԲԳ։ ԲԹ։ ԿԿՄ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։ | Զ Մատ. 370-371: Թ 49: ԳԼ 82: | Ծանոթություն.՝ Գ.Զարբհանալյանը (երևի առաջնորդվելով տիտղոսաթերթի թվականով) գիրքը համարել է 1671-ի հրատարակություն («Հայկ. Մատ».)։ Սակայն տիտղոսաթերթի 1671 թվականը վերաբերում է գրքի թարգմանությանը, իսկ գրքի վերջում լատիներեն նշված է հրատարակության տեղը, թվականը և տպարանը։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1674
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1667.
|
Տարեցոյց եւ տօնացոյց /
Publication:
Լիվոռնո :
Ա. հ.,
1671
. 263 էջ ;
, Տիտղոսաթերթը. ՏԱՐԵՑՈՅՑ/ Գրիգորեան։/ Վերաքաղեցեալ և թարգ/մանեցեալ ի Յօհաննիսէ/ վարդապետէ կոստանդի/նուպօլսեցւոյ,/ Ի զուարճութիւն հայկ/ազունեաց Ճշմարտասի/րաց և բարեպաշ/տից./յամի Տ[եառ]ն. 1671. և ի/թուին հայոց. 1120. ի/ փառս մեծագոյնո/ Ա[ստուծո]յ/ IN LIVORNO/ Con licenza de/ Superiori./ | 6 չհ, 257 (=263) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Գլխազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | ՀԳ լու.: ՓՊԱԳ։ | Ծանոթություն. Նկարագրությունը կատարված Է Փարիզի ազգային պետական գրադարանից ստացված մանրաժապավենից (գտնվում է Հանր. գրադարանում)։
12 սմ.
Date:
1671
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1668.
|
Աղօթագիրք /
Publication:
Լվով (Իլովտայ) :
տպ. Տէր Յովհանէս աշըրա, Քարմատանէենց,
1618
. ՃԿԸ (168) զարդափակ էջ :
, Տիտղթ.՝ ԱՂՕԹՔ/ՀԱՍԱՐԱԿԱՑ/քրիսդոնէից, Ալղըշ Պիդիքիյ :/ Հալի ավաշկի պասըլտր./ հայպաթընա Պիյթէնկրի/նինկ Եէրկալիքինեա քօ/րա. Էրմէնի ս[ուր]բ եուխօվու/նունկ : /Տ[է]ր Յովհանէս աշըրա, Քարմա/տանէենց : / ԻԼՈՎՏԱՅ/Թվ[ին] ռկէ : փետ իէ :/ | ՃԿԸ (168) զարդափակ էջ : Առանց մամուլանիշերի և հիշագրերի : Տիտղոսաթերթը զարդափակ : 1 փորագիր պատկեր տիտղոսաթերթի դարձերեսին, 1 գլխազարդ և վերջազարդեր : Բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև 8 կետաչափի բոլորագիր և գլխագրեր : | Գրքում պակասում են հետևյալ էջերը՝ հդ, հե, ճկ-ճկե, որոնք ավելացվել են Ազգային գրադարանի լուսապատճեն օրինակից: | Շարվածքը՝ 14X7,5 սմ: | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնվել է Լեյդենի համալսարանի կայքից:
23 սմ.
Date:
1618
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1669.
|
Խոստովանարան կամ ամբաստանարան /
Publication:
Լիվոռնո :
Ա.հ.,
1669
. 162, 1 չհամարակալված էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԽՈՍՏՈՎԱՆԱ/ՐԱՆ,/ կամ Ամբաստանարան, ըստ /Կարգի Պատուիրանաց Տա/ սանց Պատգամաց, եւ /Եօթանց Մեղաց Գլխա/ւորաց։/ Տպագրեցեալ յամի Տ[եառ]ն 1669./ Ամսեանըն Յուլիսի չորեքտա/սան երրորդում. ի Լի/պուռնում։/ /Con liccoza ac sup./ | 162, 1 չհ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը արաբական թվանշաններով։ Տիտղոսաթերթին զարդ, դարձերեսը չտպագրված: Շարվ. չափը՝ 6,5X5,5 սմ: 3 զարդագիր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԳ անվանաթերթի լուսապատճեն։ Մ 2115։ | ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքի մեկ օրինակը, որից կատարված Է նկարագրությունը, գտնվում է Լվովի բնակիչներից մեկի մոտ։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1669
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1670.
|
Համառօտութիւն ճարտասանականի արհեստի /
Publication:
Մարսել :
տպարան Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1674
. 158 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ Համառօտութիւն։ Ճարտասանականի արհեստի։ Շարագրեցեալ ի Յօհաննիսէ վարդապետէ կոստանդինուօլսեցւոյ: Ի փառս մեծագոյնս Աստուծոյ: Եւ ի զբօսանս հայկազունեաց ճշմարտասիրաց։ Տպագրեցեալ ըն գործարանում սրբոյ Էջմիածնի և սրբոյն Սարգսի զօրավարին։ Ի Մարսիլիայ։ Յամի ներմարմնութեան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի. 1674. նաւուր առաջնում Յունիսի ամսոյն։ | 4 չհ, 154 (158) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 7X4 սմ։ Տիտղթ. դարձերեսին մեկ փորագիր պատկեր։ Էջախորագրերով, գլխազարդեր, մեկ լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | Մ 1644 սկզբից և վերջից թերի։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ: ԵՍՀՄ։ ՓՊԱԳ։ ԲԹ։ | Զ Մատ. 389-390, Պատմ. 119, 131, 133։ Ղ հտ. 2, 81: Լ հտ. 1, 302։ Թ 157։ ԳԼ 111: Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 11: ԱՍ 88: | ԾԱՆՈԹ.՝ Մաշտոցի անվ. մատենադարանի օրինակը շատ թերի է (չունի անվանաթերթ և վերջից պակասում է 28 էջ)։ Նկարագրությունը կատարելիս օգտագործված է նաև Ա. Ղազիկյանի մատենագիտությունը (հտ. 2, էջ 81)։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1674
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1671.
|
Լուսաբեր :
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան «Կարմիր աստղ»,
1922
. 94, 2 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 17X12,5 սմ: | Շապիկը՝ նկարազարդ: Տիտղոսաթերթին՝ նկար: | ԱԿԳ: | Գրքի թվային տարբերակը տրամադրել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանը:
23 սմ.
Date:
1922
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1672.
|
Արարածք /
Publication:
Կ.Պոլիս :
Ա.հ.,
1724
. 96 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳՐԿՈՒԿՍ ԱՅՍ/ ՈՐ ԿՈՉԻ ԱՐԱ/ՐԱԾՔ։/ Եւ յովանէս նւաստ/ ոգի. Որ մականուն/ թուլգուրանցի. կ[ա]մաւ/ իմ ի հոգ մտի. զբանս/ ժողովել ինձ յիշելի։/ Աստ կարճաբան հա/ւաքեցի. յարարածոցն/ մովսէսի. մեկնեալ վար/դան վարդապետի, քա/ղեալ ի հարցն հոգելի։/
| 96 աստղափակ էջ։ Ութածալ։ Շարվ. չափը՝ 13X10 սմ։ Տիտղթ. խաչազարդ։ 1 փորագիր պատկեր՝ տիտղթ. դարձերեսին։ Միջակ գրերով։ 1 լուսանցազարդ՝ 3-րդ էջում։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ. էջ 83՝ Զպատճառ տպեցման սորին, զվանեցի եազըչի ավէտի որդի տիրացու մխիթարն յիշեցէք ի ք[րիստո]ս. և դուք յիշեալ լիջիք ի նմանէ ամէն:
Էջ 96՝ Աւարտեցաւ փոքրիկ տետրակս արարածոց ի թուոջս ՌՃՀԳ: նոյեմբերի ա:
| Մ 2012: ՍՂՄ։ ՕՍԱԵ։ ԳԲ։
| Զ Մատ. 6364։ Ղ հտ. 2, 76։ Լ հտ. 2, 157։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպագրության վայրն ու տպարանը նշված չէ, բայց քանի որ գրքի տպագրիչ՝ Վանեցի Մխիթարը գործել է Աստվածատուր դպրի տպարանում (տե՚ս Ք. Կորկոտյան «Հայ տպագիր գիրքը Կոստանդնուպոլսում», էջ 57), ենթադրվում է, որ այս գիրքը ևս տպագրվել է Կ. Պոլսում, Աստվածատուր Դպրի տպարանում։ Lեոն («Հայկ. տպագր.», հտ. 2, էջ 157) գրքի տպագրության թվականը սխալմամբ համարել է 1714-ը:
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1724
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1673.
|
Մեկնութիւն սրբոյ աւետարանին որ ըստ Յօհաննու /
Publication:
Կ.Պոլիս :
Ա. հ.,
1737
. Թճհթ, 3 չհամարակալված (= 982) երկսյուն զարդափակ էջ :
, Շարվածքը՝ 15,5X10,6 սմ։
| Գիրքը թվայնացվել է Ազգային մատենադարանի օրինակից:
| ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԵԿՆՈՒԹԻՒՆ/ Սրբոյ Աւետարանին՝ որ ըս[տ] Յօհաննու։ Տպագրեցեալ ի/ Հով[ո]ւ[ա]պ[ե]տ[ո]ւթե[ան] Տ[եառ]ն Ա[ստուա]ծատրոյ/ Սրբազան կ[ա]թ[ու]ղիկոսին ամ[ենայն]/ Հայոց։ Եւ ի Պատրիարգու/թե[ան] Սրբոյ Երուսաղէմի և/ Կոստանդնուպօլսոյ՝ Յօհան/նիսի Արհի Եպիսկոպոսին։/ ի Կոստանդնուպօլիս/ քաղաքի:
| ՀԻՇԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ -դճձէ (437) էջում: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1737
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1674.
|
Պատասխանատրութիւնք /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ջիակոմո Մորետտիի,
1687
. 47 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՅՈՀԱՆՆԻՍԻ /ՎԱՐԴԱՊԵՏԻ/ Կոստանդինուպօլսեցւոյ/ Պատասխանատրութիւնք թղթոյ/ ուրումն ընդիմադրականի գրե/ցելոյ յեղբարց ոմանց հայ/կազունեաց։/ Յամի տ[եառ]ն 1687./ Ի վէնէտիկ քաղաքի առ Եաքօմօ /Մօրեթթի։/
| 47 զարդափակ էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 11,5X7 սմ։ Տիտղոսաթերթի դարձերեսը չտպագրված։ 1 գլխազարդ, զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈԻՆԻ։
| ՀԳ անվանաթերթի լուսապատճենը: ՎՄՄ։ ՍՂՄ: ԼՄԳ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 555-556, Պատմ. 136։ Ղ հտ. 2. 82։ Թ 44։ ԳԼ 92-93։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 14։
| Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին տրամադրել է Նոր Ջուղայի Ս. Ամենափրկիչ վանքի «Ս. Ներսես Շնորհալի» գրադարան-մատենադարանը:
Date:
1687
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1675.
|
Հայ գրողներ :
Publication:
Նոր-Ջուղա :
Տպարան Ս. Ամենափրկչեան վանքի,
1923
. 478 էջ.
, Առանց տիտղոսաերթի և շապկի: | Թվայնացված օրինակում կա տպագրական վրիպակ՝ 141-150-րդ էջերի դասավորությունը սխալ է: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1923
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1676.
|
Պարտէզ հոգեւոր /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1704
. 329 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՊԱՐՏԷԶ/ ՈԳԵՒՈՐ:/ Պարունակօղ բազմաց և զանազանից/ ջերմեռանդականաց Աղօթից։/ Ըստ պատշաճաւորութե[ան]/ /տեղւոյ և ժամանակի։/ Թարգմանեցեալ ի Յօհվաննիսէ Վար-/դապետէ Կոստանդինու-/պօլսեցւոյ։/ ի Այս չոր[րո]րդ տպագրութե[ան] յաւելան/ Եօթն Սաղմոսքն Ապաշխարութե[ան]։/ Նախա-պատրաստութի[ւն] քրիստոնէա-/բար մեռանելոյ։ Հաւատով խոստո-/վանիմ։ և Նշանակութի[ւն]ք խորհր/դոց ս[ր]բ[ո]յ Պատարագին ի վ[ե]ր[այ] չարչար-/նաց Տ[եառ]ն մերոյ։ Յ[իսուս]ի Ք[րիստոս]ի./ Յամի Տ[եառ]ն 1704. Դեկտեմբ.։ ժ. / Ի ՎԷՆԷՏԻԿ./ Ի տպարանի Անդօնի Պօրթօլի։/ Մեծաւորաց Հրամանաւ./
| 329 էջ։ Վեցածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 95X5,5 սմ։ Տիտղթ. դարձերեսը չտպագրված։ 5 փորագիր պատկեր, գլխազարդեր, վերջազարդեր, 1 լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 8 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՎՄՄ: ՍՂՄ: ՆՋԱՎ: ՍԱԳ: ԳԱ:
| Զ Մատ. 579. Թ 44: ԳԼ 125։
| Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին է տրամադրել Նոր Ջուղայի Ս. Ամենափրկիչ վանքի գրադարանը:
Date:
1704
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1677.
|
Յաղագս համահետեւմանն Քրիստոսի /
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1705
. 643 էջ :
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ՀԱՄԱՀԵՏԵՒՈԻՄՆ/ ՔՐԻՍՏՈՍԻ,/ Թօմայի Գեմբեցւոյ./ IMITATIO/ CHRISTI/ THOMAE A’ KEMPIS./
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ /Թօմայի Գեմբեցւոյ։/ Կանոնունակի Կրօնաւորի ի/ Կարգէ Սրբոյն օգոս/տինոսի:/ Յաղագս Համահետևմանն / Քրիստոսի։/ Թարքմանեցեալ ի Յոհաննիսէ/ Վարդապետէ Կոստանդինօ/պօլսեցւոյ, ի Հոգեկան/ Զուարճութի[ւն] Մեր/ ազնեայց։/ ROMAE, Typis Sacrae Congreg./ de Propaganda Fide. 1705./ Superiorum permissu./
| 14 չհ. 611, 18 չհ (=643) էջ։ 4 չհ և 14 չհ էջերը չտպագրված։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը 11,2X6,5 սմ: Ա տիտղթ. դարձերեսին Ուրբանյան տպարանի նշանը։ Բ տիտղթ. հրատ. տվյալներից առաջ փոքրիկ զարդ։ Էջախորագրերով։ Գլխազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| Մ 1021: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԲԹ։ ՍԱԳ։ ՆՅՀԳ։ ԱՏԳ։ ՊՖ:
| Զ Մատ, 211, Ղ հտ. 1, 775։ Թ 49։ ԱԼ 58:
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1705
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1678.
|
Խոկումն քրիստոնէական :
Publication:
Վէնէտիկ :
Ի տպարանի Ճուանի Պաշօի (տպ. Ջիովաննի Բաշոյի),
1719
. 108 էջ :
, Շարվածքի չափը՝ 7X4,5 սմ: | ՏԻՏՂԹ.՝ ԽՈԿՈՒՄՆ/ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆ/ Վասն Իւրաքանչիւրոց Աւուրց/ Ամսոյն:/ Թարգմանեցեալ Ի Յոհաննիսէ/ Վարդապետէ Կոստանդին/ուպօլսեցւոյ։/ Եւ տպագրեցեալ ի տպարանի/ Ճուանի Պաշօի, որ է Կառու/ցեալ ծախիւք Ճոռճի Ռիցցի։/ Թուին Ք[րստոս]ի. 1719./ Հոկտեմբերի. 26./ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
| Վեցածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ 1 փորագիր պատկեր տիտղոսաթերթի դարձերեսին, 1 գլխազարդ, 1 զարդագիր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| Հիշտակարան չունի: | ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.») գրքի էջերի քանակը նշել է 208 (հավանաբար վրիպակ է)։ Ըստ Հ. Ներսես Տեր Ներսեսյանի տեղեկության այս գիրքը Մխիթար Սեբաստացու հրատարակությունն է։ | ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՓՊԱԳ։
| Զ Մատ. 264, Պատմ. 161: Ղ հտ. 1, 1145: Թ 44։ ԱԼ 179: Մակ. 145։
| Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին է տրամադրել Ամստերդամի համալսարանի գրադարանը:
Date:
1719
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1679.
|
Պարտէզ հոգեւոր /
Publication:
Վէնէտիկ :
Տպեցեալ ի տպարանի Ճուանի Պաշօի,
1719
. 207 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ Պարտէզ հոգևոր. պարունակօղ բազմաց և զանազանից ջերմեռանդականաց աղօթից ըստ պատշաճաւորութեան տեղւոյ և ժամանակի։ Թարգմանեցեալ ի Յոհաննիսէ վարդապետէ Կոստանդինուպօլսեցւոյ: Եւ տպեցեալ ի տպարանի Ճուանի Պաշօի, որ է կառուցեալ ծախիւք ճօրճի Ռիցի. թուին Քրիստոսի 1719. սեպտ. 27 ի Վենետիկ։ | ՍՂՄ։
| Զ Մատ. 579։ Թ 44։ ԱԼ 179: Մակ. 145։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված ըստ Գ. Զարբհանալյանի («Հայկ. մատ.»): Ըստ Հ. Ներսես Տեր-Ներսիսյանի տեղեկության այս գիրքը Մխիթար Սեբաստացու հրատարակությունն է: | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնվել է Ամստերդամի համալսարանի կայքից:
Date:
1719
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1680.
|
Խոկումն քրիստոնէական :
Publication:
Վէնէտիկ :
Ի տպարանի Անդօնի Պօռթօլի,
1732
. 179 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԽՈԿՈՒՄՆ/ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆ/ Վասն Իւրաքանչիւրոց Աւ-/ուրց Ամսոյն։/ Թարգմանեցեալ ի Յօհան-/նիսէ Վարդապետէ Կոս□/տանդնուպօլսեցւոյ: Եւ զկնի բազում անգամ տպագրու-/թե[ան] այժմ վերստին տպագրի վ[ա]ս[ն] /յոյժ օգտակար գոլոյն։/ Յամի Տ[եառ]ն 1732./ Ապրիլի 16./ Ի Հայրապետութ[եան] Տ[եառ]ն Աբրահամու/ Հայոց Կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Անտօնի Պօրթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
| 179 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվածքը՝ 8X5 սմ: 1 փորագիր պատկեր, 1 գլխազարդ և 1 զարդագիր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| Հիշատակարան չունի:
| ՎՄՄ։ ՍՂՄ։
| Զ Մատ. 264: Ղ հտ. 1, 1145։ Մակ. 111։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում հեղինակի անուն չի հիշատակված, այն նշված է նույն գրքի 1771թ. հրատարակության առաջաբանում։
| Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին է տրամադրել Ամստերդամի համալսարանը:
Date:
1732
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a