000 -LEADER |
fixed length control field |
02977nam a2200409 u 4500 |
001 - CONTROL NUMBER |
control field |
000613635 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
AM-YeNLA |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20230327055536.0 |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
081119n0000 xx ||||gr|||||000|0|arm|d |
040 ## - CATALOGING SOURCE |
Original cataloging agency |
AM-YeNLA |
Language of cataloging |
arm |
Transcribing agency |
AM-YeNLA |
041 1# - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
arm |
Language code of original |
ita |
100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Յովհան Քաւտեքեան |
9 (RLIN) |
34694 |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Պատմութիւն դարձի եւ մկրտութեան / |
Statement of responsibility, etc. |
Յովհան Քաւտեքեան ; Թարգմանեց Հակոբ Ջրպետյան. |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) |
Place of publication, distribution, etc. |
Ա. տ. : |
Name of publisher, distributor, etc. |
Ա. հ., |
Date of publication, distribution, etc. |
Ա. թ. |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
18 էջ ; |
Dimensions |
14 սմ. |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Շարվածքը՝ 10,8x7 սմ։ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ։ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Տիտղոսաթերթին՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ ԴԱՐՁԻ/ ԵՒ ՄԿՐՏՈՒԹԵԱՆ/ Յովհաննու Յովսեփայ Քաի-/տեքեան մեծանուն Հրէի՝ Րա-/բունւոյ Եբրայեցւոյ ի գա-/ւառին Ալամանաց./ Որոյ դաւանեալ զուղղափառ հաւատս՝/ մկրտեցաւ հանդերձ այլ ևս հինգ գեր-/դաստանօք. որպէս է տեսանել/ ի սոյն պատմու[թ]ե[ան] շարադրե-/լոյ յինքենէ ի լեզու/ Գերմանացւոց։/ Թարգմանե[ա]լ ի մերս յիտալական բարբառոյ/ ի Տէր Յակոբ Վարդապետէ Ջրպետեան/ Եդեսացւոյ յամի Տ[եառ]ն 1797/ ի ԼԻՎՕՌՆՕ։/ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Ութածալ, մամուլանիշերը արաբական թվանշաններով։ Հրատարակութեան տվյալներից հետո՝ զարդ։ 1 գլխազարդ, 1 վերջազարդ և 1 զարդագիր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Հիշատակարան չունի։
|
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Ծանոթութիւն` Անվանաթերթին նշված «յամի տեառն 1797 ի Լիվոռնօ»-ն գրքի թարգմանության թվականն ու վայրն են, որոնք Լեոն («Հայկ. տպագր.») և Թեոդիկը («Տիպ ու տառ») սխալմամբ վերագրել են գրքի տպագրությանը։ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Գրաբար; |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
ՀԱԳ 3562։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՆՋԱՎ։ |
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Զ Մատ. 443, 560-561։ Լ հտ. 1, 412։ Թ 51:
|
500 ## - GENERAL NOTE |
General note |
Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում: |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Աստվածաբանություն |
9 (RLIN) |
34780 |
650 #2 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Քրիստոնեություն |
9 (RLIN) |
25222 |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
9 (RLIN) |
33622 |
Topical term or geographic name as entry element |
Հայ հնատիպ գիրք |
650 14 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name as entry element |
Անթվակիր |
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
Uncontrolled term |
Ա.տ. |
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
Uncontrolled term |
Ա.հ. |
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
Uncontrolled term |
ՀԱԳ |
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Ջրպետյան, Հակոբ Սարգսի, |
Dates associated with a name |
1772-1837 |
Relator term |
թարգմ. |
Relator code |
trl |
9 (RLIN) |
47076 |
856 41 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
Uniform Resource Identifier |
http://haygirk.nla.am/upload/1512-1940/1512-1800/patmutyun_darci.pdf |
Link text |
Կարդալ առցանց |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Koha item type |
Books |
Source of classification or shelving scheme |
|
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
NM |