|
|
181.
|
Բառարան լատին-հայ :
by Յակոբ Վիլլոտ
Publication:
Հռոմ :
տպարան Ուրբանյան,
1714
. 800 երկսյուն էջ ;
, Ա տիտղթ.՝ DICTIONARIUM/NOVUM/LATINO-ARMENIUM/
| Բ տիտղթ.՝ DICTIONARIUM/NOVUM/LATINO-ARMENIUM/ EX/PRAECIPUIS ARMENIAE LINGVAE/ SCRIPTOIBUS GONCINNATUM./ In guo, praeter adjunEtos fingularum vocum fefus/ multiplices, multa etiam Theologia, Phyfica,/ Moralia, Hiftorica, Mathematica, Geogra/phica, Chronologika fuis quaeque locis/ paffim explicantur7/ ACCESSIT/ TABULA CHRONOLOGIA REGUM ET PATRIARCHARUM/ UTRIUSQUE ARMENIAE./ AUCTORE/ P. JACOBO VILLOTTE, SOC/ JESU/ Apud Armenios per Annos XXV Miffionrio./ Բառգիրք/ Հայկական Լեզուի/ՇԱՐԱԴՐԵԱԼ /յԱկօբ Վարդապետէ ի Կարգէն Յ[ի]ս[ու]սեանց./ ROMAE, Typis Sac. Gongreg. de Propaganda Fide. Anno MDCCXIV./ SUPERIORUN PERMISSU./
| 28 չհ, 772 (=800) երկսյուն էջ, 5-11 չհ : Քառածալ, առաջին մամուլը վեցածալ, մամուլանիշերը լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 28,3 x 18 սմ : Բ տիտղթ. վրա հրատ. վայրից առաջ զարդ : Էջախորագրերով, գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԳ 4094։ Մ 1670 սկզբից թերի է 32 էջ։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 7950։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՀՎԳ։ ԵՍՀՄ։ ԵԼՎ։ ՕՍԱԵ։ ՊՍՀԵ։ ՓԱԳ։ ՖԻ։ ՓԱԿԼՎ։ ՓՆՎ։ ՓՊԱԳ։ ԲԹ։ ՄՔԳ։ ՕԲԳ։ ՅՀԳ: ՀԱՐԳ: ԱՆ։ ՇՄ։ ՊՅ։ ԷԴՀ։ ԲԹ։ ԶՄՄ։ ՊՖ:
| Զ Մատ. 100-101։ Ղ հտ. 2, 8։ Լեո հտ. 2, 211: Թ 49։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Զարբհանալյանը («Հայկ. մատ.») գրքի տպագրության թվականը, հավանաբար սխալմամբ, նշել է 1713-ը։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
33 սմ.
Date:
1714
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
182.
|
Բառգիրք լատինհայ /
by Աստուածատուր Ներսէսովիչ
Publication:
Հռոմ :
տպարան Ուրբանյան,
1695
. 618 էջ ;
, Ա. տիտղթ.՝ DICTIONARIVM/ LATINO-ARMENVM. | Բ. տիտղթ.՝ DICTIONARIVM/ LATINO-ARMENVM./ Super Sacran Scripturam, et libros Divini Officii/ Ecclesiae Armenae, compositum per/ D.N.E.T./ բառգիրք Լատինացւոց և Հայոց ի վերայ Աստվածաշունչ/ և ժամակարգութե[ան] գրոց Հայոց եկեղեցւոյն,/ շարադրեալ ի/ Ա.Ն.Է.Դ./ ROMAE, Typis Sacrae Congr. de Propag. Fide./ M.DC.XCV./Superiorum Permissu./ | 8 չհ, 596, 14 չհ (=618) երկսյուն էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 17x11,8 սմ։ Բ. տիտղթ. վրա Ուրբանյան տպարանի կնիքը։ Հայերեն բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22,5 սմ.
Date:
1695
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
183.
|
Քերական եւ տրամաբանական ներածութիւն /
by Կղեմես Գալանոս
Publication:
Հռոմ :
տպարան Ուրբանյան,
1645
. 444 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Քերական, եւ տրամաբանական/ ՆԵՐԱԾՈՒԹԻ[ՒՆ]/ ԱՌ ՅԻՄԱՍՏԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ/ ՇԱՀԵԼՈՅ:/ GRAMATICAE, ET LOGIGAE/ INSTITVTIONES/ Linguae Literalis Armenicae/ ARMENIS TRADITAE/ AD. CLEMENTE GALANO/ Clerico Regulari Sacrae Theologiae Professore, Et Sanctae Sedis Apostalicae ad ARMENOS Missionario./ Addito Vocabulario Armeno-Latino omnium/ scholasticarum Dictionum./ ROMAE./ Ex Typographia Sacrae Congreg. de Propaganda Fide. M. DC. XLV./ SVPERIORVM PERMISSV./: | 444 էջ, սկզբից էջերը առանց համարակալման, 1-ին էջից մինչև 55-ը համարակալված է յուրաքանչյուր թերթը, 56-ից մինչև 95-ը համարակալված են էջերը, 96-ից մինչև վերջ` այսինքն 201 համարը, դարձյալ համարակալված են թերթերը, որից հետո սկսվում է նոր համարակալում՝ 1-27, ընդ որում դարձյալ համարակալված են ոչ թե էջերը, այլ թերթերը։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ: Շարվ. չափը 17X11,7 սմ: Փոքրիկ գլխազարդեր, վերջազարդեր, զարդագրեր և 4, 6 և 8 չհ էջերում կնիքների տպագիր պատճեններ։ Հայերեն բնագիրը մոտ 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | ՀԳ 324, 409, 410, 3001, Ման. ֆոնդ 2415։ Մ 204-208, 443, 482։ ԷՎ։ ԳՀամ: ՍՇչԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՀՎԳ։ ՎԱԳ։ ՄԳԱԼ։ ԵՍՀՄ։ ԿՄ։ ՆՋԱՎ: ՓՊԱԳ։ ԼՀԳ։ ՕԲԳ։ ՄՔԳ։ ԱՆ։ ՀԼՎ։ ՊԱՊ։ ՓՄԳ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։ Սիդնեյի Սուրբ Հարություն եկեղեցու գրադարան: | Զ Մատ. 307-308, Պատմ. 91-92: Ղ հտ. 1, 1326-1327: Թ 49: Լ հտ. 1, 253-254: ԳԼ 82։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 9։ ՏՊ «ԱՄ», 1836, 454-457, ԱԼ 57, ԱԳ «Սիոն», 1967, էջ 156-157։ Սիդնեի հանրային գրադարան:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Հանր. գրադարանի N 324 օրինակում տիտղոսատին կա ձեռագիր աղոթք, Մանանդյանի հավաքածուի N 2415 օրինակի տիտղոսատը մագաղաթից է։ Գ. Զարբհանալյանի «Պատմ. հայկ. տպագր.» (էջ 91-92) մեջ իբրև գրքի տպագրության թվական նշված է 1674-ը, որը հավանաբար վրիպակ է։ | Սիդնեի հանրային գրադարանում պահպանվող օրինակում գրքի հայերեն հատվածին հաջորդում է
քերականական և տրամաբանական ներածություն
ֆարսի լեզվի համար։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1645
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
184.
|
Բառագիրք հայոց /
by Ֆրանչիսկոս Ռիվոլա
Publication:
Փարիզ :
Տպագրական միավորման եկեղեցական կոմիտե,
1633
. 414 երկսյուն էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԲԱՌԱԳԻՐՔ/ ՀԱՅՈՑ/ DICTIONARIVM/ ARMENO-LATINVM/. Autore FRANCISCO RIVOLA, Ciue Mediolanensi./ LVTETIA PARISIORVM,/ Impensis Societatis Typographicæ Librorum officij/ Ecclesiastici, Iussu Regis constitutae./ M. DC. XXXIII./ Cum Privilegio Maiestatis sua christianissima./: | 8 չհ, 406 (=414) երկսյուն էջ, 2, 50, 66, 82 էջերը չտպագրված: Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 18,5X12,4 սմ: Տիտղոսաթերթի վրա զարդ՝ թագավորական տոհմանիշով։ Էջախորագրերով։ Հիշագրեր ունեն միայն մամուլների վերջին էջերը։ 1 գլխազարդ՝ 1-ին էջում։ Զարդագրեր և վերջազարդեր։ Բնագիրը 16 կետաչափի ուղղագիր բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ: | ՀԱԳ 2585, պակասում են անվանաթերթը և սկզբի 8 չհ էջերը։ Մ 302, 304: ՊՀ ընդհատվում է 396 էջում, ՄԼԳ։ ՍՇչԳ։ ԼՀԱԼՖ։ ՆՎԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՓԱԳ։ ՓԱԿԼՎ։ ՓՊԱԳ։ ՓՆՎ: ԲԹ։ ՕԲԳ։ ՄԲ։ ՄՔԳ։ ՀՀԳ։ ԱՆ։ ՀՍԱՄ։ ՖԻ։ ՓՄԳ։ ՊՊԳ ԳՀամ։ | Զ Մատ. 101, Պատմ. 69, 70-71: Ղ հտ. 1, 314։ Լ հտ. 1, 212: Թ151: ԳԼ 81: Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 7։ ՏՊ «Բ», 1904, էջ 51։ ԱԼ 65։ | ԾԱՆՈԹ. ՝ Գրքում որոշ էջեր համարակալված են սխալ, օրինակ, 39-րդ էջն ունի 36, 67-ը՝ 97, 77-ը՝ 79, 80-ը՝ 90 համարներ։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1633
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
185.
|
ԲԱՌԱԳԻՐՔ ՀԱՅՈՑ /
by ՖՐԱՆՉԻՍԿՈՍ ՌԻՎՈԼԱ
Publication:
Միլան :
տպ. Ամբրոսյան վարժարանի,
1621
. 8 չհ, 479 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԲԱՌԱԳԻՐՔ/ ՀԱՅՈՑ/ DICTIONARIVM/ ARMENO-LATINVM/ AVSPICIIS/ FEDERICI CARD. BORROMAEI/ ARCHIEPISC. MEDIOLANI/ confectum, et editum./ AVCTORE/ FRANCISCO RIVOLA/ Ciue Mediolanensi./ MEDIOLANI,/ Ex Typographia Collegii Ambrosiani, Ano M. DC. XXI./: | 8 չհ 479 (=487) էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Բնագիրը էջախորագրերով։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր: Բնագիրը բոլորագրերով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ: | Մ 1969։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՓՊԱԳ։ ՓՆԳ։ ՕԲԳ։ ԶՊ: ԱԲ։ ԲԹ։ ՀԳ լուս.։ ՊՖ։ | Զ Մատ. 98-99: ԳԼ 80: ՏՊ «Բ», 1904, էջ 49-50: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1621
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
186.
|
Հայեւռուս խօսելավարժութիւն.
Publication:
Գահիրէ :
տպ. Ոսկետառ,
. 64 էջ ;
13x 18 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
187.
|
Հայերէնի ուղղագրական-բացատրական բառարան :
by Բաղդիշեան, Գէորգ
Publication:
Երուսաղեմ :
Սրբոց Յակոբեանց,
2001
. 68 էջ ;
Date:
2001
Availability:
No items available:
|
|
|
188.
|
Բառակազմական դպրոցական բառարան /
by Օհանյան, Գայանե
Publication:
Ա. տ. :
Ա. հ.,
. 112 էջ ;
20 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(2),
|
|
|
189.
|
Հարանունների բառարան :
by Օհանյան, Գայանե
Publication:
Ա. տ. :
Ա. հ.,
. 128 էջ ;
20 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a