Կղեմէ Էնկիւրին եպիսկոպոսուն պատմութիւնը /
Թարգմանությունը՝ Աթանաս վարդապետ Սիմոնեան.
- Վենետիկ : տպ. Անտոնի Բորտոլիի, 1751.
- 60 էջ.
ՏԻՏՂԹ.՝ ԵՐԱՆԵԼԻ Ս[ՈՒՐ]Բ/ ԿՂԷՄԷՍԻՆ/ ԷՆԿԻՒՐԻՒ ԵՊԻՍ/ԿՈՊՈՍՈՒՆ ՊԱՏ/ՄՈՒԹԻՒՆՈՒ:/ Վէ չէքտիյի չարչարանքլարը:/ Թարգմանել օլունտու պու պատ/մութիւն իթալիան խիթապըն/տան ԷրմԷնի լուղէթինէ. Վէ/էրմէնիճէտէն տաճիկճէյէ՝ ըս/տամպօլլու Աթանաս վարդապետտէն։/ Ալլահըն փառքը իչին. վէ ս[ր]բուն/ մուհապէթի իչին։/ Պին Եէտիիւզ էլլի պիր սէ/նէսինտէ։ 1751։/ ղազար կաթուղիկոսուն հայրապե/տութիւնուն տա։/ ՎԷՆԷՏԻԿՏԷ/ Անտօնի Պօռթօլօնուն քէրխա/նասընտա։/ Մեծաւորլարըն իզինիւտէ։/
60 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 10,6X6,2 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ, դարձերեսը չտպագրված։ Գլխազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
ՎՄՄ. ՍՂՄ։ ՀԳ 5 էջ լուս.:
Հայատառ թուրքերեն
Կղեմես Էնկյուրին եպիսկոպոս
Հայ հնատիպ գիրք
ՏԻՏՂԹ.՝ ԵՐԱՆԵԼԻ Ս[ՈՒՐ]Բ/ ԿՂԷՄԷՍԻՆ/ ԷՆԿԻՒՐԻՒ ԵՊԻՍ/ԿՈՊՈՍՈՒՆ ՊԱՏ/ՄՈՒԹԻՒՆՈՒ:/ Վէ չէքտիյի չարչարանքլարը:/ Թարգմանել օլունտու պու պատ/մութիւն իթալիան խիթապըն/տան ԷրմԷնի լուղէթինէ. Վէ/էրմէնիճէտէն տաճիկճէյէ՝ ըս/տամպօլլու Աթանաս վարդապետտէն։/ Ալլահըն փառքը իչին. վէ ս[ր]բուն/ մուհապէթի իչին։/ Պին Եէտիիւզ էլլի պիր սէ/նէսինտէ։ 1751։/ ղազար կաթուղիկոսուն հայրապե/տութիւնուն տա։/ ՎԷՆԷՏԻԿՏԷ/ Անտօնի Պօռթօլօնուն քէրխա/նասընտա։/ Մեծաւորլարըն իզինիւտէ։/
60 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 10,6X6,2 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ, դարձերեսը չտպագրված։ Գլխազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
ՎՄՄ. ՍՂՄ։ ՀԳ 5 էջ լուս.:
Հայատառ թուրքերեն
Կղեմես Էնկյուրին եպիսկոպոս
Հայ հնատիպ գիրք
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a