|
|
161.
|
Ընդհանրական թուղթք կամ նամակք Տ. Ներսիսի Շնորհալւոյ Սրբազան Կաթուղիկոսի Ամենայն Հայոց:
Publication:
Կոստանդնուպօլիս :
Ի տպարանի Ն. Աղաւնւոյ,
1853
. 151 էջ :
, Շարվածքը՝ 12x6,5 սմ: | ՀԱԳ:
Ղ հտ. 2, 251: Զ. Մատ. 524
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1853
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
162.
|
Գործք Առաքելոց :
Publication:
Յերուսաղէմ :
տպ. սրբոց Յակոբեանց,
1852
. 548 էջ ;
, Ի Հայրապետութեան Տ.Տ. Ներսիսի Սրբազան Կաթուղիկոսի Ամենայն Հայոց եւ Պատրիարգութեան Ս. Երուսաղէմի Տ. Յովհաննու Արքեպիսկոպոսի եւ ի Պատրիարգութեան Կոստանդնուպօլսի Տ. Յակոբայ Արքեպիսկոպոսի:
| ՀԳ: Մ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1852
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
163.
|
Ֆազիլէթլիւ Մօնսինեօր Ճ. Մ. Իլարօ Բէթրա Արքեպիսկոպոսու վէ Սթամպօլուն Առաքելական Վիգարը Հազրէթլէրինին «Մխիթարեանլար» թէսմիէ գըլընան զէմմ քիթապը հագընտէ իճրա իյլէտիյի թէֆթիշի շէրինին Լիսանը թալիանիտէն թէրճիմէսի տիր :
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Հովհաննես Մյուհենտիսյանի,
1852
. 47 էջ.
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| Ղ հտ. 1, 891
Date:
1852
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
164.
|
Գործք առաքելոց :
Publication:
Ի Կոստանդնուպօլիս :
Ի տպարանի Յովհաննու Միւհէնտիս Գէորգեան,
1849
. 456 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8,3x13,8 սմ: | ՀԳ 4686 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1849
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
165.
|
Գործք Առաքելոց :
Publication:
Կոստանդնուպօլիս :
Ի Տպարանի Երից որդւոց Պօղոսի Արապեան Ապուչեխցւոյ,
1839
. 483 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8x13 սմ: | ՀԳ 1634։
Ղ. 1. 279։ Թ 70։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1839
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
166.
|
Նամականի /
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Սուրբ Ղազար,
1838
. 332 էջ ;
, Շարվածքը՝ 4,5x9 սմ։ | ՀԱԳ 2687, Մ, ԳԱԹ, ԼՀԳ։
Զ Մատ. 406, 523-524։ Ղ. 2. 251։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1838
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
167.
|
Գրիգորի կաթողիկոսի Տղայ կոչեցելոյ Նամականի /
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի Սուրբ Ղազար,
1838
. 90 էջ ;
, Շարվածքը՝ 4,5x9 սմ։ | ՀԱԳ 1717: Մ: ԳԱԹ: ԼՀԳ։
Զ Մատ. 61։
Ղ. I. 507։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1838
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
168.
|
Ֆասըլքեարի Մէքթուպլէր :
Publication:
Վէնէտիք Շէհրինտէ :
Ս. Ղազար մանասթըրընտա պասմա,
1837
. 832, 2 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 6,3x12,2 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ զարդ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Ըսթամպօլտա Տանիմարգա պաշ թէրճիմանը պարօն Յոհաննէս Երէմեան իպշու լիսանը թիւրքիյե թէրճիւմէ էյլէմիշ տիր: | Մ 359, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.:
Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 156: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1837
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
169.
|
Ֆասըլքեարի մէքթուպլէր :
Publication:
Վէնէտիք Շէհրինտէ :
Ս. Ղազար մանասթըրընտա պասմա,
1837
. 2 չհամարակալված, 801 էջ.
, Շարվածքը՝ 6,3X12,2 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ հայատառ թուրք.130--ԱՀ, 85-ԱՀ , Մ, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.։
Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 156։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1837
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
170.
|
Գործք Առաքելոց :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի վանս Սրբոյն Ղազարու,
1824
. 432 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8x14 սմ: | ՀԱԳ 518-ԱՀ :
ՄԼԳ Arm. 1/176: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1824
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
171.
|
Գործք Առաքելոց :
Publication:
Ի Կոստանդնուպօլիս :
Ի Տպարանս Արապեան Պօղոսի Ապուջեխցւոյ՝ և երից որդւոց իմոց՝ Ածատրոյ Գէորգայ և Գալուստի,
1823
. 354 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9x15 սմ: | ՀԳ 1828 (2-րդ ալիգատ):
Ղ. 1. 279. Թ 65, 70: | Բ էջակալությունը «Գործք առաքելոցն» է, որ ունի ինքնուրույն տիտղոսաթերթ։ Սա տիտղոսաթերթի տարեթվի կողքին նշված է «Յուլիսի 23»։ Հանդիպում է նաև առանձին-առանձին կազմերով, այդ պատճառով էլ «Գործք առաքելոցը» նկարագրել ենք առանձին: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1823
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
172.
|
Գործք Առաքելոց :
Publication:
Ի Կոստանդնուպօլիս :
Ի Տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1817
. 432, 2 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 8,4x13,2 սմ: | Մեզ հայտնի այս միակ օրինակի սկզբից թափված է 68 էջ և ավարտվում է 420, 2 չհ. էջով՝ «վախճան» բառով։ Վերնագիրը, տպագրության վայրը, տպարանը, տարեթիվը և էջերի քանակը դրել ենք ըստ Ղազիկյանի: | Մ 27730 (թերի), ՀԱԳ 2008-ԱՀ:
Ղ. 1. 279՞ Թ 70: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1817
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
173.
|
Գործք Առաքելոց :
Publication:
Ի Կոստանդնուպօլիս :
Ի տպարանի սբ. Ածածնի,
1810
. 432 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7,2x14,2 սմ: | Ազգային գրադարանի օրինակը թերի է: Պակասում են 3-10-րդ էջերը, կա տպագրական վրիպակ՝ էջ 13, 14-ի փոխարեն տպագրված է 15, 16: | ՀԳ 4685: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1810
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
174.
|
Գործք Առաքելոց. ընդ որս և չորեքտասան թուղթք երանելոյն Պօղոսի Առաքելոյն և թուղթք կաթուղիկեայց և տեսիլք Յօհաննու.
Publication:
Ի մայրաքաղաքիս Կոստանդնուպօլսոյ :
Ի տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1802
. 432, 2 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7,6x12,7 սմ: | Գրքում կա տպագրական սխալ՝ 376 էջի փոխարեն գրված է 276: | ՀԳ 1635, ԷՃԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1802
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
175.
|
Գործք առաքելոց :
Publication:
Ի Վենէտիկ :
Ի վանս սրբոյն Ղազարու,
1801
. 432 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7,3x13,5 սմ: | Մ 476: | Ղ. 1. 279: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1801
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
176.
|
Կոնդակ օրհնութեան /
Publication:
Աստրախան :
տպ. Արղությանցի,
1796
. 35 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ Կոնդակ Օրհնութեան. Եւ նամակ բազմազան հարկաւոր իրաց ծանուցման, գրեալ ի Հնդիկս, ի զանազան քաղաքս, ի գիւղս, ի նահանգս. և յաւանս, և ի կղզիս բնակեալ՝ առ Լուսաւորչածին և Հայկասերունղ ազգս մեր, ի Տ[եառ]ն Յովսեփայ Պսակազգեաց Սրբազան Արք Եպիսկոպոսէ, Ս[ր]բ[ո]յ Գահոյն էջմիածնայ՝ Ծայրագոյն Նուիրակէ, Ռուսաց երկրի եղեալ ամ[ենայն] ազգիս Հայոց՝ Առաքելաշաւիղ Առաջնորդէ և Հիմնադրէ՝ նորոյն Նախիջևանայ և Գրիգորուպօլու Քաղաքացն։ Յամի տեառն 1796 Յունիսի 20: Տպեալ ի տպարանի Նորին Բարձր Սրբազանութեանն։ Ընդ հովանեաւ Ս[ուր]բ Ա[ստուա]ծածնայ Եկեղեցւոյն, որ ի Յաժդրախան:
| 34, 1 չհ էջ։ Ծավալը՝ 17,5X11,5 սմ: Վերջին 1 չհ էջը ավելի մեծադիր է և տպագրված է փոքր չափսի տառերով։
| ԿՄ։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված Է ըստ Կ. Մինասյանի գրավոր տեղեկության։ Պլատոն Զուբովի նամակը հավանաբար առանձին տպագրություն Է։
Date:
1796
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
177.
|
Թարգմաութիւն գրոյ միոյ Պարոն Շամիր Սուլանումեանէ առ մէծ բժիշկն քաղաքիս Պարոն Ջեմս Անդրսանն /
Publication:
Մադրաս :
Ա. հ.,
1793
. 4 էջ ;
, ԽՈՐԱԳԻՐ՝ Թարգմանութիւն գրոյ միոյ Պարոն Շամիր Սուլթանումեանէ առ մեծ բժիշկն/ քաղաքիս Պարոն Ջեմս Անդրսանն։/ Բժիշկ Ջեմս Անդրսան, Արժանաւոր պարոն... | Նամակում կա նաև հոդված՝ Թարգմանութիւն յոդուածոյ միոյ' իսպանիացւոց յաշխարհագրոյ պատմութինէ արարէցէլոյ ի հեղինակ Սրբակրոն Պէտր Մուրիլօէն, ի Մեքսիկօ, և տպագրեալ ի Մադրիդ, յամին 1752:
| 4 էջ։ Քառածալ։ Շարվ. չափը՝ 20X15,5 սմ։ 1 զարդագիր 1-ին էջում։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։
| ԼՀԱԼԳ: ՀԳ լուս.:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Շահամիր Սուլթանումյանը 1-3 էջերում պատասխանում է Անգլիացի բժիշկ Ջեյմս Անդերսենի հարցերին՝ ասելով, որ հայ ժողովուրդը և հայոց լեզուն հնագույնն են։ Իր նամակին նա կցել է (էջ 4) Պետր Մուրիլլոյի Մադրիդում 1752 թ. տպագրած մի հոդվածը (Իսպանիայի աշխարհագրության պատմությունից, որը հավանաբար թարգմանվել է անգլերեն, իսկ Շահամիրյանն էլ թարգմանել է հայերեն), որով նույնպես հաստատում է, որ հայերն են Հայաստանի բնիկները և որ հայոց լեզուն եղել է Ադամի լեզուն, իսկ հայերի մայրաքաղաքը Նախիջևանը։
Հիմք կա ենթադրելու, որ այս «թարգմանութիւն»ը տպագրվել է Հարություն Շմավոնյանի տպարանում և, հավանաբար, հոդվածը գրելու թվականին (1793), կամ մեկ տարի հետո։ Այս նույնը տպագրվել է «Ազդարարի» 1794 թ. «թիրայ ամսոյ» 11-14 էջերում։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1793
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
178.
|
[Նամակ-կոնդակներ] /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Հարություն Շմավոնյան Շիրազեցու,
1793
. 56 էջ ;
, Տիտղոսաթերթի սկզբի մասը պատռված է, սկսվում է՝
...Ձեր հր... / Եւ ի Յառաջնորդութեանն նոր ջուղայու-/ Տ[եառ]ն Յակոբայ Արք Եպիսկոպոսի։ Եւ ի Թագաւորութեան Օգոստափայլ Տ[եառ]ն Երկրորդի Հերակլայ Արքայի ի Թիֆլիզ։/ Յամի տեառն փրկչին մերոյ քրիստոսի 1793/ Եւ ի թվին թվականութեան Հայոց 1242 / Ի Հնդիկս մայրաքաղաքն Մադրաս։/ Ի Տպարանի Տ[ե]ր Յարութիւնի Շմաւօնեան / Շիրազցւոյ։/
| 56 էջ։ Շարվածքը` 13,5X8,8 սմ։ Տիտղթսաթերթի դարձերեսին 1 փորագիր պատկեր, 1 վերջազարդ 56-րդ և 1 զարդագիր 21-րդ էջերում։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրերով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՎՄՄ։ ՀԳ 6 էջ լուս.:
Date:
1793
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
179.
|
ՕՐԻՆԱԿՔ ԲԱՐԵՒԱԳՐԱՑ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա. հ.,
1786
. 168 զարդափակ էջ ;
, ԽՈՐԱԳԻՐ՝ Օրինակ Բարևագրաց Նորապէս Շարադրեցեալ :
| 168 զարդափակ էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13 x 8 սմ : 1 գլխազարդ և 1 զարդագիր՝ 1-ին էջում և վերջազարդեր : Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 8 կետաչափի բոլորագիր և նոտրգիր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 5177։ Մ 1824։ ՎՄՄ։ ՓՆՎ։ ՌԹԳ։ ՊՍՀԵ: ԳԲ: | Զ Ցուց. էջ Լ։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Զարբհանալյանն իր ժամանակագրական ցուցակում («Հայկ. մատ.») այս գիրքը սխալմամբ համարել է 1788 թվականի տպագրություն։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1786
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
180.
|
Օրինակք բարեւագրաց /
Publication:
Կ. Պոլիս:
Ա.հ.,
1752
. 160 զարդափակ էջ.
, Խորագիր՝ օրինակ բարևագրաց Նորա-/պէս Շարադրեցեալ։
Թերի օրինակ է, սկսվում է 3-րդ էջից: Բացակայում են 69, 70, 127, 128 էջերը: | 160 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13X8 սմ: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| Մ 415 սկզբից թերի։ ՄԼԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ: ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ԳԱՊ։ ՓՆՎ։ ԱՏԽ։
| Կ 123։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1752
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a