|
|
1261.
|
ՅՈՐԴՈՐԱԿ /
Publication:
Մադրաս :
տպարան Յակօբայ Շամիրեան,
1772
. 240 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՆՈՐ/ՏԵՏՐԱԿ/ որ կոչի/ՅՈՐԴՈՐԱԿ/Շարադրեցեալ սակս սթափելոյ երիտասար-/դացն, և մանկանցն Հայկազանց ի վեհե/- րոտեալ և ի հեղգացեալ թմրութ[են]է քնոյ ծու-/լութեան։/ Եւ խանդաղատական տարփանօք Տպագրեցեալ/ ջանիւք և ծախիւք Յակօբայ Շամիրեան կոչե/ցելոյ. աշխատութ[եամ]բ Մովսիսի Բաղրամեան հրա-/հանգչին իւրոյ։/ Ի յօգուտ թարմահասակ՝ և նորափթիթ ման-/կանցն Հայոց։/ Ի Հայրապետութե[ան] Տեառն ՍիմԷօնի ամ[ենայն] հայոց/ Կաթուղիկոսի։/ Յամի մարդեղութե[ան] բանին. 1772։/ Եւ ի թուին Հայոց, 1221։/ Ի Հնդիկս ի քաղաքն Մադրաս./ Ի տպ[ա]րանի նոյնոյ Յակօբայ Շամիրեան կոչեցելոյ։/
| 240 գծափակ էջ։ Քառածալ մամուլանիշեր չունի։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13.5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ, վրան զարդ։ Էջախորագրերով և լուսանցանիշերով։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԳ 214 պակասում են՝ 79-80, 89-104 էջերը. 222, 236, 1045, 1307 թերի օրինակներ, 1058։ Մ 1796, 1815, 1907։ ԳԱԹ 5207։ ՊԹ 285, 786։ ԱԿԳ։ ՊՀ։ ԷՎ։ ԳԼ։ ՄԼԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ԹՀԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ՊՍՀԵ։ ԲԹ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ԿԿՄ։ ԿՄ։ ԱՀԳ։ ԼՄԳ։ ՀԼՎ։ ՎՄավ։ ԶՊ։ ՀԿՄ։ ՄԻՆ։ ՎՂ:
| Զ Մատ. 506, Պատմ. 197։ Ղ հտ. 1, 302-304, հտ. 2, 482։ Թ 172։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 27։ Մակ. 89։ | ԾԱՆՈԹ.՝ Ղ. Ալիշանը «Այրարատ□»-ում (էջ 283), «Հայապատում»-ում (էջ 137) և «Սիսուան»-ում (էջ 63) հիշատակում է ոմն Բարաղամ աշխարհագրի, որը գրել է Հայաստանի աշխարհագրությունը։ Ալիշանից վերցնելով՝ Հ. Աճառյանը իր «Հայոց անձնանունների բառարան»-ում (1942, էջ 386) կրկնել է նույնը։ Բարաղամ աշխարհագիրը նույն ինքը Մովսես Բաղրամյանն է, որի «Յորդորակի» վեցերորդ գլուխը պարունակում է նշված աշխարհագրությունը:
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1772
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1262.
|
ԳԻՐՔ ԱՌԱՔԻՆՈՒԹԵԱՆՑ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Դեմետրիոս Թեոդոսիուի,
1772
. 734 էջ :
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ ԱՌԱՔԻՆՈՒԹԵԱՆՑ/ Այսինքն. Համառօտ հաւաքումն զեօթանց առաքինութե[ան]ց, այս է,/ Զերից ա[ստուա]ծաբանականաց, զհաւատոյ, զյուսոյ, և զսիրոյ ,/ Եւ զչորից բարոյականաց, զխոհեմութ[են]է, զողջա-/խոհու[թեն]է, զարիու[թեն]է, և զարդարու[թեն]է :/ Եւ ևս զեօթանց պարգևաց հոգւոյն ս[ր]բ[ո]յ : Եւ զութից /աւետարանական երանութե[ան]ց :/ Շարադրեալ ի Պետրոսէ Աբեղայէ Արագոնացւոյ, որ ի կարգէ քարոզողաց/ ս[ր]բ[ո]յն Դոմինիկոսի :/ Թարգմանե[ա]լ ի լատինականէն ի հայ բարբառ, ի յակոբայ ումեմնէ,/ ի գաւառն նախչուանու, ի թուին ք[րիստոս]ի, 1339 :/ Ի լոյս ածեալ և տպագրեալ նախ աշխատասիրութ[եամ]բ տ[եառ]ն Մխիթարայ վար-/դապետի սեբաստացւոյ Աբբայ հայր կոչեցելոյ :/Եւ այժմ տպագրեալ երկրորդ անգամ զգուշագոյն սրբագրութ[եամ]բ :/ Արդեամբք և գոյւիք բարեպաշտօն և քաջատոհմիկ շահրիմանեանց երկոցունց եղբարց/ հարազատաց՝ Բարաղամեան պարոն յովսէփին, և պարոն զաքարին. առ ի / լուսաւորութի[ւն] առաքինասէր մանկանց եկեղեցւոյ :/ Ի փառս մեծին ա[ստուծո]յն, ի պատիւ ամէնօրնեալ կուսին մարիամու./ ի Հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Սիմոնի հայոց կաթողիկոսի :/ Յամի տ[եառ]ն, 1771. իսկ ի թուին հայոց : ռմիա : Դեկտեմբերի. 20 :/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ./ Ի տպարանի Դեմետրեայ Թէոդոսեանց :/ Հրամանաւ մեծաւորաց./
| 8 չհ, 723, 3 չհ (=734) երկսյուն էջ, վերջին 3 չհ էջերը զարդափակ : Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 17,5 x 12 սմ : Տիտղոսաթերթի վրա զարդ, էջախորագրերով : 1 փորագիր պատկեր 8-րդ չհ էջում : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 372, 401: Մ 858։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 7991։ ԷՎ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊԱՊ։ ՊՍՀԵ։ ՀԼՎ։ ԱՏԳ։ ԿՖԿՄ։ ՕԲԳ։ՀՀՓՖ։ ԶՄՄ։ ՏԿ։ ՀՀՊՍ։ ՆՋԱՎ։ ՊՖ։ ԱզԳ։ ԲԹ։ ԿԿՄ։
| Զ Մատ. 49-50։ Ղ հտ. 1, 226: Թ 45։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 98։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1772
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1263.
|
ԳՒՐՔ ՀՐԱՇՒՑ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Դեմետրիոս Թեոդոսիուի,
1772
. 656 էջ ;
, Ատիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ՀՐԱՇԻՑ/ Ս[ՈՒՐ]Բ/ Ա[ՍՏՈՒԱ]ԾԱԾԻՆ/
| Բ տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ ՀՐԱՇԻՑ/ ԱՄԷՆՕՐՀՆԵԱԼ/ Ս[ՈՒՐ]Բ Ա[ՍՏՈՒԱ]ԾԱԾՆԻՆ :/ ՀԱՒԱՔԵԱԼ ԹԱՐԳՄԱՆԱԲԱՐ Ի/ՀԱՅ ԲԱՐԲԱՌ Ի ԶԱՆԱԶԱՆ/ ՊԱՏՄՈՒԹԵԱՆՑ ԻՏԱ-/ԼԱՑԻ ՀԵՂԻՆԱԿԱՑ :/ Ի հայր զաքարիայ վ[ար]դ[ա]պ[ետ]է ակնեցւոյ,/ յաշակերտէ մխիթարայ մեծի աբբային սեբաստացւոյ :/ Եւ տպագրեալ հրամանաւ ստեփանոսի աբ-/բային կոստանդնուպօլսեցւոյ. ծախուք, և/ արդեամբք բարեպաշտօն, և քաջատոհմիկ շահ-/րիմանեանց երկոցունց եղբարց հարազատաց՝ բա-/րաղամեան պարոն յովսեփին, և պարոն զա-/քարին :/ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն սիմոնի հայոց/կաթուղիկոսին :/ Յամի փրկչին 1772. ապրիլի. 25 : Իսկ ի հայոց/ թուականին. ռմիա :/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ :/ Ի տպարանի դեմետրեայ թէոդոսեանց :/ Հրամանաւ մեծաւորաց :/
| ԺԸ, 638 (=656) զարդափակ էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 14,5 x 8 սմ : Ա և Բ տիտղոսաթերթերը զարդափակ : 1 ներդիր փորագիր պատկեր, 1 գլխազարդ, վերջազարդեր, 1 լուսանցազարդ և զարդագրեր : Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 8 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր :
| ՀԱԳ 219, 840, 842, 963, 1577։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8070: ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՍ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊԱՊ։ ՊՔԳ։ ՊՖ։ ՍՍԽԴԳ։ ԲԹ: ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ԿԿՄ։ ԿՊԳ։ ԿՄ։ ԱՏԳ։ ՈԻԱԳ։ ԱՇ։ՀԼՎ։ ԲՀԿ։ ԶՄՄ: | ՀԳ 219, 840, 842, 963, 1577։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8070: ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՍ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊԱՊ։ ՊՔԳ։ ՊՖ։ ՍՍԽԴԳ։ ԲԹ: ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ԿԿՄ։ ԿՊԳ։ ԿՄ։ ԱՏԳ։ ՈԻԱԳ։ ԱՇ։ՀԼՎ։ ԲՀԿ։ ԶՄՄ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1772
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1264.
|
ԽՈԿՄՈՒՆՔ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆՔ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Անտոնի Բորտոլիի,
1771
. 176 էջ ;
, Տիտղթ՝. ԽՈԿՄՈՒՆՔ/ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆՔ։/ ըստ իւրաքանչիւր աւուրց/ ամսոյն։/ Թարգմանե[ա]լ յիտալական լեզուէ ի հայ/ բարբառ՝ յաշակերտաց մխիթարայ աբբայի րաբբունապետին սե/բաստացւոյ. Ի փառս մեծին ա[ստուծո]յ. և ի պատիւ/ ս[ուր]բ ա[ստուա]ծածնին։/ Յամի տ[եառ]ն 1771, Սեպտեմբ. 25./ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն սիմոնի հայոց/ կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ./ Ի տպարանի Անտոնի պօրդօլի։/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| 176 գծափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 9,8x6 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԳ 821, 827։ Մ 1040, 2103: ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՆՋԱՎ։ ԲԹ։ ԿՄ։ ՀԼՎ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 264: Ղ հտ. 1, 1145-1146: Լ հտ. 1, 302:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Թարգմանչի անունը գրքում նշված չէ, այն տրված է ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.»)։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
11,5 սմ.
Date:
1771
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1265.
|
ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆ ՎԱՐԴԱՊԵՏՈՒԹԻՒՆ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Անտոնի Բորտոլիի,
1771
. 323 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆԻ/ ՎԱՐԴԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ./ Շարադրեցեալ Աշխարհաբառ լե/զուաւ, Աշխատասիրութ[եամ]բ տ[եառ]ն/ Մխիթարայ Վարդապետի /Սեբաստացւոյ. Աբբայ/ հայր Կոչեցելոյ։/ Ընդ որում և երգք տաղից առդրին, որք/ ի վաղնջուց ժամանակաց շարադրեցեալք/ են ի նոյնոյ Վարդապետէ։/ Ի փառս մեծագոյնս ա[ստծուո]յ, և ի յօ/գուտ մանկանց եկեղեցւոյ։/ Եւ այս է երրորդ տպագրութի[ւն]։/ Յամի Տ[եառ]ն 1771. Յուլիսի. 20./ Ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Սիմոնի/ Հայոց Կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Անդոնի Պօռդօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
| 120, 203 (=323) էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը 11,6x6 սմ։ 7 փորագիր պատկեր ։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԳ 749, 785, 1357, 4022։ ԳԱԹ Ա. Չոբանյանի ֆոնդ 3712, Գ. Սունդուկյանի ֆոնդ: ԱԳԹ։ ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ԲԹ: ԿԹԱՄ: ՄԱԳԳ։ ԱՄ։ ՊԱՊ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 661, 716։ Ղ հտ. 1, 2007։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1771
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1266.
|
ԳԻՐՔ ԸՆԴԴԻՄՈՒԹԵԱՆՑ /
Publication:
Զմյուռնիա :
տպարան Մահտեսի Մարկոսի,
1762
. 293 էջ :
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ԸՆԴԴԻՄՈՒ/ԹԵԱՆՑ/ Արարեալ/ ի Սրբոյ Եզնակայ/ Կողբացւոյ Հայոց/ Վարդապ[ե]տէ, և յա/շակերտէ մեծի թ[ա]րգմանչին մերոյ Սրբ[ո]յն/ Մեսրոպայ։/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ ԸՆԴԴԻՄՈՒԹԵԱՆՑ/ Արարեալ ի Ս[ր]բ[ո]յ Եզնակայ Կողբացւոյ՝/ Հայոց Վարդապետէ։ և յաշակերտէ/ մեծի Թարգմանչին մերոյ՝ Սրբոյն/ Մեսրոպայ,/ Ի ԼՈՅՍ ԱԾԵԱԼ/ ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն Յակոբայ ամ[ենայն]/ Հայոց Կաթուղիկոսի. որ ի լուսանկար/ Աթոռն ի Ս[ուր]բ Էջմիածին։/ Եւ ի Պատրիարքու[թ]ե[ան] Ս[ր]բ[ո]յ Երուսա/ղէմի՝ Տ[եառ]ն Կարապետի երջանկա/զարդ Վարդապետի։/ Իսկ և Կոստանդնուպ[օ]լսոյ՝ Տ[եառ]ն Յակո/բայ Ա[ստուա]ծաբան Վարդապ[ե]տի, որոյ հրա/մանաւն և սրբագրութ[եամ]բ իսկ տպեցաւ։/ Արդեամբ նահանգիս դիտի՝ Տ[եառ]ն Աբ/րահամու Ա[ստուա]ծիմաստ Վարդապետի։/ Յամի Հայոց 1211. ի յուլիսի 4։/ ՅԻԶՄԻՐ/ Ի Տպարանի Մահտեսի Մարկոսի։/
| 12 չհ, 293 (=305) գծափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12X7,3 սմ: Տիտղթ. զարդափակ, 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, 1 լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 78, 514, 915, 1336։ Մ 492-500, 785, 1666: ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8052։ ՊԹ 9, 582: ԱԿԳ 517: ՀԹՏԹ։ ԷՎ։ ՄԼԳ։ ՍՇչԳ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ԳՍԳԼԵ։ ՓՆՎ։ ՓՊԱԳ։ ԲԹ։ ՄՔԳ։ ԿԿՄ։ ԿՂ։ ՎՏ։ ԿՄ։ ՀՋ: ՀՔ։ ՀԼՎ։ ԳԱՊ։ ՊԱՊ։ ԱՏԽ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 164-165, Պատմ. 233։ Ղ հտ. 1, 549-553։ Թ 134։ ԳԼ 146։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 24։ ԱԼ 407։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 91։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1762
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1267.
|
ԱՐՀԵՍՏ ՓՐԿՈՒԹԵԱՆ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Անտոնի Բորտոլիի,
1760
. 101 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԱՐՀԵՍՏ/ ՓՐԿՈՒԹԵԱՆ,/ Կամ/ ՀՐԱՀԱՆԳ/ Քրիստոնէական վարուց/ Յերիս պատուիրանս բաժանեա։/ Ի Մեծագոյն փառս ա[ստուծո]յ։/ Թարգմանեցեալ յիտալական լէզուէ/ ի հայ բարբառ։/ Եւ տպագրեցեալ յամի տ[եառ]ն./ 1760։/ Ի ՎԷՆԷՏԿ։/ Ի Տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| 101 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 8,5x5,5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ Բնագիրը էջախորագրերով։ 1 փորագիր պատկեր 10-րդ էջում՝ «JNRI» տառերով, գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 5197: Մ 1031, 1856: ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՎՏ։ ՏԿ։ ԲԹ։
| Զ Մատ. 70։ Թ 44:
| ԾԱՆՈԹ.՝ «Արհեստ փրկութեան» գիրքը տպակից է ՅովհաննԷս Պոնայի «Կերակուր Քահանայից» գրքին. ունեն միասնական մամուլահամարներ և ընդհանուր առաջաբան։ Գրքի անվանաթերթին և առաջաբանում թարգմանչի անունը չկա։ Մխիթարյանների «Լիակատար ցուցակ գրոց» գրքում (Վենետիկ, 1952 թ., էջ 17) նշված է, որ «Արհեստ փրկութեան»ը թարգմանել է Մխիթար Սեբաստացին։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
11,5 սմ.
Date:
1760
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1268.
|
ԿԵՐԱԿՈՒՐ ՔԱՀԱՆԱՅԻՑ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Անտոնի Բորտոլիի,
1760
. 161 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԿԵՐԱԿՈՒՐ/ ՔԱՀԱՆԱՅԻՑ,/ կ[ա]մ նախապատրաստութի[ւն] առ/ սրբազան սեղան բեմին։/ Հաւաքեալ ի գործոց կար-/դինար Պօնայի։/ Եւ թարգմանեալ ի լատինէ/ ի հայ բարբառ, և տպեալ/ եղև արդեամբք յու-/մեմնէ բանասիրէ:/ Ի փառս և ի գովեստ Մանկացե-/լոյն Յ[իսու]սի. և ի պատիւ Մօրն/ նորին Մարիամու./ Ի թուականիս մերոյ փրկչին,/ 1760. ի մարտի ամսոյ 24:/ Ի Հայրապետութե[ան]։ Տ[եառ]ն Սահակայ/ հայոց կաթուղիկոսի։/ ի ՎԷՆԷՏԿ։/ Ի Տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| XIV 147 (=161) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 8,5X5,5 սմ: Տիտղթ. զարդափակ։ Էջախորագրերով։ 1 ներդիր պատկեր։ Վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| Մ 1013, 1854, ԱԿԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ: ԵՍՀՄ: ՊՔԳ։ ՆՋԱՎ։ ՌԹԳ։ ԲԹ։ ԲԱՄ։ ՎՏ։ ԿՄ։ ԱՆ։ ՏԿ։ ՀԼՎ։ ՀՈՎՔ։ ԶՄՄ։ ՊՖ:
| Զ Մատ. 299։ Թ 44։ Մակ. 112։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Յովհ. Պոնայի «Կերակուր Քահանայից» գիրքը տպակից է «Արհեստ փրկութեան»-ին։ Գրքի անվանաթերթին և առաջաբանում թարգմանչի անունը չկա։ Մխիթարյանների «Լիակատար ցուցակ գրոց» գրքում (Վենետիկ, 1952 թ., էջ 48) նշված է, որ այն թարգմանել է Աստվածատուր Ջուղայեցին։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
11 սմ.
Date:
1760
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1269.
|
ՄՏԱԾՈՒԹԻՒՆՔ Ի ՎԵՐԱՅ ՉԱՐԱՉԱՐԱՆԱՑ ՔՐԻՍՏՈՍԻ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Անտոնի Բորտոլիի,
1759
. 420 էջ :
, Տիտղթ. ՄՏԱԾՈՒԹԻՒՆՔ/ վերայ չարչարանաց տ[եառ]ն/մերոյ յ[իսու]սի ք[րիստո]սի : Արարեալ ի հայր մատթէոս վար/դապետէ աշակերտէ մխիթարայ վ[ար]դ[ա]պ[ետ]ի/ մեծի աբբայի : Եւ տպագրեալ հրա/մանաւ ստեփաննոսի վ[ար]դ[ա]պ[ետ]ի և աբբայի նորին յաջորդի :/ Յամի տ[եառ]ն. 1759 սեպ/տեմբերի. 6 :/ Ի հայրապետութեան տ[եառ]ն սահակայ/ հայոց կաթուղիկոսի :/ ի ՎԷՆԷՏԻԿ :/ Ի տպարանի Անտոնի Պօռթօլի :/ Հրամանաւ մեծաւորաց :/
| 420 էջ : Էջերի փաստական քանակը 320 է (305-ից հետո սխալմամբ համարակալված է 405 և շարունակված) : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 9 x 5,3 սմ : 1 փորագիր պատկեր : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 792, 925, 1243: ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8180: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԲԹ։ ՕԲԳ։ ՄԲ։ ՊԱՊ։ ՊՊԳ։ ՊՖ:
| Զ Մատ. 439։ Ղ հտ. 1, 1868։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1759
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1270.
|
ԳԱՆՁԱՐԱՆ ԾԱՆՈՒՑՄԱՆՑ /
Publication:
Կ. Պոլիս (՞) :
Ա.հ.,
1758
. 848 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ ԿՈՉԵՑԵԱԼ/ ԳԱՆՁԱՐԱՆ ԾԱՆՈՒՑ/ՄԱՆՑ։/ Որ Պարունակէ զչորեսին Հատորս զայսոսիկ:/ Յառաջնումն՝ ուսուցանէ զաւագ իրիցունս և/ զամ[ենայն] քրիստոնեայս և զքարոզիչս զոչ կրթեալսն ի դպրատան։ յորում գտանին հարկաւոր ուսանե/լիք և առնելիք բարոյականք։ Յերկրորդումն՝ ու/սուցանէ զհամեստ գիտելիս իբրև զհրճուելիս./ արգելիչ ծուլու[թ]ե[ան], բամբ[ա]ս[ա]ն[ա]ց, և դատարկաբանու[թ]ե[ան]։ Յերր[ո]րդումն՝ ուսուցանէ զոմանց աշխարհաց պատմու[թ]ի[ւն]ս./ իբր հեռացոյց տիւրպիւնիւ հայելապ[էս] ներկայացու/ցանելով։ ի Չորրորդումն՝ պատմէ զհանգամանս/ ոմանց գլխաւոր քաղաքացն հայոց։/ Շարադրեալ գրաբառ և աշխարհաբառ ոճիւ ի Յա/կօբ մեղապարտ երբեմն ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսա]էմի, և նարդենիս/ Պատրիարքէ Կոստանդնուպօլսոյ:/ | ի Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան] Գերագահ Աթոռոյ ս[ր]բ[ո]յ Էջմիա/ծնի Տեառն Իս[ա]հ[ա]կայ սրբ[ա]զնակատար ամ[են]ից Հայոց/ Վեհափառ Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի և Ծայրագոյն Ք[ա]հ[ա]ն[ա]յ[ա]պ[ե]տի/ և ի Պատրիարքու[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսաղ]էմի, Տեառն Թէոդո-/րոսի Խորենացւոյ՝ Մաքրակենցաղ և Ա[ստուա]ծիմաստ/ Արք եպ[իսկոպո]սի։ Յամի Մարդեղութե[ան] Տ[եառ]ն, 1758։/ և Հայոց ռմէ, Յամսեանն մայիսի սկսեալ, և ի/ հոկտեմբերի աւարտեալ և ի տպիլ սկսեալ։/ Օգնեա Ամենակարօղ: Տ[է]ր:/
| 8, 504, 336 (=848) զարդափակ էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 17X11,7 սմ: Տրտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր 8-րդ էջում: Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 713, 848, 862, 3440։ Մ 433, 434, 436-438 թերի օրինակներ, 1745։ ԳԱԹ 9939, Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8170։ ՊԹ 265։ ԱԿԳ։ 612։ ՄԼԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԵ։ ՕՍԱԵ։ ՊԱՊ։ ԿԿՄ։ ՄԱԳԳ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ՆՅՀԳ։ ՓՆՎ։ ԷԵԳ։ ՀՍԱՄ։ ԱՏԳ։ ԳԱՊ։ ԿՂ։ ԱՆ։ ԳԲ։ ՇԱ։ ՈՒԱԳ։
| Զ Մատ. 125-126։ Ղ հտ. 2, 17-18։ Ե «Փ», 1881, N4, էջ 24։ ԱԼ 232։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 91։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում տպագրության վայրն ու տպարանը նշված չեն։ Հիշատակարանում կա Վանեցի Գրիգորի անունը, որը աշխատել է Հովհաննես Աստվածատրյանի տպարանում։ Այստեղից կարելի է ենթադրել, որ գիրքը այդ տպարանում է լույս տեսել։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
21,5 սմ.
Date:
1758
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1271.
|
ԶԷՆ ՀՈԳԵՒՈՐ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Հովհաննես Աստվածատրյանի,
1757
. 616 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ Կոչեցեալ ԶԷՆ ՀՈԳԵՒՈՐ։/ Որ ունի զերիս մասունս։ Առաջին մասն/ է լուծումն առարկութե[ան]ց հրէից և համա/ձայնութի[ւն] Աւետարանչաց։/ Երկ[րոր]դ մասն է Քրիստոնէական Վարդա/պետութի[ւն] տաճկավար։/ Եւ երր[որ]դ մասն է հաւաքումն չքնաղագույն/ պատմութե[ան]ց եկեղեցականաց՝ թուրքի բա/ռիւ։/ Շարադրեալ ի Յակօբ Պատրիարքէ Կոս/տանդնուպօլսոյ. որ և երբեմն Պատրիարք/ ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսաղ]էմի։ Հարկաւոր ուսման ամենից/ մանկանց եկեցեցւոյ։/ Տպեցեալ Նորին Հրամանաւ ի նոյն վերո-/գրեցեալ Քաղաքի։/ ի Հայր[ա]պ[ե]տութե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի Գերա/գահ Աթոռոյ՝ Տեառն Իսահակայ երիցս ե/րանե[ա]լ սրբ[ա]զնակատար ամ[են]ից Հայոց Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի։ Եւ ի Պատրիարգու[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսաղ]էմի՝ Տեառն/ Թէոդորոսի առաքինազարդ Արք եպ[իս]կ[ոպո]սի։/ Յամի Տ[եառ]ն 1757։ և Հայոց՝ ռբճզ։/ Յունիսի ժ։/
| 192, 424 (=616) զարդափակ էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝16,7x11,7 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր, 2 գլխազարդ, 2 լուսանցազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 681, 1818: Մ 755, 757, 1724, 1927, 1960։ ՊԹ 495 թերի օրինակ։ ԲՀ։ ՊԱՊ։ ՊԱ։ ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ՍՍԽԵ։ ՊՔԳ։ ՕՍԱԵ։ ԱՏԽ։ ՓՆՎ։ ՍՍԽԴԳ։
| Զ Մատ. 195։ Ղ հտ. 2. 15-16։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 24։ ԱԼ 232, 306։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20,5 սմ.
Date:
1757
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1272.
|
ՃՐԱԳ ՃՇՄԱՐՏՈՒԹԵԱՆ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Հովհաննես Աստվածատրյանի,
1756
. 368 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Գրքուկս Կոչեցեալ/ ՃՐԱԳ ՃՇՄԱՐ/տութեան։/ Շարադրեալ ի Յակօբոս Պատ/- րիարքէ երբեմն ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսաղ]էմի, և նար/դենիս Կոստանդնուպօլսոյ Որ/ իբրու ճրագ ընդառաջ ընթացե[ա]լ/ ուղղագնացից, յայտնէ զվիհս և/զխորխորատս ընդդէմ ճշմարտու[թ]ե[ան] մաքառողաց։ Եւ զանզգոյշ պար/զամիտսն՝ ազատէ ի յորոգայթից/ մոլորու[թ]ե[ան]ց ստապատիր նոցին/ առարկութեանց։/ Տպեց[եա]լ հարկադրու[թեամ]բ Տ[եառ]ն Իսա-/հակայ երկ[րոր]դ պարթևի՝ Ծայրա/գոյն Պատրիարքի և Հայր[ա]պ[ե]տի/ ամ[ենայն] Հայոց. և Կ[ա]թ[ո]ղ[ի]կ[ո]սի ս[ր]բ[ո]յ մօրն/ եկեղեցե[ա]ց հայաստանեայց Ա[ստուա]ծա/էջ Գահին Սրբոյ Էջմիածնի։/ Ի փառս մեծին Ա[ստուծո]յ, և ի յօգուտ/ մանկանց ս[ր]բ[ո]յ Եկեղեցւոյ։/ ի Թւին Հայոց՝ ռմե։ Մայիսի է։/
| 368 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13,2X7,4 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր 6-րդ էջում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 119, 124, 1748։ Մ 765-771։ ԳԱԹ 14912։ ՊԹ 21, 434։ ԱԿԳ։ ԳԱՀԳԳ։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՄԼԳ։ ԷՎ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՊՔԳ։ ՕՍԱԵ։ ԵՍՀՄ։ ԱՀԳ։ ՓՆՎ։ ԱՆ։ ՎՏ։ ԿՄ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ՀԿՄ։ ԱՏԽ։ ԿԿՄ։
| Զ Մատ. 393-394: Ղ հտ. 2, 19-20։ Թ 61: Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 24։ ԱԼ 232։ Մակ. 85-86։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 92։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
15.5 սմ.
Date:
1756
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1273.
|
ՀԱԿԱՃԱՌՈՒԹԻՒՆ ԸՆԴԴԷՄ ԵՐԿԱԲՆԱԿԱՑ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա.հ.,
1756
. 189 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՏԵԱՌՆ/ՍՏԵՓԱՆՆՈՍԻ/ Սիւնեաց Նախագահ Արհի/ Եպ[իս]կ[ոպո]սի Հակա- ճառութիւն/ ընդդէմ Երկաբնակաց։/ Շարադրեալ ի Թուին Հայոց՝/ չծա։ Ի Կաթողիկոսութե[ան]/ Գրիգորի Անաւարզեցւոյ։/ Եւ այժմիկ Տպագրեց[եա]/լ Ի Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան] Տեառն Իսահակայ/ Նորապսակ Կ[ա]թ[ու]ղիկ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց։/ Ի Կոստանդնուպօլիս Քաղաքի։/ ի Պ[ա]տր[իա]րգու[թ]ե[ան] նորին Վերադի/տողի՝ Տեառն Յակոբայ Ա[ստուա]ծա-/բան Վարդ[ա]պ[ե]տի։/ Իսկ և հաճոյական հրամանօք Եր-/կոցունց վեհից վերոգրելոց սըր-/բազան գրասիրաց։/
| 189 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 7,3X12,7 սմ: Տիտղթ. զարդափակ, դարձերեսին Ստեփաննոս Սյունեցու նկարը։ 1 գլխազարդ, 1 լուսանցազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 142, 612։ Մ 1155-1158։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8267, 8268: ԷՎ։ ԱԿԳ։ ՄԼԳ։ ԼՀԱԼՖ։ ԱԺԻԼՄ։ ՀԼՎ։ ԳԱՊ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊՍՀԵ: ԿԿՄ։ ՍՏՆ։ ՇՊ։ ԿՂ։ ԱՏԽ։
| Զ Մատ. 634։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
16.5 սմ.
Date:
1756
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1274.
|
ԴԺՈԽՔ ԲԱՑԵԱԼ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Ստեֆանո Օրլանդոյի,
1753
. 260 էջ :
, ԴԺՈԽՔ ԲԱՑԵԱԼ/Այս է մտածութի[ւն] ի վերայ/ տանջանացն դժոխաց :/Արարեալ ի պատուական հօրէն յով/հաննէ ի յ[իսու]սեան կարգէ :/ Թարգմանե[ա]լ յիտալականէն/ ի հայս՝ ըստ իմացուածոյ բա/նին՝ յաշակերտաց Մխիթա/րայ աբբայի մեծի :/ Եւ տպագրեալ ծախիւք ղափանե-/ցի Պարոն նահապետի Շահումեանց/ որդւոյ մարութի : ի փառս ամե/նափրկչին, և ի յօգուտ արա-/եան ազգիս :/ Ի հայրապետու[թ]ե[ան] Տ[եառ]ն Մինա-/սայ՝ հայոց կաթուղիկոսի :/ ի Թուականու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն 1753 :/ Ի մարտի, 20 :/ ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ ի տպ[ա]րանի Ստեփաննոսի որլանտե[ա]ն :/ Հրամանաւ մեծաւորաց:
| 260 էջ : Տասներկուծալ, և վեցածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 9,2 x 5 սմ : Էջախորագրերով : 7 փորագիր պատկեր : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 774, 969։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ՄՔԳ։ ԲԱՄ։ ԲԹ։ ՌԹԳ։ ՌՍԱԵ։ ԿԹԱՄ։ ՍԱԳ։ ՄԲ։ ԼՄԳ։ ՀԼՎ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 156-157: Ղ հտ. 2, 94։ Թ 45։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1753
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1275.
|
ԳՐՔՈՒԿ ԵՌԱՄԱՍՆԵԱՅ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Հովհաննես Աստվածատրյանի,
1752
. 172 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳՐԳՈՒԿ/ (Եռամասնեայ)/ Որոյ Առաջինն կոչի/ Հարկաւոր Հարցմունք/ /Քրիստոնէական։/ Երկրորդն Կոչի / Քաղաքավարութիւն։/ Իսկ Երրորդն վերակոչի/ Տաղարան։/ ի Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն / Մինասայ Գեընտիր Սրբա/զան Կաթուղիկոսին։/ և ի Պատրիարգութե[ան] Ս[ր]բ[ո]յն / Սաղիմայ Տեառն Յակոբայ/ Ա[ստուա]ծաբան Վարդապետին։/ Իսկ ի Կոստանդինու Պօլսոյ/ Տ[եառ]ն Գէորգայ Գերիմաստ/ Պատրիարգին։/ և Հրամանաւ նորին։/ ի Պետրոս Աբեղայէ Կոստան-/դնու Պօլսեցւոյ։(1201)/
| 172 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12,5x7,5 սմ : Տիտղթ. զարդափակ։ 2 փորագիր պատկեր 6-րդ և 106-րդ էջերում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 4995։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԿՂ։ ՍՍԽԴԳ։ ՀԼՎ: ՅՓ։
| Զ Մատ. 142:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15,5 սմ.
Date:
1752
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1276.
|
ԿՐԹՈՒԹԻՒՆ ԱՊԱՇԽԱՐՈՂԻ /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Անտոնի Բորտոլիի,
1751
. 268 էջ :
, Տիտղթ.՝ ԿՐԹՈՒԹԻՒՆ ԱՊԱՇ/ԱՐՈՂԻ/Առ ի բարեպէս խոստովանիլ :/ Գիրք հոգևոր, յորմէ ամ[ենայն] ոք կարէ/ուսանիլ զհաւաստի եղանակ դառնալոյ ի շնորհս Տ[եառ]ն / և պահիլ ի նոյն :/Շարադրեալ ի Պօղոսէ սեներեան,յընկերակցութ[են]է Յիսուսեան :/ Նորապէս թարգմանեցեալ յիտալա/կան բարբառոյ ի Հայոց լեզու, ի Սարգսէ Վարդապետէ, և Արք/եպիսկոպոսէ Կոստանդնուպօլսե/ցւոյ, որոյ աշխատութեամբն նաև տպագրեցաւ :/ Ի Հայրապետութե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի, Տ[եառ]ն/ Ղազարու հայոց Կաթուղիկոսին :/ Յամի Տ[եառ]ն. 1751 : Եւ հայոց. ռմ :/ Ի Վենետիկ :/ Ի Տպարանի Անտոնի Պօռթօլի :/ Հրամանաւ մեծաւորաց :/
| XXVIII, 240 (=268) էջ : Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 10,7 x 6 սմ : Տիտղթ. զարդափակ : Էջախորագրերով : 2 փորագիր պատկեր XXVIII և 228 էջերում : 1 գլխազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 875, 879։ Մ 898, 899։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8258։ ԹՀԳ։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԿԿՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊՔԳ։ ԲԹ։ ՇԱ։ ՇՊ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ԱՏԽ։ ՎՄավ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 313։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1751
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1277.
|
Գիրք ութն խորհրդոց մեղաց /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Հովհաննես Աստվածատրյանի,
1750
. 192 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ/ Ութն խորհրդոց Մեղաց։/ Արարեալ Սրբոյ Հօրն/ Եւագրեայ:/ Եւ հաւաքե- ցեալ ի մի՝/ յոգնաջան երկամբ Մատ/թէոսի Վ[ա]րդ[ա]պ[ե]տի Բա/նասիրի։/ Տպագրեց[եա]լ ի Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան]/ Տ[եառ]ն Ղազարու Սրբ[ա]զ[ա]ն/ Կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սին ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի Պատր[իա]րգու[թ]ե[ան] ս[ուր]բ/ աթոռոցն Ե[րուսաղ]էմի և կոս/տանդնուպօլսոյ Տ[եառ]ն Յակօբայ և Տեառն Մի/նասայ Ա[ստու]ծաբան Վար/դապետացն։/ ի Տպարանի ա[ստուա]ծատուրի։/
| 192 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12,7X7,5 սմ: Տիտղթ. զարդափակ, դարձերեսին՝ 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 112, 139, 590, 980, 1746։ Մ 690, 1391, 1392, 1394-1399, 1400։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8477։ ՊԹ 30, 102։ ԷՎ։ ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՍՍԽԵ։ ՊՔԳ։ ՊԱՊ։ ՊՍՀԵ: ՆՋԱՎ։ ԲԱՄ։ ԿԹԱՄ։ ԿՂ: ԳԲ։ ԱՏԽ։ ԳԱՊ։ ՎՄավ։ ԱԿԳ, Պող. ֆոնդ։ | Զ Մատ. 182-183։ Ղ հտ. 1, 610-611։ ԳԼ 137-138:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Ա. Ղազիկյանը («Հայկ. նոր մատ.») նկարագրելով այս գիրքը ծանոթագրության մեջ նշում է. «Կա ուրիշ տպագրություն մըն ալ, նույն թվականով, գրով, տիպով և զարդով, բաց ի թղթեն՝ որ առաջինեն լավագույն է, ուր գրելու ալ աննշան փոփոխություն մը կերևա»։ Հանր. գրադարանում եղած հինգ օրինակներից մեկը տարբեր է մյուսներից հիշատակարանում «զտիրացու գրիգորն վանեցի»-ն հանված է, փոխարենը դրված «ըզմարտիրոսն և զսաֆարն», փոխված է նաև 3-րդ էջի լուսանցազարդը։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15.5 սմ.
Date:
1750
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1278.
|
Ճշմարտութիւն Յաւիտենական /
Publication:
Վէնէտիկ :
տպարան Անտօնի Պօռթօլի,
1750
. 530 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՃՇՄԱՐՏՈՒԹԻՒՆ/ ՅԱՒԻՏԵՆԱԿԱՆ։/ Շարադրեցեալ ի Կառլօ ռիսօլի Կոչեցելոյ ի/ ԿարգԷ Յ[ուսի]սեան։ Եւ թարգմանեցեալ ի Պետ/րոսէ վարդապետէ Թիֆլիզեցւոյ:/ Եւ տպագրութ[եամ]բ ի լոյս ածեցեալ ի Սարգսէ Արք/ եպիսկոպոսէ Կոստանդնուպօլսեցւոյ, յապաւմամբ/ խորդ շարադրութե[ան]ց՝ որքան իցէր կարելի։/ Ընդ որ առակցին նաև երկու գեղեցկագոյն/ Կտակք, և Քարոզք՝ վասն Աւագ ուրբաթի/ աւուրն։/ Օժանդակութ[եամ]բ ծախուց մ[ա]հտ[ե]սի Յակօբի որդի՝ Յօհաննէս չէլէպւոյն սեղբոսեան։/ Ի Հայրապետութե[ան] ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի Տ[եառ]ն Ղա-/զարու կաթուղիկոսի հայոց։/ Յամի Տ[եառ]ն մերոյ. 1750. Յապրիլի. 18։ / Ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ ի տպարանի Անտօնի Պօռթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
| 10 չհ, 520 (=530) զարդափակ էջ։ Ութածալ, սկզբի և վերջի մամուլները քառածալ։ Մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13,5X8 սմ: Տիտղթ. զարդափակ: Վրան փոքրիկ զարդ։ Էջախորագրերով։ 2 փորագիր, ներդիր պատկեր՝ 8 չհ և 394-րդ էջերից հետո, 2-րդ պատկերի վրա ՅՆԹՀ տառերը։ Փոքրիկ գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը մոտ 6 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 180, 201, 673, 814, 818, 2027, 3596։ Մ 884-890։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8120, 8121։ ՊԹ։ ԱԿԳ։ ԷՎ։ ՄԼԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊՍՀԵ: ՓՆՎ։ ԲԹ։ ԲԱՄ։ ԿԿՄ։ ԿՊԳ։ ՌԹԳ։ ԿԹԱՄ։ ՇԱ։ ԱՆ։ ՊՔԳ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊԱՊ։ ՊՊԳ։ ԱՏԽ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 393։ Թ 44։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 101:
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1750
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1279.
|
Գիրք օրինակաց և նմանութեանց /
Publication:
Վենետիկ :
տպարան Անտոնի Բորտոլիի,
1750
. 1115 էջ ;
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ /ՕՐԻՆԱԿԱՑ/ ԵՒ ՆՄԱՆՈՒ/ԹԵ[ԱՆ]Ց/
| Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԳԻՐՔ ՕՐԻՆԱԿԱՑ/ ԵՒ ՆՄԱՆՈՒԹԵԱՆՑ/ Յաւէտ օգտակար և պիտանի ի զարգացումն ու/սումնատենչ բանասիրաց մանաւանդ իսկ բանիբուն/ քարոզչաց. և գրեթէ ամ[ենայն] եկեղեցական անձանց,/ Արարեալ ի հեղինակէ Յօհաննու Սանճէմինեցւոյ,/ ի կարգէ Քարոզողաց։/ Ի լատինական լեզուէ ի Հայկական բարբառ թարգմանեցեալ՝ ըստ մասին ի վնէժ,/ և ըստ մասին ի Կոստանդնուպօլիս ի Ղուկասու վ[ա]րդ[ա]պ[ե]տէ Խարբերդացւոյ/ ի խնդրոյ տ[եառ]ն Յօհաննու Գերամեծար վ[ա]րդ[ա]պ[ե]տի Բաղիշեցւոյ Պատ/րիարգի Կոստանդնուպօլսոյ։/ | Եւ այժմ ի ձեռն յոգնաջան աշխատասիրու[թ]ե[ան] Սար/գսի արքեպիսկոպոսի Կոստանդնուպօլսեցւոյ՝ ի լոյս/ ածեցաւ յարմարագրու[թեամ]բ, և տպագրու[թեամ]բ։ Ի փառս/ ամենամեծին Ա[ստուծո]յ. ի պատիւ Երանուհւոյ կուսին/ մարիամու. և ի լուսաւորութի[ւն] մերազնէից։/ Յորդորմամբ, և բոլոր իսկ արդեամբ տ[եառ]ն Իսահակայ իմաստնախոh վարդապետի/ և հռչակաւոր Արքեպիսկոպոսի, մականուամբ Ահագին կոչեցելոյ։/ Ի հայրապետութե[ան] Հայոց ի լուսանկարն ս[ուր]բ Էջմիածին. Տ[եառ]ն/ Ղազարու կաթուղիկոսի ջահկեցւոյ,/ Յամի ներմարմնութեան Տ[եառ]ն Մերոյ/ 1750։ Եւ ի թուականութեան/ Հայոց. ռճղթ։ Յամսեանն յուլիսի։/ ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ ի Տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/ՀՐԱՄԱՆԱՒ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ։/
| 2 չհ, XX, 1093 (=1115) երկսյուն էջ, 2-րդ չհ էջը չտպագրված։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ, չափը՝ 19,4X12,4 սմ: Ա տիտղթ. խորանի մեջ, Բ տիտղթ. զարդափակ, հրատարակչական տվյալներից առաջ՝ զարդ, երկգույն՝ կարմիր ու սև տառերով։ Էջախորագրերով։ 1 ներդիր (XX և 1 էջերի միջև), փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։
| ՀԳ 419, 425, 852։ Մ 566, 802, 805-812, 852։ ԳԱԹ 345, 11432, Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8253, 8254, Գ. Արսլանյանի ֆոնդ 10182։ ՊԹ 394, 511։ ՊՀ։ ԱԿԳ։ ԷՎ։ ԹՀԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ԱՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊՔԳ։ ՊԱՊ։ ՊՍՀԵ։ ՕՍԱԵ։ ՆՋԱՎ։ ԿԿՄ։ ՀՀԳ։ ՓՆՎ։ ՓԱԿԼՎ։ ԲԱՄ։ ԿՖԿՄ։ ԲԹ։ ՌԹԳ։ ՎՏ։ ՇԱ։ ՀՀ։ ՏԿ։ ԱՏԽ։ ՀԼՎ։ ԳԱՊ։ ՀԿՄ։ ՊՊԳ։
| Զ Մատ. 726։ Ղ հտ. 1, 443։ Թ 44։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 98։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
24.5 սմ.
Date:
1750
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1280.
|
Գիրք պատասխանական /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Չնչին Հովհաննեսի,
1749
. 204 զարդափակ էջ :
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ/ ՊԱՏԱՍԽԱՆԱԿԱՆ/ Ս[ր]բ[ո]յն Աթանասիոսի./ Հարցմանն Ս[ր]բ[ո]յն Կիւրղի Ե[րուսաղ]էմացւոյ :/ Տպեցեալ ի Հայրապե/տութեան Տ[եառ]ն Ղազարու/ Սրբ[ա]զ[ա]ն կ[ա]թ[ու]ղ[ի]կ[ո]սի ամ[ենայն] Հայոց/ Եւ ի պատրիարգու[թ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յն Ե[րուսաղ]էմի Տ[եառ]ն Գրիգորի Ա[ստուա]ծա/բան վարդապետի:/ Կոստանդնու պօլիս/ Քաղաքի :/ Հրամանաւ նորին դիտողի Տ[եառ]ն Յակոբայ Ա[ստու]ծաբան/ Պատրիարգի :/ (Ի տպարանի չնչին ովհաննիսի)/:
| 2 չհ, 4, 6 չհ, 5-196 (=204) զարդափակ էջ : Ութածալ, առաջին մամուլը տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայկական գլխագրերով : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12,5 x 7,8 սմ : Տիտղթ. զարդափակ : 3 փորագիր պատկեր, 2-ը՝ տիտղթ. առաջ, 1-2 չհ էջերում, իսկ մյուսը՝ 6-րդ չհ էջում : 1 գլխազարդ, 1 լուսանցազարդ, 2 վերջազարդ և զարդագրեր : Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 551, 1205, 4063։ Մ 681, 683։ ՎՄՄ: ՍՂՄ: ԵՍՀՄ։ ՌԹԳ։ ԱՀԳ։ ՊՍՀԵ։ ՍՍԱԳ։ ԲՀԿ:
| Զ Մատ. 133։ Ղ հտ. 1, 30։ Թ 61։ Ա հտ. 1, 346-347։ Դ «ԷՋՄ.», 1963, N 3, էջ 37։ Կ 122։ Մակ. 135։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում հրատարակության թվականը չի նշված, բայց ըստ տիտղոսաթերթի և հիշատակարանի այն տպագրվել է, երբ Էջմիածնի կաթողիկոսն էր Ղազար Ա. Ջահկեցին (1737-1751 թթ.), Երուսաղեմի պատրիարքը Գրիգոր Շղթայակիր Շիրվանցին (1715-1749 թթ.), Կ. Պոլսի պատրիարքը՝ Հակոբ Նալյանը (1749-ին և 1752-1764 թթ.): Ըստ այդմ գրքի տպագրության թվականը կարող է լինել միայն1749-ը:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1749
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a