|
|
1.
|
Վկայութիւնք հայրապետաց յաղագս միոյ բնութեանն Քրիստոսի /
by Գէորգ Մխլայիմ, | Գևորգ Մխլայիմ, | Георг Мхлайим, | Georg Mkhlayim,
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1749
. 118 զարդափակ էջ:
, ՏԻՏՂԹ.՝ Վկայութի[ւն]ք Հայրապետաց/ Յաղագս միոյ բնու[թ]ե[ան]ն Ք]րիստոս]ի:/ Ժողովեալք ի գրոցն Լատի/նացւոց Ի Կոստանդնուպօլ/սեցի Գէորգ Վարդապետէն։ Ի պատրիարքութե[ան] Տեառն Մինասայ Ա[ստուա]ծաբան Վարդա/պետին։ Պատրիքն՝ եթե ճշմարիտ են,/ յարտաքս հանցեն ըզգրեանս/ հայրապետաց այսոցիկ, և ցուց/ցեն զստութիւնն մի միայն վ/կայութեան մերոյ, եթէ կա/րօղ են։/
| 118 զարդափակ էջ: 75-րդ էջը չտպագրված։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայերեն գլխագրերով։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 11X6,5 սմ: Տիտղթ. զարդափակ։ Լուսանցանիշերով։ 1 գլխազարդ 3-րդ էջում: 1 վերջազարդ 74-րդ էջում, 2 զարդագիր 3-րդ էջերում։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| Մ 223։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՊՍՀԵ: ՓՊԱԳ։
| Զ Մատ. 129: Ղ հտ. 1, 433:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքի մեջ հրատարակության թվականը նշված չէ, ըստ երևույթին տպագրվել է 1749-50 թվականներին, քանի որ անվանաթերթին գրքի տպագրության առիթով հիշատակված Կ. Պոլսի պատրիարք՝ Մինաս Ակնեցին այդ պաշտոնում եղել է 1749-50 թվականներին (1751 թվականին ընտրվել է Էջմիածնի կաթողիկոս)։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1749
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
2.
|
Ճշմարիտ նշանակութիւն կաթուղիկէութեան /
by Գէորգ Մխլայիմ, | Գևորգ Մխլայիմ, | Георг Мхлайим, | Georg Mkhlayim,
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Մարտիրոս Սարգսյանի,
1750
. 272 էջ ;
, Տիտղթ.՝ Ճշմարիտ Նշանակութիւն/Կաթուղիկէութեան./Տպագրեցեալ երկրորդ/Անգամ : Ի Հայրապետութե[ան] ամենայն/ Հայոց, Տեառն Ղազարու/ Ճշմարտասէր Կաթու/ղիկոսին :/ Եւ ի պատրիարգութեան եր/կուց Սրբոց աթոռոցն. Սրբո Երուսաղէմի և կոստանդնու/պօլսոյ Տեառն Յակոբայ Եւ/Տեառն Մինասայ Աստուա/ծաբան Վարդապետացն :/ Թուին Հայոց. (1199) /:
| 272 զարդափակ էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 11,1 x 6,7 սմ : 1 վերջազարդ 9-րդ էջում և 1 գլխազարդ 10-րդ էջում : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր :
| ԱՌԱՋԱԲԱՆ ՈՒ ՎԵՐՋԱԲԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 72, 82, 1233։ Մ 666-668։ ԳԱԹ Գ. Արսլանյանի ֆոնդ 8143։ ՊԹ 724։ ԷՎ։ ՄԼԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ԿԿՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊՍՀԵ: ՊԱՊ։ ՊՔԳ։ ԱՀԳ։ ՓՆՎ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ՇԱ։ ԱՏԳ։ ՎՄավ։
| Զ Մատ. 392։ Ղ հտ. 1, 434-435: Լ հտ. 2, 110: ԱԼ 236: Մակ. 142:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքի տիտղոսաթերթը տպագրվել է երկու տարբերակով, մեկը վերը նշվածն է, մյուսը հետևյալը՝ «ճշմարիտ Նշանակութիւն/ Կաթուղիկէութեան./ Տպագրեցեալ երկրորդ/ Անգամ։/ Ի Հայրապետութե[ան] ամենայն/ Հայոց, Տեառն Ղազարու/ ճշմարտասէր Կաթու/ղիկոսին։/ Ողորմութ[եամ]բ և տրովք՝ Քրիս/տոսասէր և Բարեպաշտուհի/ Կիւլ Խաթունին։/ Ջրի Բաշխեալ։/ թուին Հայոց. (1199)/»։
Տիտղոսաթերթերի առաջին կեսերը, մինչև «Կաթուղիկոսին» բառը, նույնն են, տարբերություն կա միայն վերջին մասերում:
Հեղինակի, տպագրության վայրի ու տպարանի մասին գրքում տեղեկություններ չկան:
Տիտղոսաթերթին գրված է. «տպագրեցեալ երկրորդ անգամ»: Գրքի առաջին տպագրությունը կատարվել է Կ. Պոլսում Մարտիրոս Սարգսյանի տպարանում 1734 թվականին հետևյալ վերնագրով՝ «Գիրք վիճաբանութեան ընդդէմ երկաբնակաց» (տես N413): Քանի որ այս երկրորդ հրատարակությունը իր տպագրական առանձնահատկություններով շատ նման է Մարտիրոս Սարգսյանի տպագրություններին, ուստի հիմք կա ենթադրելու, որ այն ևս կատարվել է միևնույն տպարանում:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
11,1 x 6,7 սմ.
Date:
1750
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3.
|
Գիրք վիճաբանութեան ընդդէմ երկրաբնակաց /
by Գէորգ Մխլայիմ, | Գևորգ Մխլայիմ, | Георг Мхлайим, | Georg Mkhlayim,
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Մարտիրոս Սարգսյանի,
1734
. 256 երկսյուն, զարդափակ էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐՔ ՎԻՃԱ/ԲԱՆՈՒԹԵԱՆ/ Ընդդէմ երկաբնակաց։ Շա/րադրեցեալ Գէորք Վարդա/պետի Կոստանդնուպօլսե/ցւոյ մխլէյիմ օղլու կոչեցե/լոյ։/ Տպեցեալ ի Վեհապետութե[ան]/ իմաստափառ և սրբազան բա/ղիշեցի տ[եառ]ն Աբրահամու Կա/թուղիկոսին։ Ինքնագլուխ և/ Տիեզերական Հայրապետին/ ամ[ենայն] Հայոց։/Եւ ի պատրիարգու[թ]ե[ան] երկուց/աթոռոց ս[ր]բ[ո]յն Ե[րուսաղ]էմայ՝ և Կոս/տանդնուպօլսոյ տ[եառ]ն Գրիգորէ/ և տ[եառ]ն Ովհաննու արքեպիսկո/պոսաց։ Ի թըւին մերոյ ռճձգ։ Ի փետրվարի ժբ։/
| 256 երկսյուն, զարդափակ էջ։ Էջակալությունը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Քառածալ մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 17x12 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ Էջախորագրերով։ 2 փորագիր պատկեր, 2 գլխազարդ, 2 լուսանցազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 161, 377, 846։ Մ 1143, 1144, 2121։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8028։ ՊԹ 487։ ՊՀ: ՄԼԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՆՋԱՎ: ԵՍՀՄ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊԱՊ։ ԲԹ։ ԿՖԿՄ։ ԱՏԳ։ ՀԿՄ։ ԿԿՄ։
| Զ Մատ. 128-129։ Ղ հտ. 1, 432-433։ Լ հտ. 2, 160։ Թ 59: ԳԼ 141: Ե «Փ» 1881, 4, էջ 22: ԱԼ 232։ Մակ. 126։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1734
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
4.
|
Ճառ՝ ամենամաքուր Ծննդեան և կտակ չարչարանաց տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի, ըստ տեսլեան Սրբոյ հօրն մերոյ Գրիգորի Լուսաւորչին, Տաճկերէն բանիւք /
by Գէորգ Մխլայիմ, | Գևորգ Մխլայիմ, | Георг Мхлайим, | Georg Mkhlayim,
Publication:
Ի Կոստանդնուպօլիս :
Ի Տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1818
. 62,1 էջ.
, Շարվածքը՝ 7,9x12,8 սմ: | ՀԳ հայատառ թուրք. 135: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում: |
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
5.
|
Ճառ՝ ամենամաքուր Ծննդեան, և կտակ չարչարանաց տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի ըստ Տեսլեան Սրբոյ Հօրն մերոյ Գրիգորի Լուսաւորչին, Տաճկերէն բանիւք /
by Գէորգ Մխլայիմ, | Ալեքսանյան, Գևորգ,
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ի տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1804
. 62 զարդափակ էջ ;
, Տիտղոսաթերթը՝ գծափակ: | «Հայ գիրքը 1801-1850 թթ.» մատենագիտության մեջ գիրքը նկարագրվել է ըստ մատենագիտական աղբյուրի: | Ղ. 1. 434: Թ 70: | Թվայնացվել է Ստամբուլի Աթաթուրքի անվան գրադարանի օրինակը:
Date:
1804
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
6.
|
ՃԱՌ ԱՄԵՆԱՄԱՔՈՒՐ ԾՆՆԴԵԱՆ ԵՒ ԿՏԱԿ ՉԱՐՉԱՐԱՆԱՑ ՏԵԱՌՆ ՄԵՐՈՅ ՅԻՍՈՒՍԻ ՔՐԻՍՏՈՍԻ /
by Գէորգ Մխլայիմ, | Գևորգ Մխլայիմ, | Георг Мхлайим, | Georg Mkhlayim,
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Պողոս Հովհաննիսյանի,
1796
. 63 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝Ճառ ամենամաքուր Ծննդեան, և/ Կտակ՝ Չարչարանաց Տ[եառ]ն մերոյ/ Յ[իսուս]ի Ք[րիստոս]ի, ընդ Տեսլեան Ս[ր]բ[ո]յ Հօրն մե-/րոյ Գրիգորի Լուսաւորչին, Տաճկե-/րէն բանիւք։/ Ասացեալ ի մխլէյիմ օղլու կոչեցեալ՝ Կոս/տանդինուպոլսեցի Գէորգ Վարդապետէ, / ի ս[ուր]բ Լուսաւորիչ Եկեղեցին,/ որ ի Ղալաթիա./ Եւ զկնի հինգերորդ անգամ տպագ-/րու[թ]ե[ան], վեցերորդս՝ համառօտ սրբագրու/թ[եամ]բ վերստին Տպագրեցաւ ի Հայրապե-/տութե[ան] Տ[եառ]ն Ղուկասու Սրբազան/ Կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ի Պատրիարգութե[ան] Տ[եառ]ն Պետրոսի/ պերճաշնորհ Վարդապետի, որ ի ս[ուր]բ Քաղաքն Ե[րուսա]ղէմ։/ Իսկ և վեհափառ հրամանաւ մեծի Ար/քայանիստ Մայրաքաղաքիս Կոստանդը/նուպօլսոյ Սրբազան Արհի Եպիսկո/պոսի Տ[եառ]ն Զաքարիայ Ազգասէր՝ կար-/դացեալ Ա[ստուա]ծաբան Պատրիարգի։/ յԱմի Տ[եա]ռն՝ 1796։/ և Հայոց ռմխե։ Ապրիլի ժե։/ առ Տպարանաւ Յօհաննիսեան Պօղոսի։/
| 63 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 12,6x8 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 3 փորագիր պատկեր 2-րդ, 26-րդ և 50-րդ էջերում։
2 գլխազարդ, 1 վերջազարդ և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8435 պակասում են 243-248, 257262րդ էջերը։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՀԱԳ 2403-ԱՀ: | Ո-Կ «Էջմ.», 1963, N 5, էջ 50-51:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1796
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
7.
|
ՃԱՌ ՎԱՍՆ ԾՆՆԴԵԱՆ ՏԵԱՌՆ ՄԵՐՈՅ ՅԻՍՈԻՍԻ ՔՐԻՍՏՈՍԻ /
by Գէորգ Մխլայիմ | Ալեքսանյան, Գևորգ,
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 31, 15 էջ.
, ԽՈՐԱԳԻՐ` Ճառ վասն ծննդեան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի, Ասացեալ Կոստանդնուպոլսեցի Գէորգ Վարդապետին ի Լուսաւորչի Եկեղեցին Ղալադիայու։
| 31, 15 էջ։ Ութածալ։ | ՍՂՄ։ ՀԳ 6 էջ լուս.։
| Զ Մատ. 129, 686։ Ղ հտ. 1, 433։
| ԾԱՆՈԹ`. Ա. Ղազիկյանը («Հայկ. նոր մատ.») որի տեղեկությունների համաձայն կատարված է նկարագրությունը, գրքի մասին գրում է. «Ճակատ չունի, դրուած է իբր վերնագիր։ Կպակսին ասոր մէջ հետեւեալ տպագրութեանց[1] չարչարանաց ճառն ու միւսները. բայց կայ Լուսաւորչի տեսիլը...: Խեղճ տպագրութիւն, անթուական, անքաղաք, կերեւայ ի Կ. Պոլիս տպուած` հեղինակին ողջութեան ատեն»։
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
8.
|
ՃԱՌ ՎԱՍՆ ԾՆՆԴԵԱՆ ԵՒ ՉԱՐՉԱՐԱՆԱՑ ՏԵԱՌՆ ՄԵՐՈՅ ԵՒ ՓՐԿՉԻՆ ՅԻՍՈՒՍԻ ՔՐԻՍՏՈՍԻ /
by Գէորգ Մխլայիմ, | Գևորգ Մխլայիմ, | Георг Мхлайим, | Georg Mkhlayim,
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Մայր դպրատան,
1793
. 71 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ՃԱՌ / վ[ա]ս[ն] ծննդեան/ և չ[ա]րչ[ա]ր[ա]ն[ա]ց տ[եառ]ն/ մերոյ և փրկ/չին յ[իսուս]ի ք[րիստոս]ի։ Ի Գէորգ Վարդա/պետէ Ասացեալ/ի ս[ուր]բ լուս[ա]ւ[ո]ր[ի]չ եկե/ղեցին ղալաթիու։// ՏՊԵԱԼ/ Հինգ[ե]ր[ո]րդ տիպս այս ի Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան]/ ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի Տ[եառ]ն Ղուկ[ա]սու սրբ[ա]զ[ա]ն/ Կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսա]ղ[է]մի Տ[եառ]ն Յովակիմայ ճըգ/նազգեաց Պատրիարգի։/ Եւ Կոստանդնուպօլսոյ Տ[եառ]ն Զա/քարիայ Ազգասէր և ա[ստուա]ծաբան Պատ/րիարգի. որոյ հրամանաւն իսկ տը[պեցաւ։] Ի ԿՈՍՏԱՆԴՆՈՒՊՕԼԻՍ։/ յամի տեառն 1793։/ ի մայր Դպրատան։/ ի մատթէոս դպրէ, իւրով տպագրաւ։/
| 71 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13,2x8 սմ։ Տիտղթ. 1-ին էջը խորանի մեջ, 2-րդ էջին զարդանշան։ 3 փորագիր պատկեր, 2 գլխազարդ, 2 վերջազարդ և զարդագրեր ։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 1314, 4033։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8515։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՌԹԳ: ԲԱՄ։ ՊԱՊ։
| Զ Մատ. 129-389։ Ղ հտ. 1, 434։ Թ 64։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1793
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
9.
|
ՃԱՌ ՎԱՍՆ ԾՆՆԴԵԱՆ ԵՒ ՉԱՐՉԱՐԱՆԱՑ ՏԵԱՌՆ ՄԵՐՈՅ ՅԻՍՈՒՍ ՔՐԻՍՏՈՍԻ /
by Գէորգ Մխլայիմ, | Գևորգ Մխլայիմ, | Георг Мхлайим, | Georg Mkhlayim,
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Հովհաննեսի և Պողոսի,
1787
. 67 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Ճառ վասն ծննդեան եւ չարչարանաց Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի, ասացեալ Կոստանդնուպօլսեցի Գէորգ վարդապետին, ի Լուսավորչի եկեղեցին Ղալադիայու։ Տպագրեցեալ ի հայրապետութեան գերահռչակ սրբոյ Էջմիածնի, տեառն Ղուկասու գերերջանիկ սրբազան կաթողիկոսի ամենայն հայոց։ Եւ պատրիարգութեան սրբոյ աթոռոյն երուսաղէմի տեառն յովակիմայ ճգնազգեազեաց վարդապետի։ Իսկ և վեհափառ հրամանաւ մեծի արքայանիստ մայրաքաղաքիս կոստանդնուպօլսոյ պատրիարգի տեառն զաքարեայ ազգասէր և աստուածաբան վարդապետի . արքեպիսկոպոսի։ Ի թուին Հայոց ՌՄԼԶ ի տպարանի Յօհաննիսի և Պօղոսի. տպագրեցեալ չորրորդաբար։
| 67 զարդափակ էջ։ Ութածալ։ Միջակագիր: | ՍՂՄ։ ՈՒԱԳ։ ՀԱԳ
| Զ Մատ. 129։ Ղ հտ. 1, 433-434։
| ՀԱԳ-ի օինակը՝ 2114-ԱՀ, կազմակից է՝ Պատմութիւն Սուրբ գրոց.- Պետերբուրգ, 1785; Տետրակս այս որ կոչի Քաղաքավարութի.- Կ. Պոլիս, [1806], ռմծե գրքերին: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1787
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a