Տիտղթ.՝ THRESOR DE / L'HISTOIRE DES / LANGVES DE CEST / VNIVERS. / Contenant les Origins, Beautés, Prefeĉtions, Decadences, Mutations, / Changemens, Conuersions & Ruines des langues /... / Par M. CLAVDE DVRET BOVRBONNOIS. / President à Moulins. / Nous anons adiouste DEVX INDICES L'vn des Chapitres; L'autre des principales / matieres de tout ce Thresor. / IMPRIME A COLOGNY PAR MATTH. BERJON / Pour la fociete Caldoriene CIC. ICC. XIII. / Auct Pruilege du Roy Tres-Chrestien.

Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: Բնագրում՝ զարդանկարներ, գլխազարդեր:

Տպագրության տարեթիվը՝ հռոմեական թվանշաններով:

Բուսաբան, պատմաբան, լեզվաբան Կլոդ Դյուրերի լեզվաբանական, պատմաաշխարհագրական ֆրանսերեն սույն ուսումնասիրության 716-րդ էջից տեղեկություններ են տրվում Հայաստան աշխարհի մասին, ապա առանձին խորագրով՝ De la langva Arménienne, անդրադարձ է կատարվում հայոց լեզվին: Աշխատության 725-726-րդ էջերում ներկայացված է հայոց այբուբենը՝ լատիներեն տառադարձումով: Հայկական աշխարհին վերաբերող վերոնշյալ հատվածի վերջում՝ 727-րդ էջում, ներառված է հայերեն Տերունական աղոթքը՝ կրկին լատինատառ տառադարձումով: Այս աշխատությունը երկորրդ անգամ տպագրվել է 1619 թ. Իվերդոնում՝ առանց բովանդակային փոփոխության: