|
1381.
|
Բովանդակութիւն Սրբոյն Թովմայի :
Publication:
Թրեստ :
Ի տպարանի հարց Մխիթարեանց,
1788
. 464 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԲՈՎԱՆԴԱԿՈՒԹԻՒՆ/ ՍՐԲՈՅՆ ԹՈՎՄԱՅԻ:/ ՅԵՐԻՒՐԵԱԼ ԸՍՏ ՕՐԻՆԻ ԱՐԴԻ ԴՊՐՈՑԱՑ./ կամ/ ԸՆԹԱՑՔ Ա[ՍՏՈԻԱ]ԾԱԲԱՆՈՒԹԵԱՆ/ Ըստ մտաց, և որչափ մարթ է ըստ կարգի և նկարագրի/ ս[ր]բ[ո]յն Թովմայի յիւրում բովանդակութե[ան] ի պահանջել/ իրաց յաւելեալ զզարտուղութի[ւն]ս ի վ[ե]ր[այ] եկեղեցական/ պատմութեան։/ Առ ի պէտս Թովմայեան դպրոցաց։/ ՄԱՍՆ ԱՌԱՋԻՆ։/ ի վերայ մի և երրորդական ա[ստուա]ծութե[ան], և ի վ[ե]ր[այ]/ հրեշտակաց։/ Ի ա. խնդրոյ. մինչև ի ժդ։/ ՀԱՏՈՐ ԱՌԱՋԻՆ։/ Ի վերայ աստուծոյ և աստուածային ստորոգելեաց։/ Արարեալ ի Հօրէ Կարոլոսէ Րենարտոսէ Պիլլվարտէ, կարգի Հարց / քարոզչաց ս[ր]բ[ո]յ ա[ստուա]ծաբանութե[ան] վարդապետէ Րէվինեան համալսա/րանին, և ի գաւառապետէ Կալլօպէլճեան գաւառի/ այնր կարգի։/ Հերքին բացատրութի[ւն]ք Հոնորատոսի Թուրնելեայ, մանաւանդ/ ի վերայ Գիտութե[ան], և Կամացն ա[ստուծո]յ, և ևս ի վ[ե]ր[այ]/ Նախասահմանութե[ան]։ Թարգմանեալ ի Լատինականէ ի Հայ բարբառ յաշակերտաց Ամե/նապատիւ տ[եառ]ն Մխիթարայ Րաբունապետի/ և Աբբայի։/ Տպագրեալ յամի տ[եառ]ն 1788./ ի ԹՐԵՍՏ։/ Ի Տպարանի Հարց Մխիթարեանց/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
| 464 (՞) էջ, տիտղթ. դարձերեսը չտպագրված։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը 15X7,6 սմ: Էջախորագրերով և լուսանցանիշերով։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՎԳԱՊԻԳ թերի (՞)։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՊՔԳ։ ԿՄ։ ՀԼՎ:
| Զ Մատ. 116։ Թ 148։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Վրաց. ՍՍՀ ԳԱ պատմության ինստիտուտում (Թբիլիսի) պահվող այս գրքի օրինակը վերջանում է 464 էջով («վի» հիշագրով): Գրքի երկրորդ հատորը հայերեն լեզվով լույս չի տեսել (տե՛ս «Ընդարձակ ցուցակ Մխիթարյան գրավաճառանոցի», Վիեննա, 1936, էջ 50)։
Հեղինակի անունը նշված է գրքի երրորդ հատորի անվանաթերթին։
| Թվայնացվել է Ստամբուլի Աթաթուրքի անվան գրադարանի օրինակը:
18 սմ.
Date:
1788
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1382.
|
Գործիք չարչարանաց Փրկչին /
Publication:
Մարսել(՞) :
Ա.հ.,
1701
. 61 էջ ;
, ՏԻՏՂՈՍԱԹԵՐԹՆ ԸՆԿԱԾ է։
| 61 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայկական և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 6,9X4,5 սմ: Լուսանցանիշերով։ 1 գլխազարդ և զարդագիր 3-րդ էջում, վերջազարդեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ԳԱԹ 14658 սկզբից մինչև 3-րդ էջը թափված է։ ՎՄՄ:
| Զ Մատ. 136։ Ղ հտ. 1, 450։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Երևանի գրականության և արվեստի թանգարանում պահվող օրինակը անվանաթերթ չունի։ Նշված ընդհանուր վերնագիրը բնագրի խորագիրն է։ Տպագրության վայրի և թվականի մասին տեղեկությունները վերցված են Գ. Զարբհանալյանի և Ա. Ղազիկյանի մատենագիտություններից, որոնցում գրքի տպագրության տեղն ու թիվը նշված են ենթադրաբար։ Գ. Զարբհանալյանը «Հայկ. մատ.» մեջ գրքի տպագրության վայրը համարում Է Մարսելը, իսկ «Պատմ. հայկ. տպագր.» մեջ եղած ցուցակում՝ Լիվոռնոն։ | Շարվածքի չափը՝ 6,9x4,5 սմ։ | Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1701
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
1383.
|
Պատասխանատրութիւնք /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ջիակոմո Մորետտիի,
1687
. 47 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՅՈՀԱՆՆԻՍԻ /ՎԱՐԴԱՊԵՏԻ/ Կոստանդինուպօլսեցւոյ/ Պատասխանատրութիւնք թղթոյ/ ուրումն ընդիմադրականի գրե/ցելոյ յեղբարց ոմանց հայ/կազունեաց։/ Յամի տ[եառ]ն 1687./ Ի վէնէտիկ քաղաքի առ Եաքօմօ /Մօրեթթի։/
| 47 զարդափակ էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 11,5X7 սմ։ Տիտղոսաթերթի դարձերեսը չտպագրված։ 1 գլխազարդ, զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈԻՆԻ։
| ՀԳ անվանաթերթի լուսապատճենը: ՎՄՄ։ ՍՂՄ: ԼՄԳ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 555-556, Պատմ. 136։ Ղ հտ. 2. 82։ Թ 44։ ԳԼ 92-93։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 14։
| Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին տրամադրել է Նոր Ջուղայի Ս. Ամենափրկիչ վանքի «Ս. Ներսես Շնորհալի» գրադարան-մատենադարանը:
Date:
1687
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1384.
|
Գիրք ատենական որ ասի վիճաբանական /
Publication:
Նոր Ջուղա :
տպ. Ամենափրկիչ վանքի,
1687
. 288 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Գիրք ատենական, որ/ ասի վիճաբանական./ ներ տպագրեցեալ ի/ տպարանում սրբոյ ամե/նափրկչի վանացս նոր/ ջուղայու ի հայրապե/տու[թ]ե[ան] Տեառն Եղիազա/րու, յոգն երջանիկ կա/թուղիկոսի։ և յառաջնոր/դութե[ան] յայսմ նահանգի/ Տ[եառ]ն Ստեփաննոսի յայտ/ածողի զտպագրատունս/ և հրամայողի առնել զգի/րս: աշխատասիրութ[եամ]բ/ ումեմն նուաստի Տէր/ աղեքսանդրի ծառայի/ բանի։ ի թուականու/թե[ան]ս հայոց, ռճ լզ, / և յամսեան հոկտեմ/բերի առաջներ/որդ աւուր./ յորում սկ/սաւ տիպ/ գըծ/իս/:
| 288 էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ: Շարվ. չափը՝ 6X4,5 սմ: 1 գլխազարդ, զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ԷՎ։ ՍՂՄ։
| Զ մատ. 20, Պատմ. 142-143։ Ղ հտ. 1, 107-108: Լ հտ. 1, 350-351: Թ 162: ԳԼ 90: Ա հտ. 1, 579-581: ԼՄ«Ն», 1972, էջ 52-53: Կ-Ո «Գ» 1970, N 5:
Date:
1687
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1385.
|
Միաբանութիւն հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ :
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1690
. 5 չհ, 918 (= 933) էջ ;
, Ա. ՏԻՏՂԹ.՝ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE CVM ROMANA/ PARS PRIMA HISTORIALIS/ AVTHORE/ GLEMENTE GALANO/:
| Բ. ՏԻՏՂԹ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ /ՀԱՅՈՑ/ ՍՈՒՐԲ/ԵԿԵՂԵՑՒՈՅՆ/ ընդ մեծի սուրբ Եկեղեցւոյն/ Հռովմայ/ Շարադրեալ ի յերկուս։ հատորս ի/ պատմական և վիճաբանական Ի/ կարգէ Թէատինոսաց ԿՂ/ՄԷՍ վարդապետէ։/ ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՏՈՐ ROMAE / Typis Sac. Congreg. de Prop. Fide/ MDCLXXXX./ Superiorum permissu./ :
| 15 չհ, 918 (= 933) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 11,8X7,5 սմ: Բ տիտղթ. վրա հրատ. վայրից առաջ զարդ։ 1 փոքրիկ գլխազարդ 5 չհ էջում, 1 վերջազարդ 13 չհ էջում։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ԳԱԹ 9865, 384 էջից հետո էջակալության շատ համարներ սխալ են տպագրված, բայց էջերի ընդհանուր քանակը ճիշտ է։ ԷՎ։ ՎՄՄ։ ՀԱԻԳ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԵԼՎ։ ՓՊԱԳ։ ՕԲԳ։ ՀԲ։ ՀԼՎ: ՊՊԳ։
| Զ Մատ. 307։ Ղ հտ. 1, 1324-1325։ Թ 49։
| Գրքում կա տպագրական վրիպակ՝ 385-400 էջերի փոխարեն տպված է 485-500, իսկ էջ՝ 880, 881 բացակա են: | ԾԱՆՈԹ.՝ Զարբհանալյանն իր «Հայկ. մատ.» մեջ այս գիրքը դրել է 1680 թվականի տակ, բայց 1895 թ. տպագրած ցուցակում ուղղել է իր սխալը։ | Շարվածքը՝ 11,8X7,5 սմ։ | Թվայնացվել է Ե. Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1690
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1386.
|
Խոստովանարան /
Publication:
Կ.Պոլիս :
Ա.հ.,
1701
. 96 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Խոստովանարան։ Կամ Ամբաստանարան, ըստ կարգի պատուիրանաց տասանց պատգամաց և եօթանց մեղաց գլխաւորաց։ Ի Հայրապետութեանն Տեառն Նահապետի Կաթուղիկոսի ամենից. հայոց։ Եւ տպագրեցեալ ի Կոստանդինուպօլիս. Ի թուին քրիստոսի. 1701։ իսկ ըստ հայոց. ՌՃԾին ի մայիսի ամսոյ: ԻԸին:
| 96 էջ։ Ութածալ։ Միջակ գրերով։
| ԱՀԳ։ ՍՂՄ։
| Զ Մատ. 264-265։ Լ հտ. 1, 1147: Թ 56: ԳԼ 132:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ, նոր մատ.»), որը տպարանը չի նշել։ Թեոդիկն այն հիշատակել է իբրև անանուն, Գ. Զարբհանալյանը և Գ. Լևոնյանը գիրքը համարել են Աստվածատուրի տպագրություն։ Պիմեն Զարդարյանը («Սան», 1949, N 16, էջ 18) ևս տպարանը չի նշել, իսկ տպագրության ամսաթիվը գրել է ոչ թե մայիսի իը, այլ՝ մայիսի 26։
Date:
1701
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1387.
|
Յաղագս համահետեւմանն Քրիստոսի /
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1705
. 643 էջ :
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ՀԱՄԱՀԵՏԵՒՈԻՄՆ/ ՔՐԻՍՏՈՍԻ,/ Թօմայի Գեմբեցւոյ./ IMITATIO/ CHRISTI/ THOMAE A’ KEMPIS./
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ /Թօմայի Գեմբեցւոյ։/ Կանոնունակի Կրօնաւորի ի/ Կարգէ Սրբոյն օգոս/տինոսի:/ Յաղագս Համահետևմանն / Քրիստոսի։/ Թարքմանեցեալ ի Յոհաննիսէ/ Վարդապետէ Կոստանդինօ/պօլսեցւոյ, ի Հոգեկան/ Զուարճութի[ւն] Մեր/ ազնեայց։/ ROMAE, Typis Sacrae Congreg./ de Propaganda Fide. 1705./ Superiorum permissu./
| 14 չհ. 611, 18 չհ (=643) էջ։ 4 չհ և 14 չհ էջերը չտպագրված։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը 11,2X6,5 սմ: Ա տիտղթ. դարձերեսին Ուրբանյան տպարանի նշանը։ Բ տիտղթ. հրատ. տվյալներից առաջ փոքրիկ զարդ։ Էջախորագրերով։ Գլխազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| Մ 1021: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԲԹ։ ՍԱԳ։ ՆՅՀԳ։ ԱՏԳ։ ՊՖ:
| Զ Մատ, 211, Ղ հտ. 1, 775։ Թ 49։ ԱԼ 58:
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1705
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1388.
|
Մրկանոց հոգեւոր /
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1713
. 120 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՄՐԿԱՆՈՑ/ ՀՈԳԵՒՈՐ/ ԱՅՍԻՆՔՆ։/ Կարճառօտ մեկնութի[ւն] քրիս/տոնէականի վարդապետու/թե[ան], և ուսումն այլոց կրդու/թե[ան]ց, որք պահանջին ի առա/քինեաց մարդկանց։/ Շարադրեցեալ յումեմնէ/ ա[ստուա]ծաբան վարդապետէ։/ Ի ժամանակի կաթուղիկո/սութե[ան] սրբոյ աթոռի Էջմի/ածնայ տ[եառ]ն, Աղէքսանդրի/ ճուղայեցւոյ ամ[էն]ից հայոց կա/թուղիկոսի։/ Ի թուականութե[ան] տ[եառ]ն մերոյ/ Յ[իսուս]ի. ռէճժգին։/
| 120 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերր հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Բնագիրը լուսանցանիշերով։ 2 փորագիր պատկեր 2-րդ և 120-րդ էջերում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ Գրքի մանրաժապավենը։ ՍՂՄ։ ՓՊԱԳ։ ԲԹ։ ՀՀԱԳ։ ԱԲ։
| Զ Մատ. 440։ Ղ հտ. 1, 2077։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է Զ. Պտուկյանի ուղարկած մանրաժապավենից։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1713
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
1389.
|
Չորք խոկմունք յաղագս յաւիտենականութեան /
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1714
. 80 էջ ;
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ QUATTRO/ MISSIME/ DELLA CHRISTIANA/ FILOSOFIA/ del P. GIO. BATTISTA MANNI/ della Compag. di Giesu/ Tradotte dalla lingua Italiana/ nella Armena /Per il P. GIACOMO VILLOTTI/ della medema Compag./ In Roma nella Stamparia della Sac./ Congreg. de Propag. Fide. 1714./ Con licenza De Superiori,/ E Privilegio./
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ՉՈՐՔ ԽՈԿՄՈՒՆՔ/ Յաղագս յաւիտենականութե[ան] /ՇԱՐԱԴՐԵԱԼ/ Ի ՅԱԿՈԲ Վարդապետէ/ ի կարգէն Յ[իսու]սեանց, / Ի Հռոմ Ի տպարանին ս[ուր]բ ժո-/ղովոյն, Յամի Տ[եառ]ն ռ, էճ, ժդ. / Հրամանաւ վերակացուաց./
| 80 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 12,1X7 սմ։ Ա տիտղոսաթերթին զարդ, Բ տիտղոսաթերթին Ուրբանյան տպարանի նշանը։ Տիտղոսաթերթերի դարձերեսները և 56-րդ էջը չտպագրված: 1 փորագիր պատկեր 72-րդ էջում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՄԼԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԶՄՄ։
| Զ մատ. 551: Ղ հտ. 2, 8-9: Լ հտ. 2, 211։ Թ 49: ԱԼ 61:
| Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին է տրամադրել Զմմառի վանքը:
Date:
1714
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1390.
|
Համառօտ եւ շահաւետ քրիստոնէական վարդապետութիւն /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1715
. 32 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Համառօտ և Շահաւէտ Քրիստոնէական վարդապետութիւն։ Պարզաբանեալ, շարադրեցեալ և ի լոյս ածեալ ի յանպիտան քահանայից Պատրի Պետրոսէ և Պատրի Գրիգորէ Ճահուկեցւոց, յազգէն Հայոց, ի կարգէն քարոզողաց, ի հոգեւոր օգուտ մերազնեաց ճշմարտասէր և պարզամիտ մանկանց Եկեղեցւոյ, և ի մեծագոյն փառս Աստուծոյ. Յամի փրկչին ՌՉԺԵ. մարտի ԺԸ. ի Վենետիկ, ի տպ. ի Անդոնիոսի Պօռթօլի։
| 32 էջ։ Ութածալ։
| ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՀԳ 4 էջ լուս.։
| Զ Մատ. 319, 714-715: Ղ հտ. 1, 1671: ԱԼ 180։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.»)։
Date:
1715
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1391.
|
Համառօտ հաւաքումն իրաց մանաւանդագունից.
Publication:
Կոստանդնուպօլիս :
Ա.հ.,
1717
. 96 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՀԱՄԱՌՕՏ ՀԱՒԱՔՈՒՄՆ ԻՐԱՑ ՄԱՆԱՒԱՆԴԱԳՈՒՆԻՑ զորս պարտին գիտել քրիստոնեայք ամենեքեան թէ։ Յաղագս հաւատոյ եւ թէ յաղագս գործոց։ Շարադրեցեալ ըստ կերպի խօսակցութեան յորում մինն հարցանէ եւ միւսն տայ զպատասխանի։ Ի Հայրապետութեան Տեառն Աստուածատրի Հայոց Կաթողիկոսի։ Ի Թվին քորիստոսի. ռչժէ: Եւ Հայոց□ ռճկզ. Նոյեմբերի. Ի: Ի Մայրաքաղաքիս Կոստանդնուպօլսի: Հրամանաւ մեծաւորաց:
| 96 էջ:
| Հիշատակարան չունի: | ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԶՄՄ։
| Զ Ցուց.։ Ղ հտ. 1, 1447։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է Ա. Գալայճյանի տեղեկությունների համաձայն։
| Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին է տրամադրել Զմմառի վանքը:
Date:
1717
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1392.
|
Խոկումն քրիստոնէական :
Publication:
Վէնէտիկ :
Ի տպարանի Ճուանի Պաշօի (տպ. Ջիովաննի Բաշոյի),
1719
. 108 էջ :
, Շարվածքի չափը՝ 7X4,5 սմ: | ՏԻՏՂԹ.՝ ԽՈԿՈՒՄՆ/ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆ/ Վասն Իւրաքանչիւրոց Աւուրց/ Ամսոյն:/ Թարգմանեցեալ Ի Յոհաննիսէ/ Վարդապետէ Կոստանդին/ուպօլսեցւոյ։/ Եւ տպագրեցեալ ի տպարանի/ Ճուանի Պաշօի, որ է Կառու/ցեալ ծախիւք Ճոռճի Ռիցցի։/ Թուին Ք[րստոս]ի. 1719./ Հոկտեմբերի. 26./ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
| Վեցածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ 1 փորագիր պատկեր տիտղոսաթերթի դարձերեսին, 1 գլխազարդ, 1 զարդագիր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| Հիշտակարան չունի: | ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.») գրքի էջերի քանակը նշել է 208 (հավանաբար վրիպակ է)։ Ըստ Հ. Ներսես Տեր Ներսեսյանի տեղեկության այս գիրքը Մխիթար Սեբաստացու հրատարակությունն է։ | ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՓՊԱԳ։
| Զ Մատ. 264, Պատմ. 161: Ղ հտ. 1, 1145: Թ 44։ ԱԼ 179: Մակ. 145։
| Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին է տրամադրել Ամստերդամի համալսարանի գրադարանը:
Date:
1719
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1393.
|
Հրահանգք շուրջ զհաղորդութեամբ /
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1719
. 10 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Հրահանգք շուրջ զհաղորդութեամբ ուղղափառաց ընդ հերետիկոսաց և ընդ հերձուածողաց յաստուածայինս, ի լոյս ածեալ վասն միսիոնարաց արեւելեայց։ Հռովմ, ի տպ. ի տարածման ուղղափառ հաւատոյ, 1719։
| 10 էջ:
| ՎՄՄ։ ՓՊԱԳ։
| Զ Մատ. 364, Ղ հտ. 1, 1615։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.»)։
Date:
1719
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1394.
|
Շահաւէտ /
Publication:
Կ.Պոլիս :
Ա.հ.,
1720
. 96(՞) գծափակ էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳՐԳՈՒԿՍ/ ՇԱՀԱՒԷՏ/ ունի յինքեան բա/զում ինչ հաւա/քեցեալ աստի և/անտի, յաղագըս/օգտի որոց միտս/ ունին և լսե/լիս:/ Տպեցեալ կարողութեամբն ա[ստուծո]յ,/ ի Հայրապետութեան սրբոյն/ Էջմիածնի Տեառն Ա[ստուա]ծատրոյ/ Սրբազան Կաթողիկոսին ամ[ենայն]/ Հայոց։/ Ի պատրիարգութեան սրբոյն Երու/սաղէմի՝ Տեառն Գրիգորի շնոր-/հազարդ եպիսկոպոսի։ Ի հռչա/կաւոր մայրաքաղաքին կոստան/դընուպօլսի։ Հրամանաւ նորին/ առաջնորդի՝ Տեառն Յօհաննի-/սի ա[ստուա]ծաբան վարդապետի։/
| 96(՞) գծափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայկական և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 11X6,5 սմ: 1 գլխազարդ, 1 լուսանցազարդ և 1 զարդագիր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| Մ 1635 սկզբից և վերջից թերի։ ՊՔԳ։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Այս հրատարակության տպագրության վայրի ու թվականի մասին տեղեկություն կա նույն գրքի 1750 թ. հրատարակության մեջ, որի անվանաթերթին տպագրված է՝ «Գրգուկս Շահաւէտ, ունի յինքեան բանս ինչ հաւաքեցեալ աստի և անտի. յաղագս օգտի որոց միտս ունի և լսելիս։ Տպեցեալ կարողութեամբն Աստուծոյ յառաջ քան զայս, ի Հայրապետութեան սրբոյն Էջմիածնի՝ Տեառն Աստուածատրոյ Սրբազան Կաթողիկոսին ամենայն Հայոց։ Ի պատրիարգութեան սրբոյն Երուսաղէմի՝ Տեառն Գրիգորի Շնորհազարդ Եպիսկոպոսի։ Ի հռչակաւոր Մայրաքաղաքին Կոստանդնուպօլսի։ Հրամանաւ նորին առաջնորդի՝ Տեառն Յօհաննիսի Աստուածաբան Վարդապետի։ Իսկ այժմ նորապէս Տպեցեալ...»։
Գրքի հիշատակարանում կա «...տպել և ի լոյս ածել զփոքրիկ տետրակս/ շարադրեցեալ ի տիրացու Պաղտասար դպրէ աւելի քան զերեսուն ամս յառաջ քան զայս և տպեցեալ և կոչեցեալ ի շահողացն Շահաւետ։» Տիտղոսաթերթը նկարագրված է Գ. Բամբուքճյանի ուղարկած գրավոր տեղեկությունից։
| Թվայնացվել է Ստամբուլի Աթաթուրքի անվան գրադարանի օրինակը:
Date:
1720
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
1395.
|
Ակն հոգւոյ /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1728
. 16 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Ակն/Հոգւոյ/Արարեցեալ ի Մարիամայ/Քարաքաշեան Կոստանդի/նօպոլսեցւոյ Կուսա/սննդոյ/ի Վենետիկ։ 1728/ի Տպարանի Անթօնի Պօռթօլի / Հրամանաւ Մեծաւորաց, և/ Փռիւիլէճիով Գերազանցա/գունեղի Ծերակուտի։/
| 16 էջ։ Փոքրագիր։ Տիտղթ. դարձերեսին Քրիստոսի խաչելության փորագիր պատկերը։
| ՍՂՄ։ ՀԳ 4 էջ լուս.։
| Զ Մատ. 15։ Լ հտ. 2, 189: Թ 44:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է Հ. Մ. Պոտուրյանի «Հայ Հանդեսներ։ Ծաղիկ, (թիւ 17)» հոդվածից («Բազմավեպ», 1906, N 3, էջ 142-144), և 4 էջի լուսապատճենից:
Date:
1728
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1396.
|
Խոկումն քրիստոնէական :
Publication:
Վէնէտիկ :
Ի տպարանի Անդօնի Պօռթօլի,
1732
. 179 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԽՈԿՈՒՄՆ/ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆ/ Վասն Իւրաքանչիւրոց Աւ-/ուրց Ամսոյն։/ Թարգմանեցեալ ի Յօհան-/նիսէ Վարդապետէ Կոս□/տանդնուպօլսեցւոյ: Եւ զկնի բազում անգամ տպագրու-/թե[ան] այժմ վերստին տպագրի վ[ա]ս[ն] /յոյժ օգտակար գոլոյն։/ Յամի Տ[եառ]ն 1732./ Ապրիլի 16./ Ի Հայրապետութ[եան] Տ[եառ]ն Աբրահամու/ Հայոց Կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Անտօնի Պօրթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
| 179 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվածքը՝ 8X5 սմ: 1 փորագիր պատկեր, 1 գլխազարդ և 1 զարդագիր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| Հիշատակարան չունի:
| ՎՄՄ։ ՍՂՄ։
| Զ Մատ. 264: Ղ հտ. 1, 1145։ Մակ. 111։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում հեղինակի անուն չի հիշատակված, այն նշված է նույն գրքի 1771թ. հրատարակության առաջաբանում։
| Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին է տրամադրել Ամստերդամի համալսարանը:
Date:
1732
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1397.
|
Խրատ հոգեկան /
Publication:
Կ.Պոլիս :
տպ. Բարսեղ և Յակոբ Սեբաստացիների,
1736
. 20 էջ :
, ԽՈՐԱԳԻՐ.՝ Գիրք ԶՈՐ ԱՍԻ ԽՐԱՏ ՀՈԳԵԿԱՆ:
| 20 երկսյուն, զարդափակ էջ։ Քառածալ։ 13 ներդիր փորագիր պատկեր։ 1 գլխազարդ բնագրի սկզբում, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| Ղ հտ. 1, 1181։ ԱԼ 231։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.»):
Date:
1736
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
1398.
|
Գիրք մեկնութեան եօթն թղթոցն կաթուղիկէից /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպ. Աբրահամ Թրակացու,
1744
. 884 էջ.
, 2 գիրք մեկ կազմի մեջ: Տպակից է Կարապետ Գրիչի ՀԱՄԱՌՕՏՈՒԹԻՒՆ ԳՐՈՅՍ ՇՆՈՐՀԱԼՒՈՅՆ ՍԱՐԳՍԻ գրքին | ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ Մեկնութեան/ Եօթն Թղթոցն Կաթուղիկէից։ / Արարեալ Սրբոյ Վարդապետին / Սարգսի Հայոց Իմաստասիրի։ / Եւ կոչի Սարգիս Գիրք/ Տըպեցեալ/ ի Հայրապետութե[ան] Սրբոյ էջմի/ածնի տ[եառ]ն Ղազարու Երիցս երա/նեալ Սրբազան Կաթուղիկոսին ամ[ենայն] Հայոց։ / Եւ ի Պատրիարգութե[ան] երկուց / աթոռոցն ս[ր]բ[ո]յ ե[րուսաղ]էմի և կոստան/դնու պօլսոյ տ[եառ]ն Գրիգորի և տ[եառ]ն / Յակոբայ Ա[ստուա]ծաբան և Սրբազան / Վարդապետացն։ / Արդեամբք Ղափանցի Մահտեսի / Շահնազարին։ / Թուին Հայոց, 1193։ Ի կոստ[անդնու]պօլ:
| 870,14 (=884) երկսյուն, զարդափակ էջ, 2-րդ գրքի էջալակությունըշարունակական է, սկսվում է 849 էջից: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ: Շարվ. չափը շրջանակով` 18,6X13,4 սմ։ Տիտղթ. խորանի մեջ: Բնագիրը էջախորագրերով, առանց հիշագրերի: 1 փորագիր պատկեր 8-րդ էջում։ Գլխազարդեր, 1 վերջազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրերով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՎՄՄ։ ՀԳ 2 Էջ լուս.։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Այս գիրքը ամեն ինչով նման Է 1743-ի Սարգիս Շնորհալու «Գիրք մեկնութեան»ը՝ նույնն են տիտղոսաթերթը, բովանդակությունը, հիշատակարանը, շարվածքը, տողատումները։
Հավանաբար, շարվածքը նույնությամբ պահել են և հաջորդ տարին նորից տպագրել, փոխելով միայն անվանաթերթում նշված տպագրության թվականը։
| Թվայնացվել է Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի Մատենադարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1744
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1399.
|
Կանոնք եւ ներողութիւնք.
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1748
. 29 էջ:
, ՏԻՏՂԹ.՝ Կանոնք և ներողութիւնք վասն նոցա որք գրին ի յընկերութիւն, կամ ի ժողովս ջերմեռանդութեան Քրիստոսի Աստուծոյ մերոյ ի խաչին տագնապեցելոյ. և ցաւագին մօր նորա սուրբ Կուսին։ Որ և կոչի կրթութիւն բարւոք մեռանելոյ։ Եւ եղանի յեկեղեցւոջ հարց կարգին Յիսուսեան։ Թարգմանեցեալ ի հայ բարբառ։ Յամի Տեառն 1748. Օգոստոսի. 7։ Ի Վէնէտիկ. Ի տպարանի Անտօնի Պօռթօլի։
| 29 էջ։ Ութածալ։ Միջակ գրերով։
| ՍՂՄ։
| Զ Մատ. 496։ Ղ հտ. 1, 1236։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.»)։
Date:
1748
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
1400.
|
Պարտէզ հոգեւոր:
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի տպարանի Ստեֆանո Օրլանդոյի,
1752
. 321 էջ ։
, Շարվածքը՝ 10x5 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ ՊԱՐՏԷԶ/ ՀՈԳԵԷՈՐ/ Պարունակօղ բազմաց և զա/նազանից ջերմեռանդա/կանաց աղօթից։/ Ըստ պատշաճաւորութե[ան] տեղւոյ և/ ժամանակի։/ Թարգմանեցեալ ՚ի Յովհաննիսէ/ Վարդապետէ Կոստանդինու/ պօլսեցւոյ։/ Յորում յետոյ յոմանց յաւելան եօթն սաղմոսքն/ ապաշխարու[թ]ե[ան]։ Նախապատրաստու[թ]ի[ւն] քրիս/տոնեաբար մեռանելոյ: Հաւատով խոս/տովանիմն։ և Նշանակութի[ւն]ք խորհր/դոց ս[ր]բ[ո]յ Պատարագին ի վ[ե]ր[այ] չարչա/րանաց տ[եառ]ն մերոյ յ[իսու]սի ք[րիստո]սի։/ Տպե[ա]լ յամի տ[եառ]ն 1752։ Հոկտեմբեր. 16/ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Մինասայ հայոց կաթուղիկոսի։ ՚Ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ ՚Ի տպար[ա]նի Որլանտեան Ստեփաննոսի։/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/ Հանդերձ Փրիվիլեճիով։/ | Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ 7 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | Թվայնացված օրինակում բացակա են 169-172, 177-180 էջերը։ | ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՓԱԳ։ ՄԲ։ ՀԱԳ 4 էջ լուս.։
Զ Մատ. 579-580։ Թ 45։ | Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին տրամադրել է Երուսաղեմի Հայոց Պատրիարքութեան Կիւլպէնկեան Մատենադարանը։
14 սմ.
Date:
1752
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|