|
|
10781.
|
ԿՐԹՈՒԹԻՒՆ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆ /
Publication:
Կ. Պոլիս(՞) :
Ա. հ.,
1777
. ՃՂԲ (192) էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՊՈՒ ԳԻՐՔ/ ՕԼՏՈՒՐՔԻ/ Քրիստոնէական Հա-/ւատքըմըզա Իգթիզալը/ Կերէք օլան Պիր գաչ/ էօյրէնիլէճէքլէր/ Հայճա պիլմէյէն քրիս/տոնեայ եղբայրլարըմըզ/իչին թիւրքճէ շարա-/դրել օլունտու:/ վէ ատընը Կրթութիւն/ Քրիստոնէական տէտիք./
| Ճղբ (192) զարդափակ էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ: Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12,8x6,8 սմ: Տիտղթ կրկնազարդափակ: 1 փորագիր պատկեր Բ էջում վրան փորագրիչ Գրիգոր Մարզվանեցու անվանատառերը՝ (Գր): 2 գլխազարդ՝ գ և խդ էջերում, 1 լուսանցազարդ գ էջում և 2 զարդագիր: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 161, 162, 812: Մ 1561։ ՊՀ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԳՍԳԼԵ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊՔԳ։ ՇԱ։ ՊԱՊ։
| Ի «Տեղ», 1963, N 2, էջ 78։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպագրության վայրն ու տպարանը նշված չեն: Տպագրական առանձնահատկությունների վրա հենվելով՝ կարելի է ենթադրել, որ Կ. Պոլսի հրատարակություն է: Տպագրության թվականը նշված է գրքի ճձը էջում՝ «Հիմա մեր թվականը 1226 է»:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1777
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10782.
|
Ճառ; Աղօթք եւ ճառք /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա. հ.,
1760
. 104 զարդափակ էջ :
, Շարվածքը՝ 13,3X7,5 սմ :
| Տիտղթ.՝ ՏԵԱՌՆ/ԿԻՒՐՂԻ/ Ս[ր]բ[ո]յ Եպ[իս]կ[ոպո]սի Աղէքսանդ-/րու Ճառ վ[ա]ս[ն] ելման հոգւոյ և հանդերձեալ դատաստա-/նին Ք[րիստոս]ի :/ Անդրափոխեալ ի Յունականէն/ ի Հայ Բարբառ :/ Եւ տպեցեալ ի վեհափառ/ Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի/ Տեառն Յակօբայ՝ ամ[ենայն] Հայոց/ Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի : Եւ ի Պ[ա]տր[իա]րգու[թ]ե[ան]/ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսաղ]էմի՝ Տ[եառ]ն Թէոդորոսի/ բարերջանիկ Վարդապետի :/ Ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի :/ Հրամանաւ նորին Սրբ[ա]զան/Պ[ա]տր[իա]րգի Տեառն Յակօբայ/ Ա[ստուա]ծաբան Վարդ[ա]պ[ե] տի :/ Ի թուին հայոց՝ 1209 : փետր. Ժ :/
| 104 զարդափակ էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ : Տիտղոսաթերթը զարդափակ, դարձերեսին 1 փորագիր պատկեր : 1 գլխազարդ 3-րդ էջում, 1 վերջազարդ 67-րդ էջում և զարդագրեր : Բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԳ 3654: Մ1055, 1057, 1058, 1729: ՎՄՄ: ՍՂՄ: ԵՍՀՄ: ԲԹ:
| Զ Մատ. 304-305: Ղ հտ. 1, 1314: ԱԼ 236:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպարանը չի նշված: Ա. Ղազիկյանը («Հայկ. նոր մատ.») գրքի թարգմանիչ է համարում՝ Գեորգ Պալատեցի Տեր-Հովհաննիսյանին: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1760
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10783.
|
ՔԵՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա.հ.,
1760
. 176 էջ ;
, Խորագիր՝ Գիրք Քերականութե[ան]:
| 176 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13x7,7 սմ։ Փոքրիկ գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 4140: Մ 195, 199, 200: ԳԱԹ 14564: ՎՄՄ: ՍՂՄ: ԵՍՀՄ: ՊՍՀԵ: ՕՍԱԵ: ՓՊԱԳ: ՍՍԱԳ:ՎՄԱՎ:
| Զ Մատ. 699-700:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպարանը չի նշված, բայց հիշատակարանում կա Պաղտասար Դպրի անունը, որը երկար ժամանակ աշխատել է Աստվածատուր Կոստանդնուպոլսեցու տպարանում. հավանաբար, այս գիրքը ևս տպագրվել է այդ տպարանում:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1760
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10784.
|
ՏՕՄԱՐ.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1760
. 124 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԲՈՒՆ/ ՏՕՄԱՐ ՀԱՅՕՑ:/ Տպեցեալ ի Հայրապետութե[ան] Ս[ր]բ[ո]յն/ Էջմիածնի Տե[ա]ռն Յակոբայ Շա/մախեցւոյ Սրբազան Կաթուղիկոսի/ ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի պատրիարգու[թ]ե[ան]ն Ս[ր]բ[ո]յ ե[րուսաղ]էմի՝ / /Տեառն Թէոդորոս ճգնազգեաց/ վարդապետի։/ Ի Կոստանդնու պօլիս քաղաքի՝ Հրա/մանաւ նորին Սրբազան Պատրիար/գի՝ Տեառն Յակոբայ Ա[ստուա]ծաբան/ վարդապետի։/ Պարզեցեալ աղիւսակօք Աշխատա/սիրութ[եամ]բ նուաստ ծառայ ամենից՝/ ի Տէր Կիւրղէ սեբաստեան ի զեղջէ/ Հրեշտակապետաց վանից։/ Տպեցեալ Արդե[ա]մբք բարեպաշտօն/ և Ազնուազարմ Հովուեանց զատէ/իցըն ի փառս ա[ստուծո]յ. և ի զուարճութի[ւն] ման/կանցն Հայաստանեայց։/ Ի թուի փրկչին, 1760։ և հայոց 1209։/ ի Նաւասարդի ա։/
| 20, 104 (=124) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12,2x7,5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 1 գլխազարդ 3-րդ էջում և 2 զարդագիր։ Բնագիրը մոտ 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 41, 71, 737, 3666։ Մ 22, 23, 2528։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8313։ ՊԹ 8, 239։ ԹՀԳ։ ԷՎ։ ԱԺԻԼՄ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ ԵՍՀՄ։ ՊՔԳ։ ՕՍԱԵ։ ԿԿՄ։
| Զ Մատ. 679։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպագրության վայրն ու տպարանը չեն նշված։ Հավանաբար տպագրվել է Կ. Պոլսում Հովհաննես Աստվածատրյանի տպարանում, ինչպես ենթադրում է նաև Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.»)։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14,5 սմ.
Date:
1760
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10785.
|
ԳԱՆՁԱՐԱՆ ԾԱՆՈՒՑՄԱՆՑ /
Publication:
Կ. Պոլիս (՞) :
Ա.հ.,
1758
. 848 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ ԿՈՉԵՑԵԱԼ/ ԳԱՆՁԱՐԱՆ ԾԱՆՈՒՑ/ՄԱՆՑ։/ Որ Պարունակէ զչորեսին Հատորս զայսոսիկ:/ Յառաջնումն՝ ուսուցանէ զաւագ իրիցունս և/ զամ[ենայն] քրիստոնեայս և զքարոզիչս զոչ կրթեալսն ի դպրատան։ յորում գտանին հարկաւոր ուսանե/լիք և առնելիք բարոյականք։ Յերկրորդումն՝ ու/սուցանէ զհամեստ գիտելիս իբրև զհրճուելիս./ արգելիչ ծուլու[թ]ե[ան], բամբ[ա]ս[ա]ն[ա]ց, և դատարկաբանու[թ]ե[ան]։ Յերր[ո]րդումն՝ ուսուցանէ զոմանց աշխարհաց պատմու[թ]ի[ւն]ս./ իբր հեռացոյց տիւրպիւնիւ հայելապ[էս] ներկայացու/ցանելով։ ի Չորրորդումն՝ պատմէ զհանգամանս/ ոմանց գլխաւոր քաղաքացն հայոց։/ Շարադրեալ գրաբառ և աշխարհաբառ ոճիւ ի Յա/կօբ մեղապարտ երբեմն ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսա]էմի, և նարդենիս/ Պատրիարքէ Կոստանդնուպօլսոյ:/ | ի Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան] Գերագահ Աթոռոյ ս[ր]բ[ո]յ Էջմիա/ծնի Տեառն Իս[ա]հ[ա]կայ սրբ[ա]զնակատար ամ[են]ից Հայոց/ Վեհափառ Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի և Ծայրագոյն Ք[ա]հ[ա]ն[ա]յ[ա]պ[ե]տի/ և ի Պատրիարքու[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսաղ]էմի, Տեառն Թէոդո-/րոսի Խորենացւոյ՝ Մաքրակենցաղ և Ա[ստուա]ծիմաստ/ Արք եպ[իսկոպո]սի։ Յամի Մարդեղութե[ան] Տ[եառ]ն, 1758։/ և Հայոց ռմէ, Յամսեանն մայիսի սկսեալ, և ի/ հոկտեմբերի աւարտեալ և ի տպիլ սկսեալ։/ Օգնեա Ամենակարօղ: Տ[է]ր:/
| 8, 504, 336 (=848) զարդափակ էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 17X11,7 սմ: Տրտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր 8-րդ էջում: Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 713, 848, 862, 3440։ Մ 433, 434, 436-438 թերի օրինակներ, 1745։ ԳԱԹ 9939, Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8170։ ՊԹ 265։ ԱԿԳ։ 612։ ՄԼԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԵ։ ՕՍԱԵ։ ՊԱՊ։ ԿԿՄ։ ՄԱԳԳ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ՆՅՀԳ։ ՓՆՎ։ ԷԵԳ։ ՀՍԱՄ։ ԱՏԳ։ ԳԱՊ։ ԿՂ։ ԱՆ։ ԳԲ։ ՇԱ։ ՈՒԱԳ։
| Զ Մատ. 125-126։ Ղ հտ. 2, 17-18։ Ե «Փ», 1881, N4, էջ 24։ ԱԼ 232։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 91։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպագրության վայրն ու տպարանը նշված չեն։ Հիշատակարանում կա Վանեցի Գրիգորի անունը, որը աշխատել է Հովհաննես Աստվածատրյանի տպարանում։ Այստեղից կարելի է ենթադրել, որ գիրքը այդ տպարանում է լույս տեսել։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
21,5 սմ.
Date:
1758
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10786.
|
ՀԱԿԱՃԱՌՈՒԹԻՒՆ ԸՆԴԴԷՄ ԵՐԿԱԲՆԱԿԱՑ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա.հ.,
1756
. 189 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՏԵԱՌՆ/ՍՏԵՓԱՆՆՈՍԻ/ Սիւնեաց Նախագահ Արհի/ Եպ[իս]կ[ոպո]սի Հակա- ճառութիւն/ ընդդէմ Երկաբնակաց։/ Շարադրեալ ի Թուին Հայոց՝/ չծա։ Ի Կաթողիկոսութե[ան]/ Գրիգորի Անաւարզեցւոյ։/ Եւ այժմիկ Տպագրեց[եա]/լ Ի Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան] Տեառն Իսահակայ/ Նորապսակ Կ[ա]թ[ու]ղիկ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց։/ Ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի։/ ի Պ[ա]տր[իա]րգու[թ]ե[ան] նորին Վերադի/տողի՝ Տեառն Յակոբայ Ա[ստուա]ծա-/բան Վարդ[ա]պ[ե]տի։/ Իսկ և հաճոյական հրամանօք Եր-/կոցունց վեհից վերոգրելոց սըր-/բազան գրասիրաց։/
| 189 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 7,3X12,7 սմ: Տիտղթ. զարդափակ, դարձերեսին Ստեփաննոս Սյունեցու նկարը։ 1 գլխազարդ, 1 լուսանցազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 142, 612։ Մ 1155-1158։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8267, 8268: ԷՎ։ ԱԿԳ։ ՄԼԳ։ ԼՀԱԼՖ։ ԱԺԻԼՄ։ ՀԼՎ։ ԳԱՊ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊՍՀԵ: ԿԿՄ։ ՍՏՆ։ ՇՊ։ ԿՂ։ ԱՏԽ։
| Զ Մատ. 634։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
16.5 սմ.
Date:
1756
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10787.
|
ԹՈՒՂԹ ՀԱՆՐԱԿԱՆ.
Publication:
Հռոմ :
Ա.հ.,
1755
. 104 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ Սրբազան Տ[եառ]ն մերոյ Տ[եառ]ն: ԲԵՆԵԴԻԿՏՈՍԻ/ ՊԱՊԻՆ/ ՉՈՐԵՔՏԱՍԱՆԵՐՈՐԴԻ/ ԹՈՒՂԹ ՀԱՆՐԱԿԱՆ/ Առ միսիոնարս կարգեալս ընդ արևելս./ Յաղագս պահպանութե[ան] ծիսից եկեղեցւոյն/յունաց և այլոց արեվելեաց։/
| 104 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 14X9 սմ: 1 զարդագիր։ Տիտղոսաթերթի դարձերեսը չտպագրված։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր: | Մ 2100։ ԱԿԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՀԼՎ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 111: Ղ հտ. 1, 336։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպագրության թվականը չի նշված, վերջում եղած թվականը վերաբերում է Բենեդիկտոսի «Թուղթ հանրականի» ձեռագրին։ Ենթադրվում է, որ տպագրությունը ևս եղել է նույն տարում (1755):
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1755
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
10788.
|
ԱՇԽԱՐՀԱՑՈՅՑ ՀԱՅԱՍՏԱՆԵԱՅՑ ԸՍՏ ՀԻՆ ԵՒ ՆՈՐ ԱՇԽԱՐՀԱԳՐԱՑ :
Publication:
Վենետիկ :
Ա. հ.,
1751
. 1 թ. :
, ԱՆՎԱՆԱՑՈՒՅՑ՝ Աշխարհացոյց/ Հայաստան/եայց ըստ հին եւ նոր աշ/խարհագրաց:/ Փորագրեալ ի Վենետիկ./ յամի տեառն 1751./ ի թուին հայոց. ոմ:/
| Չափը՝ 37,5x51 սմ: Անվանացույցը գտնվում է քարտեզի ներքևի ձախ անկյունում զարդաշրջանակի մեջ, մեջտեղը՝ "Աստիճանք մղոնաչափութեան" (մասշտաբ) նույնպես զարդաշրջանակի մեջ: Քարտեզի կան նաև պայմանական նշաններ՝ հրաբուխ, սարեր և այլն:
| ՎՄՄ։ ՄԲ։ ՍՂՄ։ ԿՄ։ ԲԹ։ ՀԳ լուս.։
| Զ Մատ. 41: Ղ. հտ. 1, 173։ ՀՍտեփ. էջ 43։ ԲՍարգ. «Էջմ.» էջ 18: ՀՊետ. էջ 30, ՍՃ «Ք» էջ 15-19։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Քարտեզը զետեղված է Մխիթար Սեբաստացու «Բառգիրք հայկազեան լեզուի» (Վենետիկ, 1769, հտ. 2) գրքի բ էջակալության 232 -233 էջերի միջև իբրև ներդիր։ Գ. Զարբհանալյանը և Ա. Ղազիկյանը այս քարտեզը անվանել են «Հայաստանեայց փոքր», իսկ Հ. Ստեփանյանը՝ «Հայաստան աշխարհի» փոքրադիր։ Ըստ հ. Ս. Ճեմճեմյանի փորագրիչը Ջուզեպպե Ցուկկին է։
| Թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
37,5x51 սմ.
Date:
1751
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10789.
|
Գիրք սիրոյ եւ խաղաղութեան /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա. հ.,
1749
. 160 էջ :
, Տիտղթ՝ ԳԻՐՔ/ Սիրոյ և Խաղաղութեան :/ Շարադրեցեալ ի Ս[ր]բ[ո]յն/ Ներսիսէ Լամբրօնացւոյ/ Ճոխիմաստ և Ա[ստուա]ծաբան/ մեծի Շնորհածաւալ/ Վարդապետին մերոյ :/ Ի խնդրոյ Հրեշտակակրօն/ Կաթուղիկոսին մերոյ՝ Տ[եառ]ն/ Գրիգորիսի՝ Եղբօր Որդւոյ/ Սրբոյն Ներսէսի :/ Հրամանաւ Տ[եառ]ն Յարու[թ]ե[ան]/ Արհի Եպիսկոպոսի,/ և փոխանորդի :/ (Ի թուին Հայոց ռճղը:)/
| 160 զարդափակ էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 11,2 x 7 սմ : Էջախորագրերով : Տիտղթ. զարդափակ : 1 փորագիր պատկեր : Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 1326։ Մ 837: ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8562։ ՊԹ 211, 25 հայատառ թուրքերեն գրքերի մեջ։ ԱՇչԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՆՋԱՎ: ԲԹ։ ՄԱԳԳ։ ԿԿՄ։ ԿՄ։ ԱՏԳ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 60: Ղ հտ. 2, 213։ ԱԼ 236։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպագրության վայրն ու տպարանը չեն նշված: Թվում Է Կ. Պոլսի տպագրություն։ Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.») թյուրիմացաբար գիրքը համարել Է ՌՃՀԸ (1729) թվականի տպագրություն։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1749
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10790.
|
Երկիր Աւետեաց /
Publication:
Վենետիկ :
Ա.հ.,
1746
. 1 թ. :
, ԱՆՎԱՆԱՑՈՒՅՑ՝ ԵՐԿԻՐ ԱՒԵՏԵԱՑ/ Որ և ասի երկիր քանանացւոց. և երկիր ի[սրայ]էլի. բաժանեալ երկոտասան վիճակս ըս[տ] թուոյ/ երկոտասան ցեղից որդւոցն ի [սրայ]էլի:/ Առ նմին եդաւ ի փոքրիկ դիրս և երկիրն Եգիպտո-/սի. և Ապառաժն արաբիա. ուր եղև չու, և/ խբ բանակետղ որդւոցն ի[սրայ]էլի./Փորագրեալ յամի տ[եառ]ն,/ 1746./
| Չափը՝ 37,9x48 սմ: Անվանացույցը գտնվում է քարտեզի ձախ կողմի վերևի անկյունում, զարդաշրջանակի մեջ: Ներքևի աջ անկյունում՝ "Աստիճանք մղոնաչափութեան" (Մասշտաբ): Քարտեզից աջ և ձախ՝ կենդանիների, մարդկանց, նավերի և հողմացույցի պատկերներ, զանազան պայմանական նշաններ: Ձախից անվանացույցի տակ՝ Եգիպտոսի և Արաբիայի փոքր քարտեզ (12x16 սմ):
| ՎՄՄ։ ՄԲ։ ՀԳ լուս.։ ՍՂՄ։ ԲԹ։
| Ղ հտ. 1, 173։ Հ Ստեփ. էջ 43։ ԲՍարգ. «Էջմ», էջ 18: ՀՊետ. էջ 30: ՍՃ «Ք» էջ 12-15։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Քարտեզը զետեղված Է Մխիթար Սեբաստացու «Բառգիրք հայկազեան լեզուի» (Վենետիկ, 1769, հտ. 2) աշխատության մեջ։ Հնարավոր չեղավ պարզել, թե քարտեզը նախքան Սեբաստացու գրքի տպագրվելը առանձին լույս տեսել է, թե՝ ոչ։
Ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.») քարտեզը փորագրել է հ. Իգնատիոս Խաչատուրյանը:
| Քարտեզ | Քարտեզը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
37,9x48 սմ.
Date:
1746
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10791.
|
Երգարան /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա.հ.,
1744
. 239 էջ :
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ Նորաբոյս :/ ՈՐ ԿՈՉԻ/ Երգարան :/ Շարադրեալ/ ի Ղազարու/ Ա[ստուա] ծաբան Վար/դապետէ :/ Որ զկնի Հայր[ա]պ[ե]տ/ եղև ամ[ենայն] Հայոց./ հրաւիրմամբ Հո/գւոյն Ս[ր]բ[ո]յ ի յԱ/թոռն մեծի ս[ր]բ[ո]յն / Էջմիածնի :/
| 229, 10 չհ (=239) զարդափակ էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 11,7 x 7 սմ : Տիտղթ. զարդափակ : Լուսանցանիշերով : 23 փորագիր պատկեր, գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր, 7-րդ էջում լուսանցազարդ : Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 104։ ԳԱԹ 968 թերի։ ՎՄՄ։ ՊԱՊ։ ԲԹ։
| Ղ հտ. 1, 1626։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպարանը նշված չէ: Հիշատակարանում գրված է՝ «կրկին և տպագրեցաք», որից կարելի է ենթադրել, թե տպագրվել է Ա հրատարակությունը (1737թ.) լույս ընծայող Աստվածատուր Կոստանդնուպոլսեցու տպարանում։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
11,7 x 7 սմ.
Date:
1744
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10792.
|
Կրթութիւն քրիստոնէական /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա.հ.,
1742
. 192 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՊՈՒ ԳԻՐՔ/ ՕԼՏՈՒՐՔԻ/ Քրիստոնէական Հա-/ւատքըմըզա Իգթիզալը/ Կերէք օլան Պիր գաչ/ էօյրէնիլէճէքլէր/ Հայճա պիլմէյէն քրիս/տոնեայ եղբայրլարըմըզ/ իչին Թիւրքճէ շարա-/դրել օլունտու:/ վէ ատընը Կրթութիւն/ Քրիստոնէական տէտիք:/
| Ճղբ (=192) զարդափակ էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ: Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13x7,5 սմ: Տիտղթ զարդափակ: 1 փորագիր պատկեր բ էջում: 2 գլխազարդ գ և խդ էջերում, 1 լուսանցազարդ գ էջում և զարդագրեր: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 98: Մ 881, 882: ՍՂՄ: ԵՍՀՄ: ԱՏԳ: ՕԲԳ: ՎԱԼ: ՈՒԱԳ: ԱՏԽ:
| Ի «ՏԵՂ»., № 2, էջ 77-78:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպագրության վայրը և տպարանը չեն նշված: Գրքի տառերից և ձևավորումից երևում է, ու Կ. Պոլիս հրատարակություն է: Տպագրության տարեթիվը նշված է գրքի վերջում՝ «Տօմար»-ի մեջ (էջ ՃՁԸ): Հեղինակի անունը գտնվում է վերջին էջի ոտանավորում:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1742
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10793.
|
Պատմութիւն կայսերն Փոնցիանոսի /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա. հ.,
1740
. 328 էջ ;
, Տիտղթ.՝ Գիրք /պատմու/թեան Կայսերն Փոնցիանո/սի. և Կնոջն Թագու/հւոյ. և որդւոյ նորին/ Դիոկղիտիանոսի. և / Եօթանց Իմաստա/-սիրաց։ Տպագրեցեալ ի Թուա/կանիս մերոյ Հայոց/1189։/
| 325, 3 չհ (=328) զարդափակ էջ.Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 11x7 սմ։ 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, 2 վերջազարդ, 2 լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 16, 2641, 3218։ Մ 1056, 2108 թերի: ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8035 ընդհատվում է 320-րդ էջում: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԿՄ։
| Զ Մատ. 564-565։ Թ 57։ Ա «ՀԱ», 1921, N 9-10, էջ 481-482:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպարանը նշված չէ, ձևավորումից երևում է, որ գիրքը տպագրվել է Աստվածատուր Կոստանդնուպոլսեցու տպարանում։ Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.»), նկատելով այդ, գրել է. «թվի. Աստվածատրյան տպագրություն»։ Թեոդիկը («Տիպ ու տառ») իբրև գրքի տպագրության թվական նշել է 1740-ը։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14,5 սմ.
Date:
1740
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10794.
|
Ճշմարիտ իմաստութիւն /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա. հ.,
1718
. 144 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ՃՇՄԱՐԻՏ /ԻՄԱՍՏՈՒԹԻՒՆ/ ԿԱՄ խոկմունք ոմանք հզօրագոյնք առ/ ի ածել զսիրտս մարդկան./ Ի ԲԱՐԻ ԵՐԿԻՒՂՆ Ա[ստուծո]յ/ դասակարգեցեալք./ Վ[ա]ս[ն] իւրաքանչիւրոյ աւուրն շափա/թու. հանդերձ ուսումնադրութ[եամ]բ./ ԱՂԱԳՍ ԲԱՐԵՊԷՍ/ ԽՈՍՏՈՎ ԱՆԵԼՈՅ./ Շարադրեցաւ Իտալերէն յումեմնէ Վարդա/պետէ և հոգելից քարոզօղէ ի կարգէ Յ[իսու]սեանց/ և թարգմանեցաւ ի հայ բառբառն յայլմէ/ ումեմնէ Ա[ստուծո]յ ծառայէ ի նոյն կարգէն։/ Ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Ա[ստուա]ծատրի/ Հայոց Կաթուղիկոսի./ Ի Թվին Ք[րիստոս]ի. ռչժը. Եւ հայոց./ ռճկէ. Յունվարի ԻԵ։/ Ի Մայրաքաղաքիս Կոստանտնուպօլսի։/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| 144 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 11,6x6,8 սմ։ 1 փորագիր պատկեր տիտղթ. դարձերեսում։1 գլխազարդ և 1 զարդագիր գրքի սկզբում։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 1232 պակասում են՝ 7-23 էջերը: Մ 334, 819, 1952։ ՊԹ 723։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՓՊԱԳ։ ԶՄՄ:
| Զ Մատ. 391-392։ Ղ հտ. 1. 1708-1709։ ԱԼ 217։ Յուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 92։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13,5 սմ.
Date:
1718
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10795.
|
Համառօտ մեկնութիւն Աւետարանի /
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1714
. 592 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ՀԱՄԱՌՕՏ/ԻՄՆ ՄԵԿՆՈՒ/ԹԻՒՆ ՍՐԲՈՅ/ ԱՒԵՏԱՐԱՆԻ ՏԵԱՌՆ/ ՄԵՐՈՅ ՅԻՍՈՒՍԻ ՔՐԻՍ/ՏՈՍԻ, ի ՎԵՐԱՅ ԲԱԶՄԱՑ/ և զանազանից բանից հաւաքեցելոց ի/ չորից Աւետարանչաց։ Որպէս ջերմե/ռանդ հոգւոյ սնուցիչ. Ոգևոր իմն/ Մանանայ. մտածելոյ աղագի։/ Հատոր Առաջին։/ Սակս գալստեան. Մանկութեան. և Վարդապե/տութեան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի։/ Շարադրեցեալ ի Պատրի Պետրոսէ/ Ռիքարտ ի կարգէ յիսուսի քրիստոսի./ ի փառս մեծագոյնս. Աստուծոյ։/ Ի հայրապետութե[ան]ն Տ[եառ]ն Աղեկսանդրի/ հայոց Կաթուղիկոսի։ Յամի Տ[եառ]ն. 1714./Մարտի ամսոյ. ԺԲ։/ Մեծաւորի հրամանաւ։/
| 592 էջ։ Ութածալ մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 12,4x7,5 սմ։ 1 փորագիր պատկեր տիտղթ. դարձերեսին։ 1 գլխազարդ և 1 վերջազարդ։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 132, 1216։ Մ 1007, 1009, 1604, 1914: ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8354։ ԷՎ։ ԱԳԹ։ ՄԼԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊԱՊ։ ՓՊԱԳ։ ՆՋԱՎ։ ՌՄ։ ԱՏԳ։ ՇԱ։ ԶՊ։ ԱՏԽ։ ԶՄՄ:
| Զ Մատ. 417։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1714
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10796.
|
Դպրութեան գիրք եւ տաղարան /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա.հ.,
1714
. 240 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ՊՐՈՒԹԵԱՆ/ԵՒ ՏԱՂԱՐԱՆ ՎԱՅԵ/լուչ եւ գեղեցիկ ի զանազանից բանաստեղ/ծից շարագրեցեալ ի խրակճանս հայոց/ բարէյարգից եւ ճշմարտասիրաց :/ Ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Աղեկսանդրի/Ջուղայեցւոյ. Սրբազան Կաթուղիկոսի/ ամ[ենայն] հայոց. սրբոյ Աթոռոյն Էջմիածնի :/ Եւ ի յամի փրկչին. ռէճժդ ին :/ Եւ հայոց. ռճկգ ին :/ Ի Մայրաքաղաքն Կոստանդնուպոլիս :/
| 240 էջ : Ութածալ : Տիտղթ. վրա հրատարակության թվականից առաջ զարդ : Շարվ. չափը՝ 15 x 10 սմ : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ լուս.։ Մ 1836 վերջից 1 թերթ պակաս։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ առանց տիտղթ։ ԼՄԳ։
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 x 18 սմ.
Date:
1714
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10797.
|
Քրիստոնէական զգուշացումն /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա.հ.,
1713
. 40 էջ ;
, Տիտղթ.՝ԾԱՂԿԱՒԷՏ/ԳՐԳՈՒԿՍ/ Որ Կոչի Քրիստոնէական Զգուշա/ցումն յաղագս-բարեպէսկելոյ, և / բարապէս՝ մեռանելոյ ի շնորհն ա[ստուծո]յ։/ Թարքմանեցեալ յումեմնէ բանասի/րէ Իտալական լեզուէ ներ տեսանի/ առ Հայկականս բարբառ։/ Ի ժամանակի Կաթողիկոսութեան/ Սրբոյ Աթոռոյն Էջմիածնայ Տ[եառ]ն/ Աղէքսանդրի Ճուղայեցւոյ քաջ/ Հովապետին։/ Ի Թուահաշութեան Հայոց Տօմա/րիս. ռճկբ. և ի Փետրվար Ամսոյ./ ա. Ի մայրաքաղաքն Կոստանդինու/պօլիս։/
| 40 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Տիտղթ. փոքրիկ զարդ։ 1 փորագիր պատկեր 2-րդ էջում։1 գլխազարդ և 1 զարդագիր 3-րդ էջում։ Բնագիրը բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԳ լուս.։ ԵՍՀՄ:
| ԾԱՆՈԹ. Նկարագրությունը կատարված է գրքի լուսանկարից, որը Հանրային գրադարանին են ուղարկել Երուսաղեմի Ս. Հակոբյանց մատենադարանից։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1713
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10798.
|
Արամեան լեզուին գանձ /
Publication:
Ամստերդամ :
Ա. հ.,
1711
. 16 չհամարակալված, 64, 410, 80 չհամարակալված (=570) էջ ;
, Լատիներեն քերականություն՝ գրաբարի և աշխարհաբարի : Աշխարհաբար հատվածներով : | ՏԻՏՂԹ.՝ ԱՐԱՄԵԱՆ/ ԼԵԶՈՒԻՆ/ ԳԱՆՁ :/ Hos est/IoH. Ioachimi SCHRÖDERI/THESAURUS/ LINGUAE ARMENICAE,/ANTIQUAE ET HODIERNAE,/ Cum varia Praxios materia, cujus elenchum/ Seguens pagella exhibet./ AMSTELODAMI,/ AHHO Aerae chr. MDCCXI. Armenorum MCLX./
| 16 չհ, 64, 410, 80 չհ (=570) էջ : Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 14 x 10 սմ : Էջախորագրերով և լուսանցանիշերով : Տիտղթ. վրա փոքրիկ զարդանկար : Բ էջակալության 379-րդ էջում 2 փոքր պատկեր : Վերջազարդեր և զարդագրեր : Հայերեն բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր :
| ՀԱԳ 351, 688, 1351, 3098 վերջից պակասում է 88 էջ, 3099, 3106 սկզբից պակասում է 80 էջ: Մ 221, 222, 224: ԼՀԱԼՖ: ՄԼԳ: ՍՇչԳ: ՍՂՄ: ՎՄՄ:ԱՀԳ:ՓՆՎ: ՓՊԱԳ: ՓԱԿԼՎ: ՓԱԳ: ԲԹ: ՀԹԳ: ՎՀ: ՕԲԳ: ՄՔԳ: ՎԱԳ: ՆՅՀԳ: ՀԱՐԳ: ՆՅԿՀԳ: ՆՅՀՎՄ: ՅԳ: ԱՆ: ՍՀԳՖԳ: ՏԿ: ՀԼՎ: ԷԴՀ: ՄԲեկ: ԱՍԳ: ԱԲ: ԶՄՄ: ԿԿՄ:
| Զ Մատ. 124, Պատմ. 173-174: Ղ հտ. 1, 228 տրված է միայն հղիչ: Լ հտ. 1, 441-442: ԳԼ 121: | Գիրքը թվայնացվել է Ամստերդամի համալսարանի գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1711
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10799.
|
Կտակգիրք /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա. հ.,
1710
. 168 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ /ԳՐՔՈՒԿՍ/ ԱՅՍ ՊԱՏՄԷ/ Նախ վ[ա]ս[ն] գալստեանն Յ[իսուս]ի եր[ուսաղ]էմ։/ Երկրորդ վ[ա]ս[ն] չարչարանացն որ կ/րեաց առաջի պիղատոսի դատաւո/րի, և քահանայապետիցն աննայի/ և կայիափայ։ Ասացեալ երանելոյն/ յակօբայ տ[եառ]ն եղբօրն։/ Տպագրեցեալ ի փառս ամենամեծին ա[ստուծո]յ։/ Օգուտ վերծանողաց։/ Ի Հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Աղեկսանդրի ջուղայեցւոյ. Սրբազան Կաթու/ղիկոսի ամ[ենայն] հայոց. սրբոյ Աթոռոյն/ Էջմիածնի։/ Եւ ի յամի փրկչին. ռէճժ ին։/ Եւ հայոց. ռճծթ ին. ի Մայրաքա/ղաքն Կոստանդնուպօլիս։/
| 168 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 11,7x7,4 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 3 փորագիր պատկեր՝ տիտղթ. դարձերեսին, 112 և 118 էջերում։ Գլխազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր:
| ԳՐՔԻ ՎԵՐՋՈՒՄ՝ Տպեցաւ. թվին Հայոց ռճծթ հ[ո]կ[տեմ]բ[եր]ի. ժ:
| ՀԱԳ 22, 36, 174, 947։ Մ 1063-1067, 6064 ձեռագրերի բաժին։ ՊԹ 135: ԷՎ։ ՍՇչԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՎԱԼ։ ՊՔԳ։ ՆՋՍԿՎ։ ԿՄ։ ԱՆ։ ԱՄ։ ԱՏԽ։ ՀԼՎ։ ԲԹ։
| Զ Մատ. 130, 312։ Ղ Հտ. 1, 1390-1391։ ԱԼ 217։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1710
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10800.
|
Պատմութիւն պղնձէ քաղաքին /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա. հ.,
1709
. 148 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ՊԱՏՄՈՒԹԵԱՆ/ ՎԱՍՆ ՊՂՆԾԷ/ ՔԱՂԱՔԻՆ./ Եւ հարցմունք աղջըկան և մանկանն։/ Եւ պատմութի[ւն] Խիկարա և Փահլուլ/ թագաւորին։/ Եւ այլ. որ է օրինակ աշխարհիս։/ Ի Հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Աղեկսանդրի/ ջուղայեցւոյ. Սրբազան Կաթուղիկոսի/ամ[ենայն] հայոց. սրբոյ Աթոռոյն Էջմիածնի։/ Եւ ի յամի փրկչին. ռէճթ. ին։/ Եւ հայոց. ռճծը. Ի Մայրաքաղաքն/ Կոստանդնուպօլիս։/
| 148 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 12x7 սմ։ 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, 1 վերջազարդ 148-րդ էջում և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 1084 տիտղթ. չունի, պակասում են 80-111 էջերը, ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՓՊԱԳ։ ՀՔ։ ԳԲ։ ԳԱ։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Տիտղոսաթերթը նկարագրված է Փարիզի ազգային պետական գրադարանից ուղարկված մանրաժապավենից։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1709
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a