|
|
1.
|
Անգլո-ամերիկյան պոեզիայի էջերից :
Publication:
Երևան :
Սովետական գրող,
1982
. 111 էջ ;
17 սմ.
Date:
1982
Availability:
No items available:
|
|
|
2.
|
Armenian-American poets :
Publication:
Detroit :
Alex Manoogian Cultural Fund of the Armenian General Benevolent Union,
1976
. xvii, 141 p. ;
, English and Armenian; added t.p. in Armenian: Ամերիկահայ Անգլիագիր Բանաստեղծներ Երկլեզու Ծաղկաքաղ
24 cm.
Date:
1976
Availability:
No items available:
|
|
|
3.
|
Ալպիօնի պարտէզէն :
Publication:
Սոֆիա :
Տպ. Պ. Պալըգճեան,
1929
. 54 էջ ;
, Տիտղոսաթերթի դարձերեսին՝ Բնագիրներու իրաւունքը վերապահուած է անգլիացի հեղինակներու եւ հրատարակիչներու: Տիտղոսաթերթի վրա՝ զարդ: Շապիկը՝ գծափակ, վրան զարդ: Գրատուն Հրանտ Սամուելյան ցուցակում թարգմանիչը նշված է որպես հեղինակ: | ՀԱԳ: ԱԿԳ | Գրատուն Հրանտ Սամուելյան, 1955, 7 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1929
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4.
|
Երգիծաբանութիւններ եւ ուրիշ քերթուածներ /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Մխիթարեան,
1924
. 108,3 չհամարակաված էջ :
, Շարվածքը՝ 12,2X6 սմ: | Տիտղոսաթերթի և շապկի վրա զարդ: Շապկի վերջում Քերթողական մատենադարանի հրատարակած գրքերի ցանկ: | ՀԱԳ: ԱԿԳ: ԳԱԹ | Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 109: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 52 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1924
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5.
|
Երգիծաբանութիւն արուեստի անկման վրայ /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Մխիթարեան,
1923
. 19 էջ ;
, Տիտղոսաթերթի վրա զարդ: Բնագիրը զուգահեռ հայերեն և անգլերեն: Երկու տիտղոսաթերթ` հայերեն և անգլերեն: | ՀԱԳ: ԳԱԹ | Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 32: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 52 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
27 սմ.
Date:
1923
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6.
|
Եունկ ֆէյլէսօֆուն ֆիղանլէրի եախօտ Եունկուն կէճէլէրի :
Publication:
Վէնէտիք Շէհրինտէ :
Սուրբ Ղազար մանասթըրընտա պասմա (Ս. Ղազար),
1819
. 175, 2 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 7,5x14,5 սմ: | Ինկլիզ լիսանինտէն ֆրանգսըզ լիսանինէ՝ Լը Թուրնէօր նամ ֆրանչալընըն էյլէտիյի թէրճիւմէտէն, հալա Ըսթամպօլտա Տանիմարգա պաշ թէրճումանը պարօն Յոհաննէս Էրէմեան իշպու լիսանի թիւրքիյէ թէրճիւմէ էյլէմիշ տիր: | Լույս է տեսել երեք գրքով: Ա գիրքը ընդգրկում է 1-9 գիշերները, Բ գիրքը՝ 10-17 գիշերները, Գ գիրքը՝ 18-24 գիշերները, և հավելված՝ «Մահշէր կիւնիւ գասիտէ» վերնագրով։ Յուրաքանչյուր գիրք ունի ինքնուրույն տիտղոսաթերթ և էջահամարներ։ Առաջին գրքի սկզբում զետեղված է թարգմանչի ուղերձը, ապա փոքրիկ առաջաբան՝ «Տիպաճէ»։ Երեք գրքերն էլ կազմված են միասին, բայց հնարավոր է, որ հանդիպեն նաև առանձին կազմերով: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ԷՃԳ 466:
Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 156 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1819
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
7.
|
Ծովահէնը /
Publication:
Թէհրան :
Արագատիպ տպարան «Փարոս»,
1911
. Ը, 206, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 12,5X5 սմ։ | Շապիկը և տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ, վրան՝ զարդանկար: | Տիտղոսաթերթին նշում. «Հրատարակութիւն «Փարոս» տպարանի»: | Տողատակում՝ մատենագիտական ծանոթագրություններ։ | Գինն է՝ 65 կոպ.: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊՀ
Թ 163 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
8.
|
Քերթուածք Լորտ Պայրընի, կամ ծաղկաքաղ Լ. Պայրընի եւ ուրիշ անգղիացի հռչակաւոր քերթողներու գրուածներէն /
Publication:
Venice :
Island of S. Lazzaro,
1907
. 148 գծափակ էջ.
, Շարվածքը` 10x6 սմ:
| Տիտղոսաթերթը և շապիկը միայն անգլերենով: Տիտղոսաթերթը` գծափակ, վրան` զարդանախշ: | Հայերեն վերնագիրը վերցված է Մխիթարյան լիակատար ցուցակից (1934, 110): | ՀԱԳ:
Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 110: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1907
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
9.
|
Մանֆրէտ :
Publication:
Ա. տ. :
Ա. հ.,
1906
. 68 էջ ;
, Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 60: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 56
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
10.
|
Յիշատակին =
Publication:
Թիֆլիս :
տպ. Ա. Քութաթելաձեի,
1905
. Ե, 88 էջ ;
, Յաւելուած «Լումայ» ամսագրից:
| Շարվածքը` 15X6,5 սմ:
| ՀԱԳ: Մ: ՀԹՏԹ: ԲՄՄ: ԹՌԳ
Date:
1905
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
11.
|
Ծիրանի արեւելքը :
Publication:
Բարիզ :
Տպարան Անահիտի,
1903
. 30 էջ ;
, Շարվածքը՝ 10,5X7,5 սմ:
| Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապիկից: Շապիկին՝ զարդանախշ: | ՀԳ: ԳԱԹ: ԱԻԱԳ
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1903
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
12.
|
Խեցիներ ժողովող Սիեօր Գօդօլֆի պանդխտութիւնը /
Publication:
Շուշի :
տպ. Ե. Մ. Մահտեսի Հակոբյանի,
1903
. 26 էջ.
, Շարվածքը` 13X9 սմ:
| Ա. Ղազիկյանը էջերի քանակը նշել է հարցականով:
| ՀԱԳ:
Ղ հտ. 1, 893 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1903
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13.
|
Քերթուածներ :
Publication:
Վենետիկ :
Ի տպարանի Ս. Ղազարու,
1902
. ԺԸ, 377, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարված՝ 10,5X7 սմ:
| Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: Մխիթարյան ցուցակներում (1934) էջերի քանակը նված չէ:
| ՀԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ:
| Լիակ. ցուց. Վենետ.Մխիթ., 1934, 111: Ցուց. Վենետ.Մխիթ., 1960, 60:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
14.
|
Ողջ ողջ թաղված.
Publication:
Վաղարշապատ :
Տպարան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի,
1902
. 12 էջ ;
, Շարվածքը՝ 10,5X7 սմ:
| Մ: ԳԱԱ:
| Գրքի թվային տարբերակը տրամադրել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանը:
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
15.
|
Մի մանկան հոգու պատմութիւն :
Publication:
Վաղարշապատ :
Տպարան Մայր Աթոռոյ Սրբոյ Էջմիածնի,
1902
. 354 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ:
| Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ և նշում. «Արդիւնքը յատկացւում է «Եղբայրական օգնութեան»:
| Բնագրից առաջ՝ Ձոն:
| ՀԳ: Մ: ԹՌԳ:
| Ղ հտ. 1, 1378:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
16.
|
Իտալիա :
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ս. Ղազար,
1901
. 147 էջ ;
, Շարվ. 11X7,5 սմ:
| Տիտղթ. վրա զարդ:
| ՀԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1901
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
17.
|
Քերթուածք Լորտ Պայրընի կամ ծաղկաքաղ Լ. Պայրընի եւ ուրիշ անգղիացի հռչակաւոր քերթողներու գրուածներէն =
Publication:
Ա. տ. :
Ա. հ.,
1887
. 147 էջ.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների: Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 110: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 60
Date:
1887
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
18.
|
Քերթուածք Գ դարուն /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Ե. Մ. Տնտեսեան,
1876
. 78 էջ ;
, Տիտղթ. վրա զարդ: Գ. Զարբհանալյանը տպարանը չի նշել:
ՀԱԳ: ՀԹՏԹ
Զ Մատ. 711 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1876
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
19.
|
Childe Harold's pilgrimage :
Publication:
Վենետիկ :
Ի Տպարանի սրբոյն Ղազարու,
1872
. 147 էջ.
, Շարվածքը՝ 7,5x13 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | ՀԱԳ:
Զ Մատ. 552 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1872
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
20.
|
The deserted village :
Publication:
Venice :
Printed in the Armenian monastery of S. Lazarus,
1871
. 65 էջ ;
, Շարվածքը՝ 12X7 սմ։ | Տիտղոսաթերթը անգլերեն է, բնագիրը՝ հայերեն և անգլերեն:
Տպակից է՝ Ծովահէնը (1911); Արձակ բանաստեղծութիւններ (1895); Տաղք (1871) գրքերին: | ՀԱԳ
Ղ հտ. 1, 447: Զ Մատ. 721: Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 24: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 51 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1871
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a