Koha online

Normal view MARC view ISBD view

ՃԷՀԷՆՆԷՄ ԻՒԶԷՐԻՆԷ ԻՒՉ ՔԱՐՈԶՐԱՐ = Երեք քարոզ դժոխքի մասին / Թարգմանիչ՝ Ա. Մուրատյան. - Տրիեստ : տպարան Մխիթարեան, 1784. - 258 էջ ; 15 սմ.

Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
ՏԻՏՂԹ.՝ ՃԷՀԷՆՆԷՄ/ ԻՒԶԷՐԻՆԷ/ Իւչ Քարոզլար։/ Թէրճիմէ օլունտու թա/լիան տիլինտէն Թիւրք-/ճէ լիսանինէ Ըստամ-/պօլլու Մուրատեան Ան/տօն Վարդապետտէն։/ Պասըլտըր Օրսօլա տատը-/նըն խարճը իլէն։/ Թրիեստ Շէհրինտէ։/ Մխիթարլըլարըն Քէրհանա-/սընտա/։ Իսսա էֆէնտիմիզին. 1784/ սէնէսինտէ։/ Մուպաշըրլարըն իզնիիլէ։/ 258 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 11,3x6 սմ։ Տիտղոսաթ. զարդափակ։ Էջախորագրերով։ 1 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, 2 վերջազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտագիր և գլխագրեր։ Հիշատակարան չունի։ ՀԱԳ 134։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԱԳԹ։ ՊԱՊ։ ՎՄավ։ Ո-Կ «Էջմ.», 1963, N 5, էջ 55։ Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:

ՀԱԳ-ի օրինակը կազմակից է. ՅՈՎՀ. ՅԻՍՈՒՍԵԱՆ՝ ՃԻՀԷՆՆԷՄ ԱՉԸԼԸՄԸՇ.-Տրիեստն, 1783.


Բնագիրը՝ հայատառ թուրքերեն:

Subjects--Topical Terms:
Հանդերձյալ կյանք
Աստվածաբանություն
Հայատառ թուրքերեն գրքեր
Հայ հնատիպ գիրք

Subjects--Index Terms: ՀԱԳ