|
|
3041.
|
Խոնարհումն անկանոն բայից ֆրանսերէն լեզուի աւանդեալ գործնականապէս եւ յաւելեալ ի նոյն ոճք եւ դիտողութիւնք /
by Էտիլեան, Յակոբ Գ. | Էտիլեան, Յ. Գ. | Էտիլեան, Յ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Արամեան,
1881
. 156 էջ ;
, Շարվածքը` 13,5x8 սմ։ | Բնագիրը հայերեն և ֆրանսերեն: Ա. Ղազիկյանը տպագրության թվականը նշել է հարցականով, առանց տպագրության վայրի, տպարանի և էջերի քանակի: Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: Շապիկը՝ գծափակ:
| ՀԱԳ
Ղ հտ. 1, 687 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1881
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3042.
|
Գրպանի բառարան ֆրանսահայ :
by Յովհաննէսեան, Միհրան
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Ռ. Սագաեան,
1911
. Զ, 1 չհամարակալված, 816 երկսյուն էջ :
, Շարվածքը՝ 11x7,5 սմ: | Շապիկը՝ պատկերազարդ։ | Տիտղոսաթերթին նշում. «Դպրոցական հրատարակութիւնք Զարդարեան գրատան»։ | Սյունակագիր։ | Բնագիրը՝ հայերեն և ֆրանսերեն։ | ՀԱԳ: ԱԿԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3043.
|
Նոր ընթացք գաղղիերէնէ ի հայ թարգմանութեան համառօտ քերականութեամբ եւ փոքր բառարանով հանդերձ :
by Ոսկեան, Կոմիտաս Ա
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Յովսեփայ Գավաֆեան,
1889
. (398-604), 1 չհամարակալված էջ;
, Շարվածքը՝ 12x8 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար և օտարալեզու գրություն: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1889
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3044.
|
Բանալի հայերէն շարադրութեան /
by Մամուրեան, Մատթէոս Յովհաննէսի, | Մամուրեան, Մ., | Մ. Մ., | Վրոյր, | Mamuryan, Mateos Hovhannesi, | Мамурян, Матеос Оганнесович,
Publication:
Զմիւռնիա :
Տպագրութիւն եղբարց Տէտէեան,
1878
. 64 էջ.
, Շարվածքը` 13,5x8,5 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար | Գ. Զարբհանալյանը տպարանը նշել է Արևելյան մամուլ:
Մ: ԳԱԹ: ՊԹ: ՀԳԱԱ գրադարան
Ղ հտ. 1, 1754: Զ Մատ. 82 | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ հիմնարար գիտական գրադարանում:
Date:
1878
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
3045.
|
Գործնական քերականութիւն հայ լեզուի /
by Գարագաշեան, Անտոն Մատաթիա, | Գարագաշյան, Անտոն Գրիգորի, | Գարագաշյան, Անտոն Գրիգորի, | Գարագաշյան, Անտոն Մադաթեա, | Գարագաշյան, Անտոն, | Գարագաշյան, Անտոն, | Գարագաշյան, Մատաթիա, | Գարագաշյան, Մատաթեա, | Գարագաշյան, Մադաթեա, | Գարագաշյան, Անտոն Մատաթիա | Գարագաշյան, Անտոն Մատաթիա, | Գարագաշյան, Անտոն Մ. | Գարագաշյան, Ա.Մ. | Գարագաշեան, Անտոն Մադաթեա, | Գարագաշեան, Անտոն Մ. | Գարագաշեան, Անտոն Մատաթեա, | Գարագաշեան, Անտոն, | Գարագաշեան, Անտոն, | Գարագաշ, Ա.Մ. | Գարագաշեան, Մ.Ա.Վ. | Գարագաշեան, Մատաթիա, | Գարագաշեան, Մատաթեա, | Գարագաշ (Անտոն Մատաթիա) | Гарагашян, Антон Мататия, | Garagashyan, Anton Matatia,
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Փափազեան,
1881
. Ը, (9-271) էջ.
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ: | Տիտղոսաթերթին` զարդանկար:
Ա. Ղազիկյանը տպագրության թվականը նշել է 1882: | ՀԱԳ: ԱԿԳ:
Ղ հտ. 1, 411 | Գրքի թվային տարբերակը տրամադրել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանը:
Date:
1881
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3046.
|
[Դպրութիւն կամ նոր քերականութիւն հայերէն] /
by Գարագաշեան, Անտոն Մատաթիա, | Գարագաշյան, Անտոն Գրիգորի, | Գարագաշյան, Անտոն Գրիգորի, | Գարագաշյան, Անտոն Մադաթեա, | Գարագաշյան, Անտոն, | Գարագաշյան, Անտոն, | Գարագաշյան, Մատաթիա, | Գարագաշյան, Մատաթեա, | Գարագաշյան, Մադաթեա, | Գարագաշյան, Անտոն Մատաթիա | Գարագաշյան, Անտոն Մատաթիա, | Գարագաշյան, Անտոն Մ. | Գարագաշյան, Ա.Մ. | Գարագաշեան, Անտոն Մադաթեա, | Գարագաշեան, Անտոն Մ. | Գարագաշեան, Անտոն Մատաթեա, | Գարագաշեան, Անտոն, | Գարագաշեան, Անտոն, | Գարագաշ, Ա.Մ. | Գարագաշեան, Մ.Ա.Վ. | Գարագաշեան, Մատաթիա, | Գարագաշեան, Մատաթեա, | Գարագաշ (Անտոն Մատաթիա) | Гарагашян, Антон Мататия, | Garagashyan, Anton Matatia,
Publication:
[Կ. Պոլիս :
Տպ. Յ. Փափազեան,
1881
. 293 էջ.
, Շարվածքը՝ 14x9 սմ: | ՀԱԳ: ԱԿԳ տիտղթ չունի: ԷՎ
Ղ հտ. 1, 411 | Թվայնացված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Գրքի տվյալները վերցված են «Հայ գիրքը 1851-1900 թվականներին» մատենագիտությունից: | Հեղինակի տվյալները վերցված են Առաջաբանի վերջից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1881
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3047.
|
Տեսական եւ գործնական քերականութիւն ֆռանսերէնի հայերէն բացատրութեամբ /
by Մուրադյան, Եղիազար
Publication:
Կ. Պօլիս :
Տպագրութիւն Արամեան,
1875
. 207 էջ ;
, Շարվածքը` 13x8 սմ։ | Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | Բնագրից առաջ՝ Ի հայրապետութեան Տ.Տ. Գէորգայ Դ. Վեհ. Կաթուղիկոսի Ամենայն Հայոց, ի պատրիարքութեան Ս. ԵրուսաղիմայՏ.Տ. Եսայեայ բարձրաշնորհ արքեպիսկոպոսի եւ ի պատրիարքութեան Կոստանդնուպօլսոյ Տ.Տ. Ներսիսի բարձրաշնորհ արքեպիսկոպոսի: | ՀԳ: Մ
Ղ հտ. 1, 2071 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1875
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3048.
|
Ոսկեմատենիկ ֆրանսերէն լեզուի :
by Արապեան, Արշալոյս
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Մատթէոսեան,
1912
. Զ-ԺԱ, 14-96 էջ;
, Շարվածքը՝ 13,5x9 սմ: | Բնագիրը՝ հայերեն և ֆրանսերեն լեզվով: Ա-ԺԱ էջը հայերեն, 1-96 էջը` ֆրանսերեն: | Գինն է՝ 3 ղրշ.: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1912
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3049.
|
Հաւատքի կատարեալ համարձակութիւնը.
Publication:
Կ. Պոլիս:
Տպագրութիւն Յ. Մատթէոսեան,
1912
. 16, 2 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 14x8 սմ: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է շապիկի առաջին և վերջին էջերից: | Շապիկին՝ զարդանկար: | ՀԱԳ: ԱԿԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
18 սմ.
Date:
1912
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3050.
|
Քերականութիւն աշխարհաբար լեզուի :
by Թերզեան, Թ
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագր. Ս.Ղ.Պարտիզպանեան եւ Ընկ.,
1884
. Դ, 168 էջ.
, Շարվածքը՝ 14x9 սմ: | Կազմը՝ զարդափակ, վրան օտարալեզու գրություն և Երկրորդ տպագրութիւն: | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Հրատարակութիւնք Հայոց Միացեալ Ընկերութեանց (Արարատեան, Դպրոցասիրաց-Արեւելեան եւ Կիլիկեան): | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում: | ՀԱԳ: ԱԿԳ:
Ղ հտ. 1, 752
Date:
1884
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3051.
|
Առձեռն բառարան ֆրանսերէնէ հայ-աշխարհիկ /
by Նուպարեան, Մեսրոպ
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Գ. Պաղտատլեան,
1911
. Զ, 1 չհամարակալված, 818, 122, 4 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X9,5 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ։ | Շապիկին՝ Կ. Պոլիս, տպ. Յ. Ասատուրեան որդիք, 1925: | Տիտղոսաթերթից հետո՝ Առ ազնուաշուք տիկին Մատլէն Ղ. Եսայեան (Ծնեայ Սեպուհ Պէյ Մաքսուտ) սիրող գեղարուեստից եւ դպրութեանց եւն, եւն, եւն: Յուշարձան անկեղծ հիացման եւ խորին ակնածութեան հեղինակն Մեսրոպ Նուպարեան: | Տիտղոսաթերթին՝ Կը պարունակէ
1. Ճոխ բառագումար մը ֆրանսերէն լեզուի. Մէն մի բառի նշանակութիւնը խնամով ճշդուած եւ ի հարկին ֆր. օրինակներով բացայայտուած:
2. Արհեստական, գիտական եւ գրական հազարաւոր նորաբանութիւններ:
3. Նոր փոխառութիւններ ու պատշաճեցումներ Հայկազեան բառգրքէ:
4. Բառգիրք մը լատին, յայն եւ ուրիշ օտարաբարբառասութիւններու, որք յիշատակուած կը գտնուին ֆրանսիացի լաւագոյն հեղինակներու գործոց մէջ պատշաճ թարգմանութեամբ եւ գործածութեան բացատրութեամբ:
5. Ֆրանսահայ ճոխ բառացուցակ մը (առ նուազն 2600 բառ) պատմական, աշխարհագրական, դիցաբանական անուններու: Երեք բառարան մէկի մէջ ամփոփուած: | Գրքում ներառված է «Բառգիրք լատին եւ ուրիշ օտարաբարբառ ասութիւններու» հավելվածը առանձին էջակալությամբ: | Սյունակագիր: | Բնագիրը՝ հայերեն և ֆրանսերեն: | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԹ | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնվել է http://www.nayiri.com կայքից:
17 սմ.
Date:
1911
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3052.
|
Նոր մեթոտ զրուցատրական ուսման ֆրանսերէն լեզուի ի պէտս հայ ուսանողաց :
by Օդդոյ Էմիլ
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Օնիկ Արզումանի,
1912
. 134 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13X9 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ և ձեռագրով նշում. «Մաս Բ, 1912»: | Տպարանի տվյալը վերցված է տիտղոսաթերթի դարձերեսից: | Բնագիրը՝ հայերեն և ֆրանսերեն լեզվով։ | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1912
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3053.
|
Դպրութիւն կամ զրուցատրական նոր մեթոդ ուսման ֆրանսական լեզուի ի պէտս վարժարանաց եւ ինքնընտել ուսանողաց /
by Օդդոյ, Էմիլ
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Գավաֆեան,
1892
. 416 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ: | Գին՝ 10 ղուրուշ արծաթ:
| Կազմը՝ զարդափակ, վրան՝ զարդանախշ, երկրորդ տպագրութիւն: Վերաքննեալ եւ սրբագրեալ, օտարալեզու գրություն և Տ. Էմիլ Օդդոյ Քերականութիւն Ֆրանս. Լեզուի, վերջերեսին՝ գրքերի ցանկը: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար, վրան՝ Տ. Էմիլ Օդդոյ Քերականութիւն Ֆրանս. Լեզուի:
| ՀԱԳ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1892
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3054.
|
Առ ձեռն բառարան պատմական աշխարհագրական եւ դիցաբանական յատուկ անուանց :
by Ճիվանեան, Ն.
Publication:
Կ. Պօլիս :
Ի Տպարանի Վ.Յ.Մարգարեան,
1879
. Զ, Բ, 645, 211 էջ.
, Շարվածքը՝ 14x9 սմ: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊԹ
Ղ հտ. 1, 1707: Զ Մատ. 103 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1879
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3055.
|
Գերմաներէն քերական եւ զրուցատրական ընթերցարան ի պէտս ազգային վարժարանաց = Deutfches U-CS-Buch. Und Conversations-Lesebuch /
by Քեոսելեճյան, Անդրանիկ Լ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Գ. Գայսերյանի,
1902
. 36 էջ.
, Վաւերացեալ Ազգ. Կեդր. Վարչ. Ուսում. Խորհրդէն:
| Շարվ. 15,5X10 սմ:
| ԱԿԳ:
| Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
3056.
|
Շերամաբուծութիւն :
Publication:
[Կ. Պոլիս :
տպագր. Ա. Թրուլեի եւ ընկ.,
1914
. 24 էջ.
, Շարվածքը՝ 14x9 սմ: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ և շապիկ չունի: | Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը վերցված է «Հայ գիրքը 1901-1920 թվականներին» մատենագիտությունից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1914
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3057.
|
Համառօտ քաղաքական տնտեսութիւն :
by Պէրպէրեան Ռէթէոս Յակոբի, | Պերպերյան Ռեթեոս Հակոբի | Պերպերեան, Ռ.Յ. | Պերպերեան, Ռ.Յ. | Պերպերեան, Ռ. | Պերպերեան, Ռ. | Перперян, Ретеос Акопович, | Перперян, Ретеос Акопович | Perperyan, Reteos Hakobi, | Perperyan, Reteos Hakobi
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագր. Նշան Կ. Պէրպէրեան,
1883
. (Զ-Ը), 98 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x10 սմ: | ՀԱԳ: ԳԱԹ | Կազմը՝ գծափակ, վերջերեսին՝ հեղինակի աշխատասիրությունների ցանկը: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1883
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3058.
|
Գաղղիերէն ընթերցարան նոր դրութեամբ տեսական եւ գործնական :
by Քարայեան, Ս.
Publication:
Կ. Պօլիս :
տպագրութիւն Արամեան,
1880
. 75, 72 էջ :
, Շարվածքը՝ 14x8 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1880
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3059.
|
Դպրութիւն կամ մեթոտ զրուցատրական ուսման ֆրանսերէն լեզուի :
by Օդդոյ, Էմիլ
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպարան «Հայրենիք»,
1894
. 304 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ: | Շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ Քերականութիւն ֆրանսերէն լեզուի: Գրատուն Պ.Պալենց նաև օտարալեզու գրություն:
| ՀԳ: ԱԿԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
3060.
|
Նոր քերական ֆրանսերէն ընթերցանութեան եւ զրուցատրութեան տղայոց եւ չափահասներու համար :
by Յովհաննէսեան, Միհրան
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագր. Կ. Մաքասճեան եւ ընկ.,
1919
. 64 էջ :
, Շարվածքը՝ 14x8,5 սմ: | Գինն է՝ 12,5 ղրշ.: | Հրատարակութիւն Գաբամաճեան գրատան: | Շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ Վաւերացմամբ ուսումնական խորհրդոյ ազգ. կեդր. վարչութեան: | Տպագրությունը վերցված է տիտղոսաթերթի դարձերեսից | Կազմը՝ զարդափակ, վրան՝ 1920 թիվ: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1919
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a