|
|
301.
|
Քանի մը դժուարութիւններ գաղղիերէն լեզուի = Quelques difficultes de la langue francaise /
Publication:
Վենետիկ :
Տպագրությունն Ս. Ղազար,
1900
. 18 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x8,5 սմ: | Բնագիրը հայերեն և ֆրանսերեն:
| Ա. Ղազիկյանը թարգմանիչը նշել է «Հ. Փիլիպոս Եատիկեար»:
| ՀԱԳ: ԱԿԳ
Ղ հտ. 1, 1387
| Աշխատասիրեց Շ. Կռիմոն ուսուցիչ ի Մուրատ- Ռաֆայէլ վարժարան։
| Տիտղոսաթերթին՝ զարդ։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1900
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
302.
|
Բառացուցակ ախտանուանց եւ դեղօրէից յատկութեանց ֆրանսերենէ ի հայ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Մատթէոսեան,
1900
. 24 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14x9 սմ: | ՀԳ։ Մ։ ԱԿԳ: ԳԱԹ: | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է Ֆրանսիայի ազգային գրադարանի պաշտոնական կայքից ՝ http://gallica.bnf.fr :
18 սմ.
Date:
1900
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
303.
|
Նոր մեթոտ զրուցատրական ուսման ֆրանսերէն լեզուի ի պէտս հայ ուսանողաց :
by Օդդոյ Էմիլ
Publication:
Կ. Պոլիս :
Գրատուն Պ. Պալենց,
1900
. 416 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդ։ | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1900
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
304.
|
Հիմնական նոր եղանակ ֆռանսերէն շարադրութեան :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Մատթէոսեան,
1899
. 206, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,5x9 սմ: | Գինն է՝ 06 ղրշ.: | Շապիկը՝ զարդափակ, վրան՝ Վաւերացեալ յՈւսումն. Խորհրդոյ Ազգ. Կեդր. Վարչութեան և զարդանախշ, Օտար լեզուայ ուսուցման նորագոյն եւ ընտրելագոյն մեթոտներու կիրառութիւն :
| Տիտղոսաթերթին՝ Վաւերացեալ յՈւսումն. Խորհրդոյ Ազգ. Կեդր. Վարչութեան և զարդանախշ:
| Ա. Ղազիկյանը էջերի քանակը նշել է հարցականով:
| ՀԱԳ:
Ղ հտ. 1,1567
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1899
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
305.
|
Նոր դասագիրք Ֆրանսերէնէ ի Հայ թարգմանութեան:
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Ն.Ճ. Արամեան,
1898
. Ը, 162 էջ.
, Շարվածքը՝ 12,5x8 սմ: | ԳԱԹ: | Տիտղոսաթերթին՝ Ազգ. Տարրական Նախակրթարանաց: Վավերացեալ յՈւսումնական Խորհրդոյ Հայոց Կեդր. Վարչութեան: | Կազմը՝ գծափակ, վրան՝ Յավելեալ մի Տիպար դասով, նմանողութեան հրահանգներով եւ Պատկերներով և զարդանախշ: | Թվայնացված օրինակում կա թերություն՝ 116 Էջից հետո համարակալումը խախտված է, պետք է լիներ 117, գրված է 107 և այդպես շարունակվում է մինչև վերջ: | Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1898
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
306.
|
Կարճ եւ գործնական եղանակ գաղղիերէն լեզուն սահուն կերպիւ խօսիլ ուսանելու :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
տպ. Ներսէս Ճ. Արամեան,
1897
. Տետր ;
18 սմ.
Date:
1897
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
307.
|
Բառարան ֆրանսերէնէ հայերէն /
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագր. եւ վիմագր. Գ. Պաղտատլեան,
1896
. Գ, 938 երկսյուն էջ.
, Շարվածքը՝ 13,5X9 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար և օտարալեզու գրություն:
ՀԱԳ: ԱԿԳ: ՊՀ
Թ 110 | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնվել է Միչիգանի համալսարանի գրադարանի կայքից:
Date:
1896
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
308.
|
Հիմնական նոր եղանակ ֆրանսերէն շարադրութեան :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Ն.Ճ. Արամեան,
1896
. 207 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13x9 սմ: | ՀԱԳ:
Ղ հտ. 1, 1567: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1896
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
309.
|
Նոր ընթացք գաղղիերէնէ ի հայ թարգմանութեան համառօտ քերականութեամբ եւ փոքր բառարանով հանդերձ :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Յովսեփայ Գավաֆեան,
1889
. Զ-Է, 1 չհամարակալված, 2-64 էջ;
, Շարվածքը՝ 12x8 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար, վրան օտարալեզու գրություն: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1889
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
310.
|
Գիտական բառգրքոյկ /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Ն.Կ. Պէրպէրեան,
1895
. 84 էջ ;
, Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է https://www.books.google.com կայքից:
| Շարվածքը՝ 13x8 սմ։
ՀԱԳ
Ղ հտ. 1, 8
16 սմ.
Date:
1895
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
311.
|
Քերականութիւն ֆրանսերէն լեզուի :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Գրատուն Պ. Պալենց,
1894
. 304 էջ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
312.
|
Դպրութիւն կամ մեթոտ զրուցատրական ուսման ֆրանսերէն լեզուի :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպարան «Հայրենիք»,
1894
. 304 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ: | Շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ Քերականութիւն ֆրանսերէն լեզուի: Գրատուն Պ.Պալենց նաև օտարալեզու գրություն:
| ՀԳ: ԱԿԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
313.
|
Գրպանի բառարան հայերէնէ գաղղիերէն :
Publication:
Կ. Պօլիս :
տպագրութիւն եւ վիմագրութիւն Յ. Մատթէոսեան,
1894
. 412 երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 11x9 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում: | ՀԱԳ: ԱԿԳ վերջից թերի: ՊԹ վերջից թերի
16 սմ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
314.
|
Առձեռն բառագիրք հայերէն-գաղղիերէն /
Publication:
Կ. Պոլիս :
հրատ. Յ. Մատթէոսեան,
1893
. 14 չհամարակալված, 929, 3 չհամարակալված էջ ;
, Տիտղթ. վրա արաբ. գրություն:
ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊԹ: ՄԼԳ | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է https://www.books.google.com կայքից:
Date:
1893
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
315.
|
Բառգիրք հայ-գաղղիարէն եւ գաղղիարէն-հայերէն =
Publication:
Փարիզ :
Մորիս և որդի,
1893
. 7 չհամարակալված, Զ, VI,1032, 4 չհամարակալված երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 12,5x7 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ Լ. Հաշէթ եւ ընկ. գրավաճառք, Մէզոննէօվ եւ ընկ. գրավաճառք։
Տպարանը վերցված է Բ տիտղոսաթերթի դարձերեսից: | ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ։
Ղ հտ. 2, 197 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1893
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
316.
|
Բառարան ֆրանսերէնէ հայ-աշխարհիկ =
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Գ. Պաղտատլեան,
1892
. 2 չհամարակալված, Զ-ԻԳ, 1092 երկսյուն էջ.
, Շարվածքը՝ 17x10 սմ:
| ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՄԼԳ:
Ղ հտ. 2, 299-300: Թ 110
| Հրամանաւ Կրթական Նախարարութեան: | Գիրքը ունի 2 տիտղոսաթերթ, մեկը՝ հայերեն, մյուսը՝ ֆրանսերեն:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1892
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
317.
|
Դպրութիւն կամ զրուցատրական նոր մեթոդ ուսման ֆրանսական լեզուի ի պէտս վարժարանաց եւ ինքնընտել ուսանողաց /
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Գավաֆեան,
1892
. 416 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ: | Գին՝ 10 ղուրուշ արծաթ:
| Կազմը՝ զարդափակ, վրան՝ զարդանախշ, երկրորդ տպագրութիւն: Վերաքննեալ եւ սրբագրեալ, օտարալեզու գրություն և Տ. Էմիլ Օդդոյ Քերականութիւն Ֆրանս. Լեզուի, վերջերեսին՝ գրքերի ցանկը: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար, վրան՝ Տ. Էմիլ Օդդոյ Քերականութիւն Ֆրանս. Լեզուի:
| ՀԱԳ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1892
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
318.
|
Հիմնական նոր եղանակ ֆռանսերէն շարադրութեան :
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Ն. Ճ. Արամեան,
1892
. 2 չհամարակալված, Բ, 208 էջ ;
, Շարվածքը` 12x9,5 սմ։ | Վաւերացեալ յ՛Ուսումն. խորհր. ազգ. կեդր. վարչ. ընկալեալ ի միաց. ընկերութեանց: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարվել է շապիկից: Շապիկին՝ զարդանկար: | Ա. Ղազիկյանը տպագրության թվականը նշել է հարցականով, առանց էջերի քանակի: | Թվայնացվել է Հայաստանի պատմության թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1892
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
319.
|
Գրպանի բառարան գաղիերէնէ ի հայերէն /
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Գարեգին Պաղտատլյանի,
1891
. Է, 448 էջ.
, Շարվածքը՝ 11x7,5 սմ: | Մ վերջից թերի: ԳԱԹ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Թվայնացված օրինակի տիտղոսաթերթը պատռված է: | Թվայնացված օրինակում բացակայում են 31-32 էջերը: | Տպարանի տվյալը վերցված է «Հայ գիրքը 1851-1900 թվականներին» մատենագիտությունից: | Թվայնացվել է Եղիշե Չարենցի անվան գրականության և արվեստի թանգարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1891
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
320.
|
Նոր դասագիրք Ֆռանսերէնէ ի Հայ թարգմանութեան:
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Ն.Ճ. Արամեան,
1891
. Ժ, 148 էջ.
, Շարվածքը՝ 13x5 սմ։ | Գինն է՝ 3 ղրշ.: | Տիտղոսաթերթին գրություն՝ «Վաւերացեալ ի Պատ. ուսումն. խորհրդոյ ազգ. կեդր. վարչութեան»։ | Շապիկը՝ գծափակ, տիտղոսաթերթին և շապիկի՝ զարդանկար։ | ՀԱԳ: Մ
Ղ հտ. 1, 1567
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1891
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a