|
|
841.
|
Ներբողեան Սբյ Աթոռոյն Էջմիւծնի /
Publication:
Ի Կոստանդնուպօլիս :
Ի տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1807
. 208 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7,7x11,4 սմ: | Տպագրութբ ի լոյս ածեալ ի Հայրապետուե Տռն Դանիէլ Սրբազան Կաթւղիկոսին ամ Հայոց։ Հրամանաւ Տն Յովհաննու գերապանծ Արք եպիսկոպոսին, և Ածաբան Պատրիարգին: | ՀԳ 3599, Մ:
Զ Մատ. 495: Ղ. 1. 204: Թ 70: Ա. 1. 94: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1807
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
842.
|
Հանգանակ հաւատոյ, որ է բացատրութիւն բանից Հաւատամքին :
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս սրբոյն Ղազարու,
1807
. 318 էջ ;
, Շարվածքը՝ 6,5x13,5 սմ: | Հայերեն և հայատառ թուրքերեն առաջաբանից հետո սկսվում է բնագիրը: Թուրքերեն բնագրի վերնագիրն է «Գավայիտի տին»: Մատենագիտական որոշ աղբյուրներում գիրքը կոչվում է նաև այս վերջին անունով: | ՀԳ 1929, Մ, ՄԼԳ, ԼՀԳ:
Զ. Մատ. 329. Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 155: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1807
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
843.
|
Քրիստոնէական վարդապետութիւն համառօտ, հաւաքեալ ի Քրիստոնէական վարդապետութենէ Պելլարմինոսի և այլոց, և արարեալ աշխարհաբառ լեզուաւ.
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1807
. Չհաշված էջակալում.
, Զ Մատ. 717։ Ղ. 1. 333
Date:
1807
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
844.
|
Սուրբ խաչ եօլուն զիյարէթի =
Publication:
Տրիեստ :
տպ. Մխիթարյան,
1807
. 192 էջ;
, Այս գործը ավարտվում է 108 էջում։ 109-131 էջերում՝ «Մուխթասարինէ թարիք սուրբ վարդարանը տէմէք իչին». իսկ 132-192 էջերում՝ «Էյի Էօլիւմէ հազըր օլմագլըղըն մէշկուլ օլմասը իչին»։
| Ցուց. Վիեն. Մխիթ. 69-70, 71, 73
Date:
1807
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
845.
|
Քրիստոնէական վարդապետութիւն/
Publication:
Տրիեստ :
տպ. Մխիթարյան,
1807
. 72 էջ.
, Ցուց. Վիեն. Մխիթ. 74
Date:
1807
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
846.
|
Բացատրութիւն յորդորական գլխոցն :
Publication:
Ի Կոստանդինուպօլիս :
Ի տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1806
. 39 էջ ;
, Շարվածքը՝ 7x11 սմ: | ՀԳ 1707, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.:
Ղ. 1. 80։ Թ 70: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1806
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
847.
|
Օն իքի թաճ ամենասուրբ կոյս Մարիամ Աստուածածինին տօնախմբութիւնլարընա հոգևորապէս հազըրլանմագ իչին=
Publication:
Տրիեստ :
տպ. Մխիթարյան,
1806
. 152 էջ.
, Թ 148։ Ցուց. Վիեն. Մխիթ. 74
Date:
1806
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
848.
|
Գիրք կոչեցեալ Քրիստոնէական ուսանելի :
Publication:
Կ. Պոլիս:
Ի Մայր Դպրատան, Ի Ձեռն Տպագրիչ Մարտիրոսի,
1806
. 434 էջ.
, Շարվածքը՝ 7,5x12,5 սմ: | Որ և այժմ ի Հյրպտուե Տն Դաւթի Սրբազան Կթղիկոսի ամ Հայոց: Եւ ի Պտրգութե Սբյ Եէմի Տռն Թէոդորոսի շնորհափայլ վարդպտի։ Բարձու Հրամանաւ Տռն Յօհաննու Արհի Եպսի և Կստնդնուպլօյս Ածաբան Պտրրգի և Քաջաքարոզ Վրդպտի: Իսկ արդեամբ և ջանասիրութբ Տր Պաղտասարեան Տր Արիստակէս քահանայի, երրորդապէս եղև տպեցեալ: | ՀԳ 1834, Մ: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Date:
1806
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
849.
|
Տետրակ գովասանաց առ համօրեն տնօրինական սուրբ ուխտատեղիսն, որք են յաստուածահրաշ քաղաքն սուրբ Երուսաղէմ, որ սրբագրական տպագրութեամբ ի լոյս եղև ածեալ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Պողոս Հովհաննիսյանի (Արապյան),
1805
. 68 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8,2x13,2 սմ: | Գրքի այս օրինակը տիտղոսաթերթ չունի, սկսվում է 3-րդ էջից: | Մ 12774, ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1805
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
850.
|
Հրահանգ եօթնեկի, եօթնեակ եօթամբք դասաւորեալ /
Publication:
Ի Վէնէտիկ :
Ի Վանս սրբոյն Ղազարու,
1802
. 368 էջ ;
, Շարվածքը` 5,7x10,7 սմ: | Այս գիրքը միևնույն տարում լույս է տեսել երկու հրատարակությամբ. մեկը բաղկացած է 408 էջից (Մատենադարանի և Էջմիածնի օրինակները), իսկ մյուսը՝ 368 էջից (Ազգային գրադարանի օրինակը): | ՀԳ 4597, Մ, ԷՃԳ, ՄԼԳ:
Զ Մատ. 363: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1802
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
851.
|
Համառօտ կրթութիւն վասն մանկանց՝ որք զառաջինն մատչին ՛ի սուրբ խորհուրդ հաղորդութեան /
Publication:
՛Ի Թրեստ :
Ի տպարանի Հարց Մխիթարեանց,
1802
. 98 էջ ;
, Շարվածքը՝ 8x13 սմ: | Հրամանաւ Մեծաւորաց: Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | Զ Մատ. 314: Ղ. 1. 1395: Ցուց. Վիեն. Մխիթ. 49: | Թվայնացվել է Սուրբ Էջմիածնի Մատենադարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1802
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
852.
|
Քրիստոնէական.
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
տպ. Մատթեոս Դպրի,
1802
. Չհաշված էջակալում
, Թ 64
Date:
1802
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
853.
|
Հրահանգ եօթնեկի, եօթնեակ եօթամբք դասաւորեալ /
Publication:
՛Ի Վէնէտիկ :
՛Ի Վանս ս[րբո]յն Ղազարու,
1802
. 408 էջ;
, Շարվածքը՝ 5,7x10,7 սմ։
| Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ, վրան՝ գրություն; | Ներկա մատենագիտությունը կազմված-ավարտված էր, երբ պարզվեց, որ այս գիրքը միևնույն տարում լույս է տեսել երկու հրատարակությամբ. մեկը բաղկացած է 408 էջից (տես Մատենադարանի և Էջմիածնի օրինակները), իսկ մյուսը՝ 368 էջից (տես Հանրային գրադարանի օրինակը)։ | Մ: ԷՃԳ: ՄԼԳ:
Զ Մատ. 363
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1802
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
854.
|
Քրիստոնէական վարդապետութիւն համառօտ :
Publication:
Ի Թրեստ :
Ի տպարանի Միաբանութեան Հարց Մխիթարեանց,
1801
. 114 էջ ;
, Շարվածքը՝ 6,8x12 սմ: | Զարբհանալյանը այս հրատարակությունը նշել է իբրև երրորդ տպագրություն, մինչդեռ տիտղոսաթերթում ասվում է. «Երկրորդ անգամ տպագրեալ»: Զարբհանալյանը երրորդ տպագրություն համարելով նկատի է ունեցել, թե այս գիրքը քանի անգամ է հրատարակվել ընդհանրապես, իսկ հրատարակիչները նկատի են ունեցել իրենց տպարանի նախորդ հրատարակությունը: | ՀԳ 3929:
Զ Մատ. 717: Ղ. 1. 334: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1801
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
855.
|
Կրթութիւն քրիստոնէական :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ի տպարանի Յօհաննիսեան Պօղոսի,
1801
. 25, 7 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 7,2x13 սմ: | Ժամանակի սովորության համաձայն տպարանատերերը գրքերի տիտղոսաթերթերում և հիշատակարաններում գրում էին ոչ թե իրենց անուն-ազգանունը, այլ անունը և հայրանունը: Հայրանունը գրվում էր -յան մասնիկով, ինչպես մենք այժմ գրում ենք ազգանունները: Այստեղ և այլ գրքերի տիտղոսաթերթերում հանդիպող Հովհաննիսյան ձևը «Հովհաննեսի» կամ «Հովհաննեսի որդի» իմաստն ունի:
Այդ պարզ երևում է, օրինակ, ստորև բերված «Ձայնքաղ շարական»-ի նկարագրությունից: Այս և այլ գրքերի տիտղոսաթերթերում հիշատակվող Պողոս Հովհաննիսյանը հռչակավոր տպարանատեր Արապյանն է: | ԳԱԹ Ազատյանի Ֆ.8348: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1801
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
856.
|
Ազիզ թարիհլէր վէ հըրըսթիյան տինինին պաշ պատտէլէրի =
Publication:
Տրիեստ(՞) :
տպ. Մխիթարյան(՞),
1800
. 175 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.` ԱԶԻԶ / ԹԱՐԻՀԼԷՐ, / ՎԷ ՀԸՐԸՍԹԻՅԱՆ ՏԻՆԻՆԻՆ / ՊԱՇ ՊԱՏՏԷԼԷՐԻ: / ԹՐԵՍՏ շէհրինտէ. / ՍԷՆԷԻ ՄԷՍԻՀ 1800. / Մխիթարեանլարըն Պասմահանէ- /սինտէ. / Մուպաշիրլերին իզնի եիլէ:/
| 174 էջ, տիտղթ. դարձերեսը չտպագրված: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ: Շարվ. չափը` 10,9X6,4 սմ: Տիտղթ. զարդափակ, վրան զարդ: 1 գլխազարդ 3-րդ էջում, 1 վերջազարդ 174-րդ էջում: Բնագիրը մոտ 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր:
| ԳԱԹ Թ.Ազատյանի ֆոնդ 8545: ՎՄՄ: ՌԹԳ: ՊՖ:
| Թ 148: Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 97:
| ԾԱՆՈԹ.` Գրքում տպագրության վայրը և տպարանը չի նշված, Թեոդիկը («Տիպ ու տառ») այն համարում է Տրիեստի Մխիթարյանների տպագրություն, որ և հավանական է: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1800
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
857.
|
ՔՐԻՍՏՈՆԷԱՆԸՆ ՔԼԱՒՈՒԶՈՒ...
Publication:
Տրիեստ :
տպ. Մխիթարյան,
1800
. 517 էջ:
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| Ա հտ. տիտղոսաթերթն ընկած է:
| Բ հտ. ՏԻՏՂԹ.` ՔՐԻՍՏՈՆԷԱՆԸՆ / ՔԼԱՒՈՒԶՈՒ / ԵԱՆԻ / Կիւնահտան վազ կէչմէնին, վէ Ալ-/լահն շնորհքունուն իչինտէ կիւնահ-/սըզ Քրիստոնեաճա եաշամանըն եօ-/լու: Վէ պու խիւսիւսէ չօք ֆայ-/տալը, վէ լազըմլը մտածականլար, / վէ էօյիւտլէր: / ԻՆՔԻՆՃԻ ՀԻՍՍԷ: /Եազըլտը Ստամպոլլու Վարդապետտէն, / Պասմա օլունտու քէնտի րիճասը, / վէ խարճը իլէն: / Սէնէ 1800: / ԹՐԷՍՏՏԷ / Մխիթարեանլարըն Պասմահանէսինտէ/ Մուպաշրլարըն իզնի իլէն:/
| ԺԶ, 501 (=517) զարդափակ էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ: Շարվ. չափը շրջանակով` 11,5X6,8 սմ: Տիտղթ. զարդափակ: Էջախորագրերով: 2 ներդիր փորագիր պատկեր: Գլխազարդեր, և վերջազարդեր: Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործած են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| Մ 1095 Հտ. Ա-ի տիտղթ. ընկած է: ՎՄՄ: ՍՂՄ:
| Թ 148:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1800
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
858.
|
Սուրբ խաչ եօլուն զիարէթի :
Publication:
Տրիեստ :
տպ. Մխիթարյան,
1796
. 146 էջ.
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| ՏԻՏՂԹ.՝ ՍՈՒՐԲ/ ԽԱՉ ԵՕԼՈԻՆ/ ԶԻԱՐԷԹԻ/Քի օնտէօրթ պատկերքին / էօնիւնտէ սէօյլէնէն / տուվալէրտիրլէր։ / Եափլմըշ ջերմեռ[ա]նդլարըն / հոգևոր ֆայտէսի իչին։ / ԻՔԻՆՃԻ ՏԷՖԱ/ Պասմա օլունտու Թրեստ / Շէհրինտէ. Մխիթարլը/լարըն Պասմահանէսինտէ։ / Իսա էֆէտիմիզին 1796. / սէնէսինտէ։ / Հէօքիւմտար ՄոԼպաշիրլէրին / իզնի իլէն: /
| 4 չհ, 146 զարդափակ Էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 8,3X4,3 սմ: Տիտղթ. զարդափակ, դարձերեսը չտպագրված։ 16 փորադիր ներդիր պատկեր, դարձերեսները չտպագրված։ Գլխազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՎՄՄ վերջից թերի։ ՍՂՄ։ ՀԳ 2 Էջ լուս.:
| Ցուց. Վիեն. Մխիթ., 1936, Էջ 70։
Date:
1796
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
859.
|
ՃԱՌ ՎԱՍՆ ԾՆՆԴԵԱՆ ԵՒ ՉԱՐՉԱՐԱՆԱՑ ՏԵԱՌՆ ՄԵՐՈՅ ԵՒ ՓՐԿՉԻՆ ՅԻՍՈՒՍԻ ՔՐԻՍՏՈՍԻ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Մայր դպրատան,
1793
. 71 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ՃԱՌ / վ[ա]ս[ն] ծննդեան/ և չ[ա]րչ[ա]ր[ա]ն[ա]ց տ[եառ]ն/ մերոյ և փրկ/չին յ[իսուս]ի ք[րիստոս]ի։ Ի Գէորգ Վարդա/պետէ Ասացեալ/ի ս[ուր]բ լուս[ա]ւ[ո]ր[ի]չ եկե/ղեցին ղալաթիու։// ՏՊԵԱԼ/ Հինգ[ե]ր[ո]րդ տիպս այս ի Հայր[ա]պ[ե]տ[ո]ւ[թ]ե[ան]/ ս[ր]բ[ո]յ Էջմիածնի Տ[եառ]ն Ղուկ[ա]սու սրբ[ա]զ[ա]ն/ Կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց։/ Եւ ս[ր]բ[ո]յ Ե[րուսա]ղ[է]մի Տ[եառ]ն Յովակիմայ ճըգ/նազգեաց Պատրիարգի։/ Եւ Կոստանդնուպօլսոյ Տ[եառ]ն Զա/քարիայ Ազգասէր և ա[ստուա]ծաբան Պատ/րիարգի. որոյ հրամանաւն իսկ տը[պեցաւ։] Ի ԿՈՍՏԱՆԴՆՈՒՊՕԼԻՍ։/ յամի տեառն 1793։/ ի մայր Դպրատան։/ ի մատթէոս դպրէ, իւրով տպագրաւ։/
| 71 զարդափակ էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 13,2x8 սմ։ Տիտղթ. 1-ին էջը խորանի մեջ, 2-րդ էջին զարդանշան։ 3 փորագիր պատկեր, 2 գլխազարդ, 2 վերջազարդ և զարդագրեր ։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԱԳ 1314, 4033։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8515։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՌԹԳ: ԲԱՄ։ ՊԱՊ։
| Զ Մատ. 129-389։ Ղ հտ. 1, 434։ Թ 64։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1793
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
860.
|
ԿՐԹՈՒԹԻՒՆ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Մայր դպրատան,
1793
. 32 զարդափակ էջ :
, Տիտղթ.՝ (կրթութիւն)/ՔՐԻՍՏՈՆԷ/ԱԿԱՆ :/ Հաւաքեցեալ յումեմնէ բանա/իրէ համառօտաբար վ[ա]ս[ն] ման/կանց/ անվարժից կամ թերա-/վարժից :/ Տպեալ Հր[ա]մ[ա]նաւ Տ[եառ]ն Զաքարիայ/ Ազգասէր Պատրիարգի :/ Արդեամբք Շնորհք Մկրտիչ/Ամիրայի :/ Ի պէտս ձրի վարժելի մանկանց,/ Ձրիապէս :/ ի ԿՈՍՏԱՆԴՆՈՒՊՕԼԻՍ :/ Յամի տեառն 1793 :/ ի մայր Դպրատան :/ ի մատթէոս դպրէ իւրով տպագրաւ :/
| 32 զարդափակ էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 14 x 8 սմ : Տիտղթ. զարդափակ, հրատարակության վայրից հետո տպարանի նշանը՝ «Մայր դպրատան» : 1 փորագիր պատկեր տիտղոսաթերթի դարձերեսին՝ մակագրությամբ : 1 գլխազարդ 3-րդ էջում, զարդագրեր : Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 5102։ Մ 5124 ձեռագրերի բաժին։ ԳԱՊ։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Մաշտոցյան մատենադարանի ավագ գիտ. աշխատող Օ. Եգանյանը տեղեկացրել է, որ մատենադարանի օրինակը կազմված է 1734 թ. Վենետիկում տպագրված «Գիրք առակաց Սողոմոնի»-ի և մի ձեռագրի հետ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1793
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a