| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
03368nam a22003137a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20230310071659.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
200502s1814 ru ||||grf||||000|0|arm|d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
arm |
| Transcribing agency |
AM-YeNLA |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
arm |
| -- |
rus |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Յօհաննիսեան, Յովսէփ |
| 9 (RLIN) |
35038 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Նորագոյն հայոց եւ ռուսաց այբբենական տետրակ : |
| Remainder of title |
Արարեալ յուսումն Հայկազնէից մանկանց = Новейшiй армянскiй и россiйскiй букварь. Для обучнiя юношества чтенiю / |
| Statement of responsibility, etc. |
Աշխատասիրութեամբ Յովսէփ Ս. Յօհաննիսեանի. |
| 246 11 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Новейшiй армянскiй и россiйскiй букварь. Для обучнiя юношества чтенiю |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Սանկտ Պետերբուրգ : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Ի Տպարանի Յովսէփայ Ս. Յօհաննիսեանի, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1814. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
76 երսյուն էջ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Շարվածքը` 11x6 սմ: |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Տիտղթ. Ա. ՆՈՐԱԳՈՅՆ / ՀԱՅՈՑ ԵՒ ՌՈՒՍԱՑ ԱՅԲԲԵՆԱԿԱՆ / ՏԵՏՐԱԿ. / 'Ի Հայրապետու[թ]ե[ան] Ս[ր]բ[ոյ] Գահին Էջմիածնի Տ[եառ]ն / Տ[եառ]ն ԵՓՐԵՄԱՅ Սրբազնասուրբ Կաթուղիկոսի / ամենայն Հայոց / Եւ յԱռաջնորդութեան Հայոցն Ռուսաստանու տ[եառ]ն / Յօհաննու Առաքելաշաւիղ Արք Եպիսկոպոսի / Արարաեալ յուսումն Հայկազնէից մանկանց / Աշխատասիրութեամբ Յովսէփ Ս. Յօհաննիսեանի / Բարձրագոյն հրամանաւ հաստատեալ Տպարանի / Յովսէփայ Ս. Յօհաննիսեանի / որ 'ի Գահոյանիստն / ՍԱՆԿՏՊԵՏԵՐԲՈՒՐԳ / Յամի Տեառն 1814: /
Տիտղթ. Բ. НОВЕЙШIЙ / АРМЯНСКIЙ й РОССIЙКIЙ / БУКВАРЬ / для / обученiя юношества чтенiю / СОЧИНЕННЫЙ / А.I. Iоаннесоевымъ / САНКТПЕТЕРБУРГЬ / Въ типограiй I. Iоаннесова / 1814. / |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Հայերեն տիտղոսաթերթի դարձերեսին. «Հրամանաւ կառավարչացն բարեկարգու[թ]ե[ան]ց»: Ռուսերեն տիտղոսաթերթի դարձերեսին. "Печатать позволяется: С.П.Б. Iюля 16 дня 1813 года. цензоръ Ст. Сов. и Кавалеръ Ив. Тимковской". |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Ռուսերեն տիտղոսաթերթին՝ ձեռագիր նշում: |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1801-1850 թթ.» մատենագիտության մեջ: Մեզ հայտնի միակ օրինակը պահպանվում է Ռուսաստանի ազգային գրադարանում: |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Տիտղոսաթերթը և բնագիրը՝ հայերեն և ռուսերեն: |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Հայոց լեզու |
| 9 (RLIN) |
33459 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Այբբենարան |
| 9 (RLIN) |
33588 |
| 651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Սանկտ Պետերբուրգ |
| 9 (RLIN) |
40100 |
| 651 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Ռուսաստան |
| 9 (RLIN) |
39988 |
| 856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
http://haygirk.nla.am/upload/1512-1940/1801-1850/noragoyn_tetrak1814.pdf |
| Link text |
Կարդալ առցանց |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
MG |
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a