Կենդանագիր զգաստ եւ զգօն անձին =
by Սոաւէ, Փրանկիսկոս
Published by : Ի տպարանի Ս. Ղազարու, (Ի Վենետիկ :) Physical details: 56, 48 էջ. Year: 1836
| Item type | Current location | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
|---|---|---|---|---|---|---|
Books
|
National Library of Armenia | Բացակա (Browse shelf) | Available |
Շարվածքը՝ 4,5X9 սմ:
Գրքին տպակից է նույն տեղում և նույն թվականին տպագրված իտալերենը՝ առանձին տիտղոսաթերթով և էջակալությամբ: Իտալերեն տարբերակի տիտղոսաթերթը՝ Ritratto dell uomo onesto e del Saggio. Venezia, San Lazzaro, 1836, 48 p.
Իտալերեն տարբերակին կցված է նաև «Իմաստք ողջախոհ մտաց» կամ «Նկարագիր առն զգաստի» (Ֆենելոնի Խրատք: Իտալերեն):
Հայերեն տիտղոսաթերթի վրա տարեթիվը նշված է ՌՄՁԵ:
Հեղինակների և թարգմանչի անունները նշված չեն, տվյալները վերցվել են Վենետիկի Մխիթարյանների ցուցակից, ըստ որի՝ «Կենդանագիր»-ի հեղինակը Փրանկիսկոս Սոավեն է, իսկ «Իմաստք ողջախոհ մտաց»-ի հեղինակը՝ Ֆենելոնը։ Թարգմանիչն է Սուքիաս Սոմալյանը։
Մ 76:
Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 25:
Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Բնագիրը՝ հայերեն և իտալերեն:
Click on an image to view it in the image viewer
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a
There are no comments for this item.