| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02776nam a2200337 u 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
000609667 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
AM-YeNLA |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20220929023725.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
081104s1786 it |||||r|||||000|0|arm|d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
| Language of cataloging |
arm |
| Transcribing agency |
AM-YeNLA |
| 041 0# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
arm |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Նոր այբբենարան : |
| Remainder of title |
Հանդերձ մեկնութ[եամ]բ տաճկական բառից՝ հայկական աշխարհաբառ լեզուաւ։ Եւ կարճառօտ ախորժելի խօսակցու[թ]ի[ւն]ք ինչ տաճկերէն և հայերէն. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Թրեստե (Տրիեստ) : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Ի տպարանի Հարց Մխիթարեանց, |
| Date of publication, distribution, etc. |
1786. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
71 էջ ; |
| Dimensions |
18 սմ. |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Շարվածքը՝ 18X10 սմ։ |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Տիտղթ.՝ ՆՈՐ/ԱՅԲԲԵՆԱՐԱՆ/ Հանդերձ մեկնութ[եամ]բ տաճկական/ բառից հայկական աշխարհաբառ/ լեզուաւ։/ Եւ կարճառօտ ախորժելի խօսակցու[թ]ի[ւն]ք/ ինչ տաճկերեն և հայերեն։/ Յամի տ[եառ]ն 1786։/ Ի ԹՐԵՍՏԷ։/ Ի Տպարանի Հարց Մխիթարեանց։/ ՀՐԱՄԱՆԱՒ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ։/
|
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Ութածալ։ Տիտղոսաթերթի վրա` զարդ, դարձերեսին` խաչազարդ, «ՈԿՎԱ» տառերով։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
|
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
ՀԳ 4730: ՍՂՄ։ ՎՄՄ։
|
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Ղ հտ. 1, 134։
|
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
«Հայ գիրքը 1512-1800 թթ» մատենագիտության մեջ գիրքը նկարագրված է «Այբբենարան» վերնագրով և աստղանիշով:
|
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
ՀԱԳ-ի օրինակն ունի միայն տիտղոսաթերթ և 11, 12-րդ էջերը։ Մնացած տեղեկությունները բերված են ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.»)։ Ըստ Հ. Ոսկյանի («Հանդէս ամս.», 1967, N 7, էջ 301) գրքի էջերի քանակը 71+1 (=72) է, իսկ բովանդակությունը նման է 1781 թվականի «Այբբենարան»-ին։ |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Գրքի էջերը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում: |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
Գրաբար, աշխարհաբար և հայատառ թուրքերեն: |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Հայոց լեզու |
| General subdivision |
Այբբենարան |
| 9 (RLIN) |
40190 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Հայոց լեզու |
| Form subdivision |
Բառարան |
| General subdivision |
Հայատառ թուրքերեն |
| 9 (RLIN) |
40190 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name as entry element |
Հայ հնատիպ գիրք |
| 9 (RLIN) |
33622 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
|---|
| Uncontrolled term |
ՀԱԳ |
| 856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Uniform Resource Identifier |
http://haygirk.nla.am/upload/1512-1940/1512-1800/aybbenaran1786.pdf |
| Link text |
Կարդալ առցանց |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Books |
| Source of classification or shelving scheme |
|
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
GH |
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a