|
|
401.
|
Թահմաս Գուլու խանըն Թէվարիքի =
by Թամպուրի Արութին
Publication:
Վենետիկ :
Ա.հ.,
1800
. 96 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.` ԹԱՀՄԱՍ ԳՈՒԼՈՒ/ ԽԱՆԸՆ/ ԹԷՎԱՐԻՔԻ/ եազըլմըշ ըստամպօլլու թամպուռի /Արութինտէն օսմանլը իլչիսիւլէ / եօլճուլուղունտա աճէմիս / տան թարաֆլարընա. / Պիրալիմ Քիմսէնին ջահտը վէ հարճը / իլէ պասմա օլունտու: /ՎէնԷՏԻԿ / ՇԷՀՐԻՆՏԷ. / ՍԷՆԷ 1800:/
| 96 էջ, տիտղթ. դարձերեսը չտպագրված: Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և արաբական թվանշաններով: Շարվ. չափը` 10,1X5,7 սմ: Գլխազարդեր և վերջազարդեր: Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| Մ 2105: ԳԱԹ Թ.Ազարյանի ֆոնդ 8560: ՎՄՄ: ԵՍՀՄ: ՓՆՎ: ԲԹ: ԿՄ: ՏԿ: ՄԲեկ:
| Ո-Կ «Էջմ.», 1963, N5, էջ 54-55: Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 47:
| Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1800
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
402.
|
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ ԱՆՑԻՑ :
by Աբրահամ Կրետացի, | Աստվածատրյան Աբրահամ | Աստվածատրեան Աբրահամ
Publication:
Կալկաթա :
տպարան Հովսեփ Ստեփանոսյանի,
1796
. 8 չհամարակալված, 150, ՃԺԹ (=277) էջ ;
, Տիտղթ.՝ Պատմութի[ւն] / Անցից Տ[եառ]ն Աբրահամու՝ Ս[ր]բազան Կ[ա]թուղիկոսին/Հայոց Թաքիրդաղցւոյ, առ Նադրշահ Արքայիւն / Պարսից :/ Սրբագրեալ աստէն ի վաղեմի ձեռագիր օրինակէ,/ ըս[տ] յարմարագրութե[ան] ևեթ, ի ձեռն մերազնեայ/ բանասիրի ուրումն :/ Տպագրեալ ի Վեհափառ Հայրապետութե[ան] Տ[եառ]ն՝ ՂՈՒԿԱՍՈՒ Սրբ[ա]զան Կաթուղիկոսի ամ[ենայն] Հայոց :/ Արդեամբք և համայն հոգաբարձութ[եամ]բ ըս[տ] սիրատենչ / ըղձաձկտութե[ան] Ջուղայեցի Պայծառաճոխ Պարոն/Սարգսին՝ որդւոյ լուսաւորեալ հոգի Տ[է]ր Յովան-/նիսին :/ Ի լուսահետ յարացոյց մերս յետագայից. և ևս ի յօգուտ և ի զբօսանս՝ ողջոյն Էկղէսիաստիկեայ ժառանգաւորաց, և առհ[ա]ս[ա]ր[ա]կ պաշտօնասէր և աշ-/խարհական ուխտից եկեղեցւոյ :/ Յամի փրկութե[ան] աշխարհի 1796 :/ և ի մերս թիւ ռբճխե :/ ի Հնդիկս :/ Ի ծովընթեր մայրաքաղաքն Կալկաթա, ըն[դ] իշխանու[թեամ]բ / մեծին Բրիտանացւոց :/ Ի նորակերտ տպարանի, որ ընդ հովանեաւ Ս[ուր]բ /Նազարէթ անուամբ Եկեցեցւոյն Հայոց. և նորին/ վերատեսուչ Հոգաբարձու Ստեփաննոսեան Տ[է]ր/ Յովսէփայ :/
| 8 չհ, 150, ՃԺԹ (=277) զարդափակ էջ : Քառածալ, առանց մամուլանիշերի : Շարվ. չափը շրջանակով՝ 17,4 x 11,6 սմ : Տիտղթ. զարդափակ : Էջախորագրերով : 2 գլխազարդ, վերջազարդեր և զարդագրեր : Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր և նոտրգիր :
| ՀԱԳ 1043։ Մ313: ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՆՋԱՎ։ ՄԱԳԳ։ ԲԹ։ ԼՄԳ։ ԿՄ:
| Զ Մատ. 2։ Ղ հտ. 1,12: Լ հտ. 2, 608: Թ 174։ ԳԼ 159: Ա հտ. 1, 119-121, Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 30:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1796
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
403.
|
Արձակագիր.
Publication:
Նոր Ջուղա :
Տպ. Ս. Ամենափրկիչ վանքի,
1793
. 48 էջ.
, Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարվել է բնագրի առաջին էջից և «Յիշատակարան»-ից (էջ 46-48): Տպագրության վայրի և տարեթվի տվյալները վերցվել են էջ 47-ից: | Գրքի թվային տարբերակը Հայաստանի ազգային գրադարանին է տրամադրել Բեյրութի Համազգային Հայ Կրթական եւ Մշակութային Միութեան արխիւը:
Date:
1793
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
404.
|
Պարզատումար /
Publication:
Նոր Ջուղա :
Ի տպարանի Ամենափրկիչ վանքի,
1647
. [84] գծափակ էջ.
, Շարվածքը շրջանակով՝ 9x6,2 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ ԳԻՐՔ ՏՈՒՄԱՐԱՑ ՈՐ ԵՒ ՊԱՐԶԱ/ՏՈՒՄԱՐ ԿՈՉԻ։ / Զոր փոխարկեալ եղև՝ ՛իյամսոց և ՛իտու-/մարացն Հռօմայեցւոց, ՛իյամիսս և ՛իտօ-/մարս Ազարիայի կոչեցելոյ։ / Ձեռամբ Նուաստ Յովհաննէս Վար-/դապէտի, Ջուղացւոյ․ Աշակերտի մե-/ծին Խաչատրոյ Կեսարացւոյ։ / Որ և Տպագրեալ աճեցո՛յց զսա․ Յամին, Որ ՛ի ծնընդենէն Ք[րիստոս]ի․ Ռ․ Ո․ Խ․ և Է։ / ՛իսկիզբն, Յունիսի՛ ամսոյ։ / իսկ ը[ստ] Հայոց՝ Հազար և Ղ և ե․ թուին։ / ՛իվայելո՛ւչ և ՛իթագաւորանիստ Քաղաքն / ՛ի Տեղապօլիս այ[սինքն], ՛ի Շօշ, որ և Սպահան։ / ՛ի Տպարանի իւրում․ զոր է ա[ստուա]ծ՝ յարևմտից / ՛ի ս[ուր]բ ուխտն Ամենափրկի՛չ։ / Յօժարութ[եամ]բ՝ Ս[ուր]բ Միաբանութեանս։ / | Առանց էջակալության, մամուլանիշերի և հիշագրերի: Տասներկուծալ: Բնագիրը՝ 6 կետաչափի բոլորգրով, օգտագործվել են նաև թռչնագիր գլխագրեր։ Բնագրում՝ 1 գլխազարդ, 1 վերջազարդ, 2 լուսանցազարդ և 2 զարդագիր աղյուսակ (12-13-րդ էջերում)։ | Տիտղոսաթերթի դարձերեսին և 80-րդ էջում՝ զարդափակ շրջանակով զարդանկարներ՝ սափորի պատկեր, վրան՝ նշումներ. «Յի[սուսի] Ք[րիստոս]ի ծառայ Յովհաննէս Ջուղայեցի ...: Վ[ար]դ[ապե]տ եւ սպ[ա]սաւոր Էջմիածնի որ ի ՌՉԸ», «Ք[րիստոսի] ծառայ Յովհաննէս վարդապետ Ջուղայեցի»: Հիշատակարան ունի:
Գրքի տիտղոսաթերթին և հիշատակարանում նշված երկու թվականների (ՌՈԽԷ = 1647 և հազար ՂԵ = 1646) տարբերությունը, հավանաբար, տոմարական տարբեր հաշվարկումների հետևանք է։
Թվայնացված օրինակի մի շարք զարդանախշեր և գլխատառեր մատիտով կարմրացրած են: Գրքի մատենագիտական նկարագրությանն անդրադարձել են Գ. Զարբհանալյանը (Հայկական մատենագիտութիւն, Վենետիկ, 1883, էջ 133), Լեոն (Հայկական տպագրութիւն, հտ. 1, էջ 223) և ուրիշներ։ Թեոդիկը մանրամասն նկարագրել է նաև Հովհաննես վարդապետի գործունեություն Նոր Ջուղայում (Տիպ ու տառ, Կ. Պոլիս, 1912, էջ 162)։
«Հայ գիրքը 1512-1800 թվականներին» (Երևան, 1988, էջ 31) գրքի մատենագիտական նկարագրությունն արվել է աշխարհի մի քանի պահոցներում պահվող սակավ օրինակների հիման վրա: Այն ֆիզիկապես բացակայում է հայաստանյան գրադարաններում: | ՎՄՄ։ ՀԱԿՈԲՀ։ ՆՋԱՎ։
Զ Մատ. 133: Լ հտ, 1, 223: Թ 162, ԳԼ 90: Ա 275-276։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 9։ ԱԼ 100: ԼՄ «Ն», 39-44, Կ-Ո «Գ», 1970, N 5։ | Գրքի թվային տարբերակի հղումը վերցվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանից:
Date:
1647
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
405.
|
Մի դրւագ Ղարաղանի շրջանում հաստատւած հայերի անցեալից /
by Հարությունյան, Ասատուր
Publication:
Թեհրան :
Տպարան Նայիրի,
. 50 էջ :
, Տիտղոսաթերթին նշում. «1374-1995»։
24 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
406.
|
Իրանի հնությունք /
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
. 63 էջ ;
, Պարսկաստանի երևելի տեղանք: | Առանց տիտղոսաթերթի, նկարագրված է բովանդակությունից:
24 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
407.
|
Անխելք մարդը /
by Թումանյան, Հովհաննես Թադևոսի, | Թումանյան, Հովհաննես Տեր-Թադևոսի, | Թումանյան, Հովհաննես, | Թումանյան, Յովհաննես, | Թումանյան, Հովհ. | Թումանյան, Հ. | Թումանեան, Յովհաննէս, | Թումանեան, Յովհաննես, | Թումանեանց, Յովհաննէս, | Թումանեանց, Յովհ. | Թումանեան, Յովհ. | Թումանեան, Յով. | Թումանեան, Յ. | Թումանեան, Հովհաննես, | Թումանեան, Հ. | Թումանեան, Հովհ. | Туманян, Ованес Тадевосович, | Туманян, Ованес, | Туманян, Ов. | Tumanyan, Hovhannes Tadevosi, | Tumanyan, Hovhannes, | Tumanian, Hovhannes Tadevosi, | Tumanian, Hovhannes, | Tumanjan, Ovanes, | Toumanian, Hovhannes, | Toumanian, Johannes,
Publication:
Թեհրան :
Հրատարակութիւն «Նայիրի» գրատուն-տպարանի,
. 12 չհամարակալված նկարազարդ էջ :
, Տպագրության վայրի և մատենաշարի տվյալները վերցված են բնագրի վերջից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
408.
|
Քաջ Նազարը /
by Թումանյան, Հովհաննես Թադևոսի, | Թումանյան, Հովհաննես Տեր-Թադևոսի, | Թումանյան, Հովհաննես, | Թումանյան, Յովհաննես, | Թումանյան, Հովհ. | Թումանյան, Հ. | Թումանեան, Յովհաննէս, | Թումանեան, Յովհաննես, | Թումանեանց, Յովհաննէս, | Թումանեանց, Յովհ. | Թումանեան, Յովհ. | Թումանեան, Յով. | Թումանեան, Յ. | Թումանեան, Հովհաննես, | Թումանեան, Հ. | Թումանեան, Հովհ. | Туманян, Ованес Тадевосович, | Туманян, Ованес, | Туманян, Ов. | Tumanyan, Hovhannes Tadevosi, | Tumanyan, Hovhannes, | Tumanian, Hovhannes Tadevosi, | Tumanian, Hovhannes, | Tumanjan, Ovanes, | Toumanian, Hovhannes, | Toumanian, Johannes,
Publication:
Թեհրան :
Նայիրի հրատարակչութիւն,
. 20 զարդափակ էջ :
, Առանց տիտղոսաթերթի: Նկարագրությունը կատարված է շապկի վերջերեսից: | Շապկի վերջերեսին՝ Հ. Թումանյանի դիմանկարը: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
29 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
409.
|
Ծիտը :
by Թումանյան, Հովհաննես Թադևոսի, | Թումանյան, Հովհաննես Տեր-Թադևոսի, | Թումանյան, Հովհաննես, | Թումանյան, Յովհաննես, | Թումանյան, Հովհ. | Թումանյան, Հ. | Թումանեան, Յովհաննէս, | Թումանեան, Յովհաննես, | Թումանեանց, Յովհաննէս, | Թումանեանց, Յովհ. | Թումանեան, Յովհ. | Թումանեան, Յով. | Թումանեան, Յ. | Թումանեան, Հովհաննես, | Թումանեան, Հ. | Թումանեան, Հովհ. | Туманян, Ованес Тадевосович, | Туманян, Ованес, | Туманян, Ов. | Tumanyan, Hovhannes Tadevosi, | Tumanyan, Hovhannes, | Tumanian, Hovhannes Tadevosi, | Tumanian, Hovhannes, | Tumanjan, Ovanes, | Toumanian, Hovhannes, | Toumanian, Johannes,
Publication:
Թեհրան :
Հրատարակութիւն «Նայիրի» գրատուն-տպարանի,
. 19 չհամարակալված նկարազարդ էջ ;
, Շարվածքը՝ 23x32 սմ: | Տպագրության վայրի և մատենաշարի տվյալները վերցված են բնագրի վերջից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
նկար.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
410.
|
Հատընտիր /
by Սևակ, Պարույր, | Սևակ, Պարոյր, | Սեւակ, Պարույր, | Սեւակ, Պարոյր, | Սևակ, Պարույր Ռաֆայելի, | Սևակ, Պ. | Սևակ, Պ.Ռ. | Սևակ, Պարույր Ռ. | Սևակ, Պ. | Սեւակ, Պ. | Ղազարյան, Պարույր Ռաֆայելի, | Ղազարյան, Պարույր, | Ղազարյան, Պ.Ռ. | Ղազարյան, Պարույր Ռ. | Ղազարյան, Պ. | Севак, Паруйр, | Севак, П. | Севак, П. | Севак, Паруйр Р. | Севак, П.Р. | Казарян, Паруйр Рафаелович, | Казарян, Паруйр, | Sevak, Paruyr, | Sewak, Paroyr, | Sevak, Paruyr Rafaeli, | Sevak, P. | Sevak, P. | Sevak, P. | Sevak, Paruyr R. | Khazaryan, Paruyr Rafaeli,
Publication:
Թեհրան :
Նայիրի,
. 310 էջ :
22 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
411.
|
Խորան դավանանքի :
Publication:
Ա. տ. :
Ա. հ.,
. [84] էջ
, Լուսապատճեն
29 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
412.
|
Խորան հավատամքի :
Publication:
Ա. տ. :
Ա. հ.,
. [200] էջ
, Մեքենատիպ
30 սմ.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
413.
|
Հոգեւոր դպրանոց ընդ հովանեաւ Սրբոց Ամենափրկչեան վանաց օր ի Նոր-Ջուղա, Իսֆահան.
Publication:
Նոր Ջուղա :
Տպ. Ս. Ամենափրկիչ վանքի,
1936
. 7 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15X11 սմ:
| Առանց շապկի: Բնագիրը` հայերեն և պարսկերեն: Տպագրության վայրի և թվականի տվյալները վերցված են Արշալույս Աղայանի «Հայ տպագրութիւնն Իրանում» մատենագիտությունից:
| Հայ տպագրութ. Իրանում, 2012, 137 | ՀԱԳ
21 սմ.
Date:
1936
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
414.
|
Նորածին մանուկի խնամքը, առողջապահութիւնն ու դաստիարակութիւնը :
Publication:
Թեհրան :
Տպ. «Մոդերն»,
1937
. 144, 3 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 16,5X12,5 սմ, գինը 40 ռիալ: | Տպարանի տվյալը վերցված է տիտղոսաթերթի դարձերեսից: | ԳԱԹ | Հայ տպագրությունն Իրանում, 2012, 51 | Գրքի նկարագրությունը կատարվել է ըստ հետևյալ մատենագիտության.
Հայ գիրքը 1931-1940 թվականներին / Կազմող՝ Օ. Գյուլումյան; Խմբագիր՝ բանասիրական գիտությունների թեկնածու Մ. Գրիգորյան, Ա. Խաչատրյան, Վ. սարկավագ Սերովբյան; Առաջաբան՝ բանասիրական գիտությունների դոկտոր Վ. Դևրիկյան.-Երևան: «Գիրք» հրատ., 2018.-XIV, 928 էջ:
Date:
1937
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
415.
|
Օրացոյց 1938 թուականին Քրիստոսի եւ հայոց տօմարական թուականին ՌՅՁԷ-ՌՅՁԸ=1387-1388.
Publication:
Նոր Ջուղա :
Տպ. Ս. Ամենափրկիչ վանքի,
1937
. 70 չհամարակալված գծափակ էջ.
, Շարվածքը՝ 9,5X5 սմ, գինը 3 ռիալ: | Տիտղոսաթերթը` գծափակ: | ՀԱԳ: Մ
Date:
1937
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a