|
|
841.
|
Օրացոյց /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ս. Ղազար,
1826
. Չհամարակալված էջակալում.
, Զ Մատ. 722. Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 73
Date:
1826
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
842.
|
Ի նորապսակ արհիդիտապետն Սիւնեաց Սուքիաս Սոմալ աստուածապատիւ հոգևոր տէր ընծայի նուիրի ձօնի երգ /
by Հիւրմիւզեան, Էդուարդ | Հիւրմիւզեան, Էդուարդ, | Հյուրմյուզյան, Էդուարդ, | Հյուրմյուզյան, Է., | Հյուրմյուզ, Էդուարդ, | Հիւրմիւզեան, Եդուարդ, | Հիւրմիւզեան, Եդուարդ | Հիւրմիւզեան, Եդուարդ | Հիւրմիւզեան, Եդուարդ, | Հիւրմիւզեան, Եդուարդ | Հիւրմիւզեան, Էդուարդ, | Հիւրմիւզ, Եդուարդ, | Юрмузян, Эдуард | Hyurmuzyan, Eduard,
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1826
. Չհաշված էջակալում.
, Ղ. 1. 1601
Date:
1826
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
843.
|
Գիրք, որ կոչի Եղիշէ Պատմագիրք /
by Եղիշէ
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1825
. Չհաշված էջակալում.
, Ղազիկյանը ցույց տալով մի շարք աղբյուրներ, ուր հիշատակված է այս թվի տպագրության մասին, ինքը այսպիսի տպագրության գոյությունը հավանական չի համարում: Այս առթիվ տես նաև Հ. Ս. Անասյանի կազմած «վարդանանց պատմության բնագրի հրատարակությունները» մատենագիտությունը՝ Եղիշեի «Վասն Վարդանայ և Հայոց պատերազմին» գրքի 1957 թ. Երևանի հրատարակության 209 էջի N 29 նկարագրությունը:
| Ղ. 1. 572
Date:
1825
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
844.
|
Վարք նախնի իմաստասիրաց Յունաց /
by ՖՐԱՆՉԵՍՔՈՅ ՖԵՆԵԼՈՆ
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1825
. Չհաշված էջակալում.
, Զարբհանալյանը հրատարակության տարեթիվը ճիշտ չի դրել։ Այս գիրքը լույս է տեսել 1826 թ. | Զ Մատ. 727
Date:
1825
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
845.
|
Այբբենարան հայ.
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1824
. 32 էջ.
, Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 3
Date:
1824
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
846.
|
Աղօթք հարկաւորք. ըստ պատշաճի տօնից և աւուրց և պիտոյից :
by Ինճիճեան, Ղուկաս
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1822
. 419 էջ.
, Զ Մատ. 22: Ղ. 1. 897
Date:
1822
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
847.
|
Օրացոյց /
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1822
. Չհաշված էջակալում.
, Զ Մատ. 722: Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 73
Date:
1822
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
848.
|
Համառօտութիւն Հնոյ տօմարին հռօմայեցւոց, որով հասարակաբար վարի ազգս Հայոց :
by Մխիթար Սեբաստացի, | Մխիթար Սեբաստացի | Մխիթար Սեբաստացի, | Մխիթար Սեբաստացի | Мхитар Себастаци, | Mkhitar Sebastatsi,
Publication:
[Վենետիկ :
Տպ. Ս. Ղազար,
1821
. 40 էջ :
, Շարվածքը՝ 13x7,3 սմ: | Մխիթար Սեբաստացու «Տօմար կարճառօտ» վերնագրով գիրքը առաջին անգամ տպագրվել է 1733 թ. Վենետիկում: Հետագայում այն տպագրվել է մի շարք սաղմոսարաններին կից՝ նույն տիտղոսաթերթով «Համառօտութիւն հնոյ տօմարին Հռոմայեցւոց...» վերնագրով: | Տպագրության վայրի, տպարանի և տարեթվի տվյալները վերցված են տպակից Սաղմոսարանի տիտղոսաթերթից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1821
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
849.
|
Օրարոյց /
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1821
. Չհաշված էջակալում.
, Զ Մատ. 722: Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 73
Date:
1821
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
850.
|
Օրացոյց /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ս. Ղազար,
1820
. Չհամարակալված էջակալում.
, Զ Մատ. 722: Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 73
Date:
1820
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
851.
|
Եունկ ֆէյլէսօֆուն ֆիղանլէրի եախօտ Եունկուն կէճէլէրի :
by Եունկ, Էտուարտ,
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1819
. 197, 1 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 7,5x14,5 սմ: | Ինկլիզ լիսանինտէն ֆրանգսըզ լիսանինէ՝ Լը Թուրնէօր նամ ֆրանչալընըն էյլէտիյի թէրճիւմէտէն, հալա Ըսթամպօլտա Տանիմարգա պաշ թէրճումանը պարօն Յոհաննէս Էրէմեան իշպու լիսանի թիւրքիյէ թէրճիւմէ էյլէմիշ տիր: | Լույս է տեսել երեք գրքով: Ա գիրքը ընդգրկում է 1-9 գիշերները, Բ գիրքը՝ 10-17 գիշերները, Գ գիրքը՝ 18-24 գիշերները, և հավելված՝ «Մահշէր կիւնիւ գասիտէ» վերնագրով։ Յուրաքանչյուր գիրք ունի ինքնուրույն տիտղոսաթերթ և էջահամարներ։ Առաջին գրքի սկզբում զետեղված է թարգմանչի ուղերձը, ապա փոքրիկ առաջաբան՝ «Տիպաճէ»: Երեք գրքերն էլ կազմված են միասին, բայց հնարավոր է, որ հանդիպեն նաև առանձին կազմերով: | Առաջաբանը, որտեղ տրվում է հեղինակի կենսագրությունը, սկսվում է հետևյալ տողերով. «Ինկլիզ քիլիսէսի քէշիշլէրինտէն Էտուարտ Եունկ նամ Ֆէյլէսօֆ, 1684 թարիխինտէ տիւնեայէ կէլիփ...»։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարվել է «Հայ գիրքը 1800-1850 թթ.» մատենագիտությունից, ըստ որի՝ գրքի սկզբում է զետեղված է թարգմանչի ուղերձը, ապա փոքրիկ առաջաբան՝ «Տիպաճէ» վերնագրով: Գրքում բացակա են 15-16 էջերը: | ԷՃԳ 466:
Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 156: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1819
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
852.
|
Եունկ ֆէյլէսօֆուն ֆիղանլէրի եախօտ Եունկուն կէճէլէրի :
by Եունկ, Էտուարտ,
Publication:
Վէնէտիք Շէհրինտէ :
Սուրբ Ղազար մանասթըրընտա պասմա (Ս. Ղազար),
1819
. 196 էջ.
, Շարվածքը՝ 7,5x14,5 սմ: | Հավելված՝ «Մահշէր կիւնիւ գասիտէ» վերնագրով: | ԷՃԳ 466:
Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 156: | Ինկլիզ լիսանինտէն ֆրանգսըզ լիսանինէ՝ Լը Թուրնէօր նամ ֆրանչալընըն էյլէտիյի թէրճիւմէտէն, հալա Ըսթամպօլտա Տանիմարգա պաշ թէրճումանը պարօն Յոհաննէս Էրէմեան իշպու լիսանի թիւրքիյէ թէրճիւմէ էյլէմիշ տիր: | Լույս է տեսել երեք գրքով: Ա գիրքը ընդգրկում է 1-9 գիշերները, Բ գիրքը՝ 10-17 գիշերները, Գ գիրքը՝ 18-24 գիշերները։ Յուրաքանչյուր գիրք ունի ինքնուրույն տիտղոսաթերթ և էջահամարներ։ Առաջին գրքի սկզբում զետեղված է թարգմանչի ուղերձը, ապա փոքրիկ առաջաբան՝ «Տիպաճէ»: Երեք գրքերն էլ կազմված են միասին, բայց հնարավոր է, որ հանդիպեն նաև առանձին կազմերով: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1819
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
853.
|
Օրացոյց /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ս. Ղազար,
1819
. Չհամարակալված էջակալում.
, Զ Մատ. 722: Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 73
Date:
1819
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
854.
|
Ժամանակականք երկմասնեաց :
by Եւսեբիոս, Պամփիլիոս Կեսարացի.
Publication:
Վէնէտիկ :
Ս. Ղազար,
1818
. 206 էջ :
, Ի Հայերէն թարգմանութենէ եղելոյ ի Յոյն բնագրէ ի ձեռն սրբոց Թարգմանչաց մերոց։ Հաւաքմամբ հանդերձ յունական Հատուածոց գտելոց առ մատենագիրս, և յաւելուածով կարևոր Ծանօթութեանց։ Տպագրեալ հրամանաւ Արհիապատիւ Տն. Տն. Ստեփաննոսի Վարդապետի Ագոնց ընդհանրական Աբբայի եւ Արքեպիսկոպոսի։ | Երկու մասերը մեկ կազմում։ | Շարվածք՝ 13,5X20 սմ:
37,5 սմ.
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
855.
|
Աւետարան.
Publication:
Վենետիկ :
Տպ. Ս. Ղազար,
1818
. Չհաշված էջակալում.
, Զ Մատ. 77։ Ղ. 1. 210
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
856.
|
Վարժութիւն մանկանց /
by Բժշկեան, Մինաս Մանուկի,
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1818
. Չհաշված էջակալում ;
, Մեզ հայտնի են այս գրքի 1824 և 1831 թթ. հրատարակությունները։ 1831 թ. տպագրության տիտղոսաթերթի վրա նշված է «Երկրորդ տպագրութիւն», հետևաբար 1824 թ. հրատարակությունը պետք է առաջինը լինի։ Զարբհանալյանի մոտ և այլ աղբյուրներում (տես, օրինակ, «Ծաղիկ» շաբաթաթերթ, Կ. Պոլիս 1903, 25-ը սեպտեմբերի, էջ 372, Ա. Ալպոյաճյանի «Վէպը թրքահայոց մէջ» հոդվածը), հիշատակվող այսպիսի հրատարակությունը կասկածելի է։ | Զ Մատ. 645
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
857.
|
Աղօթք Ներսիսի Կլայեցւոյ :
by Ներսես Շնորհալի, | Ներսես Շնորհալի, | Ներսես Շնորհալի, | Ներսես Շնորհալի, | Ներսէս Շնորհալի, | Ներսէս Շնորհալի Կլայեցի, | Ներսէս Շնորհալի | Ներսէս Շնորհալի, | Нерсес Шнорали, | Nerses,
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1818
. 204 էջ.
, Ղազիկյանի նկարագրության մեջ տպագրության հայկական թվականը ճիշտ է դրված (ՌՄԿԷ), իսկ արաբական թվականը տպագրական սխալի պատճառով 1813 է: | Զ Մատ. 343: Ղ. 2. 259-260: Ցուց. Վենետ. Մխիթ. 30
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
858.
|
Պատմութիւն աքսորանացն ի Հռովմէ.
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1818
. Չհաշված էջակալում.
, Զ Մատ. 580
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
859.
|
Պատմութիւն Ռօպէնսոնի Քռիւզօէ /
by Դեֆո, Դանիել, | Դանիել Դեֆո, | Դէֆօ, Դանիէլ, | Դ. Դեֆո, | Defoe, Daniel, | Дефо, Даниэль, | Даниель Дефо, | Д. Дефо,
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1818
. Չհաշված էջակալում.
, Զարբհանալյանը տպագրության թվականը սխալ է դրել: Լույս է տեսել 1817: | Զ Մատ. 592
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
860.
|
Պաշտօն փառաբանութեան ս. Աստուածածնի /
by Փափազեան, Իգնատիոս, | Փափազեան, Իգնատիոս, | Փափազեան, Իգնատիոս, | Փափազեան, Իգնատիոս, | Փափազեան, Իգնատիոս, | Փափազեան, Իգնատիոս, | Փափազեան, Իգնատիոս, | Папазян, Игнатиос, | Papazyan, Ignatios,
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1818
. Չհաշված էջակալում.
, Զ Մատ. 553
Date:
1818
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a