ՏԻՏՂԹ.՝ ՀԱՄԱՌՕՏՈՒԹԻՒՆ/ ՎԱՐԴԱՊԵՏՈՒԹԵԱՆ ՀԱՒԱՏՈՅ/ ԵՒ ԲԱՐՈՅԱԿԱՆ/ Ա[ՍՏՈՒԱ]ԾԱԲԱՆՈՒԹԵԱՆ։/ Արարեալ տեառն Լուդովիկոսի Հաբերտի/ Սորբոնեան ա[ստուա]ծաբան վարդապետի/ փարեզեան համալսարանի:/ Թարգմանեալ ի լատին լեզուէ ի հայ բարբառ ի Հայր/ Բարսեղ Վարդապետէ Լասլօֆիան Կերլացւոյ/ յԱշակերտէ ամենապատիւ տ[եառ]ն Մխիթա-/րայ Րաբունապետի և Աբբայի։/ ի փառս ա[ստուծո]յ, և յօգուտ/ ազգին հայոց:/ Յամի փրկու[թ]ե[ան] մերոյ 1791. Ի Թուին հայոց ռմխ։/ Ի ԹՐԵՍՏ։/ Ի Տպարանի Հարց Մխիթարեանց։/ Արտօնութ[եամ]բ Կայսր-Արքայական Հրովարտակին։/

546 էջ։ Տիտղթ. էջակալության մեջ չի մտնում։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 16,8X10,5 սմ: Տիտղթ. զարդափակ, վրան զարդ։ Էջախորագրերով և լուսանցանիշերով։ 1 փորագիր ներդիր պատկեր մակագրությամբ։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և. զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և 12 կետաչափի բոլորագիր։

ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։

ՀԱԳ 1249, 1264, 1265, 3936։ Մ 715-721: ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8108: ՊԹ 494: ԳԱՀԳԳ։ ՄԼԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊՔԳ։ ՕՍԱԵ։ ՊՍՀԵ։ ՊԱՊ։ ՆՋԱՎ։ ՓՆՎ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ԳԼ։ ԱՆ։ ՇԱ։ ՄԳ։ ԳՀԱ։ ՀՍԱՄ։ ՏԿ։ ՀԼՎ։ ՍՍԱԳ։ ՊՀ։ ԶՄՄ:

Զ Մատ. 317։ Ղ հտ. 1, 1423: Թ 148։ Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 97:

Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:

Գրաբար