|
|
1.
|
Յոբ :
by Թօթհ, Ժոզէֆ
Publication:
Աթէնք :
Նոր օր,
1933
. 140 էջ ;
, Շարվածքը 16X9 սմ: | Առանց շապկի: Տիտղոսաթերթի վրա` զարդ:
20 սմ.
Date:
1933
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
2.
|
Ցեց :
by Ուիդա
Publication:
Թիֆլիզ :
Տպարան Մովսէս Վարդանեանի,
1891
. XII, 235, 1 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 11x7 սմ: | Գինն է՝ 80 կոպ: | ՀԱԳ: Մ: ՄԼԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1891
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3.
|
Լատի/
by Թիբ-Քաթ
Publication:
Կ. Պոլիս :
Առեւտրական Նոր տպարան Մ. Յովակիմեան,
1914
. 45 էջ;
, Շարվածքը՝ 13,5x9 սմ: | Շապիկին՝ զարդանկար: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1914
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4.
|
Կարա :
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան Տ.Մ. Ռօտինեանցի,
1904
. 14 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,5X8 սմ։ | Շապիկին՝ 1905, դարձերեսին և վերջերեսին՝ Գյուտ Աղանեանցի տպագրած և տպագրվելիք գրքերի ցանկերը: | Ա. Ղազիկյանը թարգմանչի տվյալները նշել է հարցականով, առանց տպագրության վայրի, տպարանի, թվականի և էջերի քանակի: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1904
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5.
|
Աքւա :
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան «Հերմէս»,
1911
. 16 էջ :
, Շարվածքը՝ 10,5x9 սմ: | Շապիկին՝ զարդանկար և N 10, վերջերեսին՝ հրատարակված աշխատությունների ցանկը: | Տիտղոսաթերթին՝ N 10, դարձերեսին՝ «Արտատպած «Հասկեր»-ից»: | Գինն է՝ 1 կոպ.: | ՀԱԳ: Մ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
15 սմ.
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6.
|
Ամոթ =
by Ռուշդի, Սալման
Publication:
Երևան :
Անտարես,
2020
. 454 էջ ;
, ՀԱԳ
21 սմ.
Date:
2020
Availability:
No items available:
|
|
|
7.
|
Միտաս :
by Հաւթորն, Ն.
Publication:
Գահիրէ :
Սահակ-Մեսրոպ,
1931
. 24 էջ :
, Շարվածքը՝ 12,5X7,5 սմ:
| Շապկի վրայի գծափակում` նկարազարդում հայրենագիտություն թեմայով (13 նկար): Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ: Տպագրության մոտավոր թվականի տվյալը վերցված է «Յուսաբեր»-ի 1931 թ. թիւ 132-ում Հ. Ամիրյանի հոդվածից և մյուս համարներում տեղ գտած հայտարարություններից:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1931
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
8.
|
Սմայկ :
by Տիքընզ, Չարլս
Publication:
Գահիրէ :
Հրատարակութիւն «Սահակ-Մեսրոպ» տպագրատան,
1931
. 28 էջ :
, Շարվածքը՝ 12,5X7 սմ:
| Շապիկը՝ նկարազարդ: Տիտղոսաթերթը` զարդափակ: | Տպագրության թվականի տվյալը վերցված է «Յուսաբերի», 1931 թ. թիվ 132-ի` Հ. Ամիրյանի հոդվածից, նաև թիվ 133-ի հայտարարությունից: | Գինն է՝ 1 ե.դ.: | ՀԱԳ
Ս. Պայրամեան, 2012, 50 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1931
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
9.
|
Փղիկը :
by Կիպլինգ, Ռեդյարդ Ջոզեֆ
Publication:
Յերևան :
Տպարան Պետհրատի,
1937
. 13, 3 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 18X11 սմ: | Շապիկը` նկարազարդ: Տիտղոսաթերթի վրա` նկար: Խմբագիրների տվյալները վերցված են բնագրի վերջից: | ՀԱԳ: ԽԱԳ: ԳՊ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1937
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10.
|
Երազը /
by Բայրոն, Ջորջ Գորդոն, | Բայրոն, Ջորջ, | Ջորջ Բայրոն-Գորդոն, | Բայրոն, Ջորջ Նոել Գորդոն, | Բայրոն, | Ջորջ Բայրոն, | Ջ. Բայրոն, | Ջ. Գ. Բայրոն | Բայրոն, | Բայրոն, | Պայրըն, | Նոել-Բայրոն, | Байрон, Джордж, | Байрон, Джордж Гордон, | Джордж Гордон Ноэл Байрон, | Байрон, Дж. Г., | Байрон, | Byron, George, | George Byron, | George Gordon Byron, | Byron, | G. Gordon Byron,
Publication:
Թէհրան :
Տպարան «Մոդերն»,
1894
. 12 էջ;
, Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1920 թվականներին» մատենագիտության մեջ:
| Տիտղոսաթերթին՝ Սոյն գրքյկից տպագրւում է 1000 օրինակ, որից գոյացած հասոյթը նուիրւում է Վանագի Սուրբ Մինաս եկեղեցուն: | Մ:
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
11.
|
Օթէլլօ :
by Շէքսպիր, Ուիլիամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Վիեննա :
տպ. Մխիթարեան,
1922
. 151 էջ ;
, Շարվածքը՝ 18,5X12 սմ: | Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ: | ՀԱԳ: Մ | ԸԳՄԳ 1972, 69: Գրատուն Հրանտ Սամուելյան, 1955, 120: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1922
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
12.
|
Ոթելլո :
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Յերևան :
Պետհրատի տպարան,
1936
. 216 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,5X9 սմ: | Շեքսպիր (Կենսագրական համառոտ տեղեկություններ) /Հեղինակ` Սիմ[ոն] Հակոբյան: | Սրբագրիչ՝ Ս. Շահբազյան: | Գինը՝ 1 ռ.: | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԱ: ԵՊՀ: ԳԱԹ: ԽԱԳ: ԳՊ: | Գրատուն Հրանտ Սամուէլեան, 1955, 112: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1936
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13.
|
Իտալիա /
by Բայրոն, Ջորջ Գորդոն, | Բայրոն, Ջորջ, | Ջորջ Բայրոն-Գորդոն, | Բայրոն, Ջորջ Նոել Գորդոն, | Բայրոն, | Ջորջ Բայրոն, | Ջ. Բայրոն, | Ջ. Գ. Բայրոն | Բայրոն, | Բայրոն, | Պայրըն, | Նոել-Բայրոն, | Байрон, Джордж, | Байрон, Джордж Гордон, | Джордж Гордон Ноэл Байрон, | Байрон, Дж. Г., | Байрон, | Byron, George, | George Byron, | George Gordon Byron, | Byron, | G. Gordon Byron,
Publication:
Վենետիկ :
Ի տպարանի Սրբոյն Ղազարու,
1860
. 146 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13X7 սմ։ | Տիտղոսաթերթի վրա զարդանկար: Հեղինակի տվյալը վերցված է գրքի առաջաբանից: Գրքի վրա Թեոդիկի ձեռագրով գրված է` «Թարգմ. Ղևոնդ Ալիշան»:
ՀԱԳ: Մ
Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 40: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 53
| Չայլդ Հարոյլդից մի հատված:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1860
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
14.
|
Իտալիա :
by Բայրոն, Ջորջ, | Բայրոն, Ջորջ, | Ջորջ Բայրոն-Գորդոն, | Բայրոն, Ջորջ Նոել Գորդոն, | Բայրոն, | Ջորջ Բայրոն, | Ջ. Բայրոն, | Ջ. Գ. Բայրոն | Բայրոն, | Բայրոն, | Պայրըն, | Նոել-Բայրոն, | Байрон, Джордж, | Байрон, Джордж Гордон, | Джордж Гордон Ноэл Байрон, | Байрон, Дж. Г., | Байрон, | Byron, George, | George Byron, | George Gordon Byron, | Byron, | G. Gordon Byron,
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ս. Ղազար,
1901
. 147 էջ ;
, Շարվ. 11X7,5 սմ:
| Տիտղթ. վրա զարդ:
| ՀԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1901
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
15.
|
Մէրաբի :
by Հագգարդ, Հենրի Ռայդեր
Publication:
Կահիրե :
տպ. Արգոս,
. 350, (Ա-Ե) էջ ;
, Տիտղթ.-ի վրա՝ Ռիտըր Հակարտ
19 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
16.
|
Օթէլլօ :
by Շէյքսբիր, Ուիլեըմ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպագր. Օ. Փէլթէեան եւ ընկ.,
1922
. 154 էջ :
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդ: Շապիկը՝ զարդափակ, վրան Շեքսպիրի դիմանկարը: Թարգմանչի մասին տվյալներ չկան: | ՀԱԳ: ԳԱԹ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1922
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
17.
|
Մակբէթ :
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Վիեննա :
տպ. Մխիթարեան,
1923
. XLVIII, 111 էջ :
, Տիտղոսաթերթը` զարդափակ: Շապկի վրա՝ գերբ: | ՀԱԳ: ԱԿԳ: ԳԱԹ | ԸԳՄԳ, 1972, 69 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
25 սմ.
Date:
1923
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
18.
|
Որսորդ /
by Շրայներ, Օ.
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան Տ.Մ. Ռօտինեանցի,
1902
. 24 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X8 սմ:
| Շապիկի դարձերեսին և վերջերեսին՝ Գյուտ Աղանեանցի աշխատությունների, թարգմանությունների, հրատարակությունների և հրատարակվելիք գրքերի ցանկերը:
| ՀԳ: Մ
| ՀԳ: Մ
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
19.
|
Համլէտ :
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան և ձուլարան Մ. Դ. Ռօտինեանց,
1889
. VII, (8-125) էջ ;
, Շարվածքը՝ 14,5x11 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ Հրատարակութիւն Բարսեղ Քամալեանի V: | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԹ: Մին: ԳՀԹ վերջից թերի: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1889
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
20.
|
Օտէլլօ :
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Տփխիս :
տպարան Յովհաննէս Մարտիրոսեանցի,
1880
. 167, է չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x6,5 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ: | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԹ: ՊՀ: Մին | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1880
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a