|
|
381.
|
Աստուածաշունչ:
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Ա.Յ. Պօյաճեան,
1908
. 1 չհամարակալված, 988, 278՞ երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 16,5X10,2 սմ: | Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1920 թթ.» (Երևան, 2007 թ.) հրատարակության մեջ: Նկարագրված օրինակը վերջից թերի է: Աստվածաշնչից պակասում է «Յայտնութիւն Յովհաննու» գրքի ԻԲ գլուխը, որը նույն տպարանի այլ տարիների տպագրություններում կազմում է 1 կամ 2 էջ:
Գիրքը Հայաստանի ազգային գրադարանը ձեռք է բերել 2016 թ.: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1908
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
382.
|
Քիթապը մուգատտէս եա'նի 'Ահտը 'աթիգ վէ 'ահտը ճէտիտ.
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա.Յ. Պօյաճեան մաթպա'ասընտա թապ'օլունմըշ տըր,
1908
. 927, 292, 9 երկսյուն էջ.
, Շարվածքը՝ 20x13,5 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի և հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Տիտղոսաթերթին՝ 'Ան ասըլ մուհարրէր պուլունտըղը 'իպրանի վէ քիլտանի վէ եունանի լիսանլարընտան պիթ թէրճէմէ: | Այս գրքի տիտղոսաթերթը, հաջորդ երկու չհ. էջերը, 614-617, 624-629, Բ էջակալության 148 -151 և Գ էջակալության 6-9 և վերջին 1 չհ. ձեռագիր էջերը սկանավորվել են ՀԱԳ-ի օրինակից: Թվայնացված օրինակում 927-րդ էջից հետո սկսվում է «'Ահտը ճէտիտ եա'նի Ինճիլի շէրիֆ: Լիսան ը ասլի ի եունանիտէն պիթ թէրճէմէ» (1910) գիրքը՝ առանձին տիտղոսաթերթով, նոր էջակալությամբ: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1908
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
383.
|
'Ահտ ը ճէտիտ եա'նի Ինճիլ ի շէրիֆ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Մաթպա'ա ի Ա. Յակոբ Պօյաճեան
1908
. 1 չհամարակալված, 776 էջ ;
, Շարվածքը՝ 12x8 սմ:
| Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից : | Թվայնացված օրինակը վերջից թերի է՝ ավարտվում է 776-րդ էջով, սակայն բովանդակությունը շարունակվում է։ Գրքում կան նաև կիսապատռված էջեր։ | Նկարագրված օրինակը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1920 թթ.» մատենագիտության մեջ։
Նկարագրությունը կատարված է տիտղոսաթերթից։ | Մ:
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1908
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
384.
|
Աստուածաշունչ :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յ. Պօյաճեան,
1907
. 2 չհամարակալված, 1046, 302 երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 16x10 սմ։ | Տիտղթ. Ա՝ Աստուածաշունչ: Գիրք Հին եւ Նոր կտակարանաց: Եբրայական եւ յունական բնագիրներէն թարգմանուած: Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն:
Տիտղթ. Բ` Նոր կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի: Յունական բնագրէն թարգմանուած:
Գիրքը թվայնացվել և Հայաստանի ազգային գրադարանին է տրամադրվել անհատի կողմից: | Տիտղոսաթերթին` օտարալեզու գրություն:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
28 սմ.
Date:
1907
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
385.
|
Հեգական մանկանց :
Publication:
Ախալցխա :
Տպարան Մ. Թ. Ճուլարտեանցի,
1907
. 50 էջ :
, Շարվածքը` 13X9 սմ:
| Տիտղոսաթերթը զարդափակ, վրան զարդ:
| ՀԱԳ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1907
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
386.
|
The Armenian version of Revelation, Apocalypse of John :
Publication:
Amsterdam :
Philo Press,
. 189 p. ;
, English and Armenian.
23 cm.
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
387.
|
Նոր կտակարան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի.
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Ա. Հակոբ Պոյաճյանի,
1907
. (899-1169), 1 չհամարակալած երկսյուն էջ.
, Յունական բնագրէն թարգմանուած:
| Շարվածքը` 25X17 սմ:
| Տիտղոսաթերթի վրա զարդ: 1149 էջում հավելված` «Երկրորդ թուղթ Յովհանն Առաքելոյն»:
| ՀԱԳ վերջից թերի: ԷՎ:
Date:
1907
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
388.
|
Համառօտ ներածութիւն չորից աւետարանաց եւ գործոց առաքելոց /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Սագաեան,
1907
. 60 էջ ;
, Շարվածքը` 13X8 սմ:
| Տիտղոսաթերթի վրա` զարդանկար:
| ԳԱԹ:
| Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1907
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
389.
|
Գիրք սաղմոսաց.
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1906
. 197 գծափակ էջ ;
, Շարվածքը՝ 11X6 սմ: | Տիտղոսաթերթին` օտարալեզու գրություն: : | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
390.
|
Աստուածաշունչ:
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ա. Յակոբ Պօյաճեան տպարանումը,
1906
. 1 չհամարակալված, 1347 էջ;
, Շարվածքը` 16x11 սմ:
| Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Տպագրուեցաւ Աստուածաշունչի բրիտանական եւ արտաքին ընկերութեան ծախսովը: | ՀԱԳ: Մ: ՕԲԳ: ՍԹԳ: | Թվայնացված օրինակում 88-89 էջը հնարավոր չէ լրիվ մաքրել, շարվածքը թեք է: | Տիտղոսաթերթ Ա՝ Աստուածաշունչ: Մատեան Հին եւ Նոր Կտակարանների: Եբրայական եւ յունական բնագիրներից թարգմանուած, տիտղոսաթերթ Բ՝ Մեր Տէր Յիսուսի Քրիստոսի Նոր կտակարանը (Կոստանդնուպոլիս, 1905թ.): | Սյունակագիր: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
391.
|
Չորս աւետարաններու ծագումն ու վաւերականութիւնը /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Մատթէոսեան,
1906
. 99 էջ ;
, Շարվածքը՝ 10,5X6,5 սմ:
| Տիտղոսաթերթին` զարդանկար: Շապիկը՝ զարդափակ:
| Բնագրից առաջ՝ հիշատակի խոսք. «Վաղամեռիկ եղբօրս Աղեքսանդր Դուրեանի յիշատակին (ծնեալ 1871+1884)»:
| ՀԱԳ: Մ: ՊՀ
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
392.
|
Յայտնութեանն Յովհաննու հին հայ թարգմանութիւն :
Publication:
Յերուսաղէմ :
Ի տպարանի Առաքելական Աթոռոյ Ս. Յակովբեանց,
1906
. 76 էջ.
, Շարվածքը` 16X9 սմ: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապիկից:
Ա. Ղազիկյանը էջերի քանակը նշել է 415: | Գրքի երեք տետրերը տպակից են՝ առանձին շապիկներով և էջադրությամբ: | ՀԱԳ: ԳԱԹ: ՊԹ
Ղ հտ. 2, 53-54 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
393.
|
Աւետարան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի Իւղաբերից, Հանգստեան, Բժշկութեան, Տաճարի, Խաչելութեան, Անդաստանաց, Քառասնօրեայ Գալստեան, Ս. Զատկի, Խաչվերացի եւայլն եւայլն /
Publication:
Վաղարշապատ :
տպ. Ս. Էջմիածնի,
1906
. 49 զարդափակ, երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 25X15,5 սմ:
| Տիտղթ.` զարդափակ, վրան` զարդ:
| ՀԱԳ: Մ: ԷՎ: ՍԹԳ
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
394.
|
Աւետարան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1906
. Ը, 284 էջ.
, ԸԳՄԳ 1972, 57
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
395.
|
Աւետարան կամ Նոր Կտակարան հանդերձ հայերէն բնագրի եւ թարգմանութեամբ յաշխարհիկ լեզու :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Սագաեան,
1906
. ԻԱ, 199, 1 չհամարակալված երկսյուն էջ.
, Շարվածքը` 17x11 սմ:
| Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար, դարձերեսին՝ օտարալեզու գրություն: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
396.
|
Աստուածաշունչ: Գիրք Հին եւ Նոր Կտակարանաց /
Publication:
Ի Կոստանդնուպոլիս :
Ի Տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1906
. 1189 (895+294) երկսյուն էջ.
, Շարվածքը՝ 25x17 սմ:
| Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն:
| ՀԱԳ: ԷՎ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում: | Տիտղոսաթերթ Ա.՝ Աստուածաունչ: Գիրք Հին եւ Նոր Կտակարանաց: Եբրայական եւ յունական բնագիրներէն թարգմանուած (Ի Կոստանդնուպոլիս, 1906թ.), 895-էջից հետո շարունակվող էջակալությամբ՝ տիտղոսաթերթ Բ՝ Նոր կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի: Յունական բնագրէն թարգմանուած (Կոստանդնուպոլիս, 1907թ.): | Սյունակագիր:
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
397.
|
Գործք առաքելոց եւ թուղթք.
Publication:
Ա. տ. :
Ա.հ.,
1906
, (265-588):
| ԸԳՄԳ 1972, 57
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
398.
|
Ահտը ճէտիտ եանի Ինճիլի շէրիֆ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա.Յ. Պօյաճեան մաթպա՛ասընտա թապ՛ օլունմըշ տըր,
1906
. 298 երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 16x10,2 սմ:
19 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
399.
|
՚Ահտը ճէտիտ եա’նի ինճիլ ի Շէրիֆ.
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա. Յակոբ Պօյաճեան Մաթպա՚ասընտա թապ՚ օլունմըշ տըր,
1906
. 1 չհմարակալված, 690 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9x5,5 սմ: | Լիսան ը ասլի ի եունանիտէն պիթ թէրճէմէ: | Տիտղոսաթերթին` օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
400.
|
Քիթապ ը Մուգատտէս եա’նի 'Ահտը 'Աթիգ վէ 'Ահտը ճէտիտ :
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա.Յ. Պօյաճեան Մաթպա'ասընտա թապ' օլունմըշ տըր,
1906
. 1025, 1 չհամարակալված, 13, 298 երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 20x13 սմ։ | Տիտղթ. Ա՝ 'Ան ասըլ Մուհարրէր պուլունտըղը 'իպրանի վէ Քիլտանի վէ եունանի լիսանլարընտան պիթ թէրճէմէ: Աստուածաշունչ: Տիտղոսաթերթի վրա օտարալեզու գրություն:
Տիտղթ. Բ` 'Ահտը ճէտիտ եա'նի ինճիլի Շէրիֆ: Լիսան ը ասլի ի եունանիտէն պիթ թէրճէմէ: Նոր կտակարան: Տիտղոսաթերթի վրա զարդանախշ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a