|
21.
|
Աճումն մեղաց.
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1844
. 20 էջ.
, Զ Մատ. 25: Ղ. 1. 126: Թ 131
Date:
1844
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
22.
|
Ցուցակ հայերէն և տաճկերէն գրեանց, որ կը գտնուին բրոթէսդանդներուն գրատունները ի Պօլիս և ի Զմիւռնիա.
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1850
. Չհաշված էջակալում.
, Այս ցուցակը հիշատակելիս Թեոդիկը ծանոթագրում է. «Այդ ցուցակէն էր, որ խմբեցինք վերոյիշեալները (այսինքն՝ Գրիֆիտի տպարանի հրատարակությունները - Հ. Դ.), դուրս ձգելով միսիոնարներու 1840-4 Կալկաթա, և 1846-50 Կ. Պոլիս տպագրութիւնները»:
Թ 135
Date:
1850
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
23.
|
Խազինէ, եախօտ Աստուածաշունչտա էֆենտիմիզ Յիսուս Քրիստոսուն խուսուսունտա Զիքր էտէն պաշլըճա մատտէլէրին համարլարընը պոզուլմաք իչիւն պիր ճէտվել=
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1847
. 97 էջ ․
, Թ 135
Date:
1847
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
24.
|
Գալու աշխարհ.
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1842
. 8 էջ.
, Զ Մատ. 124: Ղ. 1. 396: Թ 135
Date:
1842
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
25.
|
Խայըր ամէլլէր =
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1843
. 42 էջ.
, Թ 135
Date:
1843
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
26.
|
Թէվպէ իւզէրինէ =
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1843
. Չհաշված էջակալում.
, Թ 135
Date:
1843
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
27.
|
Մտքին մշակութիւնը :
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1844
. 80 էջ.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների:
Զ Մատ. 25: Ղ. 1. 2077: Թ 135
Date:
1844
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
28.
|
Երկու գառնուկներուն պատմութիւնը.
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1842
. Առանց էջակալման.
, Այս «Պատմութիւնը» ամբողջովին տպագրվել է նաև 1838 թ. Զմյուռնիայում հրատարակված «Մանկավարժ» ընթերցանության գրքույկում:
Զ Մատ. 179: Ղ. 1. 607: Թ 135
Date:
1842
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
29.
|
Քարոզ ընդհանուր աշխարհի վրայ.
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1845
. Չհաշված էջակալում.
, Զ Մատ. 695
Date:
1845
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
30.
|
Քարոզ ընդհանուր աշխարհի վրայ.
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1846
. Չհաշված էջակալում.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների:
Զ Մատ. 698
Date:
1846
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
31.
|
Մեղքը խաղալիք չէ.
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1844
. 12 էջ.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների:
Զ Մատ. 25, 427: Ղ. 1. 1950: Թ 135
Date:
1844
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
32.
|
Ճրագ հոգւոյ.
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1849
. Չհաշված էջակալում.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների:
Զ Մատ. 393: Թ 135
Date:
1849
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
33.
|
Իչքի իւզէրինէ =
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1850
. Չհաշված էջակալում.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների:
Թ 135
Date:
1850
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
34.
|
Վարք նահապետաց.
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1843
. Չհաշված էջակալում.
, Թ 135
Date:
1843
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
35.
|
Ճան թէֆթիշի =
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1842
. 44 էջ.
, Թ 135:
Date:
1842
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
36.
|
Իլք մէքթէպ քիթապը =
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1848
. 148 էջ.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների:
Թ 135
Date:
1848
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
37.
|
Պիր ինճիլէ վագը օլանլարըն նագլիյէթի =
Publication:
Զմյուռնիա :
տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1842
. 30 էջ.
, Թ 135
Date:
1842
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
38.
|
Familiar dialogues =
Publication:
Ek thx tupgrafiaz Griffittou,
En Σmγpnh, | Տպ. Գուլիելմոս Գրիֆիտի,
1845
. 224 էջ.
, Շարվածքը՝ 11,5X7,2, սմ: | Տիտղոսաթերթում հեղինակը նշված չէ։ Ղազիկյանը գիրքը չի տեսել, բայց նշել է հեղինակի անունը՝ Ս. Խ. Խոջայան։ | Առաջին էջում նախ հունարեն, ապա հայերեն հետևյալ խորագիրն է. «Նոր Խօսակցութիւններ Անգղիարէն, Հայերէն, Յունարէն և Գաղղիերէն»։ | Թե ձևավորումով և թե բովանդակությամբ նման Է այժմյան խոսակցական բառարաններին։ Մինչև 83 էջը շատ գործածվոր բառերն ու արտահայտություններն են։ Այնուհետև զանազան նյութերի վերաբերյալ խոսակցություններ են, հետևյալ վերնագրերով. «Տեսնուելու», «Խնդրելու և շնորհակալ ըլլալու», «Հարցնելու», «Դասառութեան», «Դասատան մէջ» և այլն։ | Մեզ հանդիպած միակ օրինակը վերջից թերի է, ընդհատվում է 224 էջում: | Մ անգլիական ֆ. 1248:
Զ Մատ. 204։ Ղ. 1. 1201։ Թ 135: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1845
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|