|
|
1.
|
Էմիլ :
by Ռուսո, Ժան-Ժակ
Publication:
Թիֆլիս :
տպ. Ա. Քութաթելաձեի,
1904
. ԻԱ, 76 էջ ;
, Արտատպուած «Լումայ» հանդիսից:
| Հայ թարգմանչի ընդարձակ առաջաբանով: | Շարվածքը` 17X10 սմ:
| ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊԹ
24 սմ.
Date:
1904
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
2.
|
Էմիլ :
by Ռուսո, Ժան-Ժակ
Publication:
Թիֆլիս :
Ա. հ.,
1905
. 147 էջ ;
, Արտատպուած «Լումայ» ամսագրից: | Շարվածքը` 17X10 սմ:
| Տպագրության թվականը վերցված է տիտղթ. դարձերեսից` «Дозволено цензурою, Тифлись 16 июля 1905»:
| ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ
Date:
1905
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3.
|
Ծաղկոց :
by Հարությունյան, Իսահակ Ղազարի, | Հարությունյան, Իսահակ, | Յարութիւնեանց, Իսահակ, | Յարութիունեանց, Իսահակ, | Յարութիունեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իս. | Յարութիունեանց, Ի. | Арутюнян, Исаак Казарович, | Harutyunyan, Isahak Khazari,
Publication:
Թիֆլիզ :
Տպարան Մ. Շարաձէի եւ ընկ.,
1901
. Է, 23 էջ ;
, Շարվածքը` 13,5X8 սմ: | Շապիկի դարձերեսին՝ «Իսահակ Յարութիւնեանի աշխատութիւնները»: | Բնագրից առաջ՝ Նուէր Լօնդոնի Ֆրէօբելեան ինստիտուտի ուսանողուհի ազնիւ օրիորդ Ֆլ. Յովհանջանեանին հեղինակից: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ:
| Ղ հտ. 2, 59:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1901
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4.
|
Էրզրում /
by Նաուման, Գր. Էդ.
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան Մ. Շարաձէի,
1896
. 31 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,5x8 սմ: | ՀԳ: Մ: ՊԹ: ԼԿԳ առանց տիտղթ., վերջից թերի: ՄԼԳ
Ղ հտ. 2, 192 | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ և Типогр. М., Шарадзе.:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1896
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5.
|
Սանահին /
by Հարությունյան, Իսահակ Ղազարի, | Հարությունյան, Իսահակ, | Յարութիւնեանց, Իսահակ, | Յարութիունեանց, Իսահակ, | Յարութիունեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իս. | Յարութիունեանց, Ի. | Арутюнян, Исаак Казарович, | Harutyunyan, Isahak Khazari,
Publication:
Թիֆլիս :
տպ. Մ. Դ. Ռօտինեանցի,
1898
. Բ, 48 էջ :
, Արտատպ. Ազգագրական հանդիսից: | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է Բոննի համալսարանի պաշտոնական կայքից՝ http://www.ulb.uni-bonn.de:
24 սմ.
Date:
1898
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6.
|
Սանահին /
by Հարությունյան, Իսահակ Ղազարի, | Հարությունյան, Իսահակ, | Յարութիւնեանց, Իսահակ, | Յարութիունեանց, Իսահակ, | Յարութիունեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իս. | Յարութիունեանց, Ի. | Арутюнян, Исаак Казарович, | Harutyunyan, Isahak Khazari,
Publication:
Թիֆլիս :
տպ. Մ. Շարաձեի,
1901
. 48 էջ.
, Արտատպած է «Լումայ» հանդիսից:
| Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների:
Ղ հտ. 2, 59:
Date:
1901
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
7.
|
Ուրացողը :
by Եօկա , Մաուրուս
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան Մ. Շարաձէի,
1900
. 64 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,5x8 սմ։
| Գինն՝ 20 կոպ.: | ՀԱԳ: Մ: ՄԼԳ
Ղ հտ. 1, 628 | Արտատպած «Լումայ» հանդիսից։ | Շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1900
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
8.
|
Հայրենազուրկ /
by Սպիրի, Ե.
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան Մ. Շարաձէի,
1896
. 196 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,5x8 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | ՀԱԳ: Մ: ԼԽ: ՄԼԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1896
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
9.
|
Զգացմունքների աշխարհ :
by Յարութիւնեանց, Իսահակ | Հարությունյան, Իսահակ, | Յարութիւնեանց, Իսահակ, | Յարութիունեանց, Իսահակ, | Յարութիունեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իս. | Յարութիունեանց, Ի. | Арутюнян, Исаак Казарович, | Harutyunyan, Isahak Khazari,
Publication:
Տփխիս :
Տպարան Մ. Շարաձէի եւ Ընկ,
1898
. 46 էջ ;
, Շարվածքը՝ 16,5x10 սմ: | (Արտատպած «Լումայ» հանդիսից): | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ԼԿԳ: ՄԼԳ
Ղ հտ. 2, 59
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1898
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
10.
|
Խաղաղասիրական պատանեկական գիրք :
by Միւլլէր, Արթիւր
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան «Էպօխա»,
1912
. 107 էջ;
, Շարվածքը՝ 19x10 սմ: | Շապիկին՝ զարդանախշ և 1913, վերջերեսին՝ հրատարակված գրքերի ցանկը: | Հրատարակութիւն «Արօր» անսագրի N 12: | Գինն է՝ 40 կոպ.: | ՀԱԳ: Մ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1912
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
11.
|
Գերմանիայի մանկավարժական բարձրագոյն հաստատութիւնների գործունէութիւնը եւ հայ ուսանողները /
by Հարությունյան, Իսահակ Ղազարի, | Հարությունյան, Իսահակ, | Յարութիւնեանց, Իսահակ, | Յարութիունեանց, Իսահակ, | Յարութիունեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իս. | Յարութիունեանց, Ի. | Арутюнян, Исаак Казарович, | Harutyunyan, Isahak Khazari,
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան Մ. Շարաձեի,
1893
. 120 էջ.
, Շարվածքը` 13,5x8,5 սմ։ | Տիտղոսաթերթի վրա զարդանախշ: | Բնագրից առաջ՝ Նուէր իւր մեծարգոյ ուսուցիչ՝ Ենայի համալսարանի պրօֆէսօր դօկտօր Վիլհէլմ Ռայնին հեղինակից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1893
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
12.
|
Ստեփաննոս Պալասանեան :
by Յարութիւնեանց, Իսահակ | Հարությունյան, Իսահակ, | Յարութիւնեանց, Իսահակ, | Յարութիունեանց, Իսահակ, | Յարութիունեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իս. | Յարութիունեանց, Ի. | Арутюнян, Исаак Казарович, | Harutyunyan, Isahak Khazari,
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան Մ. Շարաձէի և Ընկ.,
1895
. 33 էջ ;
, Շարվածքը՝ 16,5x10 սմ: | Ա. Ղազիկյանը տպագրության թվականը նշել է 1896: | ՀԱԳ: ԱԿԳ
Ղ հտ. 2, 59 | (Արտատպած «Լումայ» գրական հանդիսից): | Типогр. М. Шарадзе и К.: | Կազմի վերջերեսին՝ գրավաճառանոցում վաճառվող հեղինակի աշխատությունների ցանկը: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1895
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
13.
|
Ներսիսեան հոգեւոր դպրոցի սաների առաջին դպրոցական ճանապարհորդութիւնը :
by Հարությունյան, Իսահակ Ղազարի, | Հարությունյան, Իսահակ, | Յարութիւնեանց, Իսահակ, | Յարութիունեանց, Իսահակ, | Յարութիունեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իս. | Յարութիունեանց, Ի. | Арутюнян, Исаак Казарович, | Harutyunyan, Isahak Khazari,
Publication:
Տփխիս :
տպարան Մ. Շարաձէի,
1894
. ԺԳ, 128 էջ :
, Շարվածքը՝ 13x8 սմ: | Տիտղոսաթերթի վրա զարդանախշ: | Գինը՝ 40 կոպ.: | ՀԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊԹ: Մին: ԷՎ: ԿԳ: ՄԼԳ:
Ղ հտ. 2, 58: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
14.
|
Ներսիսեան հոգեւոր դպրոցի սաների երկրորդ դպրոցական ճանապարհորդութիւնը /
by Հարությունյան, Իսահակ Ղազարի, | Հարությունյան, Իսահակ, | Յարութիւնեանց, Իսահակ, | Յարութիունեանց, Իսահակ, | Յարութիունեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իս. | Յարութիունեանց, Ի. | Арутюнян, Исаак Казарович, | Harutyunyan, Isahak Khazari,
Publication:
Մոսկուա :
Տպարան Ք. Բարխուդարեանի,
1895
. 41 էջ ;
, Շարվածքը՝ 16,5x10 սմ: | Գինն է՝ 20 կոպ.: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊԹ: ԹՌԳ
Ղ հտ. 2, 58 | Արտատպած Գրականական եւ պատմական հանդիսից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1895
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
15.
|
Հայաստանն երբեմն եւ այժմ :
by Հաուպտ, Լէման
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան Էպօխա,
1910
. 41 էջ ;
, Շարվածքը՝ 17,5X10 սմ: | Տիտղոսաթերթին նշում. «Արտատպութիւն «Արօր»-ից»։
| Գինն է՝ 20 կոպ.: | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԱ: ԳԱԹ: ՊՀ: ԱԻԳ: ԹՌԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1910
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
16.
|
Աշակերտի յուշատետրը :
by Հարությունյան, Իսահակ Ղազարի, | Հարությունյան, Իսահակ, | Յարութիւնեանց, Իսահակ, | Յարութիունեանց, Իսահակ, | Յարութիունեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իս. | Յարութիունեանց, Ի. | Арутюнян, Исаак Казарович, | Harutyunyan, Isahak Khazari,
Publication:
Թիֆլիս :
Արագատիպ տպարան Մն. Մարտիրոսյանցի,
1897
. 57 էջ ;
, Շարվածքը՝ 16,5x10 սմ:
| Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ:
| ՀԳ: Մ: ԷՎ
Ղ հտ. 2, 59 | Տիտղոսաթերթին նշում. «Արտատպուած «Լումայ» հանդիսից»: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1897
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
17.
|
Այծարած Մօնի:
by Սպիրի, Յոհաննա
Publication:
Թիֆլիս :
Տպարան Մ. Շարաձէի,
1895
. 52, 2 չհամարակալված էջ:
, Շարվածքը՝ 13,5x8 սմ: | Գինն է՝ 15 կոպ.: | Շապիկին՝ զարդանախշ, դարձերեսին և վերջերեսին՝ հրատարակված աշխատությունների ցանկը: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Հրատարակութիւն Գիւտ քահ. Աղանեանցի N 6: | ՀԱԳ: ԼԿԳ: ՄԼԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1895
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
18.
|
Ձեռնարկ հոգեբանութեան :
by Հարությունյան, Իսահակ Ղազարի, | Հարությունյան, Իսահակ, | Յարութիւնեանց, Իսահակ, | Յարութիունեանց, Իսահակ, | Յարութիունեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իսահակ, | Յարութիւնեան, Իս. | Յարութիունեանց, Ի. | Арутюнян, Исаак Казарович, | Harutyunyan, Isahak Khazari,
Publication:
Տփխիս :
Վիմատպարան Շահբազեանի,
1911
. 224 էջ ;
, Շարվածքը՝ 21X14 սմ: | Գիրքը վիմագիր: | Արտագրեցին Տ.-Ս. Ա. եւ Ջ. Տ.: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
24 սմ.
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
19.
|
Լինհարդ եւ Գերտրուդ :
by Պեստալոցցի, Յոհան Հայնրիխ, | Պեստալոցցի, Յոհան, | Պեստալոցցի, Յ. Հ. | Պեստալօցցի, Հ. | Պեստալօցցի | Պեստալոցցի, Հայնրիխ, | Պեստալօցցի, Հենրիխ, | Պեստալոցցի, Հ. | Песталоцци, Иоганн Генрих, | Песталоцци, Иоганн, | Песталоцци, Генрих, | Песталоцци, И. Г. | Pestalozzi, Johann Heinrich, | Pestalozzi, Johann, | Pestalozzi, Heinrich, | Pestalozzi, J. H.
Publication:
Թիֆլիս :
ա. հ.,
1896
. 423 էջ ;
, Շարվածքը՝ 16x10 սմ: | Լումայ գրական հանդիսի 1896 թ. Բ. գրքի յաւելուած: Առաջաբանը թարգմանչից: | ՀԳ: ՄԼԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1896
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
20.
|
Լինհարդ եւ Գերտրուդ :
by Պեստալոցցի, Յոհան Հայնրիխ, | Պեստալոցցի, Յոհան, | Պեստալոցցի, Յ. Հ. | Պեստալօցցի, Հ. | Պեստալօցցի | Պեստալոցցի, Հայնրիխ, | Պեստալօցցի, Հենրիխ, | Պեստալոցցի, Հ. | Песталоцци, Иоганн Генрих, | Песталоцци, Иоганн, | Песталоцци, Генрих, | Песталоцци, И. Г. | Pestalozzi, Johann Heinrich, | Pestalozzi, Johann, | Pestalozzi, Heinrich, | Pestalozzi, J. H.
Publication:
Տփխիս :
տպ. Մ. Շարաձէ եւ ընկ.,
1897
. 423 էջ ;
, Շարվածքը՝ 16x10 սմ:
| Տիղոսաթերթի վրա զարդ:
| ՀԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊՀ: Մին: ԼԿԳ
| Այս երկը սկզբում տպագրվել է որպես Թիֆլիսի «Լումայ» հանդեսի 1896 թ. Բ գրքի հավելված: Սակայն այն ավարտվում է 128 էջով: սա փաստում է նաև ամսագրի բովանդակության ցանկը: 1896 թ. որպես հանդեսի հավելված տպագրվել է նաև ամբողջ վեպը՝ կազմելով 423 էջ:
Գիրքը տպագրվել է նաև որպես հատորային հրատարակություն: Ա մասը լույս է տեսել 1896 թ., իսկ Բ մասը՝ 1897 թ.: Հատորներն ունեն շարունակական հրատարակություն:
Նույն 1897 թ. տպագրվել է նաև վեպի ամբողջական տարբերակը՝ բաղկացած 423 էջից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1897
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a