|
1.
|
Սրբոյն Եփրեմի Ասորւոյ մեկնութիւն գործոց առաքելոց /
by Եփրեմ Ասորի, | Պօղոսեան, Եփրեմ Յակոբի, | Պօղոսեան, Եփրեմ, | Պօղօսեան, Եփրեմ, | Պօղոսեան, Եփրէմ, | Պօղոսեան, Ե. | Պօղոսեան, Հայր Եփրեմ վարդապետ, | Պօղոսեան, Հ. Եփրեմ, | Պօղոսեան, Եփրէմ Հ. | Հ. Եփրեմ վ. Պօղոսեան, | Պօղոսեան, Հ. Եփրեմ վ. | Եփրեմ Պօղոսեան, | Պօղոսեան, Հ.Ե. | Պօղոսեան, Եփրեմ, | Փոնչոյան, Սարգիս Հակոբի, | Погосян, Епрем Акопович, | Poghosyan, Eprem Hakobi,
Publication:
Վիեննա :
տպարան Մխիթարյան,
1921
. 58 էջ.
, Շարվածքը՝ 21x 13.5սմ: | Տիտղոսաթերթի վրա զարդ: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊՀ: ԳԱԹ | ԸԳՄԳ 1972, 106: Գրատուն Հրանտ Սամուելյան, 1955, 91
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1921
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
2.
|
Մխիթար Գօշի դատաստանագիրքն ու հին հայոց քաղաքացիական իրաւունքը :
by Սամուելյան, Խաչիկ Ստեփանի, | Սամուելյան, Խաչիկ, | Սամվելյան, Խաչիկ Ստեփանի, | Սամվելյան, Խաչիկ, | Սամվելյան, Խ.Ս. | Սամվելյան, Խ. | Սամուելյան, Խ.Ս. | Սամուելյան, Խ. | Սամուէլեան, Խաչիկ Ստեփանի, | Սամուէլեան, Խաչիկ, | Սամուէլեան, Խ.Ս. | Սամուէլեան, Խ. | Նիմանդ, | Самуелян, Хачик Степанович, | Самвелян, Хачик Степанович, | Samuelyan, Khachik Stepani,
Publication:
Վիեննա :
Տպարան Մխիթարյան,
1911
. Ժ, 1 չհամարակալված, 344, 5, 1 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 14X7 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Գինն է՝ 5 ֆրկ.: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊԹ
ԸԳՄԳ 1972, 36, 94: | Գրքի թվային տարբերակը տրամադրել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանը:
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
3.
|
Համառօտ կենսագրական Սոֆուս Բուգգէի /
by Պեդերսըն, Հոլգէր
Publication:
Վիեննա :
Տպարան Մխիթարյան,
1907
. 10 էջ :
, Արտատպուած Հանդէս ամսօրեայ թերթէն (Թ. 10, հոկտ. 1907.):
| Շարվածքը` 16X11 սմ:
| Հեղինակը նված է բնագրի վերջում:
| ՀԱԳ:
ԸԳՄԳ 1972, 33: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
25 սմ.
Date:
1907
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
4.
|
Վերջին տեսութիւն :
by Կայծունի, Արշակ, | Թումանեան, Արշակ, | Կայծունի, | Կայծունի, Արշակ, | Туманян, Аршак, | Кайцуни, | Tumanyan, Arshak, | Kaytsuni,
Publication:
Վիեննա :
Տպարան Մխիթարյան,
1905
. 32 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X6,5 սմ:
| Գինն՝ 30 կոպ.:
| Տիտղոսաթերթը գծափակ:
| ՀԱԳ:
| ԸԳՄԳ 1972, 22:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1905
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
5.
|
Հայ ժողովրդական դիւցազնական վէպը :
by Խալաթյան, Բագրատ Անդրանիկի, | Խալաթյան, Բագրատ Անդրանիկի, | Խալաթյան, Բագրատ, | Խալաթյան, Բ.Ա. | Խալաթեան, Բագրատ, | Խալաթեանց, Բագրատ, | Խալաթեան, Բ. | Խալաթեանց, Բ. | Халатян, Баграт Андраникович, | Khalatyan, Bagrat Andraniki,
Publication:
Վիեննա :
տպարան Մխիթարյան,
1903
. 74 էջ :
, Շարվածք 14X9 սմ:
| Գիրքն ունի 2 տիտղոսաթերթ: Մեկը մյուսի կրկնությունն է: Ա. Ղազիկյանը էջերի քանակը նշել է 67:
| ՀԱԳ: ԱԿԳ: ՊԹ: ԱԻԳ: ԱԻԱԳ:
| Ղ հտ. 1, 1107-1108: ԸԳՄԳ 1972, 21, 92:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1903
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
6.
|
Սուրբ խաչ եօլուն զիյարէթի.
Publication:
Վեննատա :
[Տպարան Մխիթարյան],
1825
. 192 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1825
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
7.
|
Սուրբ խաչ եօլուն զիյարէթի.
Publication:
Վեննատա :
[Տպարան Մխիթարյան],
1825
. 198 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Միևնույն տարում այս գիրքը տպագրվել է երկու անգամ։
Մ։
Ցուց. Վիեն. Մխիթ. 69-70, 71-73. | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1825
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
8.
|
ԱԼԼԱՀԸՆ ԱԶԻԶ ՔՈՒԼՈՒ ՔԷՕ ՄԻՒՐՃԵԱՆՑ ՏԷՐ ԿՈՄԻՏԱՍ ՔԱՀԱՆԱՅՆԸՆ ՎԱՐՔԸ, ՎԷ ՆԱՀԱՏԱԿՈՒԹԻՒՆՈՒ =
by Աւգերեան, Ստեփանոս
Publication:
Տրիեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1798
. 44 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| ՏԻՏՂԹ.՝ ԱԼԼԱՀԸՆ ԱԶԻԶ ՔՈՒԼՈՒ / ՔԷՕՄԻՐՃԵԱՆՑ / ՏԷՐ ԿՈՄԻՏԱՍ / ՔԱՀԱՆԱՅՆԸՆ / ՎԱՐՔԸ, / ՎԷ / ՆԱՀԱՏԱԿՈՒԹԻ[ՒՆ]ՈՒ. / Եազըլտը Ավքէրեանց Գերա-/պայծառ Ստեփաննոս Վար-/ դապետտէն, ևն: / Պասմա օլունտու քէնտի րիճասը, /վէ խարճը իլէն. /ՍԷՆԷ 1798: / ԹՐԵՍՏ ՏԷ / Մխիթարեանլարըն Պասմահանէսինտէ / Մուպաշըրլարըն իզնի իլէն: /
| 44 էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ: Շարվ. չափը՝ 13,5x8,5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր 8-րդ էջում։ Փոքրիկ գլխազարդեր և վերջազարդեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտագիր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 146։ Մ 1469: ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԿԿՄ։ ՊԱՊ։
| Զ. Ցուց. էջ ԼԲ: Թ 148։ Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 50։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1798
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
9.
|
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ՃԷՆԿԻԶ ԽԱՆԻ /
by ԲԷԹԻՍԷ ՏԵԼԼԱ ՔՌՕՉԷ
Publication:
Տրիեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1788
. 544 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ ՄԵԾԻՆ/ ՃԷՆԿԻԶԽԱՆԻ/ ԱՌԱՋԻՆ ԿԱՅՍԵՐ/ ՆԱԽՆԻ ՄՂՈՒԼԱՑ ԵՒ ԹԱԹԱՐԱՑ:/ Բաժանեալ ի չորս գիրս/ Որ բովանդակէ զվարս մեծի Խանիս. Զամբառնալ/ ն[ո]ր[այ], և զտիրապետութի[ւն]ս հանդերձ համառօտ պատմութ[եամ]բ յաջորդաց իւրոց, որք մինչև ցայսօր թագաւո/րեն։ Զբարս, զսովորութի[ւն]ս, և զօրէնս նախնի Մղու/լաց և Թաթարաց, և զաշխարհագրու[թ]ի[ւն] ընդարձակ/ գաւառաց Մղուլաստանի, և արևելյան և /արևմտեան Թաթարաստանի։ | Թարգմանեալ և հաւաքեալ ի բազում արևելեան Մատենա/գրաց, և Ճանապարհորդաց Եւրոպիոյ զորոց զանուանս/ և զհամառօտ վարս է տեսանել ի վախճանի/ գրոցս։ / Ի պարոն Բէթիսէ տէլլա Քռօչէ ի ծերոյն,/ որ էր դպրապետ և թարգման արքային Գաղ/ղիոյ ի լեզուս տաճկաց և Արաբացւոց։/ Թարգմանե[ա]լ ի հայ բարբառ յԱղայ Մարգարայ Շէհրի/մանեան, ի մշտնջենաւոր յիշատակ ամուսնո յիւրոյ/ տիկնոջ Նանաճանի:/ Եւ բազմաշխատ տքնութ[եամբ] սրբագրեալ ի վերայ իտալականին/ ի Հ. Ա[ստուա]ծատուր վարդապետէ Բաբիկեան, ի միաբանութ[են]է/ ամենապատիւ տեառն Մխիթարայ Րաբունապետի/ և Աբբայի։/ Տպագրեալ յամի տ[եառ]ն 1788։/ Ի ԹՐԵՍՏ:/ Ի ՏՊԱՐԱՆԻ ՀԱՐՑ ՄԽԻԹԱՐԵԱՆՑ:/ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| 3 չհ, 544 (547) էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 13X6,7 սմ: Էջախորագրերով, լուսանցանիշերով և տողատակի ծանոթություններով։ 2 ներդիր փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 952, 1217 պակասում են ներդիր պատկերները, Լեոյի ֆոնդ։ Մ 1482, 1483։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8301, 8302, Ա. Չոբանյանի ֆոնդ 3119։ ՊԹ 236: ՊՀ։ ԹՀԳ։ ՄԼԳ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՎԱԼ։ ԲԹ։ ԿԿՄ։ ՌԹԳ։ ԿՄ։ ՇՊ։ ԱՏԽ։ ԳԱՊ։ ՊՖ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 567-568։ Ղ հտ. 1, 339։ Թ 148։ ԳԼ 160: Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 29։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
17,5 սմ.
Date:
1788
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
10.
|
ԱԿՆ ՀՕԳՒՈՅ :
Publication:
Տրիեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1788
. 70, 23 (93) էջ :
, ԱԿՆ ՀՈԳՒՈՅ : / Յորում գտանին պիտանի ա-/ղօթք. Նախ՝ վ[ա] ս [ն] ամ[ենայն] աւուր / շաբաթու : Երկրորդ, վ[ա]ս [ն] ա-/ ռաւօտու, միջօրէի, և երե-/կոյի : Երր[որ]դ՝ մաղթանք և երգ/ առ ամէնօրհնե[ա]լ կոյսն : Չոր/րորդ քննու[թ]ի[ւն] խղճի մտաց/ յառաջ քան զխոստո-/վանութիւն : / Տպեալ յամի տ[եառ]ն. 1788. /ի Թրեստ/ ի Տպարանի Հարց Մխի-/ թարեանց :/ Հրամանաւ մեծաւորաց :/
| 70, 23 (93) էջ : Տասներկուծալ, Ա էջակալության մամուլանիշերը աստղանիշերով և արաբական թվանշաններով, Բ էջակալությանը՝ փակագծերով . հայատառ : Շարվ. չափը՝ 8,3 x 4,3 սմ : Տիտղթ. զարդափակ, վրան փոքրիկ զարդ : 3 փորագիր պատկեր՝ 20-րդ, 32-րդ և Բ էջակալության 8-րդ էջերում, դարձերեսները չտպագրված : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր : | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 5: ՎՄՄ։ ՍՂՄ։
| Ղ հտ. 1, 77։ Ա հտ. 1, 500:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Վիեննայի Մխիթարյան մատենադարանի օրինակի (N է 215) վերջում կա 2 թերթ նոր բնագիր՝ «Հոգեւոր Պատրաստութի[ւն] առ Ամենաս[ուր]բ ծնունդն Քրիստոսի»։ Տպագրված է հաստ թղթի վրա 6 կետաչափի բոլորագրով։ 1 Գլխազարդ և 1 զարդագիր։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1788
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
11.
|
ՊԱՐՏԷԶ ՀՈԳԵՒՈՐ :
Publication:
Տրիեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1787
. 312 էջ :
, Ա Տիտղթ.՝ Պարտէզ /հոգեւոր | Բ Տիտղթ.՝ Պարտէզ /հոգեւոր/ Պարունակօղ բազում և զանա/ան ջերմեռանդական աղօթից : /Ըստ պատշաճաւորութե[ան] տեղւոյ/ և ժամանակի : /Թարգմանե[ա]լ ի Յովհաննէ վար-/դապետէ Կոստանդնուպօլսեցւոյ : /Յորում յետոյ յոմանց յաւելան /եօթն սաղմոսքն ապաշխարութե[ան] : / պատրաստութի/ւն] քրիստոնէաբար մե-/ռանելոյ : Հաւատով խոստովանիմն./ և նշանակութի[ւն]ք խորհրդոց ս[ր]բ[ո]յ Պա-/տարագին ի վ[ե]ր[այ] չարչարանաց տ[եառն] մե-/րոյ յ[իսու]սի Ք[րիստոս]ի :/ Տպագրեալ Յամի Տեառն 1787. / ի Թրեստ : / Ի Տպարանի Հարց մխիթարեանց : /Հրամանաւ մեծաւորաց : /
| 312 էջ, Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 9 x 4,7 սմ : Ա տիտղթ. զարդափակ : 6 փորագիր պատկեր : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 5։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8454։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 580։ Թ 148:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1787
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
12.
|
ՏԵՏՐԱԿ ԱՄԵՆԱՍՈՒՐԲ ՌՕԶԱՐԻՆ.
Publication:
Տրիեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1787
. 72 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ՏԵՏՐԱԿ ԱՄԵՆԱՍ[ՈՒՐ]Բ ՌՕԶԱՐԻՆ./ այսինքն Վարդարա-/նին :Որ ասացե[ա]լ-լինի ի պա-/տիւ ամենասրբուհւոյ /ա[ստու] ծածնին :/ Տպեալ յամի տ[եառ]ն 1787./ Ի ԹՐԵՍՏ. / Ի Տպարանի Հարց/ Մխիթարեանց : / Հրամանաւ մեծաւ[ո]ր[ա] ց :/
| 72 էջ : Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 9 x 4,7 սմ :Տիտղթ. զարդափակ, հրատարակության վայրի նշումից առաջ զարդ : 2 փորագիր պատկեր : Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են գլխագրեր և նոտրգիր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 5։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8454։ ԷՎ։ ՎՄՄ: ՍՂՄ։
| Զ Մատ. 644։ Թ 148։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1787
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
13.
|
Մտածական տուալէր մանուկ Յնուն իզզէթինէ տօքուզ կիւն օլաճաք :
Publication:
Տրիեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1786
. 178 զարդափակ էջ.
, Շարվածքը՝ 11X6 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1786
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
14.
|
ԱՌԱԿՔ /
by Եզովպոս
Publication:
Տրիեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1784
. 240 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԱՌԱԿՔ/ ԵԶՈԲՈՍԻ/ ՓՌԻՒԳԻԱՑՒՈՅ:/ Թարգմանեալ յԱնգղիացի բար/բառոյ ի Հայս յԱղայ Մարգա- /րայ Շէհրիմանեանց՝ առ ի պա- /տիւ մտերիմ բարեկամի իւրոյ Ա/ղայ Շամիրի Շամիրեանց, և/ ի յօգուտ և ի զբօսանս Հայկա-/զեան բարեսէր ընթերցողաց./ Սրբագրեալ ի վ[ե]ր[այ] իտալական օրինա- /կին ի Հ. Կոմիտաս վ[ար]դ[ա]պ[ետ]է Կար- /պետեան Կոստանդնուպօլսեցւոյ ի/ Միաբանութ[են]է Ամենապատիւ Հօր/ Մխիթարայ րաբունապետի և Աբբայի։/ Տպագրեալ ծախուք նորին Ա- /ղայ Մարգարայ։/ Ի ԹՐԵՍՏ./ Յամի տ[եառ]ն 1784./ Ի Տպարանի Հարց Մխիթարեանց։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց:/
| 240 զարդափակ էջ: 20-րդ էջը չտպագրված: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ: Շարվ. չափը շրջանակով՝ 15X8,2 սմ: Տիտղթ. զարդափակ: Էջախորագրերով: Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 497, 618, 1151: Մ 99-101։ ՊԹ 560, ԳԱԹ 17202։ ԷՎ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ՆՋԱՎ: ԲԹ։ ԿՄ։ ՏԿ։ ՊԱՊ։ ՓՆՎ։ ԿԿՄ։
| Զ Մատ. 165։ Պատմ. 223։ Ղ հտ. 1, 563։ Թ 147: ԳԼ 160։ Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 97։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1784
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
15.
|
ՎԻՊԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ ԱՄԵՐԻԿՈՅ :
by ԿՈՒԼԻԵԼՄՈՍ ՌՕՊԷՐԹՍՕՆ։
Publication:
Թրեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1784
. 574 էջ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՎԻՊԱՍԱՆՈՒԹԻՒՆ/ ԱՄԷՐԻԿՈՅ:/ Արարեալ ի վարդապետէն Կուլիէլմեայ/ Ռօպէրթսօնէ։/ ԵՒ/ Բաժանեալ յութն դպրութիւնս։/ Թարգմանեալ նախ յանգլիական բնագրէ յիտալա-/կան լեզու. և անտի ի Հայ բարբառ ի Հայր Մինաս/ Վարդապետէ Գասպարեանց Արթվինցւոյ ի Միա-/բանութ[են]է բազմավաստակ բարեյիշատակ/ Մխիթարայ Րաբունապետի և/ Մեծի Աբբայի։/ ՀԱՏՈՐ ԱՌԱՋԻՆ։/ Տպագրեալ ծախուք և արդեամբք Բաբիկեանց Աղայ/ Յօհաննէսի Ջուղայեցւոց։/ Յամի տեառն 1784. և ի Թուին Հայոց ռմլգ։/ ի ԹՐԵՍՏ./ Ի Տպարանի Հարց Մխիթարեանց։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
| լբ, 542 (=574) էջ։ Ութածալ, հայկական էջակալության մամուլանիշերը փակագծերով, արաբականը՝ հայատառ և լատինատառ։ Տիտղթ. զարդափակ, հրատարակության տարեթվի նշումից հետո՝ զարդ։ Էջախորագրերով, բնագրի ենթավերնագրերը նշված են լուսանցքներում։ 2 ներդիր, փորագիր պատկեր: Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր, 12 կետաչափի բոլորագիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 176, 636, 965, Լեոյի ֆոնդ։ Մ 445, 447, 448։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8334։ ՊԹ 662։ ԱԿԳ վերջից 4 էջ թափված: ՊՀ։ ԷՎ։ ԹՀԳ։ ԲՀԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊՍՀԵ։ ՆՋԱՎ։ ՊԱՊ։ ՓՆՎ։ ՓՊԱԳ։ ԲԹ։ ԲԱՄ։ ՕԲԳ։ ՌԹԳ։ ՄԳ։ ԼՄԳ։ ՀՀ։ ԲՀԿ։ ՍՊԱԼ։ ՏԿ։ ՀՍԱՄ։ ՀԿՄ։ ԶՄՄ:
| Զ Մատ. 654, Պատմ. 223։ Թ 148։ ԳԼ 160։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 29: Մակ. 124-125։ Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 51։
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1784
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|