|
|
13881.
|
Բանք Աղօթից /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Ստեֆանո Օրլանդոյի,
1763
. 311 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԲԱՆՔ ԱՂՕԹԻՑ/ ՍՐԲՈՅՆ ԳՐԻԳՈՐԻ/ Նարեկայ վանից վանականի և/ հոգեկիր հռետորի։/ Քաղեալ ընտրանաւ ի գրոց ն[ո]ր[այ], և/ ի փոքր յայս աղօթամատոյց հաւա-/քեալ, կարգելով ըստ շաբաթու ա-/ւուրց, և ըստ պէսպէս պիտոյից հայց/ուածոց։/ Տպեալ արդեամբք ճուղայեցի մահտեսի տ[է]ր/ իգնատիոսի ջաղատեանց ի փառս մեծին ա[ստուծո]յ։ Յօ-/գուտ և ի շահ աղօթասէր եղբարաց. որք զքաղց/րաբուղխ բանից ն[ո]ր[այ] ճաշակս ճաշակեալ՝ փափա/քին հանապազ առ ձեռն ունիլ ի ժամ աղօթից։/ Յամի փրկչին 1763. և ի թուին/ հայոց ռմժբ։ /Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Սիմոնի հայոց/ կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԵՆԷՏԻԿ:/ Ի Տպարանի Որլանտեան ստեփաննոսի:/ Հրամանաւ մեծաւորաց:/
| 311 էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 12x6,7 սմ։ 8 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ (չափածո): | ՀԳ 33, 868, 930։ Մ 1761։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8475, Հ. Պարոնյանի ֆոնդ 273։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՎԱԼ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ՇՊ։ ՀՔ։ ԱՆ։ ՈԻԱԳ։ ՀԼՎ: ՊԱՊ։ ԲԹ։ ԱՏԽ։ ԿԿՄ։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1763
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13882.
|
Գիրք աղօթից /
Publication:
Կ. Պոլիս :
ի տըպարանի հանգուցեալ Աստուածատուրի,
1755
. 576 զարդափակ էջ ;
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ Նարեկ/ Գիրք/ Գիրք/ԱՂՕԹԻՑ/ Ասացեալ Սրբոյն/ Գրիգորի Նարե/կացւոյ՝ Հրեշտակա/կան Վարդա/պետի։/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ԱՂՕԹԻՑ:/ Արարեալ Սրբոյն Գրիգորի Նարե/կացւոց Հրեշտ[ա]կական Վարդ[ա]պ[ե]տի:/ Եւ վերստին ի Լոյս ածեցմամբ՝/ Տպագրեց[եա]լ ի Վեհափառ Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան]/ ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի՝ Տեառն ԱղԷքսանդրի/ Սրբ[ա]զ[ա]ն Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի Պատրիարգու[թ]ե[ան] Ցանկալի երկ/րին ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսաղ]էմի՝ Տեառն Թէոդորոսի / Երջանկազարդ Վարդապետի:/ ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի։/ Հրամանաւ նորին Սրբազան Պատ/րիարգի՝ Տեառն Յակօբայ Ա[ստուա]ծաբան/ Կոչեցելոյ՝ Գերիմաստ Վարդա/պետի։/ ի Տըպարանի հանգուցեալ ա[ստուա]ծատուրի։/ Առաջնորդեա Ամենակարօղ Տ[է]ր:/
| 576 զարդափակ էջ, տիտղոսաթերթերը էջակալության մեջ չեն մտնում։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 16,8X11,2 սմ: Ա տիտղթ. խորանի մեջ, Բ տիտղթ. զարդափակ։ Լուսանցանիշերով։ 2 փորագիր պատկեր՝ 2-րդ և 338-րդ էջերում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 390, 906, 3889։ Մ 1557, 1735։ ՊԱ։ ԱԿԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊՔԳ։ ԲԱՄ։ ԳԲ։ ՀԱԿ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ԿԿՄ։ ԵՔ: ՊՖ։
| Զ Մատ. 484։ Ղ հտ. 1, 479-482։ Թ 61։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 91։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Նարեկացու. «Գիրք աղօթից»-ը 1755 թվականին տպագրվել է երկու տարբերակով, մեկը վերը նկարագրվածն է, մյուսի մեջ (ՀԳ N 390) տարբեր են 337-338 էջերը և հիշատակարանի սկզբի մասը։ Երկրորդ տարբերակում չկա (էջը դատարկ է) առաջին տարբերակի 337 էջի «Տաղաչափական բան...» ոտանավորը: Երկրորդ տարբերակի մեջ ուրիշ է նաև 338 էջի զարդը և մակագրությունը. այստեղ նկարի տակ տպագրված է՝ «Յիշեա Տէր կենսատու անբարբառ Խաչի քո բարեխօսութեամբն՝ զհոգի պատճառի տպեցման սուրբ Գրքոյս զակնայ գիւղէն զկամրկապցի փալայէնց պարոն յարութիւնին. և ծնողացն Յակօբին և Օղիտային և եղբօրն կարապետին. և առհասարակ հանգուցելոց և կենդանեաց նորին, ամէն»։ Առաջին տարբերակում՝ Շարական «Սուրբ խաչն օգնական հաւատացելոց...» և այլն։ Տարբերություն կա նաև հիշատակարանի առաջին մասում, վերը նկարագրված օրինակում (առաջին տարբերակ) տպված է՝ «Արդեամբք և ծախիւք՝ ակնցի Պարոն Միքայէլի և. Պարոն Յակօբու բարեպաշտից»։ Այնուհետև, հիշատակված են պարոն Միքայէլի ազգականների և ապա՝ պարոն Յակօբի ազգականների անունները։ Երկրորդ տարբերակի սկզբում գրված է պարոն Յակօբի և հետո պարոն Միքայէլի ու նրա ազգականների անունները:
| Թվայնացված օրինակում կա տպագրական սխալ՝ էջ 223-ի փոխարեն տպագրված է 123: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1755
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13883.
|
Գիրք աղօթից /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Աստվածատուր Կոստանդնուպոլսեցու,
1741
. 95, 1 չհ զարդափակ էջ ;
, Տիտղթ. ԳԻՐՔ/ Աղօթից/ Ասացե[ա]լ ս[ր]բ[ո]յն/ Եփրեմի:/ Եւ Տպագրե-/ցեալ Հրամանաւ/ Ա[ստուա]ծաբան Պատ/րիարգին Կոստան/դնուպօլսոյ՝ Տ[եառ]ն/ Յակոբայ:/
| 95, 1 չհ. զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13X7,5 սմ: Տիտղթ. զարդափակ։ 2 փորագիր պատկեր, 1 վերջազարդ, 1 գլխազարդ, 1 լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 3257։ Մ 9268 Ձեռագրերի բաժին: ՎՄՄ։
| Ի «Տեղ», 1963, N 2, էջ 73։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1741
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13884.
|
Գիրք աղօթից /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Աբրահամ Թրակացու,
1736
. 567 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ Աղօթից Սրբոյն/ ԳՐԻԳՈՐԻ ՆԱՐԵ/կացւոյ Հոգեկիր/ Հռետորի։/ Տպեցեալ ի Հայրապետութե[ան] Սրբոյն Էջմիածնի՝ Թէքրտաղ/ցի Տե[ա]ռն Աբրահամու Սրբազան/ Կաթողիկոսի։ Եւ ի Պատրիար/գու[թ]ե[ան] Սրբոյն Երուսաղէմի՝/ Տեառն Գրիգորի Մաքրազան/ Վեհի։ Եւ յԱռաջնորդու[թ]ե/[ան] Պօլսոյ Կոստանդնու՝ Տե[ա]ռն/ Յօհաննիսի Մեծի Աստուա/ծաբան Վարդապետի/ Թւին Հայոց ռճձե մայիսի ժը։/
| շկէ (567) երկսյուն, զարդափակ էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 16,3x12,2 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ, տպագր. տարեթվից հետո՝ զարդ։ Էջախորագրերով։ 2 փորագիր պատկեր՝ գրքի սկզբում և յխբ էջում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 385, 999։ Մ 583-584, 9269 ձեռագրերի բաժին: ՊԹ 493: ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ՄՔԳ։ ԿԹԱՄ: ԿՄ։ ՊԱՊ։
| Շ «ԲՄ», N4, էջ 427: Մակ. 123:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20,5 սմ.
Date:
1736
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13885.
|
Գիրք աղօթից /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Գրիգոր Մարզվանեցու,
1726
. 431 երկսյուն էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ Աղօթից Սրբոյն/ ԳՐԻԳՈՐԻ ՆԱՐԵ/կացւոյ Հոգեկիր/ Հռետորի։/ Տպեցեալ ի Հայր[ա]պ[ե]տութե[ան]/ Սրբոյն Էջմիածնի՝ Տեառն/ Ա[ստուա]ծատրոյ Ս[ր]բ[ա]զ[ա]ն Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի։/ Եւ ի Պատրիարգու[թ]ե[ան] Ս[ր]բ[ո]յն/ Ե[րուսաղ]էմի՝ Տ[եառ]ն Գրիգորի Մաք/րազան Վեհի։ Եւ յԱռաջ/նորդու[թ]ե[ան] Պօլսոյ Կոստան/դընու՝ Տեառն Յօհաննիսի/ Մեծի Ա[ստուա]ծաբան Վ[ար]դ[ա]պ[ե]տի/ Ի տպարանի գրիգոր դպրի/:
| նլա (431) երկսյուն, զարդափակ էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 16x11 սմ։ Տիտղթ. խորանի մեջ։ Լուսանցանիշերով. առանց հիշագրերի։ 2 փորագիր պատկեր դ և մծզ էջերում։ Գլխազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 3686։ Մ 582, 593 թերի օրինակ, 1627։ ԷՎ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՓՊԱԳ։ ԿՄ։ ՈԻԱԳ։ ՀԼՎ: ԱՏԳ։ ԱՏԽ։
| Զ Մատ. 483-484: Ղ հտ. 1, 476-479։ Թ 55: ԳԼ 131:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1726
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13886.
|
Գիրք աղօթից /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Աստվածատուր Կոստանդնուպոլսեցու,
1701
. 697 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ ԱՂՕԹԻՑ ՍՐ/ԲՈՅՆ ԳՐԻԳՈՐԻ ՆԱՐԵ/ԿԱՑՒՈՅ ԱՐԱՐԵԱԼ:/ Տպագրեցեալ ներ գործարանում/ Սրբոյն Մինասայ զօրավարի։/ Ի հայրապետութե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի/ Տեառն Նահապետի սրբազան Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի/ ամ[ենայն]/ Հայոց։ և ի Հայրապետութեան/ սրբոյ Ե[րուսաղէ]մի. Տեառն Մինասայ/ յամթեցւոյ։/ Եւ առաջնորդ մայրաքաղաքիս մելիքսեդ /վարդապետն։/ Ի տպարանի. Պարօն Կարապետի որդւոյ/ Աստուածատուր դպրի։/ Արդեամբ և հոգաբարձու[թեամ]բ և ծախիւք/ տիզակեցի մինասի որդոյ Ղազար իրիցւոյ։/ Ի թվականութեան փրկչին. ռէճ/ և ի թվիս հայոց ռճծ. Մարտի ամսոյ. ի։/ ի Կոստանդնու Պօլիս։/
| ԴՃԼԶ, ԲՃԾԶ, ՃԽԵ-ՃԾԲ (=697) զարդափակ էջ, երկրորդ էջակալությունը սկսվում է զարդափակ, բաց էջով, դարձերեսին մեծ խաչ: Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ: Շարվ. չափը շրջանակով՝ 15,9X10,5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ, տպագրության վայրից հետո՝ մամուլանիշ և հիշագիր: Բնագիրը էջախորագրերով և լուսանցանիշերով։ 1 փորագիր պատկեր ժ էջում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և լուսանցազարդեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 294, 501, 644, 1494, 3690 պակասավոր օրինակ: Մ 575-577, 1556, 1593 սկզբից և վերջից թերի: ԳԱԹ 15097, Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8336։ ՊԹ 277: ԱԿԳ։ ՊՀ։ ՊԱ։ ԳՂ: ԷՎ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ՓՊԱԳ։ ՊԱՊ։ ԳՀԳ։ ՕՍԱԵ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ՀԱԿ։ ՏՊ։ ԳԼ։ ԿՄ։ ՀԿ։ ՎԱՂ։ ՄՏԵՐՀ։ ՏԿ։ ՀԼՎ։ ԱՏԳ։ ՎՄավ։ ԱՏԽ։ ԿԿՄ։ ՏԿՂ։
| Զ Մատ. 482-483։ Ղ հտ. 1, 473-476, Թ 57։ ԳԼ 131-132:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքի տիտղոսաթերթին կա երկու թվական՝ ՌԷՃ (1700) և հայկական ՌՃԾ (1701)։ Ըստ հիշատակարանի գրքի տպագրությունը ավարտվել է 1702-ին: Հազիվ թէ հիմնավոր լինի ենթադրել, որ գրքի տպագրությունը տևել է 2 տարի։ Ուստի տիտղոսաթերթի երկու թվականներից տպագրությունն սկսելու ավելի հավանական թվական պետք է համարել 1701-ը:
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
18.5 սմ.
Date:
1701
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13887.
|
Դաշանց թուղթ = Letter of Concord.
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1695
. 39 էջ ;
, Տիտղոսաթերթ՝ ԹՈՒՂԹ ՍԻՐՈՅ ԵՒ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԵԱՆ/ Մեծի կացսերն Կոստանդիանոսի և սրբոյն/ Սեղբեստրոսի Վեհագունի Փափին և Տր/դատայ Հայոց Արքայի, և Սրբոյն Գրիգորի/ Հայոց Լուսաւորչին Շարադրեցեալ յամի/ տ[եառ]ն երեք հարիւր և տասն և վեց. Եւ Տպա-/գրեցեալ ի թուի փրկչին 1695։ ի Վենետիկ/ քաղաքի./ LETTERA DELL' AMICITIA/ E DELL' VNIONE/ di Costantino gran Gesare e di San Silue-/stro Sommo Pontefice, e di Tridade Ré/ dell' Armenia,/ e di S. Gregorio Illumina-/tore della Natione Armena scritta nell' An-/nodel Signore 316/ IN VENETIA, M. DC.XCV./ Appresso Antonio Bortoli./ Con Licenza dé Superiori./
| 39 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 16x10,3 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 1 գլխազարդ, զարդագրեր։ Հայերեն բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 1313։ Մ 355 թերի, 1507, 1680։ ՎՄՄ։ ՓՊԱԳ։ ԲԹ։
| Զ Մատ. 149, Պատմ. 156։ Ղ հտ. 1, 794։ Թ 44, ԳԼ 125:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Իբրև տպագրության թվական գրքի տիտղթ. նշված է 1695, իսկ հիշատակարանում՝ 1683։ Տարբերության պատճառը այն է, որ հիշատակարանը արտատպված է գրքի 1683 թ. հրատարակությունից առանց փոփոխության։ Հետևաբար տպագրության ճիշտ թվականը տիտղթ. նշվածն է։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1695
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13888.
|
Միաբանութիւն հայոց սուրբ եկեղեցւոյն ընդ մեծի սուրբ եկեղեցւոյն Հռովմայ :
Publication:
Հռոմ :
տպ. Ուրբանյան,
1690
. 62 չհ, 531 (= 603) երկսյուն էջ ;
, Ա տիտղթ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ/ ՀԱՅՈՑ ՍՈՒՐԲ ԵԿԵՂԵՑՈՅՆ/ ընդ մեծի ս[ուր]բ Եկեղեցւոյն Հռովմայ։/ CONCILIATIONIS/ ECCLESIAE ARMENAE/ CVM ROMANA/ PARS PRIMA HISTORIALIS/ AVTHORE/ CLEMENTE GALANO./ | Բ տիտղթ.՝ ՄԻԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ/ ՀԱՅՈՑ Ս[ՈՒՐ]Բ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅՆ/ընդ մեծի սուրբ Եկեղեցւոյն Հռովմայ:/ Շարադրեալ ի յերկուս հատորս. ի պատմական և վիճաբանական/ ի կարգէ Թէատինոսաց Կղէմէս վարդապետէ :/ԱՌԱՋԻՆ ՀԱՏՈՐ CONCILIATIONIS/ECCLESIAE ARMENAE CVM ROMANA/ EXIPSIS ARMENORVM PATRVM ET DOCTORVM TESTIMONIIS/ In duas Partes, Historialen, & Controuersialem diuiSae,/ PARS PRIMA / AVCTORE/ CLEMENTE GALANO/ SVRRENTINO/ CLERICO REGVLARI THEOLOGO/ Et. S/ Sedis Apostolicae ad Armenos Missionario./ ROMAE/ Typis Sacrae Congregationis de Propaganda Fide. Anno Iublaei MDCL./ Superiorum Permissu. | 62 չհ միասյուն, 531 երկսյուն (=603) էջ : 177 էջից համարակալված են թերթերը (յուրաքանչյուր թերթի մեկ էջը), այս համարակալումը հասնում է մինչև 185: Քառածալ : Մամուլանիշերը լատինատառ: Շարվածքը՝ 24 x 15, 5 սմ: Էջախորագրերով : Տիտղոսաթերթերի դարձերեսները չտպագրված : Բ տիտղոսաթերթը երկգույն՝ սև և կարմիր տառերով : Հրատարակության վայրից առաջ` Ուրբանյան տպարանի նշանը : Էջախորագրեր և լուսանցանիշեր: Գլխազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր: Հայերեն բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրերով, օգտագործված են նաև ձեռագրանման գլխագրեր: | Վկայագիր ունի: | Շարվածքը՝ 24,5X15,2 սմ։ | 77 էջից համարակալված են թերթերը (յուրաքանչյուր թերթի մեկ էջը), այս համարակալումը հասնում է մինչև 185: | ՀԳ 466։ Մ 1515։ ԱԳԹ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԵԼՎ։ ՊՍՀԵ։ ՓՆՎ։ ՊՖ։ ԲԹ։ ԶՊ: ՓՊԱԳ։ ՊՊԳ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 307, Ղ հտ. 1, 1322-1323: Թ 49։ ԱԼ 59:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
33 սմ.
Date:
1690
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13889.
|
Սաղմոսարան /
Publication:
Մարսել :
տպ. Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1677
. 1 չհ, 445 էջ :
, Տիտղոսաթերթ. ԳԻՐԳ/ՍԱՂՄՈ/ՍԱՑ/ԴԱՒԹԻ/Տպեցեալ Տպարա/նի սրբոյ Էջմիածնի. և/ սրբոյն Սարգսի զօրա/վարի :/ Արդեամբք և ծախիւք Սօղո/-մոնի քեռ որդւոյ տեառն/ Ոսկանայ արքի Եպիս/կոպոսի Երևանեցւոյ/հանգուցելոյ առ/ Ք[րիստո]ս :/ Յամի Տ[եառ]ն. 1677 : Յունվա/րի ամսոյ ի տասն և ութ :/ Ի մարսիլիայ :/ | 1 չհ, 445 էջ: Ութածալ: Մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով: Շարվ. չափը 7 x 4 սմ: Երկու փորագիր պատկեր տիտղթ. դարձերեսին և 422 էջում: Գլխազարդեր, վերջազարդեր, զարդագրեր և լուսանցազարդեր: Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | ՀԳ հիշատակարանի լուսապատճեն։ Մ 1121, 1217 թերի օրինակներ, 1319 վերջանում է 444 էջով, ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԲԹ։ ԶՄՄ։ | Զ Մատ. 606, Պատմ. 130-131։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
9 սմ.
Date:
1677
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13890.
|
Գիրք վայելուչ եւ հարկաւոր հանուրց /
Publication:
Մարսել :
տպ. Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1675
. 144 գծափակ էջ ;
, Տիտղոսաթերթ.՝ ԳԻՐԳ/ վայելուչ և հարկաւոր հանուրց հայ/կազունեաց բարեսիրաց յորում պարու/նակի աղիւսակ գրոց տարեկանաց։/ Պարզատօմար մշտնջենական, համաձայ/նութիւն ամսոցն ազարեայ ընդ յու/նաց։/ Ասացուածք խոհեմականք/ հնոց իմաստասիրաց. և սկզբունք/ համարողականի արհեստի։/ Ի հայրապետութեան տեառն Յակօ/բայ ամենից հայոց Կաթուղիկոսի։/ Եւ ի թագաւորութեան Քրիստոսա/պսակի և բարեպաշտի արքայի Լու/տովիքոսի։/ Տպագրեցեալ ի գործարանում/ սրբոյ Էջմիածնի, և սրբոյն/ Սարգսի զօրավարին/ Ի ՄԱՐՉԻԼԵԱՅ։/ Թուին Քրիստոսի 1675։/ | 144 գծափակ էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 8,7x5 սմ։ Լուսանցանիշեր, 2 գլխազարդ, 2 վերջազարդ և 2 զարդագիր ։ Բնագիրը մոտ 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | ՀԳ 1030: Մ 45 տիտղթ. ընկած է, 230, 1963, 1965։ ՍՇշԳ։ ՀՈՎՔ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՆՋԱՎ: ԿՄ։ ԿԿՄ։ ՊՔԳ։ ՇՊ։ ԵՍՀՄ։ ՓԱԿԼՎ։ ՀՔ։ ՌԹԳ։ ԱԿԴ։ | Զ Մատ. 133, Պատմ. 132։ Ղ հտ. 1, 443: | Ծանոթություն. Հանրային գրադարանի օրինակի սկզբի տիտղոսատի վրա ձեռագիր՝ «Տօմար Հռօմայեցւոց». գրված է կարմիր և սև գույնի թանաքով։ Գրքի վերջին տիտղոսատը ձեռագիր քերականության էջ է։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
11 սմ.
Date:
1675
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13891.
|
Արհեստ համարողութեան /
Publication:
Մարսել :
տպ. Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1675
. 151 գծափակ էջ ;
, Տիտղոսաթերթ. ԱՐՀԵՍՏ/ ՀԱՄԱՐՈՂՈՒ/ԹԵԱՆ :/ ԱՄԲՈՂՋ ԵՒ ԿԱՏԱ/ՐԵԱԼ :/ Թարգմանեցեալ ի պէտս Հայկա/զունեաց և մանաւանդ Վա/ճառականաց :/Եւ տպագրեցեալ ի տպարանի/սրբոյ Էջմիածնի և սրբոյն Սարգ/սի զօրաւարին :/Ի հայրապետութեան տ[եառ]ն Յակօ/բայ ամենից հայոց Կաթուղիկոսի /և ի միապետութեան Լուտովիկո/սի չորեքտասան երորդի արքային/ Կալլիացւոց :/ Ի ՄԱՐՉԻԼԵԱՅ/ Յամի ներ մարդեղութեան Տ[եառ]ն/ 1675. Օգոստոսի ամսոյ 25 :/ Ի. Յ. Հ. Բ. Տ. Պ :/ [ակոբ Հոլով Բիւզանդեան] : | 4 չհ, 147 (=151) գծափակ էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով: Շարվ. չափը՝ 8,7 x 5 սմ շրջանակով: Տիտղոսաթերթը գծափակ: Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագիր: Բնագիրը մոտ 8 կետաչափի բոլորագրով: | Ալիգ. 2. | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | ԱՌԱՋԱԲԱՆ ՈՒՆԻ: | Մ 12, 1964, ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԼՀԱԼՖ։ ԱԺԻԼՄ։ ՀՔ։ ԱՆ։ ՇՊ։ ԶՊ։ ԶՄՄ։ ՌԹԳ: | Զ Մատ. 70, Պատմ. 132։ Ղ հտ. 1, 248-249։ Լ հտ. 1,300։ ԳԼ 111։ | Ծանոթություն. Այս գիրքը աշխարհաբար (նոր գրական հայերեն) կատարված առաջին հրատարակությունն է։ Միաժամանակ այն հայերեն առաջին մաթեմատիկական տպագիր գիրքն է։ Ըստ Գ. Պետրոսյանի («Սովետական Հայաստան», 1969, հուլիսի 24) «Արհեստ համարողութեան»-ը ազատ թարգմանություն Է գերմանացի հեղինակ Քր. Կլավիուսի «Գործնական թվաբանության համառոտ շարադրանք» լատիներեն ձեռնարկից։ Թարգմանիչը հայտնի չէ, եղել են տարբեր կարծիքներ՝ Ոսկան Երևանցի, Հովհաննես Հոլով Կոստանդնուպոլսեցի, Մատթեոս Վանանդեցի։ Գրքի լեզուն ժամանակի միասնական (առանց արևելյան, արևմտյան բաժանումների) աշխարհաբարն է, որը գործածական էր գլխավորապես հայ վաճառականների շրջանում։ Այս, ինչպես և նույն չափսի մի քանի այլ գրքույկներ («Գիրք այբուբենից», «Գիրք վայելուչ և հարկաւոր» և այլն) ոսկանյան տպարանը հրատարակել է հատկապես հայ վաճառականների համար։ «Արհեստ համարողութեան»-ը նախապես ծրագրված է եղել հրատարակել «Գիրք վայելուչ և հարկաւոր»-ի մեջ, որպես նրա մի մասը, ապա ինչ-ինչ նկատառումներով այն առանձին է հրատարակվել։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
10 սմ.
Date:
1675
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13892.
|
Սաղմոսարան /
Publication:
Մարսել :
տպ. Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1673
. 416 էջ :
, Տիտղոսաթերթ. ԳԻՐՔ /ԱՂՄՈՍԱՑ/ ԴԱՒԹԻ/ Տպագրեցեալ ներ գործարա/նում սրբոյ Էջմիածնի,/ և սրբոյն Սարգսի զօ/րավարի :/ Ի հայրապետութե[ան] տեառն Յա/կօբայ. և ի թագաւորութեան/Քրիստոսապսակի և բարեպաշտի/արքայի Լուդովիկոսի. վերակա/ցութ[եամ]բ և հոգեբարձութեամբ և/ ծախիւք Ոսկանայ վարդապետի և/ եպիսկոպոսի Երևա/նեցւոյ :/ Ի մարսիլեայ :/ Թուին Քը[րիստո]սի 1673. և Հոկտ[ե]մբ[ե]րի. 23 :/ | 416 էջ: Տիտղթ. դարձերեսը և 4-րդ էջը չտպագրված: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով: Շարվ. չափը՝ 9,9 x 6 սմ: 1 փորագիր պատկեր 371-րդ էջում, աղյուսակներ՝ 392-396 և 398-401 էջերում: Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր: Բնագիրը՝ 10, 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ՝ «Ծանուցումն առ ընթերցօղս»: | ՀԳ 1052։ ՓՊԱԳ։ ՓՄԳ։ ԼՄԳ: | Զ Պատմ. 118։ Լ հտ. 1, 269։ Ի «Տեղ», 1963, N 2, էջ 68: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1673
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13893.
|
Գիրք աղօթից :
Publication:
Մարսել :
տպարան Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1673
, Անավարտ տպագրություն: | ՏԻՏՂԹ.՝ Գիրք աղօթից սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ արարեալ. տպագրեցեալ ներ գործարանում սրբոյ Էջմիածնի, և սրբոյն Սարգսի զօրավարի։ Ի հայրապետութեան տեառն Յակօբայ, և ի թագաւորութեան Քրիստոսապսակի և բարեպաշտի արքայի Լուդովիկոսի, վերակացութեամբ և հոգաբարձութեամբ և ծախիւք Ոսկանայ վարդապետի և եպիսկոպոսի Երեւանեցւոյ. ի Մարսիլիայ. թուին Քրիստոսի, 1673, և ապրիլի 23։ | Տպագրությունն ընդհատված է 48-րդ էջով։ Ութածալ։ | ՍՂՄ։ | Զ Մատ. 491, Պատմ. 131: Ղ հտ. 1, 473։ Թ 155: ԳԼ 111. ԱԼ 127, 128։ ԱՍ 83, 88։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 12: | ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է Ա. Ղազիկյանի մատենագիտությունից, որտեղից և իմանում ենք, որ անավարտ, հազվագյուտ այս գրքից Վենետիկի Մխիթարյան մատենադարանում պահվում է երկու օրինակ։
Մատենագետների հիշատակած «Փոքր Նարեկ»-ը, որի տպագրության ստույգ թվականը չի նշվում, հավանաբար Մարսելյան այս կիսատ «Նարեկ»-ն է։
Date:
1673
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
13894.
|
Այբբենարան /
Publication:
Մարսել :
տպարան Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1675
. 94 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐԳ /ԱՅԲՈՒԲԵՆԻՑ/ Եւ կերպ ուսանելոյ զլեզուն ի/տալական ոճի: Քերակա/նութեան/ Այլև կանոնք ոմանք Աստեղա/բաշխականք վասն պահպա/նելոյ զառողջու/թիւն մարմ/նոյ:/ Տպագրեցեալ ի տպարանի սրբոյ Էջմի/ածնի և սրբոյն Սարգսի զօրավարին։/ Ի հայրապետութեան Տ[եառ]ն Յա/կոբայ ամենից Հայոց Կաթուղի/կոսի, արդեամբք և գոյիւք Սո/ղոմոնի պաշտօնատարի:/ Ի ՄԱՐՉԻԼԻԱՅ։/ թուին Ք[րիստոս]ի 1675։ Մարտի./ | 94 էջ, 17,18 և 71-79 էջահամարները կրկնված են։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 9,2x6 սմ։ Գլխազարդեր և վերջազարդեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | Մ 253 տիտղթ. և 3031 էջերը պոկված են։ ՍՂՄ։ ԿԿՄ։ ՓՊԱԳ։ ՈԻԿՐԳ։ ՄԲ։ ԱԲ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 26, Պատմ. 131: Ղ հտ. 1, 132։ Թ 157։ ԳԼ 111: | ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում 17, 18, 7179 էջահամարները կրկնված են, այդ պատճառով էլ բովանդակության մեջ հիշյալ համարները նշված են երկու անգամ։
Տիտղոսաթերթի լուսանկարը Հանրային գրադարանին է ուղարկել Զ. Պտուկյանը։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
9,2 սմ.
Date:
1675
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13895.
|
Համառօտութիւն ճարտասանականի արհեստի /
Publication:
Մարսել :
տպարան Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1674
. 158 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ Համառօտութիւն։ Ճարտասանականի արհեստի։ Շարագրեցեալ ի Յօհաննիսէ վարդապետէ կոստանդինուօլսեցւոյ: Ի փառս մեծագոյնս Աստուծոյ: Եւ ի զբօսանս հայկազունեաց ճշմարտասիրաց։ Տպագրեցեալ ըն գործարանում սրբոյ Էջմիածնի և սրբոյն Սարգսի զօրավարին։ Ի Մարսիլիայ։ Յամի ներմարմնութեան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի. 1674. նաւուր առաջնում Յունիսի ամսոյն։ | 4 չհ, 154 (158) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Շարվ. չափը՝ 7X4 սմ։ Տիտղթ. դարձերեսին մեկ փորագիր պատկեր։ Էջախորագրերով, գլխազարդեր, մեկ լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | Մ 1644 սկզբից և վերջից թերի։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ: ԵՍՀՄ։ ՓՊԱԳ։ ԲԹ։ | Զ Մատ. 389-390, Պատմ. 119, 131, 133։ Ղ հտ. 2, 81: Լ հտ. 1, 302։ Թ 157։ ԳԼ 111: Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 11: ԱՍ 88: | ԾԱՆՈԹ.՝ Մաշտոցի անվ. մատենադարանի օրինակը շատ թերի է (չունի անվանաթերթ և վերջից պակասում է 28 էջ)։ Նկարագրությունը կատարելիս օգտագործված է նաև Ա. Ղազիկյանի մատենագիտությունը (հտ. 2, էջ 81)։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1674
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
13896.
|
Սաղմոսարան /
Publication:
Մարսել :
տպարան Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1674
. 538 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ /ՍԱՂՄՈՍԱՑ/ ԴԱՒԹԻ /Տպագրեցեալ ներ գործարա/նում սրբոյ Էջմիածնի,/ և սրբոյն Սարգսի զօ/րավարի։/ Ի հայրապետութեան Տ[եառ]ն Յակօ/բայ Կաթուղիկոսի ամենից հայոց./ և ի Թագաւորութեան Քրիստո/սապսակի և բարեպաշտի արքայի/ Լուտովիքոսի։ Հոգաբարձութ[եամ]բ/ և ծախիւք Սողօմոնի քեռ որ/դւոյ տ[եառ]ն Ոսկանայ վարդապե/տի և արհի Եպիսկոպո/սի հանգուցելոյ/ ի Ք[րիստո]ս։/ Ի ՄԱՐՍԻԼԱՅ/ Թուին Քրիստոսի. 1674. և Դեկ/տեմբերի 11։/ | 538 էջ։ Փորագիր պատկերներ, գլխազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ: | ԶՄՄ։ ՀԳ լուս.։ | ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է գրքի մի քանի էջերի մանրաժապավենից, որը Հանրային գրադարանին է ուղարկել Անդրանիկ վարդապետ Չագըճյանը Զմմառի միաբանության մատենադարանից։
Date:
1674
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
13897.
|
Արփիար Արփիարեան :
Publication:
Վիեննա :
Մխիթարեան տպարան,
1922
. 64 էջ.
, Նկարագրությունը կատարվել է տիտղոսաթերթից: Տիտղոսաթերթից առաջ մեկ էջ` «Նոր Մատենադարան: Արեւմտահայ արձակագիրներ»: Բնագրից հետո՝ 1 էջ, «Նոր Մատենադարան: Միջազգային գրագէտներ»: | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԹ | Գրքի թվային տարբերակը տրամադրել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանը:
Date:
1922
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13898.
|
Գիրք աղօթից /
Publication:
Կ.Պոլիս :
Ա.հ.,
1747
. 128 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Գիրք աղօթից: Ասացեալ Սրբոյն Եփրեմի: Եւ տպագրեցեալ Հրամանաւ Աստուածաբան Պատրիարգին Կոստանդնուպօլսոյ՝ Տեառն Յակօբայ: Ի թուին՝ 1196։
| 128 զարդափակ էջ։ Ութածալ։ Միջակ գրերով։ 1 փորագիր պատկեր: Գլխազարդ, լուսանցազարդ, զարդագիր:
| Մ 1756, ՍՂՄ վերջից թերի։
| Ղ հտ. 1, 622։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Ա. Ղազիկյանը «Հայկ. նոր մատ.» -ում գրում է. «Այս տպագրության մեջ, որ լավագույնն է առաջինեն (խոսքը 1734 թ. հրատ. մասին է), կան միայն Ս. Եփրեմի աղոթքները՝ առանց հավելվածի»։ Հ. Ն. Տեր-Ներսեսյանը հայտնել է, որ գիրքը ունի 203 էջ։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1747
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
13899.
|
Երաժշտության էլեմանտար թէորիա /
Publication:
Գանձակ :
հրատ. Գլավպոլիտպրոսվետի,
1922
. 80 էջ.
, Շապիկը նկարազարդ: Բնագիրը նոտաներով: | ԱԿԳ
Date:
1922
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
13900.
|
Գիրք աղօթից /
Publication:
Կ.Պոլիս :
տպ. Հովհաննեսի և Հակոբի,
1767
. 112 զարդափակ էջ:
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ ԱՂՕԹԻՑ/ Ասացե[ա]լ Ս[ր]բ[ո]յն Եփրեմի/ Խուրւոյն Ասորւոց։/ Նախապէս տպեցեալ/ գոլով սա՝ հրամանաւ/ Տ[եա]ռն Յակոբայ մեծի և/ Ա[ստուա]ծաբան վարդապետի/ հանգուցելոյ ի Տ[է]ր,/ Իսկ այժմ ըստ խնդրոյ եղ/բարց՝ վերըստին տպե/ցեալ եղև, ի Պատրիար/գու[թ]ե[ան] Տ[եա]ռն Գրիգորի/ գերզգօն և խոհեմա/զարդ վարդապետի։/ Թուին հայոց, ռմժզ/ Սեպտեմբերի ժե։/
| 112 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13X7 սմ: Տիտղթ. զարդափակ։ 2 փորագիր պատկեր, տիտղթ. դարձերեսին և 76-րդ էջում։ 1 գլխազարդ և 1 լուսանցազարդ 3-րդ էջում, 1 վերջազարդ 75-րդ էջում և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8482 հիշատակարանի սկզբից պատռված։ ՍՇչԳ։ ՍՂՄ։ ՇՊ։ ԱՏԽ։
| Ղ հտ. 1, 622-623։
| Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1767
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a