|
|
1.
|
Սաղմոսարան /
Publication:
Կ.Պոլիս :
տպ. Հովհաննեսի և Պողոսի,
1796
. 372 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՍԱՂՄՈՍ / ԴԱՒԹԻ: / Տպագրեալ ի հայրապետութե[ան] / Վերագահ աթոռոյն ս[ր]բ[ո]յ Էջ/միածնի` Տ[եառ]ն Ղուկասու Սրբ[ա]զ[ա]ն / Կաթուղիկոսի Ամ[ենայն] Հայոց։ / Եւ ի Պատրիարգու[թ]ե[ան] Ս[ր]բ[ո]յ աթո/ռոյն Ե[րուսաղ]էմի՝ Տ[եառ]ն Պետրոսի Եր/ջանկափայլ Վարդապետի։/ Իսկ և վեհափառ հրամանաւ մե/ծի Արքայանիստ Մայրաքաղաքիս / Կոստանդնուպօլսոյ Սրբազան Արհի/եպիսկոպոսի Տեառն Զաքարիայ / Ա[ստուա]ծասեր Կարգաւորեալ Ա[ստուա]ծաբան / Պատրիարգ։ / յԱմի Տ[եա]ռն՝ 1796։ / և Հայոց՝ ռմխե։ Յուլիսի... / Ի Տպարանաի Յօհաննիսի եւ Պօղոսի։ /
| 372 Էջ: 371-րդ էջը չտպագրված։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը՝ 10,2X6,2 սմ: Տիտղթ. վրա հրատարակչական տվյալներից առաջ զարդ: 8 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով։ Օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8435, պակասում են 243-248, 257-262-րդ էջերը։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։
| Ո-Կ «Էջմ.», 1963, N 5, էջ 50-51: | Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1796
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
2.
|
Օրացոյց /
by Յակոբ Չէրէզեան
Publication:
Կ.Պոլիս :
տպ. Հովհաննեսի և Պողոսի,
1792
. 47 էջ:
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՕՐԱՑՈՅՑ/ ՏԱՐՒՈՅՍ/ որ ըստ ամի Տ[եա]ռն մերոյ և փրկչի՝/ է թիւն, 1792./ և ըստ մերոյս հնոյ տօմարի՝/ է թիւն, ռմխա:/ Տպագրութ[եամ]բ ի լոյս ածեալ՝/ Հրամանաւ Տ[եա]ռն Զաքարիայ/ Ազգասէր Պատրիարգի/ Կոստանդնուպօլսօյ:/ Շարադրեցեալ ի չէրէզեան պարոն/ յակոբայ/: Ի Տպարանի (որ ի մեծն պօլիս) Յօհաննիսի և Պօղոսի։/
| 47 զարդափակ էջ, 44, 45, 47 էջերին էջահամարներ չկան։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 10,5X6 սմ: Տիտղթ. զարդափակ, վրան զարդանկար։ Բնագիրը 6 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| Մ 1880։ ՕՍԱԵ։
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1792
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
3.
|
Ժամագիրք.
Publication:
Կ. Պոլիս ։
տպ. Հովհաննեսի և Պողոսի,
1786
. 478 էջ ։
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԺԱՍԱԳԻՐՔ/ԱՏԵՆԻ։/ Յորում Պարունակին Երեք գիրք Եկեղեցւոյս մերոյ Ժամակարգութեանցն։/ Նախ՝ Գիրք Սաղմոսացն Դաւթի Հարիւր յիսուն ալելուիցն./ յՈւթ Կանոնս բաժանեալ յեօթնական Գուբղայս:/ Զի ութերորդքն յայլոց են։/ Երկրորդ՝ Գիրքն ժամագիրք. Յորում են Կարգաւորու[թի[ւն]ք/ Հասարակաց Աղօթից Հայաստանեայց ս[ու]րբ Եկեղեցւոյ:/ Արարեալ մեծին Սահակայ Պարթևի՝ Հայոց Հայր[ա]պ[ե]տի. և Մեսրոպայ Վարդապետի, և Գիւտոյ, և Յօհան/նու մանդակունւոյ:/ Իսկ Երրորդ Գիրք՝ Տօնացոյց Հայոց. Որ ցուցանէ զպատ/շաճ երգեցմունս և զընթերցուածս Տօնից Տ[է]րունականաց և/ ս[ր]բ[ո]ցն և պահոց. Ըստ արարողու[թ]ե[ան] հայաստանեայց ս[ուր]բ եկեղեցւոյ։ / Արարեալ նոյնոյ իսահակայ մեծի՝ հայոց հայր[ա]պ[ե]տի: Եւ ապա Համառօտ Խրատ՝ արարողութեանց ս[ուր]բ Եկեղեցւոյս/ հայոց ժամակարգութեանցն թէ որն յոր դասէ/ ասիլ պիտի և այլ/։ Իսկ՝ վերստին տպեցեալ եղև ի կոստանդնուպօլիս քաղաքի բնա/կեցեալ բոլոր ազգիս կամեցողու[թեամ]բն. և հրամանաւ նորին Ազգա/սէր Պատրիարգի Տ[եառ]ն Զաքարիայ Ա[ստուա]ծաբան կոչեցելոյ գերի-/մաստ վարդ[ա]պ[ե]տի՝ և Արք Եպ[իսկոպո]սի. ի փառս մանկացելոյն յ[իսուս]ի:/ Ի Տպարանի Յօհաննիսի և Պօղոսի։/ Առաջնորդեա Ամենակարօղ Տէր:/
| ՆՀԸ (478), 2 չհ երկսյուն, զարդափակ էջ, առաջաբանը և հիշատակարանը միասյուն, տիտղթ. դարձերեսը և 327- 328-րդ էջերը չտպագրված, էջ 227-ի փոխարեն տպագրված է 127։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 20X15 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ Լուսանցանիշերով։ 8 փորագիր պատկեր՝ 5, 150, 208, 244, 253, 263, 283 և 330-րդ էջերում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, զարդագրեր և լուսանցազարդեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև. գլխագրեր և նոտրգիր:
| ՀԳ 3664 սկզբից և վերջից թերի։ Մ 1232, 1233, 1234, 1238, 1687։ ՊԹ 301 թերի օրինակ։ ԷՎ։ ԱԲԵ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՌԹԳ։ ՊԱՊ։ ՍՍԽԵ։ ՎԱԼ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ԲԱՄ։ ՉՆՎԳ։ ԱՆ:
| Զ Մատ. 221-222։ Ղ հտ. 1, 820-821։ Թ 63։
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1786
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4.
|
Խորհրդատետր.
Publication:
Կ. Պոլիս:
տպ. Հովհաննեսի և Պողոսի,
1785
, ՏԻՏՂԹ.՝ Խորհրդատետր սրբազան Պատարագի, ըստ արարողութեան Եկեղեցեացս Հայաստանեայց, ի թուականութեանս Հայոց ՌՄԼԶ. ի յուլիսի իա. ի տպարանի Յոհաննիսի և Պօղոսի, ի Կոստանդնուպօլիս քաղաքի։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ԵՍՀՄ:
| Զ Մատ. 280-281։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Գ. Զարբհանալյանի («Հայկ. մատ.»)։
Date:
1785
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
5.
|
Մաշտոց.
Publication:
Կ. Պոլիս:
տպ. Հովհաննեսի և Պողոսի,
1784
, Ղ հտ. 1, 1786, 1788։ Պ «ՀԱ», 1897, N 9, էջ 269:
| ԾԱՆՈԹ.՝ 1784 թ. տպագրված «Մաշտոց»-ի մասին առաջին անգամ հիշատակել է Տրդատ Պալյանը «Անյիշատակ տպագրություններ» հոդվածում («Հանդէս ամս.», 1897, N 9, էջ 269), ուր գրված է. «Հովհ. և Պօղոսի տպարանեն, 1784-ին 1785-ին հրատարակված սույն երեք Մաշտոցներն իրարմե տարբեր են։ Միույն էջերու թվահամարներն գրով, մյուսինը՝ թվանշաններով է, թեև միևնույն երես, միևնույն թուղթք և միևնույն հիշատակարաններն ունին, բայց միույն մեջ Մաշտոցին գին նշանակված է չորս տող ոտանավորով մը։ Իսկ մեկն ալ բոլորովին տարբեր չափով և առավել թղթերով է»:
Ա. Ղազիկյանը («Հայկ. նոր մատ.») այս երեք Մաշտոցներն էլ նշել է հարցականով։ Ավելի հավանական է 1784 թ. միայն մեկ հրատարակության գոյությունը։
Date:
1784
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
6.
|
Մաշտոց.
Publication:
Կ. Պոլիս:
տպ. Հովհաննեսի և Պողոսի,
1784
, Ղ հտ. 1, 1786, 1788։ Պ «ՀԱ», 1897, N 9, էջ 269: | ԾԱՆՈԹ.՝ 1784 թ. տպագրված «Մաշտոց»-ի մասին առաջին անգամ հիշատակել է Տրդատ Պալյանը «Անյիշատակ տպագրություններ» հոդվածում («Հանդէս ամս.», 1897, N 9, էջ 269), ուր գրված է. «Հովհ. և Պօղոսի տպարանեն, 1784-ին 1785-ին հրատարակված սույն երեք Մաշտոցներն իրարմե տարբեր են։ Միույն էջերու թվահամարներն գրով, մյուսինը՝ թվանշաններով է, թեև միևնույն երես, միևնույն թուղթք և միևնույն հիշատակարաններն ունին, բայց միույն մեջ Մաշտոցին գին նշանակված է չորս տող ոտանավորով մը։ Իսկ մեկն ալ բոլորովին տարբեր չափով և առավել թղթերով է»: Ա. Ղազիկյանը («Հայկ. նոր մատ.») այս երեք Մաշտոցներն էլ նշել է հարցականով։ Ավելի հավանական է 1784 թ. միայն մեկ հրատարակության գոյությունը։
Date:
1784
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
7.
|
Տետրակ տօնացուցի.
Publication:
Կ. Պոլիս:
տպ. Հովհաննեսի և Պողոսի,
1778
, ՏԻՏՂԹ.՝ Տետրակ տօնացուցի... ըստ օրինակի ի սուրբ Էջմիածին տպեցեալ տօնացուցի. ի Կոստանդինուպօլիս, տպագրեցեալ ի տպարանի Յօհաննիսի և Պօղոսի։
| ՓՆՎ։
| Զ Մատ. 724։ Թ 63։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Գ. Զարբհանալյանի («Հայկ. մատ.»)։
Date:
1778
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
8.
|
Այբբենարան /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Հովհաննեսի և Պողոսի,
. 32 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.` ՏԵՏՐԱԿ / այբբենական: / Որ է դուռն Ըն/թերցական ուսման։/ Շ[ա]ր[ա]դր[ե]ցեալ սակս/դեռաբուսիկ և նո/րաբողբոջ տղայոցն. / Նաև ամ[ե]նից դեռ եւս / ո՛չ ուսելոց զգիրէ / որք ունին զջան ուսանելոյ. տպագրեցեալ ի տպ. ի Յօհաննիսի և Պօղօսի։
| 32 էջ։ Ութածալ։
| ՍՂՄ։ ՀԳ 4 էջ լուս.։
| Զ Մատ. 27, 668։ Ղ հտ. 1, 133։ Ա հտ. 1, 704։
| ԾԱՆՈԹ.` Նկարագրությունը կատարված է ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.»)։ «Այբբենարան»-ը պետք է տպագրված լինի 1778-1796 թվականների միջև, քանի որ Հովհաննես և Պողոս տպագրիչների համատեղ աշխատանքը եղել է այդ տա֊րիներին (տե՛ս Ք. Կորկոտյան «Հայ տպագիր գիրքը Կոստանդնուպոլսում», էջ 80-82)։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
9.
|
Այբբենարան /
Publication:
Կ. Պոլիս:
տպ. Հովհաննեսի և Պողոսի,
. 32 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.` Տետրակ այբբենական, որ է դուռն ընթերցական ուսման. Շարադրեցեալ սակս դեռաբուսիկ և նորաբողբոջ տղայոցն. նաեւ ամենից դեռ եւս ոչ ուսելոց զգիր. որք ունին զջան ուսանելոյ տպագրեցեալ ի տպ. ի Յօհաննիսի և Պողոսի.
| 32 էջ։ Ութածալ։
| Զ Մատ. 27։ Ղ հտ. 1, 133։ Ա հտ. 1, 704։
| ԾԱՆՈԹ.` Ա. Ղազիկյանը («Հայկ. նոր մատ.») հիշատակել է Կ. Պոլսի Հովհաննեսի և Պողոսի տպարանում տպագրված երկու անթվակիր այբբենարան. դրանք իրարից տարբերվում են էջերը շրջափակող զարդերով։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a