| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01909nam a22003137a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20221003030427.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
140709s1817 it |||||rd||||000|0|arm|d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
arm |
| Transcribing agency |
AM-YeNLA |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
arm |
| -- |
fre |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Աւգերեան, Յարութիւն Հայրապետի, |
| 9 (RLIN) |
30389 |
| Dates associated with a name |
1774-1854 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Բառարան համառօտ 'ի հայէ 'ի գաղղիական : |
| Number of part/section of a work |
Հատոր երկրորդ = Dictionnaire abrégé Français : Tome second / |
| Statement of responsibility, etc. |
Աշխատասիրութեամբ Հ. Յարութիւն վարդապետի Աւգերեան. |
| 246 13 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Dictionnaire abrégé Français : |
| Remainder of title |
Tome second |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Ի Վենէտիկ : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Ի վանս Սրբոյն Ղազարու, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1817. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
24, 684 էջ ; |
| Dimensions |
23 սմ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Շարվածքը՝ 10,2X18,3 սմ: |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
ՀԳ 2576, Մ, ԳԱԹ Չոպանյանի ֆ., ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ:
Զ Մատ. 97։ Ղ. 1. 261: |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Այս բառարանի Ա հատորը կոչվում է «Բառարան համառօտ ի գաղղիականէ ի հայ» և լույս է տեսել 1812 թ.: |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Գրքում առկա է տպագրական սխալ՝ 680 էջի փոխարեն գրված է 780, իսկ Ա տիտղոսաթերթը և բացակա էջերը լրացվել են ՀԱԳ-ում պահպանվող 2158-ԱՀ օրինակից: |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում: |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Ֆրանսերեն |
| Form subdivision |
Բառարաններ |
| General subdivision |
Հայոց լեզու |
| 650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Հայոց լեզու |
| Form subdivision |
Բառարաններ |
| General subdivision |
Ֆրանսերեն |
| 9 (RLIN) |
40190 |
| 651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Վենետիկ |
| 9 (RLIN) |
40099 |
| 651 #4 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME |
|---|
| Geographic name |
Իտալիա |
| 9 (RLIN) |
43300 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
ՀԱԳ |
| 856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
http://haygirk.nla.am/upload/1512-1940/1801-1850/bararan_hayerenev_gaxieren1817.pdf |
| Link text |
Կարդալ առցանց |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Source of classification or shelving scheme |
|
| Koha item type |
Books |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
MM |
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a