|
|
81.
|
Գիրք աղօթից /
by ՎԱՐԴԱՆ ՄԱՐԱԹԱՑԻ,
Publication:
Կ.Պոլիս :
տպ. Սարգիս Դպրի,
1704
, ԿՄ։
| Թ 57-58։
| Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրի:
Date:
1704
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
82.
|
Գիրգ մտածական աղօթից, բանալի ջերմեռանդակերտ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպարան Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1701
. 128 էջ ;
, Տիտղթ.՝ ԳԻՐԳ/ՄՏԱԾԱԿԱՆ ԱՂՕ/ԹԻՑ :/ ԲԱՆԱԼԻ ՋԵՐՄԵՌԱՆ/ԴԱԿԵՐՏ, ՈՐ ԲԱՆԱՅ ԸԶ/ԴՐՈՒՆՍ ՍՐՏԻՑ, ՄԵՂՕՔ/ ՓԱԿԵՑԵԼՈՑ :/ Թարգմանեցեալ ի լաթին և իտա/լական լեզուէ, ի հայ բարբառ ի Պետրոսէ Վարդապետէ Թիֆլի/զեցւոյ. ի փառս ա[ստուծո]յ և ի յօգուտ ազ/գիս մերայնոյ :/ Ի Հայրապետութեան Տեառն / Նահապետի ամենից հայոց Կա/թուղիկոսի :/ Եւ տպագրեցեալ ի Կոստանդնուպ)լիս./ Ի թուին քրիստոսի 1701 :/ Իսկ ըստ հայոց ռճծին ի մայիսի ամսոյ իը ին :/
| 128 էջ : Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով : Շարվ. չափը՝ 12,2 x 7,4 սմ : Գլխազարդեր, զարդագրեր և վերջազարդեր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր :
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՈՒՆԻ:
| ՀԳ 922 տիտղթ. և առաջաբանը պակասում են: Մ 572-574։ ԷՎ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՆՋԱՎ։ ԵՍՀՄ։ ՓՆՎ։ ԶՄՄ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 82-83։ Ղ հտ. 1, 305-306։ Լ հտ. 2, 37: Թ 56: ԳԼ 139։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գ. Զարբհանալյանը հնատիպերի իր ցուցակներում («Հայկ. մատ.» և «Պատմ. հայկ տպագր.» գրքերին կից) և Գ. Լևոնյանը («Հայ գիրքը և տպագր. արվեստը», էջ 139) այս գիրքը համարել են Սարգիս Դպրի տպագրություն, մինչդեռ գրքի անվանաթերթին և հիշատակարանում նշված է՝ «ի տպարանի սրբոյ Էջմիածնի և սրբոյն Սարգսի զօրաւարին»։
Գ. Լևոնյանը սխալմամբ այս գիրքը հիշատակել է երկու անվամբ՝ «Բանալի Ջերմեռանդակերտ» և «Գիրք մտածական աղոթից...» անուններով։
Ըստ Լեոյի («Հայկ. տպագր.», հտ. 2, էջ 37) և Թեոդիկի («Տիպ ու տառ», էջ 56) գիրքը հրատարակել է Մխիթար Սեբաստացին։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1701
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
83.
|
Գիրք աղօթից :
by Գրիգոր Նարեկացի, | Գրիգոր Նարեկացի, Ս. | Григор Нарекаци, | Grigor Narekatsi, | Gregory of Narek, | Saint Gregory of Narek,
Publication:
Մարսել :
տպարան Ս. Էջմիածնի և Ս. Սարգսի,
1673
, Անավարտ տպագրություն: | ՏԻՏՂԹ.՝ Գիրք աղօթից սրբոյն Գրիգորի Նարեկացւոյ արարեալ. տպագրեցեալ ներ գործարանում սրբոյ Էջմիածնի, և սրբոյն Սարգսի զօրավարի։ Ի հայրապետութեան տեառն Յակօբայ, և ի թագաւորութեան Քրիստոսապսակի և բարեպաշտի արքայի Լուդովիկոսի, վերակացութեամբ և հոգաբարձութեամբ և ծախիւք Ոսկանայ վարդապետի և եպիսկոպոսի Երեւանեցւոյ. ի Մարսիլիայ. թուին Քրիստոսի, 1673, և ապրիլի 23։ | Տպագրությունն ընդհատված է 48-րդ էջով։ Ութածալ։ | ՍՂՄ։ | Զ Մատ. 491, Պատմ. 131: Ղ հտ. 1, 473։ Թ 155: ԳԼ 111. ԱԼ 127, 128։ ԱՍ 83, 88։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 12: | ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է Ա. Ղազիկյանի մատենագիտությունից, որտեղից և իմանում ենք, որ անավարտ, հազվագյուտ այս գրքից Վենետիկի Մխիթարյան մատենադարանում պահվում է երկու օրինակ։
Մատենագետների հիշատակած «Փոքր Նարեկ»-ը, որի տպագրության ստույգ թվականը չի նշվում, հավանաբար Մարսելյան այս կիսատ «Նարեկ»-ն է։
Date:
1673
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
84.
|
Տուա քիթապը լուսաւորչական քիլիսէսի տուալարընտան թէճէմմիւ իտիլմիշ տիր.
Publication:
Ասիթանէ :
Պ. Յակոբեան Թապխանէսինտէ,
. 238 գծափակ էջ :
, Շարվածքը՝ 9,5x5,5 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
85.
|
Գիրք աղօթից.
Publication:
Կ.Պոլիս :
Ա.հ.,
. 96 էջ։
, ՏԻՏՂԹ.` ԳԻՐՔ/ ԱՂՕԹԻՑ/ Վասն ամ[ենայն] ցեղ / Պատահարաց որք գան/ի վերայ մարդոյն։/ յՈրոց ազատեսցէ զմեզ/ ա[ստուա]ծ Ամէն։/ Տպագրութ[եամ]բ ի լոյս / ածեալ` Հրամանաւ / Տ[եա]ռն Յօհաննու Ա[ստուա]ծա /բան Պատրիարգի / Կոստանդնու /պօլսոյ։ /
| 96 էջ։ Ութածալ։ Մամուլանիշերը հայկական գլխագրերով։ Շարվ. չափը 5,9X9 uմ: Տիտղթ. զարդափակ։ 4 փորագիր պատկեր։ Պատկերների վրա` Յ. Ն. Թ. Հ. տառերը։ 2 գլխազարդ, փոքրիկ վերջազարդեր, 1 զարդագիր 3-րդ էջում։ Բնա֊գիրը 10 կետաչափի բոլորագրերով։ Օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈԻՆԻ։
| ՀԳ 23։ Մ 627, 1320 թերի, 1974: ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 8466։ ՍՍ ԽԴԳ։
| Ղ հտ. 1, 292։ Ա հտ. 1, 430։
| ԾԱՆՈԹ.` Տիտղոսաթերթին հիշատակված է Կ.Պոլսի Հովհաննես պատրիարքի անունը, որի հրամանով գիրքը տպագրվել է։ Մինչև 1800 թ. Կ.Պոլսում Հովհաննես անունով երեք պատրիարք է պաշտոնավարել` Հովհաննես Հոլով Բաղիշեցի (1715-1741 թթ.), Հովհաննես Համադանցի (1781-1782 թթ.) և Հովհաննես Չամաշըրճյան Բաբերդցի (1800-1801 թթ.)։ Որոշ հիմք կա ենթադրելու, որ այս աղօթագիրքը լույս է տեսել առաջինի օրոք։ Հանր. գրադարանի, Մաշտոցի անվան մատենադարանի և Թ. Ազատյանի (գրակ. և արվեստի թանգարան) ֆոնդի օրինակները նման են բովանդակությամբ, էջերի քանակով, շարվածքի չափով, տառատեսակներով և պատկերներով, ունեն նաև տպագրական որոշ տարբերություններ։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a