Աւգերեան, Յարութիւն Հայրապետի, 1774-1854
Բառարան համառօտ 'ի հայէ 'ի գաղղիական : Հատոր երկրորդ = Dictionnaire abrégé Français : Tome second / Dictionnaire abrégé Français : Tome second Աշխատասիրութեամբ Հ. Յարութիւն վարդապետի Աւգերեան. - Ի Վենէտիկ : Ի վանս Սրբոյն Ղազարու, 1817. - 24, 684 էջ ; 23 սմ.
Շարվածքը՝ 10,2X18,3 սմ: ՀԳ 2576, Մ, ԳԱԹ Չոպանյանի ֆ., ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ:
Զ Մատ. 97։ Ղ. 1. 261: Այս բառարանի Ա հատորը կոչվում է «Բառարան համառօտ ի գաղղիականէ ի հայ» և լույս է տեսել 1812 թ.: Գրքում առկա է տպագրական սխալ՝ 680 էջի փոխարեն գրված է 780, իսկ Ա տիտղոսաթերթը և բացակա էջերը լրացվել են ՀԱԳ-ում պահպանվող 2158-ԱՀ օրինակից: Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Ֆրանսերեն --Հայոց լեզու-- Բառարաններ
Հայոց լեզու--Ֆրանսերեն --Բառարաններ
Վենետիկ
Իտալիա
ՀԱԳ
Բառարան համառօտ 'ի հայէ 'ի գաղղիական : Հատոր երկրորդ = Dictionnaire abrégé Français : Tome second / Dictionnaire abrégé Français : Tome second Աշխատասիրութեամբ Հ. Յարութիւն վարդապետի Աւգերեան. - Ի Վենէտիկ : Ի վանս Սրբոյն Ղազարու, 1817. - 24, 684 էջ ; 23 սմ.
Շարվածքը՝ 10,2X18,3 սմ: ՀԳ 2576, Մ, ԳԱԹ Չոպանյանի ֆ., ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ:
Զ Մատ. 97։ Ղ. 1. 261: Այս բառարանի Ա հատորը կոչվում է «Բառարան համառօտ ի գաղղիականէ ի հայ» և լույս է տեսել 1812 թ.: Գրքում առկա է տպագրական սխալ՝ 680 էջի փոխարեն գրված է 780, իսկ Ա տիտղոսաթերթը և բացակա էջերը լրացվել են ՀԱԳ-ում պահպանվող 2158-ԱՀ օրինակից: Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Ֆրանսերեն --Հայոց լեզու-- Բառարաններ
Հայոց լեզու--Ֆրանսերեն --Բառարաններ
Վենետիկ
Իտալիա
ՀԱԳ