|
|
6381.
|
Ափրիկէ :
Publication:
Վենետիկ :
Ա.հ.,
1786
, ԱՆՎԱՆԱՑՈՒՅՑ՝ ԵՒՐՈՊԻԱ/ ըստ նոր/ Աշխարհագրական զննութեանց/ փորագրէալ/ ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ Ի վանս սրբոյն ղազարու/ ի թուիս մերում/ Ռ. Մ. Լ. Ե։/ 1786/
| Անվանացույցը գտնվում է քարտեզի վերևի ձախ անկյունում զարդանկարի մեջ։
| ՀԳ լուս.։ ԶԽ։ ՆՋԱՎ։ ՍՂՄ։ ԳԱԹ։ ԱՆ։ ՄԲ։ ԲԹ:
| Զ Մատ. 41: Ղ հտ. 1, 173: Հ Ստեփ., էջ 44: Բ Սարգ. էջ18։ Հ Պետ., էջ 30։ ՍՃ «Ք», էջ 31-34:
| ԾԱՆՈԹ. ՝ Ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.») քարտեզի փորագրիչը Եղիա Էնտազյանն է։ Լուսապատճենը ուղարկել են Զ. Պտուկյանը և Ա. Նալբանդյանը։
| Թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Չափը՝ 79X57 սմ.
Date:
1786
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6382.
|
Քրիստոսըն շէհատէթի /
Publication:
Հալէպ :
Ա.հ.,
. 16 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6383.
|
Ինսանլար վէ մուգատտէսլէր քէօպէքլէրէ պէնզէտիլէպիլիրլէ՞ր մի /
Publication:
Հալէպ :
Ա.հ.,
. 22 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6384.
|
Հագսըզլեէրէ օլան իթիրազլար նիչէ տէֆա՛ նէլէ՞րտէն նէշէթ էյլէրլէր /
Publication:
Հալէպ :
Ա.հ.,
. 19 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6385.
|
Մութէրըզլէրէ տօղրը րուհ իլէ տօլու հէր հանկը պիր մուգատտէսին մէվգը՚ը նէ՞ տիր /
Publication:
Հալէպ :
Ա.հ.,
. 15 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6386.
|
Կէրէքլի շէյլէրտէն պիրի /
Publication:
Հալէպ :
Ա.հ.,
. 8 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6387.
|
Նիչիւ՞ն րապպըն թէտիպինէ տայանմալը իզ /
Publication:
Հալէպ :
Ա.հ.,
. 10 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6388.
|
Քի՞մլէր նիչէ տէֆ՚ա մուգատտէսլէրէ հագգաըզ եէրէ իթիրազ էյլէրլէր /
Publication:
Հալէպ :
Ա.հ.,
. 8 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6389.
|
Ատենագրութիւն Ամերիկայի հայոց երեսփոխանական ժողովոյ :
Publication:
Բոստոն :
Ա.հ.,
1925
. 25 էջ.
, Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապկից: Շապիկը գծափակ: | Մ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան Մատենադարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում
Date:
1925
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6390.
|
Ասիա:
Publication:
Վենետիկ :
Ա.հ.,
1787
. 1 քարտեզ;
, ԱՆՎԱՆԱՑՈՒՅՑ՝ ԱՍԻԱ/ըստ նոր/ Աշխարհագրական զննութեանց/ փորագրէալ/ Ի ՎէՆէՏՒԿ/ Ի Վանս սրբոյն ղազարու/ ի թուին մերում/ Ռ. Մ. Լ. Զ/ 1787/
| Չափը՝ 79X57 սմ: Անվանացույցը գտնվում է քարտեզի ներքևի ձախ անկյունում զարդանկարի մեջ։
| ԳԱԹ Մ. Նալբանդյանի ֆոնդ։ ԶԽ։ ՆՋԱՎ ՀԳ լուս.։ ԱՆ։ ՄԲ։ ԲԹ։ ՍՂՄ։
| Զ Մատ. 41։ Ղ հտ. 1, 173։ ՀՍտեփ. էջ 44: ԲՍարգ. էջ 18: ՀՊետ. էջ 30։ ՍՃ «Ք», էջ 31-34։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.») քարտեզի փորագրիչը Եղիա Էնտազյանն է։ Լուսապատճենը ուղարկել են Զ. Պտուկյանը և Ա. Նալբանդյանը։
| Թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Չափը՝ 79X57 սմ.
Date:
1787
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6391.
|
Լայնածաւալ տէրութիւն օսմանցոցն :
Publication:
Վենետիկ :
Ա.հ.,
1787
. Չափը՝ 22X20,50 սմ.
, ԱՆՎԱՆԱՑՈՒՅՑ՝ Լայնածաւալ/ տէրութիւն/ Օսմանցոցն/ որ յասիայ, յեւրոպիայ/ և յափրիկայ։/ Փորագրեալ ի Վենետիկ/ ի Վանս սրբոյն Ղազարու/ 1787/
| Չափը՝ 22X20,50 սմ: Անվանացույցը գտնվում է քարտեզի ներքևի ձախ անկյունում զարդանկարի մեջ, իսկ աջ անկյունում զարդափակ շրջանակի մեջ՝ «մղոնաչափութիւն»:
| ԶԽ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԲԹ։ ՀԳ լուս.։
| Զ Մատ. 41: Ղ հտ. 1, 173: Բ Սարգ. էջ 18։ Հ Ստեփ. էջ 44։ Հ Պետ. էջ 30։ ՍՃ «Ք», էջ 35-39:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Քարտեզը զետեղված է Ղուկաս Ինճիճյանի «Աշխարհագրութիւն չորից մասանց աշխարհի» (Վենետիկ, 1804, հտ. ե, մասն 2) գրքի մեջ 200-րդ էջից հետո իբրև ներդիր։ Ըստ ընդունված կարծիքի քարտեզը փորագրել է Եղիա Էնտազյանը։ Հ. Ստեփանյանը հիշատակում է («Հայ քարտեզագրական հրատարակությունները 260 տարում» էջ 44) 1787 թ. տպագրված մի քարտեզ («Օսմանեան պետութեան քարտեզ.» «Ասիոյ և Եվրոպիոյ»), որը հավանաբար վերը նկարագրվածն է։ Լուսապատճենը ուղարկել է Զ. Պտուկյանը։
Date:
1787
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
6392.
|
Հոգեւոր պատրաստութիւն առ ամենասուրբ ծնունդն Քրիստոսի.
Publication:
Տրիեստ :
Ա.հ.,
1787
. 4 էջ.
, 4 էջ։ Երկծալ։ Շարվ. չափը՝ 10X5,3 սմ։ 1 փորագիր պատկեր:
| ՎՄՄ։ ՀԳ լուս.:
| Ղ հտ. 1, 1607: Ցուց. Վիեն. Մխիթ., 1936, էջ 56։
Date:
1787
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
6393.
|
Աւետարան.
Publication:
Վենետիկ :
Ա.հ.,
1789
. 237 էջ.
, 237 էջ։ Ութածալ։ Առանց տիտղոսաթերթի։ Միջակագիր:
| Ղ հտ. 1, 269։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Տեղեկությունը քաղված է Ա. Ղազիկյանի «Հայկ. նոր մատ.»-ից։
Date:
1789
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
6394.
|
Խաչ իլէ իֆթիխար /
Publication:
Պէյրութ :
Ա.հ.,
1940
. 12 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14,5x9 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցվել է Հասմիկ Ստեփանյանի մատենագիտությունից: | «Հայ գիրքը 1931-1940 թթ.» մատենագիտության մեջ վերնագիրը թարգմանվել է նաև այսպես՝ Պարծանք խաչով: | Առանց շապիկի: Տիտղոսաթերթին՝ հայատառ թուրքերենով հատված Աստվածաշնչից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1940
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6395.
|
Քրիսթիանըն մէյվէլէրի /
Publication:
Պէյրութ :
Ա.հ.,
1940
. 8 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ: | Վերնագրի հայերեն թարգմանությունը վերցվել է Հասմիկ Ստեփանյանի մատենագիտությունից: | ՀԱԳ
Հայատառ թուրքերէն գրքեր, 2005, 379
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1940
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6396.
|
Իքի եէթիմ հիքեայէսի.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 24 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14,5x8,5 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6397.
|
Նպաստամատոյց վաշխայոյզ վաճառականաց, յորում պարունակին չորս տեսակ վաշխահանութեան խորանք/
Publication:
Վենետիկ :
Ա.հ.,
1801
. Չհաշված էջակալում
, Զ Մատ. 510
Date:
1801
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
6398.
|
Հրաման 28-ից նոյեմբերի 1925 թ. ք. Թիֆլիս :
Publication:
Թիֆլիս :
Ա.հ.,
1925
. 32 էջ.
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ և շապիկ չունի: Նկարագրությունը կատարված է բնագրի առաջին էջից: Վերջից թերի: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1925
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
6399.
|
Քրիստոնէական վարդապետութիւն.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1791
. 172 էջ.
, Շարվածքը՝ 11x5,5 սմ: | Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր: Տիտղոսաթերթը զարդափակ, դարձերեսին՝ «Եկայք, որդեակք իմ և լուարուք ինձ և զերկիւղ տ[եառ]ն ուսուցիչ ձեզ»։ Նույնը՝ hայատառ թուրքերեն։
| Գրքի նկարագրությունն ամբողջացվել է «Հայ գիրքը 1512-1800 թթ.» մատենագիտությունից, ուր նկարագրությունը կատարվել է ժամանակին Զմմառի միաբանության մատենադարանից Անդրանիկ վրդ. Չագըճյանի ուղարկած մանրաժապավենից և որոշ էջերի լուսապատճենից։
Մաշտոցյան Մատենադարանի օրինակը թերի է, բացակայում են տիտղոսաթերթը, 1-36, 79-82, 95, 96, 152-172 էջերը: | Մ։ ԶՄՄ։ ՍՂՄ։ ՕԲԳ։ ՎՄՄ։
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1791
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
6400.
|
Պսակ կուսին /
Publication:
Վենետիկ :
Ա.հ.,
1794
. 72 գծափակ էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՊՍԱԿ/ ԿՈՒՍԻՆ:/ Նուիրմունք զանազան/ աղօթից՝ հանդերձ խոր/հըրդածու[թեամ ]բք՝ ի յիշա-/տակ եօթն ցաւոց/ ս[ուր]բ ա[ստուա]ծածնին./ Եւ ի պատիւ եօթն խնդու-/թեանց նորին։/ Յամի տ[եառ]ն. 1794։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ./ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| 72 գծափակ էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվածքի չափը՝ 9,8X5 սմ: Տիտղոսաթերթը զարդափակ, դարձերեսը չտպագրված: 1 փորագիր պատկեր, գլխազարդեր և վերջազարդեր: Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 1 էջ լուս.։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ՄԲ։ ԲԹ։ ՊՊԳ։ ՊՖ։
| Զ Մատ. 585։ Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1910, էջ 98:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Գրքում հեղինակի անունը չի հիշատակված, նկարագրության մեջ այն դրված է ըստ Մխիթարյան գրացուցակի (Վենետիկ, 1910, էջ 98)։ «Հայ գիրքը 1512-1800 թթ.» մատենագիտության մեջ գրքի նկարագրությունը կատարվել է լուսանկարից, որն ուղարկել են Գաբրիելլա Ուլուհոջյանը և Մանուկ Բարիքյանը։
| Գիրքը թվայնացվել է Երուսաղեմի Հայոց Պատրիարքութեան Կիւլպէնկեան Մատենադարանում:
Date:
1794
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a