Մելիք-Շահնազարեան, Դավիթ
Notices sur l'état actuel de la Perse, en persan, en arménien et en francais = Տեղեկութիւնք ի վերայ այժմեան կացութեան թագաւորութեանն Պարսից / Notices sur l'etat actuel de la Perse, en persan, en armenien et en francais Դ. Մելիք-Շահնազարեան, Յ. Շահան-Ջրպետեան, Լ. Լանգլես. - Paris : Imprimerie Royale, 1817. - 360 էջ ; 14 սմ.
Շարվածքը՝ 5x8,2 սմ: Ա տիտղոսաթերթի վրա տպագրության տարեթիվը 1817 է, իսկ Բ տիտղոսաթերթի վրա՝ 1818: ՀԱԳ 3393, Մ, ԼՀԳ:
Զ Մատ. 200։ Ղ. 1. 1003-1005։ Թ 151-152: Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Բովանդակութիւն՝ Էջ 3-19՝ Details sur la situation actuelle du royaume de Perse, donnes par Myr-Davoud-Zadour de Melik Chahnazar... Traduits de l՛armenien par M. Cirbied. էջ 23-39՝ Տեղեկութիւնք ի վերայ այժմեան կացութեան թագաւորութեան Պարսից, տուեալ ի Դաւիթ պէկէ Ծատուրեան ի տանէ Մէլիք Շահնազարեանց: Էջ 41-64՝ նույնը՝ պարսկերեն: Էջ 65-75՝ Recit d՛un acte de tolerance religieus redige par M. Cirbied. Էջ 79-90՝ Պատմաբանութիւն ի վերայ դիպուածոյ միոյ պատահելոյ ի Դավրէժ քաղաք վասն թոյլտուութեան կրօնի, տուեալ ի պրն. Յակոբայ Շահան Ջրպետեան: Էջ 93-204՝ Apercu general de la Perse, par L. Langles. Էջ 207-354՝ Ընդհանուր ծանօթութիւն ի վերայ աշխարհին Պարսից, շարադրեալ Գաղղիացի լեզուաւ ի պրն. Լուտովիկոսէ Լանկլէսեան..., թարգմանեալ ի Հայ բարբառ պրն. Յակոբայ Շահան Ջրպետեան:
Բնագիրը՝ պարսկերեն, հայերեն և ֆրանսերեն:
Իրան --Պատմություն
Փարիզ
Ֆրանսիա
ՀԱԳ
Notices sur l'état actuel de la Perse, en persan, en arménien et en francais = Տեղեկութիւնք ի վերայ այժմեան կացութեան թագաւորութեանն Պարսից / Notices sur l'etat actuel de la Perse, en persan, en armenien et en francais Դ. Մելիք-Շահնազարեան, Յ. Շահան-Ջրպետեան, Լ. Լանգլես. - Paris : Imprimerie Royale, 1817. - 360 էջ ; 14 սմ.
Շարվածքը՝ 5x8,2 սմ: Ա տիտղոսաթերթի վրա տպագրության տարեթիվը 1817 է, իսկ Բ տիտղոսաթերթի վրա՝ 1818: ՀԱԳ 3393, Մ, ԼՀԳ:
Զ Մատ. 200։ Ղ. 1. 1003-1005։ Թ 151-152: Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Բովանդակութիւն՝ Էջ 3-19՝ Details sur la situation actuelle du royaume de Perse, donnes par Myr-Davoud-Zadour de Melik Chahnazar... Traduits de l՛armenien par M. Cirbied. էջ 23-39՝ Տեղեկութիւնք ի վերայ այժմեան կացութեան թագաւորութեան Պարսից, տուեալ ի Դաւիթ պէկէ Ծատուրեան ի տանէ Մէլիք Շահնազարեանց: Էջ 41-64՝ նույնը՝ պարսկերեն: Էջ 65-75՝ Recit d՛un acte de tolerance religieus redige par M. Cirbied. Էջ 79-90՝ Պատմաբանութիւն ի վերայ դիպուածոյ միոյ պատահելոյ ի Դավրէժ քաղաք վասն թոյլտուութեան կրօնի, տուեալ ի պրն. Յակոբայ Շահան Ջրպետեան: Էջ 93-204՝ Apercu general de la Perse, par L. Langles. Էջ 207-354՝ Ընդհանուր ծանօթութիւն ի վերայ աշխարհին Պարսից, շարադրեալ Գաղղիացի լեզուաւ ի պրն. Լուտովիկոսէ Լանկլէսեան..., թարգմանեալ ի Հայ բարբառ պրն. Յակոբայ Շահան Ջրպետեան:
Բնագիրը՝ պարսկերեն, հայերեն և ֆրանսերեն:
Իրան --Պատմություն
Փարիզ
Ֆրանսիա
ՀԱԳ
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a