000 -LEADER |
fixed length control field |
02830nam a2200361 u 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
000955750 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
AM-YeNLA |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20220929020725.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
130329s1784 it |||||r||||z000|0|tur|d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
Language of cataloging |
arm |
Transcribing agency |
AM-YeNLA |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
tur |
Language code of original |
ita |
245 00 - TITLE STATEMENT |
Title |
ՃԷՀԷՆՆԷՄ ԻՒԶԷՐԻՆԷ ԻՒՉ ՔԱՐՈԶՐԱՐ = |
Remainder of title |
Երեք քարոզ դժոխքի մասին / |
Statement of responsibility, etc. |
Թարգմանիչ՝ Ա. Մուրատյան. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc. |
Տրիեստ : |
Name of publisher, distributor, etc. |
տպարան Մխիթարեան, |
Date of publication, distribution, etc. |
1784. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
258 էջ ; |
Dimensions |
15 սմ. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
|
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
ՏԻՏՂԹ.՝ ՃԷՀԷՆՆԷՄ/ ԻՒԶԷՐԻՆԷ/ Իւչ Քարոզլար։/ Թէրճիմէ օլունտու թա/լիան տիլինտէն Թիւրք-/ճէ լիսանինէ Ըստամ-/պօլլու Մուրատեան Ան/տօն Վարդապետտէն։/ Պասըլտըր Օրսօլա տատը-/նըն խարճը իլէն։/ Թրիեստ Շէհրինտէ։/ Մխիթարլըլարըն Քէրհանա-/սընտա/։ Իսսա էֆէնտիմիզին. 1784/ սէնէսինտէ։/ Մուպաշըրլարըն իզնիիլէ։/ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
258 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 11,3x6 սմ։ Տիտղոսաթ. զարդափակ։ Էջախորագրերով։ 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, 2 վերջազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտագիր և գլխագրեր։ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Հիշատակարան չունի։ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
ՀԱԳ 134։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԱԳԹ։ ՊԱՊ։ ՎՄավ։ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Ո-Կ «Էջմ.», 1963, N 5, էջ 55։ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում: |
501 ## - WITH NOTE |
With note |
ՀԱԳ-ի օրինակը կազմակից է. ՅՈՎՀ. ՅԻՍՈՒՍԵԱՆ՝ ՃԻՀԷՆՆԷՄ ԱՉԸԼԸՄԸՇ.-Տրիեստն, 1783. |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
Բնագիրը՝ հայատառ թուրքերեն: |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Հանդերձյալ կյանք |
9 (RLIN) |
34406 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Աստվածաբանություն |
9 (RLIN) |
34780 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Հայատառ թուրքերեն գրքեր |
9 (RLIN) |
21603 |
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
9 (RLIN) |
33622 |
Topical term or geographic name as entry element |
Հայ հնատիպ գիրք |
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
Uncontrolled term |
ՀԱԳ |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Մուրատյան, Անտոն |
Relator term |
թարգմ. |
Relator code |
trl |
9 (RLIN) |
41167 |
856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Uniform Resource Identifier |
http://haygirk.nla.am/upload/1512-1940/1512-1800/chenehem_1784.pdf |
Link text |
Կարդալ առցանց |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Books |
Source of classification or shelving scheme |
|
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
GH |