|
|
441.
|
Շլիման /
by Շտոլ, Հենրիխ Ալեքսանդր
Publication:
Երևան :
Հայաստան,
1978
. 475 էջ :
, Կյանքն ու գործունեությունը:
22 սմ.
Date:
1978
Availability:
No items available:
|
|
|
442.
|
Չելկաշ /
by Գորկի, Մաքսիմ | Պեշկով, Ալեքսեյ Մաքսիմովիչ, | Գորգի, Մ., | Գօրգի, Մաքսիմ, | Գօրգի, Մ., | Գորկիյ, Մաքսիմ, | Գորկիյ, Մ., | Пешков, Алексей Максимович, | Горький, Максим, | Хламида, Иегудиил, | Горький, М., | Peshkov, Alexei Maximovich, | Gorky, Maxim, | Gorky, M., | Peschkow, Alexei Maximowitsch, | Gorki, Maxim, | Gorki, M., | Pechkov, Alekseï Maksimovitch, | Gorki, Maxime, | Gorki, M.,
Publication:
Երևան :
Հայաստան,
1974
. 61 էջ :
, Պատմվածք
17 սմ.
Date:
1974
Availability:
No items available:
|
|
|
443.
|
Պայքար /
by Հակոբյան, Վազգանուշ
Publication:
Երևան :
Հայաստան,
1974
. 680 էջ ;
, Վեպ
22 սմ.
Date:
1974
Availability:
No items available:
|
|
|
444.
|
Պավլով /
by Ռոզենտալ, Ի. Ս.
Publication:
Երևան :
Հայաստան,
1967
. 164 էջ :
, Կյանքն ու գործունեությունը:
17 սմ.
Date:
1967
Availability:
No items available:
|
|
|
445.
|
Պստիկը /
by Դոդե, Ալֆոնս | Դօդէ, Ալֆօնս, | Доде, Альфонс, | Daudet, Alphonse,
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ ,
1946
. 307 էջ :
, Տողատակի ծանոթագրություններ :
21 սմ.
Date:
1946
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
446.
|
Ռևիզոր :
by Գոգոլ, Նիկոլայ Վասիլևիչ | Գոգոլ, Նիկոլայ, | Գօգոլ, Նիկոլայ, | Գոգոլ, Ն. Վ., | Յանովսկի, Նիկոլայ, | Գոգոլ, Ն., | Гоголь, Николай Васильевич, | Гоголь, Николай, | Гоголь, Н. В., | Гоголь, Н., | Gogol, Nikolai Wassiljewitsch, | Gogol, Nikolai Vasilievich, | Gogol, Nikolai, | Gogol, Nikolaï Vassilievitch, | Gogol, Nicolas, | Gogol, N. V., | Gogol, N.,
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ ,
1952
. 120 էջ ; :
21 սմ.
Date:
1952
Availability:
No items available:
|
|
|
447.
|
Ստելլա :
by Գյոթե, Յոհան Վոլֆգանգ ֆոն, | Գյոթե, Յոհան Վոլֆգանգ, | Գյոթե, Իոհան Վոլֆգանգ, | Գյոթե, Վ., | Կէոթէ, Եոհան Վոլֆկանկ, | Կէոթէ, | Կէօթե, | Գեոթէ, | Гете, Иоганн Вольфганг, | Гëте, И. В., | Гëте, И. - В., | Goethe, Johann Wolfgang von,
Publication:
Վաղարշապատ :
Տպարան Մ. Աթոռոյ Ս. Էջմեածնի,
1902
. 96 էջ.
, Շարվածքը՝ 13,5X8 սմ: | Շապիկին ու տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ:
| ՀԳ:
| Ղ հտ. 1, 1281
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
448.
|
Տիկնիկ :
by Պրուս, Բոլեսլավ
Publication:
Երևան :
Հայաստան,
1975
. 572 էջ ;
, Վեպ:
22 սմ.
Date:
1975
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
449.
|
Փորձեր :
by Մոնտեն, Միշել
Publication:
Երևան :
Հայաստան,
1991
. 448 էջ :
, Թարգմանությունը կատարված է ռուսերեն 2-րդ հրատությունից: | Ծանոթագրագրություններ՝ էջ 376-434 : | Ծանոթագրագրություններ՝ էջ 376-434 :
21 սմ.
Date:
1991
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
450.
|
Օթելլո :
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Երևան :
Սովետական գրող ,
1980
. 236 էջ :
, Ծանոթագր., էջ՝ 232-235
17 սմ.
Date:
1980
Availability:
No items available:
|
|
|
451.
|
Օթէլլօ :
by Շէքսպիր, Ուիլիամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Վիեննա :
տպ. Մխիթարեան,
1922
. 151 էջ ;
, Շարվածքը՝ 18,5X12 սմ: | Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ: | ՀԱԳ: Մ | ԸԳՄԳ 1972, 69: Գրատուն Հրանտ Սամուելյան, 1955, 120: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1922
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
452.
|
Ոթելլո :
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Յերևան :
Պետհրատի տպարան,
1936
. 216 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,5X9 սմ: | Շեքսպիր (Կենսագրական համառոտ տեղեկություններ) /Հեղինակ` Սիմ[ոն] Հակոբյան: | Սրբագրիչ՝ Ս. Շահբազյան: | Գինը՝ 1 ռ.: | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԱ: ԵՊՀ: ԳԱԹ: ԽԱԳ: ԳՊ: | Գրատուն Հրանտ Սամուէլեան, 1955, 112: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1936
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
453.
|
Ֆաուստ :
by Գյոթե, Յոհան Վոլֆգանգ, | Գյոթե, Յոհան Վոլֆգանգ, | Գյոթե, Իոհան Վոլֆգանգ, | Գյոթե, Վ., | Կէոթէ, Եոհան Վոլֆկանկ, | Կէոթէ, | Կէօթե, | Գեոթէ, | Гете, Иоганн Вольфганг, | Гëте, И. В., | Гëте, И. - В., | Goethe, Johann Wolfgang von,
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ,
1963
. 313 էջ ;
, Դրամա 2 մասից: | Ծանոթագրություն` էջ 423-437:
17 սմ.
Date:
1963
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
454.
|
Ֆաուստ :
by Գյոթե, Յոհան Վոլֆգանգ ֆոն, | Գյոթե, Յոհան Վոլֆգանգ, | Գյոթե, Իոհան Վոլֆգանգ, | Գյոթե, Վ., | Կէոթէ, Եոհան Վոլֆկանկ, | Կէոթէ, | Կէօթե, | Գեոթէ, | Гете, Иоганн Вольфганг, | Гëте, И. В., | Гëте, И. - В., | Goethe, Johann Wolfgang von,
Publication:
Թիֆլիզ :
Արագատիպ Մնացական Մարտիրոսեանցի,
1902
. III, 1 չհամարակալված, 219 էջ :
, Շարվածքը՝ 18X10 սմ: | Շապիկը՝ նկարազարդ, տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | Ա տիտղոսաթերթ Ֆաուստ: Ողբերգութիւն Գէօթէի: Թարգմանեց գերմաներէնից Գէորգ Բարխուդարեանց: Հեղինակի պատկերով եւ կարեւոր ծանօթութիւններով: Հրատարակութիւն Արշակ Բաբեանի: Բ տիտղոսաթերթ Faust. Eine Tragödie von Goethe. Erster Theil. Armenische Uebersetzung von Georg Barchudarjanz Tiflis, Schnelldrukerei von M. Martirossjanz.
| ՀԳ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ԽԱԳ: ՀԹՏԹ: ՉՏԹ:
| Ղ հտ. 1, 1280:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
25 սմ.
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
455.
|
Իտալիա /
by Բայրոն, Ջորջ Գորդոն, | Բայրոն, Ջորջ, | Ջորջ Բայրոն-Գորդոն, | Բայրոն, Ջորջ Նոել Գորդոն, | Բայրոն, | Ջորջ Բայրոն, | Ջ. Բայրոն, | Ջ. Գ. Բայրոն | Բայրոն, | Բայրոն, | Պայրըն, | Նոել-Բայրոն, | Байрон, Джордж, | Байрон, Джордж Гордон, | Джордж Гордон Ноэл Байрон, | Байрон, Дж. Г., | Байрон, | Byron, George, | George Byron, | George Gordon Byron, | Byron, | G. Gordon Byron,
Publication:
Վենետիկ :
Ի տպարանի Սրբոյն Ղազարու,
1860
. 146 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13X7 սմ։ | Տիտղոսաթերթի վրա զարդանկար: Հեղինակի տվյալը վերցված է գրքի առաջաբանից: Գրքի վրա Թեոդիկի ձեռագրով գրված է` «Թարգմ. Ղևոնդ Ալիշան»:
ՀԱԳ: Մ
Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 40: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 53
| Չայլդ Հարոյլդից մի հատված:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1860
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
456.
|
Պահակը /
by Ալեքսանդրովա, Զ.
Publication:
Վենետիկ :
Տպարան Հայպետհրատի առաջին,
1940
. 12 չհամարակալված նկարազարդ էջ :
, Շարվածքը՝ 12X8 սմ: | Շապիկը՝ նկարազարդ: Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապկից և բնագրի վերջից: | ՀԱԳ: ԽԱԳ: ԳՊ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1940
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
457.
|
Մումու /
by Տուրգենեվ, Իվան Սերգեեվիչ, | Տուրգենև, Իվան, | Տուրգենև, Ի. Ս. | Տուրգենև, Ի. | Տուրգենեվ, Ի. Ս. | Տուրգենեւ, Իվան Սերգեւիչ, | Тургенев, Иван Сергеевич, | Тургенев, Иван, | Тургенев, И. С. | Тургенев, И. | Turgenev, Ivan Sergeyevich, | Turgenev, Ivan, | Turgenev, I. S. | Turgenev, I. | Turgenew, Iwan Sergejewitsch, | Turgenew, Iwan, | Turgenew, I. S. | Turgenew, I. | Tourgueniev, Ivan Sergueïevitch, | Tourgueniev, Ivan, | Tourgueniev, I. S. | Tourgueniev, I.
Publication:
Վենետիկ :
Հայպետհրատի տպարան,
1940
. 37, 1 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 17X11 սմ: | Շապիկը՝ նկարազարդ: Նկարագրությունը կատարվել է տիտղոսաթերթից: Խմբագրի և տպարանի տվյալները վերցված են բնագրի վերջից: | Սրբագրիչ՝ Ս. Փարսադանյան:
| ՀԱԳ: ԽԱԳ: ԳՊ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1940
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
458.
|
Լրտեսը :
by Կուպեր, Ֆենիմոր Ջեյմս, | Ջեյմս Ֆենիմոր Կուպեր, | Ֆենիմոր Կուպեր, | Կուպեր, | Ֆ. Կուպեր | Купер, Джеймс Фенимор, | Джеймс Фенимор Купер, | Фенимор Купер, | Купер, | James Fenimore Cooper, | Fenimore Cooper, | Cooper,
Publication:
Երևան :
Սովետական գրող,
1984
. 447 էջ ;
20 սմ.
Date:
1984
Availability:
No items available:
|
|
|
459.
|
Մէրաբի :
by Հագգարդ, Հենրի Ռայդեր
Publication:
Կահիրե :
տպ. Արգոս,
. 350, (Ա-Ե) էջ ;
, Տիտղթ.-ի վրա՝ Ռիտըր Հակարտ
19 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
460.
|
Թատրոն :
by Մոեմ, Սոմերսեթ | Մոըմ, Սոմերսեթ, | Մոամ, Սամըրսեթ, | Մոեմ, Վիլյամ Սոմերսեթ, | Maugham, William Somerset, | Maugham, W. Somerset | Maugham, S. | Mao-mu, | Moėm, S., | Maugham, Somerset, | Moėm, Somerset, | Моэм, Сомерсет, | Моэм, С., | Моэм, Уильям Сомерсет,
Publication:
Երևան :
Սովետական գրող,
1985
. 261 էջ ;
, Տողատակի ծանոթագր.
20 սմ.
Date:
1985
Availability:
No items available:
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a