|
|
1.
|
Պատմութիւն կենաց, Մարտիրոսութեան եւ սքանչելեաց սրբոյն Գրիգորի /
by Անտօն Մարիա Բօնուկկի
Publication:
Վենետիկ :
Ի Տպարան Անտոնի Պօրթոլի,
1737
. 239 էջ ;
, Շարվածքը՝ 12,5x6,5 սմ։ | Տիտղթ.՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ Կենաց, Մարտիրոսութեան,/ և սքանչելեաց/ ՍՐԲՈՅՆ ԳՐԻԳՈՐԻ/ Արհիեպիսկոպոսի, և Առաջնորդի/ Հայաստանի։/ ՍՏՈՐԱԳՐԵՑԵԱԼ/ ի յանտօնէ Մարիա Բօնուկկիէ ի Կար/գէն Յիսուսականաց, և նուիրեցեալ/ Նոյնում ս[ր]բ[ո]յ ի Տիրուհւոյ Բեատրի-/կէէ սանգրօքի ի Կրօնաւորուհւոյ ի / վանս սրբոյն Գրիգորի ի Նապօլում։/ Եւ թարգմանեցեալ յիտալեականէ լեզուէ ի / հայկական լեզու յումեմնէ իմաստնոյ/ բարեպաշտասիրէ։/ Ի լոյս ածեցեալ արդեամբ, և գոյիւք տիրա-/ցու սարու Ասուատուրենց Երեմիայի/ կոստանդինօպօլսեցւոյ։ Յամի տ[եառ]ն 1737./ մարտի 10./ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Աբրահամու Հայոց/ կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/ | 16 չհ, 223 (=239) էջ։ Ութածալ մամուլանիշերը լատինատառ։ Էջախորագրերով և լուսանցանիշերով։ 1 փորագիր պատկեր 16-րդ չհ էջում 1 գլխազարդ 1-ին էջում, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 5038 Մ 1350, 1351, 1897։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ: ԵՍՀՄ։ ԲԹ։ ԿԿՄ։ ՇԱ։ ԱՏԳ։ ԱՍՍ։ ՀԼՎ։ ԶՄՄ։ ԱՏԽ։
| Զ Մատ. 36-37։ Ղ հտ. 1, 346-349, Ա հտ. 1, 950-958: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1737
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
2.
|
Յովհաննու Սարկաւագայ, Վարդանայ Բարձրբերդցւոյ, Յովհաննու Երզնկացւոյ Ներբողեանք ի Ս. Գրիգոր Լուսաւորիչ /
by Յովհան Ոսկեբերան, | Յովհան Ոսկեբերան, | Յօհան Ոսկեբերան, | Յովհանն Ոսկեբերան, | Յովհաննէս, Ոսկեբերան, | Յովհաննէս Ոսկեբերան, | Հովհան Ոսկեբերան, | Ոսկեբերան, Հովհան, | Ован Воскеберан, | Hovhan Voskeberan,
Publication:
Վենետիկ :
Ի տպարանի Մխիթարեանց,
1853
. 164 էջ :
, Շարվածքը՝ 8.5x4.5 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է Բոննի համալսարանի պաշտոնական կայքից՝ http://www.ulb.uni-bonn.de:
11 սմ.
Date:
1853
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3.
|
Հայաստանի Լուսաւորիչ Սուրբ Գրիգոր/
Publication:
Թիֆլիզ :
Տպարան Մովսէս Վարդանեանի,
1888
. 18, 1 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 12x8 սմ: | Գինն է՝ ութ կոպէկ: | Շապիկը՝ զարդափակ, վրան՝ պատկեր, վերջերեսին՝ հրատարակված գրքերի ցանկը: | Հրատարակչի տվյալը վերցված է բնագրի վերջից: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1888
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4.
|
Յովհաննու Ոսկեբերանի եւ Գրիգոր Սարկաւագապետի Ներբողեանք ի Ս. Գրիգոր Լուսաւորիչ /
by Յովհան Ոսկեբերան, | Յովհան Ոսկեբերան, | Յօհան Ոսկեբերան, | Յովհանն Ոսկեբերան, | Յովհաննէս, Ոսկեբերան, | Յովհաննէս Ոսկեբերան, | Հովհան Ոսկեբերան, | Ոսկեբերան, Հովհան, | Ован Воскеберан, | Hovhan Voskeberan,
Publication:
Վենետիկ :
Ի տպարանի Մխիթարեանց,
1853
. 4 չհամարակալված, 157, 2 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 11x6 սմ.: | Տիտղոսաթերթի վրա՝ զարդանախշ: Գ. Զարբհանալյանը տպագրության թվականը և տպագրության վայրը չի նշել: | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է Բոննի համալսարանի պաշտոնական կայքից՝ http://www.ulb.uni-bonn.de:
11 սմ.
Date:
1853
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5.
|
Ներբողեան յորդիս եւ ի թոռունս Սրբոյ Lուսաւորչին.
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի տպարանի Մխիթարեանց,
1854
. 73 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9X5 սմ։ | ՀԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊԹ: Մին: ԼՀԱԼԳ։
Զ Մատ. 629: Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 92: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 17։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1854
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6.
|
Տօնացոյց յորում նշանակին տօնք եւ պահք, ընթերցուածք եւ արարողութիւնք Հայաստանեայցս Ս. եկեղեցւոյ :
Publication:
Յերուսաղէմ :
Ի տպարանի առաքելական աթոռոյս Սրբոց Յակովբեանց,
1870
. 118 երկսյուն էջ :
, Շարվածքը՝ 20x13 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: Տիտղոսաթերթի դարձերեսին՝ Ի հայրապետութեան ամենայն հայոց Տ.Տ. Գէորգայ վեհափառ կաթուղիկոսի, հրամանաւ պատրիարքի Սրբոյ Երուսաղեմի ամենապատիւ Տ.Տ. Եսայեայ սրբազան արքեպիսկոպոսի եւ ի պատրիարքութեան Կոստանդնուպօլսոյ ամենապատիւ Տ.Տ. Մկրտչի սրբազան արքեպիսկոպոսի: | Հայաստանի ազգային գրադարանի օրինակը տպակից է՝ Տօնացոյց: Հտ.2 (1870): | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1870
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
7.
|
Գրիգոր Լուսավորիչ :
Publication:
Գյումրի :
Ա. հ.,
2010
. 126 էջ :
, Գրապալատ
21 սմ.
Date:
2010
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
8.
|
[Գրիգոր Լուսավորիչի վարքը] /
Publication:
Վիեննա :
Ա.հ.,
1731
. 1 էջ ;
, ԱՆՎԱՆԱԳԻՐ ՉՈՒՆԻ:
| Պատկեր մեկ էջի վրա: Չափը շրջանակով՝ 57X43 սմ: Զարդանկարներով: Փայտափորագիր տիպ՝ ձեռագրման:
| ԲՈՎԱՆԴ.՝ Կենտրոնի նկարում Գրիգոր Լուսավորիչը մկրտում է Տրդատ թագավորին, Խոսրովդուխտ թագուհուն և այլոց: Դրանից վերև պատկերված են եկեղեցիներ, որոնք ըստ մակագրության Ս. Էջմիածնի, Ս. Հռիփսիմեի և Ս. Գայանեի տաճարներն են: Վերևի ձախ անկյունում կույսերի նահատակությունն է, իսկ աջ անկյունում՝ հայ ժողովրդի մկրտությունը Եփրատ գետում, Գրիգոր Լուսավորիչի ճգնարանը, Սեպուհ լեռը, լույսի սյունը, Արարատը Նոյի տապանով և այլն: Պատկերի չորս բոլորը 14 շրջանակներ են, որոնցում պատկերված են Գրիգոր Լուսավորիչի չարչարանքները հայերեն և լատիներեն մակագրություններով: Կենտրոնական պատկերի վերևում և ներքևում հայերեն աղոթքներ են, որոնց վերջում կա «ռէճլա սեպտեմբեր» գրությունը: Այս ամբողջ պատկերի տակ (շրջագծից դուրս) կա 4 սյուն բնագիր Գրիգոր Լուսավորիչի վարքին նվիրված, 2 սյունակը լատիներեն, երկուսը՝ գերմաներեն:
Ամենացածում, ամբողջ էջի լայնությամբ տրված է հայերեն հիշատակարանը: Բոլոր պատկերների տակ հայերեն բացատրություններ կան:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՍՂՄ։ ՀԳ լուս.։ | ԾԱՆՈԹ.՝ Պատկերի լուսապատճենը Հանրային գրադարանին ուղարկել են Ներսես Տեր-Ներսեսյանը և Կոմիտաս Մանուկյանը։
Date:
1731
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
9.
|
[Գրիգոր Լուսավորիչի վարքը]:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1749
. 1 էջ.
, ԱՆՎԱՆԱԳԻՐ ՉՈՒՆԻ։
| Մեկ էջի վրա։ Չափը շրջանակով՝ 67X50 սմ: Զարդաքանդակներով շրջափակված:
| ԲՈՎԱՆԴ.՝ Կենտրոնի նկարում Գրիգոր Լուսավորիչը մկրտում է Տրդատ թագավորին, Խոսրովդուխտ թագուհուն և այլոց: Դրանից վերև պատկերված են եկեղեցիներ, որոնք ըստ մակագրության Ս. Էջմիածնի, Ս. Հռիփսիմեի և Ս. Գայանեի տաճարներն են: Վերևի ձախ անկյունում կույսերի նահատակությունն է, իսկ աջ անկյունում՝ հայ ժողովրդի մկրտությունը Եփրատ գետում, Գրիգոր Լուսավորիչի ճգնարանը, Սեպուհ լեռը, լույսի սյունը, Արարատը Նոյի տապանով և այլն: Պատկերի չորս բոլորը 14 շրջանակներ են, որոնցում պատկերված են Գրիգոր Լուսավորիչի չարչարանքները հայերեն և լատիներեն մակագրություններով: Կենտրոնական պատկերի վերևում և ներքևում հայերեն աղոթքներ են, որոնց վերջում կա «ռէճլա սեպտեմբեր» գրությունը: Այս ամբողջ պատկերի տակ (շրջագծից դուրս) կա 4 սյուն բնագիր Գրիգոր Լուսավորիչի վարքին նվիրված, 2 սյունակը լատիներեն, երկուսը՝ գերմաներեն:
Պատկերի տակ երկու կողմից քառատող (հայերեն) ոտանավորներ են, որոնց մեջտեղում փոքր հիշատակարան կա:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՊԱՏԿԵՐԻ՝ Յամին փրկութ[աեն]է մերոյ. 1749./ Ի թուին հայոց ռճղը:
Ոտանավորներ՝
Գովեստք իմաստակաց ոչ առ քեզ բավեն
և ոչ գրիչք հռետորաց՝ որք զքէն ճառեն.
զի ը[նդ]քոյ երկինք համայն ի վկայ իսկ են.
զչարչարանաց քոյ զհանդէսն վերնականք պատմեն:
Այլ մեք տըկար բանիւք զայս ասեմք աստէն
որք եմք որդիք քոյ ի հայոց ազգէն.
լուսավորիչդ մեր անուն արթուն որ ըս[տ] կոչմանէն.
լեր բարեխճս տառապեալ որդւոց Հայր գթածանդէն:
| ՍՂՄ։ ՀԳ լուս.։
| Պատկերի լուսապատճենը գրադարանին ուղարկել են Ներսես Տեր-Ներսեսյանը և Կոմիտաս Մանուկյանը։
Date:
1749
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10.
|
[ԳՐԻԳՈՐ ԼՈԻՍԱՎՈՐՉԻ ՎԱՐՔԸ և ՉԱՐՉԱՐԱՆՔՆԵՐԸ]:
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 1 փորագրանկար.
, Պատկերը մեկ էջի վրա։ Չափը շրջանակով` 72,5X49 սմ: Շքեղ պատկերազարդ։ Տառերը բոլորագիր։
| ՊԱՏԿԵՐԻ ՄԱԿԱԳՐՈԻԹՅՈԻՆԸ` Ս[ուր]բն Գրիգոր Լուսաւորիչ մկրտե զՏրդատ / արքայ և զաւագանին։ /
| ՍՂՄ։ ՀԳ լուս.։
| ԾԱՆՈԹ.` Չնայած տպագրության վայր նշված չէ, բայց ամենայն հավանականությամբ տպագրվել է Եվրոպայում, 18-րդ դարի վերջերին:
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
11.
|
Գրիգոր Լուսաւորիչ եւ իւր որդիքը /
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան Լ.Գ. Կրամարենկօ,
1886
. 32 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13x7 սմ: | Շապիկը գծափակ, վրան՝ զարդանախշ։
Ա. Ղազիկյանը հրատարակիչ Յուսուֆյանին համարել է հեղինակ: | Գինն է՝ 15 կոպ.: | ՀԱԳ: Մ: ՊԹ: ՀԹՏԹ: ՄԼԳ։
Ղ հտ. 1, 578: Թ 182 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1886
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
12.
|
Յաղագս զարմից Սրբոյն Գրիգորի հայոց Լուսավորչի եւ պատմութիւն Սրբոյն Ներսիսի հայոց Հայրապետի /
by Մեսրոպ Վայոցձորեցի
Publication:
Վանաձոր :
ՍԻՄ տպագրատուն,
2015
. 202 էջ ;
, Երկրորդ վերնագիր՝ Սուրբ Գրիգոր Լուսավորչի տոհմի մասին և Սուրբ Ներսես հայոց հայրապետի պատմությունը :
21 սմ.
Date:
2015
Availability:
No items available:
|
|
|
13.
|
Սուրբ Գրիգոր Լուսավորիչ :
Publication:
[Երևան] :
Ա. հ.,
2014
. 128 էջ.
Date:
2014
Availability:
No items available:
|
|
|
14.
|
Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչին էվվէլինտէն ախըրընատէք օլան թարիխի վէ էրմէնի միլլէթինին տինի իսավիյէ իլէ շաֆքլանմասը պէյանընտէ :
Publication:
Գուտս Շէրիֆ :
Էրմէնի մար Եագուպ մանասթըրը թապխանէսինտէ,
1928
. 147 էջ.
, Շարվածքը՝ 12,5x7 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ նկար: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1928
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
15.
|
Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչին էվվէլինտէն ախըրընատէք օլան թարիխի վէ էրմէնի միլլէթինին տինի իսավիյէ իլէ շաֆքլանմասը պէյանընտէ =
by Պաղտասար Դպիր,
Publication:
Գուտս Շերիֆ :
Էրմէնի մար Եագուպ մանասթըրը թապխանէսինտէ,
1898
. 110, 2 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 12,5x8 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը, ինչպես նաև հեղինակի տվյալը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1898
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
16.
|
Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչին էվվէլինտէն ախըրընատէք օլան թարիխի վէ էրմէնի միլլէթինին տինի Իսավիյէ իլէ Շաֆքլանմասը պէյանընտէ /
by Պաղտասար Դպիր,
Publication:
Երուսաղեմ (Գուտս Շէրիֆ) :
Էրմէնի Մար Եագուպ Մանասթըրըն պասմախանըսինտէ (Տպ. Ս. Յակոբեանց),
1867
. 112 էջ :
, Շարվածքը՝ 13,5X7,5 սմ:
| Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | Հեղինակի տվյալը և վերնագրի թարգմանությունը վերցված են Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում: | ՀԱԳ
Date:
1867
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
17.
|
Սուրբ Գրիգոր Լուսաւորիչ փէտէրիմիզին թէվարիխի վէ էնճամընտա պազը մուխթասար տուալէր վէ էլզէմ թէֆէքքիւոլէր իլավէ օլունմուշ տուր.
Publication:
Վէնէտիկտէ :
Ս. Ղազար մանասթըրընտա պասմա,
1839
. 6 չհամարակալված, 184, 2 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 5,2X9,5 սմ:
| Գիրքը ավարտվում է 78 էջով, վերջից թերի է: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ԼՀԳ ԸՐՎ. 1/1292։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1839
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
18.
|
Սրբոյ հօրն մերոյ Գրիգորի Լուսաւորչի պատմութիւն աշխարհիկ լեզուով.
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Ռուբեն Քյուրքչյանի,
1858
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրի:
Զ Մատ. 254: Թ 86
Date:
1858
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
19.
|
Տրդատ եւ Գրիգոր Լուսաւորիչ /
by Առաքելեան, Մ.
Publication:
Բագու :
Էլեքտրական տպարան «Բագու»,
1910
. 43 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14x9 սմ։ | Գինն է՝ 15 կոպ.: | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԹ: ՊՀ: ՍԹԳ: | Շապիկի դարձերեսին և բնագրի վերջում՝ հրատարակված աշխատությունների ցանկը | Հրատարակ. Բ.Հ. Կուլտուրական միութեան Հրատարակչական մասնաճիւղի N-15: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
18 սմ.
Date:
1910
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
20.
|
Հայի Լուսաւորիչը (Բ) /
by Տէր-Կարապետեանց, Ներսէս
Publication:
Թիֆլիս :
տպարան Նվարդ Աղանյանցի,
1907
. 26 էջ.
, Շարվածքը` 13,5X8,5 սմ:
| ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1907
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a