|
|
21.
|
Օրացոյց /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1758
. 36 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ Օրացոյց/վասն առաջիկայ ամի տեառն 1758 ին./և Հայոց թուականին ՌՄԷ ին./ ըստ hնոյ տօմարին։/Յորում ցուցանին ամենայն տօնք և պահք ազ/գիս Հայոց։ Այլ և ամիսք և երևելի տօնք/լատինացւոց, յունաց, եբրայեցւոց/և տաճկաց. և ամիսք Ազարիայի։/ Եւ եւս մուտք արևու ի կենդանա/կերպս. և ժամք ծագման նորա. այլ և/ժամք ծննդեան և լրման լուսնի, ըստ/հաշուի 24 ժամուց յերեկոյէ յերեկոյ. և ըստ գաւառաց եղելոց ընդ/45 աստիճանաւ։/Վենետիկ,/ի տպարանի Անտօնի Պօռթօլի,/հրամանաւ մեծաւորաց։/
| ՍՂՄ։ ՓՆՎ։ ՀԳ 2 էջ լուս.։
| Զ Մատ. 721-722։ Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1910, էջ 73։ Ե «Փ», 1881, N 4, էջ 73։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը տրված է ըստ Գ. Զարբհանալյանի («Հայկ. մատ.»)։
Date:
1758
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
22.
|
Սաղմոսարան.
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1755
. 384 էջ :
, Ա ԳՐՔԻ ՏԻՏՂԹ.՝ ՍԱՂՄՈՍ/ԴԱՒԹԻ/ որ և կոչի/ ՍԱՂՄՈՍԱՐԱՆ:/ Տպագրեալ ի Վէ/նէտիկ։/ Յամի Տ[եառ]ն. 1755./ Ի Տպարանի Անտոնի/ Պօռթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց/:
| 384 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 11,5X6 սմ: Տիտղթ. զարդափակ: 9 փորագիր պատկեր, գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ԱԲ։ ԿՄ։ ՊՖ։ ՀԱԳ։
| Զ Մատ. 602, 678-679։ Ղ հտ. 2, 2011։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Սաղմոսարանի վենետիկյան մի շարք հրատարակություններ սովորաբար կազմակից են Մխիթար Սեբաստացու «Տոմար կարճառոտին»: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1755
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
23.
|
Տօմար կարճառօտ /
by Մխիթար Սեբաստացի, | Մխիթար Սեբաստացի | Մխիթար Սեբաստացի, | Մխիթար Սեբաստացի | Мхитар Себастаци, | Mkhitar Sebastatsi,
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1755
. 40 էջ:
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՏՕՄԱՐ ԿԱՐՃԱՌՕՏ/ Այսինքն,/ Համառօտութի[ւն] հնոյ Տօմարին Հռօ/մայեցւոց, որով հասարակա/բար վարի ազգս Հայոց։/ Շարակարգեալ դիւրին ոճիւ ի յօգուտ պարզամտաց։/ Ի Մխիթարայ վարդապետէ/ սեբաստացւոյ Աբբայ/ Հայր կոչեցելոյ։/ Յամի Տ[եառ]ն 1755։ /Տպագրեալ ‘ի Վէնէտիկ։/ Ի տպարանի Անտոնի Պօռթօլի./ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| 40 էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 11,5x6 սմ։ 1 փորագիր պատկեր տիտղթ. դարձերեսին, աղյուսակներ:
| ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԲԱՄ։ ՌԹԳ։ ԱԲ։ ԿՄ։ ՊՖ։ ՀԱԳ
| Զ Մատ. 602, 678-679։ Ղ հտ. 2, 2011։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Մխիթար Սեբաստացու «Տօմար կարճառոտը» առաջին անգամ տպագրվել է 1733-ին և այնուհետև մի քանի անգամ վերահրատարակվել: Այն կից է Սաղմոսների վենետիկյան մի շարք հրատարակությունների։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1755
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
24.
|
Սաղմոսարան.
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1755
. 456 էջ:
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՍԱՂՄՈՍ/ԴԱՒԹԻ/ որ և կոչի ՍԱՂՄՈՍԱ/ՐԱՆ:/ Տպեալ ի Հայրապետութե[ան]/ Աղեքսանդրի Հայոց/ կաթողիկոսի։ /Յամի Տ[եառ]ն։ 1755, Մարտ/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ Ի ապարանի /Անտոնի Պոռթոլի։/
| 456 գծափակ էջ։ Տիտղոսաթերթը խորանի մեջ։ Շարվ. չափը՝ 8X5 սմ: 1 փորագիր պատկեր չհ, 14-րդ էջում։ Էջախորագրերով, լուսանցանիշերով: Փոքր զարդ՝ Սաղմոս Դաւթից հետո։ Զարդագրեր:
| ՍՂՄ։
| Զ Մատ. 607: ԳՄ «ՀԱ», 1967, էջ 39-40։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված Է Հ. Ներսես ՏերՆերսեսյանի ուղարկած տեղեկությունների համաձայն։
Date:
1755
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
25.
|
Պատարագամատոյց /
by Մարտինոս Գաբուչինի
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1752
. 240 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Պատարագամատոյց Աշխարհականաց, որ պարունակէ։ Զգործունէագունեղս, և զջերմեռանդագունեղս Աղօթս զանազան Պատարագաց։ Շարադրեցեալ Ալամանօրէն ի Հայր Մարտինոսէ Գօքէմենոյ Գաբուչինէ։ Եւ անտի Թարգմանեցեալ ի Հայկական բարբառ ի Թէոդորոս Վարդապետէ Մէտիաշցւոյ, և յԱռաքելական Միսսիօնարէ։ Վերահայեցողութեամբ Տեառն Սարգսի Արքեպիսկոպոսի Կոստանդնուպօլսեցւոյ։ Ի Հայրապետութեան Տեառն Մինասայ Հայոց Կաթուղիկոսի։ Յամի Տեառն. 1752։ ի Հոկտեմբերի. 25։ Ի Վէնէտիկ։ Ի Տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։ Հրամանաւ Մեծաւորաց։
| 240 էջ։ Տասներկուծալ։ Միջակ գրերով։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ:
| ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՀԳ 9 էջ լուս.:
| Զ Մատ. 556. Ղ հտ. 1, 1178-1179։ Թ 44։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.»)։
Date:
1752
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
26.
|
Կղեմէ Էնկիւրին եպիսկոպոսուն պատմութիւնը /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1751
. 60 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԵՐԱՆԵԼԻ Ս[ՈՒՐ]Բ/ ԿՂԷՄԷՍԻՆ/ ԷՆԿԻՒՐԻՒ ԵՊԻՍ/ԿՈՊՈՍՈՒՆ ՊԱՏ/ՄՈՒԹԻՒՆՈՒ:/ Վէ չէքտիյի չարչարանքլարը:/ Թարգմանել օլունտու պու պատ/մութիւն իթալիան խիթապըն/տան ԷրմԷնի լուղէթինէ. Վէ/էրմէնիճէտէն տաճիկճէյէ՝ ըս/տամպօլլու Աթանաս վարդապետտէն։/ Ալլահըն փառքը իչին. վէ ս[ր]բուն/ մուհապէթի իչին։/ Պին Եէտիիւզ էլլի պիր սէ/նէսինտէ։ 1751։/ ղազար կաթուղիկոսուն հայրապե/տութիւնուն տա։/ ՎԷՆԷՏԻԿՏԷ/ Անտօնի Պօռթօլօնուն քէրխա/նասընտա։/ Մեծաւորլարըն իզինիւտէ։/
| 60 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 10,6X6,2 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ, դարձերեսը չտպագրված։ Գլխազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։
| ՎՄՄ. ՍՂՄ։ ՀԳ 5 էջ լուս.:
Date:
1751
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
27.
|
ՓԻԼԻՍՈՓԱՅՈՒԹԻՒՆ ։
by ԱՆՏՈՆ ԿՈՎԴԻՆ
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1751
. 627 էջ .
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՓԻԼԻՍՈՓԱՅՈՒ/ԹԻՒՆ/ Ըստ անըստերիւր, և անսայթաք/ Վ[ար]դ[ա]պ[ետութ]ե[ան] ս[ր]բ[ո]յն թովմայի։ /ԲԱԺԱՆԵԱԼ Ի ՉՈՐՍ ՀԱՏՈՐՍ./ Զոր արարեալ է հօր Անտոնի կովդնոյ՝ լե/մովկեցւոյ, Ա[ստուա]-ծաբան վարդապետի/ Փարէս քաղաքի։/ ՀԱՏՈՐ ՉՈՐՐՈՐԴ։/ Բարոյական. և Համաբնաբանութի[ւն]։/ Թարգմանե[ա]լ զգուշու[թեամ]բ ըս[տ] հայկազեան լեզուիս/ ոճոյ, ի հայր Վրթանէս վարդապետէ կոս/տանդնուպօլսեցւոյ յաշակերտէ Մխիթարայ/ վարդապետի, մեծի Աբբայի։ Եւ տպագրեալ հրամանաւ Ստեփաննոսի վարդապետի՝ և/ Աբբայի, նորին յաջորդի։/ Ի հայրապետու[թ]ե[ան] տ[եառ]ն Ղազարու հայոց կա/թուղիկոսի։/ Յամի տ[եառ]ն, 1751։ Ի թուականութե[ան] հայոց. ռմ։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ./ Ի տպարանի Անտոնի Պօրդօլի։/ ՀՐԱՄԱՆԱՒ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ./ ԵՒ ՓՐԻՎԻԼԷՃԻՈՅԻՒ։/ | 627 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 12,5X6,3 սմ: Էջախորագրերով։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված է նաև նոտրգիր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԱԳ 121, 149, 172, 178, 512, 929։ Մ 539-546, 1884, 1888։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 7979։ ՊԹ 254, 738։ ԱԿԳ։ ԳԱՀԳԳ։ ՊՀ։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՄԼԳ։ ԵՍՀՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՆՋԱՎ։ ԿԿՄ։ ՓՆՎ։ ԲԹ։ ԲԱՄ։ ԿԹԱՄ։ ԲՊԱ։ ՌԹԳ։ ՀՀԳ։ ՇԱ։ ՕՍԱԵ։ ՈԻԱԳ։ ՊՍՀԵ։ ՊԱՊ։ ԱՏԽ։ ՀԼՎ։ ՍՍԱԳ։ ԱզԳ։ ՀԿՄ։ ՀԼՎ։ ԶՄՄ։ ՎՄավ։ ՊՖ։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Date:
1751
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
28.
|
Ծառ կենաց /
by Մերասեան, Աթանաս
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1750
. 214 էջ:
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԾԱՌ ԿԵՆԱՑ/ Յորում նախ պարունակին սքանչելա/բար պարզաբանութիւնք ս[ուր]բ խորհր/դոյ Պատարագին։ Ապա գեղեցիկ/ պատկերք հին և նոր կտակարանաց./ հանդերձ խորհրդաւոր աղօթիւք։/ Եւ ապա պէսպէս հոգեզուարճ մաղ/թանք ի զանազան տեղեաց ի մի վայր/ բերեալք։/ Հաւաքեալ ի բազում գրեանց/ լատինացւոց՝ և Հայոց, ի Աթա/նաս վարդապետէ կոստանդնու/պօլսեցւոյ տայի սիմոնեան./ ի փառս Տ[եառ]ն։/ Ի հայրապետութե[ան]ն տ[եառ]ն տ[եառ]ն Ղազա/րու Հայոց Կաթուղիկոսի։ Յամի/ տ[եառ]ն. 1750. ի յունվարի. 20։/ Ի ՎԷՆԷՏՒԿ/ Ի տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/
| 24 չհ, 190 (=214) զարդափակ էջ։ Ութածալ, մսւմուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 9,5X5,5 սմ: Տիտղոսաթերթին փոքր զարդանկար, դարձերեսը չտպագրված։ 28 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր և վերջազարդեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| Մ 2112։ ՍՍ։ ՏԿՂ։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՏԿ։
| Զ Մատ. 11, Ղ հտ. 1, 1958-1859։ Ա հտ. 1, 377։
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1750
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
29.
|
Բառգիրք Հայկազեան Լեզուի :
by Մխիթար Սեբաստացի, | Մխիթար Սեբաստացի | Մխիթար Սեբաստացի, | Մխիթար Սեբաստացի | Мхитар Себастаци, | Mkhitar Sebastatsi,
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1749
. 1273 էջ :
, Ա ՏԻՏՂԹ.՝ ԲԱՌԳԻՐՔ/ ՀԱՅԿԱԶԵԱՆ/ ԼԵԶՈՒԻ/ | Բ ՏԻՏՂԹ.՝ ԲԱՌԳԻՐՔ ՀԱՅԿԱ/ԶԵԱՆ ԼԵԶՈՒԻ/ ԲԱԺԱՆԵԱԼ ՅԵՐԿՈՒՍ ՀԱՏՈՐՍ/ Յորոց յառաջնումն որ է տպագրեալս այս, պարունա/կեալ գոն յոգնախուռն բազմութի[ւն]ք բառից ա[ստուա]ծաշունչ/ գրոց, և այլոց երևելի մատենից լեզուագէտ/ դպրապետաց:/ Մեկնեալ ի սմա մասնաւորապէս՝ մանրակտիտ բացատրութ[եամ]բ ան/ուանք կենդանեաց. տնկոց, ականց, չափուց, դրամոց, գոր/ծեաց, և այլոց կահուց, և կարասեաց։/ Իսկ յերկրորդում հատորի որ հանդերձեալ է տպագրիլ, հաւաքեալ կան բազմութի[ւն]ք մնացոր/դաց բառից. նաև բառգիրք արարեալ ի գրաբառէ յաշխարհաբառն, և յաշխարհաբառէ / ի գրաբառն։ Այլև բառարան յատուկ անուանց։/ Արարեալ ի Մխիթարայ վարդապետէ սեբաստացւոյ՝ աբբայ հայր կոչեցելոյ՝ աշխատակցութ[եա]բ աշա/կերտաց իւրոց։/ Եւ յոգնաջան երկասիրու[թեամ]բ տպագրեալ ի նոյնոյ ի փառս ամենափրկ/չին. և ի յօգուտ մանկանց եկեղեցւոյ:/ Ի հայրապետութեան տ[եառ]ն Ղազարու հայոց կաթուղիկոսի:/ Յամի փրկութե[ան] մերոյ. 1749։ Մայիսի. 19։/ Իսկ ի թուականութե[անս] հայոց. ռճղը։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/ ՀՐԱՄԱՆԱՒ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ/ | 22, 1251 (=1273) երկսյուն, գծափակ էջ։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը շրջանակով՝ 20,8X12,8 սմ: Ա տիտղթ. խորանի մեջ: Բ տիտղթ. կարմիր և սև գույնի տառերով։ 1 ներդիր փորագիր պատկեր առաջաբանից հետո։ 4 ներդիր քարտեզ ու գծագիր։ Գլխագարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված Է նաև նոտրգիր: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԳ 420, 424, 426, 438։ Մ 278-282, 284, 285, 301, 1912: ԳԱԹ 9390, 11369, Թ. Ազատյանի ֆոնդ 7952, ՊԹ 676, 677, 754։ ԱԿԳ։ ԳԱՀԳԳ։ ՊՀ։ ՍՏԵԹ։ ԹՀԳ։ ՎԳԱՊԻԳ։ ՍՇչԳ։ ԲԳԱՊԻԳ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՎԱԳ։ ՊՔԳ։ ՕՍԱԵ։ ՍՍԽԴԳ։ ԳՀԳ։ ՆՋԱՎ։ ՓՊԱԳ։ ՓՆՎ։ ՓԱԿԼՎ։ ՎԱԼ։ ՄՔԳ։ ԿԹԱՄ։ ՕԲԳ։ ՀԹԳ։ ՌԹԳ։ ԿԿՄ։ ԿՄ։ ԿՂ։ ԱՆ։ ՄԳ։ ԱՐԿ։ ՄՄ։ ՄՏԵՐՀ։ ՀՍԱՄ։ ՏԿ։ ԱՏԽ։ ՀԼՎ։ ԵՀ ՊԱՊ։ ԳԲ։ Վ Մավ։ ԳԱՊ։ ԲԹ։ ԼՄԳ։ ՀԹՏԹ։ | Զ Մատ. 85-86: Ղ հտ. 1, 308-309։ Լ հտ. 2, 215-220: Թ 44։ ԳԼ 126։ ԱԼ 304: | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
25 սմ.
Date:
1749
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
30.
|
Ակն հոգւոյ /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1748
. 63 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Ակն Հոգւոյ. Յորում գտանին սքանչելի աղօթք։ Նախ վասն ամենայն աւուր շաբաթու։ Երկրորդ՝ վասն առաւօտու, միջօրէի և երեկոյի։ Երրորդ՝ մաղթանք ամեներանեալ կուսին՝ ոտանաւոր կերպիւ։ Եւ չորրորդն՝ քննութիւն խղճի մտաց նախ քան զխոստովանութիւնն ամենահարկաւոր։ Տպագրութեամբ ի լոյս ածեալ ի խնդրոյ մեծայարգոյ ջերմեռանդի ուրումն, ի փառս Տեառն։ Ի Վէնէտիկ, յամի Տեառն 1748, ի տպ. ի Անտոնի Պօռթոլի։
| 17 չհ, 46 (=63) էջ: Ութածալ։
| ՍՂՄ։ ՀԳ 3 էջ լուս.։
| Զ Մատ. 15: Ղ հտ. 1, 77։ Ա հտ. 1, 499։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.»)։
Date:
1748
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա ]
(1),
|
|
|
31.
|
Կանոնք եւ ներողութիւնք.
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1748
. 29 էջ:
, ՏԻՏՂԹ.՝ Կանոնք և ներողութիւնք վասն նոցա որք գրին ի յընկերութիւն, կամ ի ժողովս ջերմեռանդութեան Քրիստոսի Աստուծոյ մերոյ ի խաչին տագնապեցելոյ. և ցաւագին մօր նորա սուրբ Կուսին։ Որ և կոչի կրթութիւն բարւոք մեռանելոյ։ Եւ եղանի յեկեղեցւոջ հարց կարգին Յիսուսեան։ Թարգմանեցեալ ի հայ բարբառ։ Յամի Տեառն 1748. Օգոստոսի. 7։ Ի Վէնէտիկ. Ի տպարանի Անտօնի Պօռթօլի։
| 29 էջ։ Ութածալ։ Միջակ գրերով։
| ՍՂՄ։
| Զ Մատ. 496։ Ղ հտ. 1, 1236։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Ա. Ղազիկյանի («Հայկ. նոր մատ.»)։
Date:
1748
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
32.
|
Սաղմոսարան /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1742
. 448 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՍԱՂՄՈՍ/ ԴԱՒԹԻ/ որ և կոչի/ ՍԱՂՄՈՍԱ/ՐԱՆ։/ Տպեցեալ ի Հայրապետու[թ]ե[ան] Ղազարու Հայոց/ Կաթուղիկոսի։/ Յամի Տ[եառ]ն, 1742։ Ապ/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Ան-/տոնի Պօրթոլի։/
| 448 էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ: Շարվ. չափը՝ 8X4,5 սմ: Տիտղթ. խորանի մեջ: 2 և 3-րդ էջերը չտպագրված: 9 փորագիր պատկեր: Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր: Բնագիրը 6 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՓԱԿԼՎ։
| Զ Մատ. 607
| ԾԱՆՈԹ.՝ Հ. Ներսես Տեր-Ներսեսյանը տեղեկացնում է, որ այս գիրքը Մխիթար Սեբաստացու հրատարակությունն է:
Date:
1742
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
33.
|
ԿՐԹՈՒԹԻՒՆ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒԹԵԱՆ ԵՒ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆԻ ԱՌԱՔԻՆՈԻԹԵԱՆ :
by ԱԼՓՈՆՍՈՍ ՌՈՏՐԻԿՎԵՑ
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1742
. 248 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԿՐԹՈՒԹԻՒՆ/ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒԹԵԱՆ/ ԵՒ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆԻ/ ԱՌԱՔԻՆՈՒԹԵԱՆ:/ Շարադրեցեալ ի Հայր Ռօտ/րիկվէց Ալփոնսոս քահանայէ/ Յ[իսուս]եան Կարգին։/ Եւ թարգմանեցեալ ի Հայկական բար/բառ ի Պետրոսէ Վ[ա]րդ[ա]պետէ Թիֆ/լիզեցւոյ ի վաղնջուց ժամանակաց:/ Եւ յանձնարարու[թեամ]բ նորին սրբագրեցեալ մեծաւ աշխատու[թեամ]բ ի Մխիթա/րայ Վարդապետէ Սեբաստացւոյ, Աբբայ հայր կոչեցելոյ։/ Եւ տպագրեցեալ ի Հայրապետու/թե[ան] Տ[եառ]ն Ղազարու Հայոց/ կաթուղիկոսի։/ Յամի Տ[եառ]ն. 1742։ Յուլիսի. 18։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ ի տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։ / | 248 էջ։ Տասներկուծալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 12X6,2 սմ: Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր խաչապատկեր տիտղթ. դարձերեսին՝ վեցտողյա ոտանավոր (մակագրությամբ), որի սկզբնատառերը կազմում են Մխիթար բառը։ Էջախորագրերով։ 2 գլխազարդ, վերջազարդեր, 1 զարդագիր սկզբում։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԱԳ 32, 809։ Մ 896, 1521-1523, 1534, 1535։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 7970։ ՊԹ 24 ԱԿԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՆՋԱՎ։ ԿԹԱՄ։ ԲԹ։ ԳՀԱ։ ՀԱՐՄ։ ՏԿ։ ՊԱՊ։ ՀԿՄ։ ԶՄՄ։ ՊՖ: | Զ Մատ. 591։ Ղ հտ. 2, 190: Թ 44։ Ա հտ. 1, 422-423։ Ցուց. Զարդ. գրատ. 1922, էջ 100։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1742
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
34.
|
ԿՐԹՈՒԹԻՒՆ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒԹԵԱՆ ԵՒ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆԻ ԱՌԱՔԻՆՈԻԹԵԱՆ :
by ԱԼՓՈՆՍՈՍ ՌՈՏՐԻԿՎԵՑ
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1742
. 220 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԿՐԹՈՒԹԻՒՆ/ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒԹԵԱՆ/ ԵՒ ՔՐԻՍՏՈՆԷԱԿԱՆԻ/ ԱՌԱՔԻՆՈՒԹԵԱՆ։/ Շարադրեցեալ ի Հայր Ռօտ/րիկվէց Ալփոնսոս քահանայէ/ Յ[իսու]սեան կարգին։/ Եւ թարգմանեցեալ ի Հայկական բար/բառ ի Պետրոսէ Վ[ա]րդ[ա]պետէ Թիֆ/լիզեցւոյ ի վաղնջուց ժամանակաց։/ Եւ յանձնարարութ[եամ]բ նորին սրբագրե/ցեալ մեծաւ աշխատու[թեամ]բ ի Մխիթա/րայ Վարդապետէ Սեբաստացւոյ,/ Աբբայ հայր կոչեցելոյ։/ Եւ տպագրեցեալ ի Հայրապետու/թ[ան] Տ[եառ]ն Ղազարու Հայոց/ կաթուղիկոսի։/ Յամի Տ[եառ]ն. 1742։ Սեպտեմ. 15։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ ի տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/ | 220 էջ : Տասներկուծալ, առաջին մամուլը ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ : Շարվ. չափը՝ 12 x 6,2 սմ : Տիտղթ. զարդափակ : Էջախորագրերով : 1 փորագիր խաչապատկեր, որի տակ վեցտողյա ոտանավոր : 2 գլխազարդ: Վերջազարդեր, 1 զարդագիր : Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով և նոտրգրով, օգտագործված են նաև գլխագրեր : | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։ | ՀԱԳ 32։ Մ 896, 1521-1523, 1534, 1535։ ԳԱԹ Թ. Ազատյանի ֆոնդ 7970։ ՊԹ 24։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՊՖ: ԲԹ։ ԿԹԱՄ։ ՊՍՀԵ։ ՏԿ։ | Ա հտ. 1, 423-424: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
15 սմ.
Date:
1742
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
35.
|
Խորհրդատետր /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1741
. 28 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ԽՈՐՀՐԴԱ/ՏԵՏՐ/ ՍՐԲՈՅ/ ՊԱՏԱՐԱԳԻՆ/ Ըստ արարողութե[ան] Հայ/աստանեայց Եկեղեցւոյ։/ Տպագրեցեալ ըստ օրինակին/ տպագրեցելոյ ի Հռօմ։/ Յամի Տ[եառ]ն, 1741։ Սեպտեմ. 15։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ/ Ի Տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/
| 28 զարդափակ էջ: Քառածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 26X17սմ։ Տիտղթ. արձանազարդ խորանի մեջ։ 2 փորագիր պատկեր 6-րդ և 18-րդ էջերում։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 16 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր և գլխագրեր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ՀՎԳ։ ՆՋԱՎ։ ԳՀԳ։ ԳԲ։ ՀՀ։ ԳԵԳ։ ՀՈՎՔ։
| Զ Մատ. 279։ Ղ հտ. 1, 1163։ Թ 44։
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է Պտուկյանի ուղարկած մանրաժապավենից (պահվում է Հանր. գրադարանում)։
Ա.Ղազիկյանը («Հայկ. նոր մատ.») նշում է, որ իր տեսած օրինակում եղել է հավելված՝ նույն տառերով, բայց ավելի մեծ դիրքով և որ այդ հավելյալ էջերը պարունակում են ժամամուտք և ճաշու ալելուիաներ։ Վենետիկից (Ս. Ղազար) ստացված տեղեկության համաձայն հավելվածը 9 չհ էջ է, շարվածքը 29X17 չափով։
Date:
1741
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
36.
|
Ջերմեռանդագունեղ աղօթք /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1737
. 16 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Ջերմեռանդագունեղ աղօթք առ Երանուհեղ Կոյսն օգտակարագունեղ ամենայն հաւատացեալ քրիստոնէից. որ յիտալական լեզուէ անդրաբերեալ եղև ի հայ բարբառ ի յօգուտ ջերմեռանդից աղօթողաց առ սուրբ Կոյսն. և տպագրութեամբ ի լոյս ածեցեալ յամի տեառն 1737... ի Վենետիկ, ի տպարանի Անտօնի Պօռթօլի:
| ՍՂՄ։ ՀԳ 3 էջ լուս.:
| Զ Մատ. 589:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է ըստ Գ. Զարբհանալյանի («Հայկ. մատ.»)։ Էջերի քանակը նշված է ըստ Հ. Ն. Տեր-Ներսեսյանի հայտնած տեղեկության:
Date:
1737
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
37.
|
Աստուածաշունչ /
Publication:
Վենետիկ :
Տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1733
. 1290 էջ :
, Ա Տիտղոսաթերթ՝ Ա[ՍՏՈՒԱ]ԾԱ/ՇՈՒՆՉ/ ԳԻՐՔ/ | Բ Տիտղոսաթերթ՝ Ա[ՍՏՈՒԱ]ԾԱՇՈՒՆՉ/ ԳԻՐՔ/ ՀՆՈՑ ԵՒ ՆՈՐՈՑ ԿՏԱԿԱՐԱՆԱՑ/ ՇԱՐԱԿԱՐԳՈՒԹԵԱՄԲ ՆԱԽՆԵԱՑՆ ՄԵՐՈՅ/ ԵՒ ՃՇՄԱՐՏԱՍԻՐԱՑ ԹԱՐԳՄԱՆՉԱՑ։/ ԶՈՐ ԶԿՆԻ ԱՄԱՑ ԲԱԶՄԱՑ/ Յամի Տ[եառ]ն. 1666. և ի թուին Հայոց. ՌՃԺԵ. հրամանաւ Տ[եառ]ն Յակոբայ Հայոց/ Կաթուղիկոսի գլխակարգե[ա]լ և տնատե[ա]լ ըս[տ] Լատինացւոց. նաև զհամաձայնու[թ]ի[ւն]/ հանուրց գրոց ա[ստուա]ծաշնչից իրերաց առընթեր կարգե[ա]լ տ[եառ]ն Ոսկանայ վ[ա]րդ[ա]պ[ե]տի/ երևանեցւոյ. և առաջնով տպագրութ[եամ]բ ի լոյս ածեալ:/ Իսկ այժմ նոյնն լաւագոյն թղթովք, ազնուագոյն պատկերօք,/ գեղեցկագոյն ծաղկագրօք, զգուշագոյն սրբագրութ[եամ]բ, և բազմօք/ ծախիւք՝ վերստին տպագրութ[եամ]բ ի լոյս ածեցեալ,/ Աշխատասիրութ[եամ]բ և ջանիւ Տ[եառ]ն Մխիթարայ Վ[ա]րդ[ա]պ[ե]տի Սեբաս-/տացւոյ՝ Աբբայ Հայր կոչեցելոյ։/ Ի փառս մեծագոյնս Ա[ստուծո]յ: Եւ ի յօգուտ մանկանց Եկեղեցւոյ։/ Յամի Տ[եառ]ն. 1733. և ի թուին Հայոց. ռճձբ: Յունիսի. 15։/ Ի Հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Աբրաhամու Հայոց Կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ ՔԱՂԱՔԻ./ Ի Տպարանի Անտօնի Պօռթօլի։/ ՀՐԱՄԱՆԻ ՄԵԾԱՒՈՐԱՑ։/ | 10 չհ, 1280 (=1290) երկսյուն էջ, առաջաբանը միասյուն։ Էջակալությունը հայատառ և արաբական թվանշաններով։ Քառածալ, մամուլանիշերը հայերեն բոլորագրերով և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 24,2X14,2 սմ: Ա և Բ տիտղթ. զարդափակ, հրատ. վայրից առաջ՝ պատկեր։ Էջախորագրերով և լուսանցանիշերով։ 156 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 12 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։ Ա և Բ տիտղոսաթերթերը երկգույն տառերով՝ սև և կարմիր։ | «ԲԱՆ ԱՌ ԸՆԹԵՐՑՕՂՍ և ՅԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՄԱՏԵՆԻՍ» - Մխիթար Սեբաստացու հիշատակարանը (էջ 1271-1279): | ՀԳ 463 թերի, 464, 465, 1687, 1693։ Մ 915-919, 1947, 1970։ ԳԱԹ 8404, Մ. Նալբանդյանի ֆոնդ 22: ՊԹ 164, 544-546։ ՊՀ: ԱԿԳ: ԷՎ։ ԹՀԳ։ ԲՔԳ։ ԲԳԱՊԻԳ։ ԱԺԻԼՄ։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ։ ԵՍՀՄ։ ՕՍԱԵ։ ՍՍԽԵ։ ՍՍԽԴԳ։ ՊՍՀԵ։ ՎԱԼ։ ՊԱՊ։ ՓՆՎ: ՓՊԱԳ։ ՓԱԳ։ ԱԱՄ։ ԿԿՄ։ ԲԹ։ ԲԱՄ։ ԿԹԱՄ։ ՌԹԳ։ ՀՍ։ ՀՔ։ ՇԱ։ ԿՄ։ ՇՊ։ ՄԲ։ ՀՍԱՄ։ ԲՀԿ։ ԱՏԽ։ ԳԱՊ։ ԶՄՄ։ ՀԿՄ։ ՀՈՎՔ։ ՎԱԳ։ ԱՏԳ։ Գ Համ։ ՊՖ: | Զ Մատ. 57-58։ Ղ հտ. 1, 213։ Լ հտ. 2, 212։ Մակ. 129։ Գալ. «ՀԱ», 1914, էջ 15-16: | Ծանոթ.՝ Վիեննայի Մխիթարյան մատենադարանում պահվում է նկարների մի ալբոմ, որի մեջ հավաքված են Աստվածաշնչի այս հրատարակության պատկերները (առանց բնագրի)։ Ալբոմը բաղկացած է 157 թերթից, որոնց վրա կան տարբեր չափերի պատկերներ՝ մակագրություններով։ Սկզբի 4 նկարների մակագրությունները տպագիր են և համընկնում են գրքում եղածներին, մյուսները ձեռագիր են։ Ի տարբերություն գրքի պատկերների՝ ալբոմում հավաքված նկարների դարձերեսներին տպագրություն չկա։ Ալբոմի նկարների քանակը մեկով ավելի է Աստվածաշնչում եղածներից։ Այդ նկարը պատկերում է Մարիամ Աստվածածնին և Հիսուսին, ունի հետևյալ մակագրությունը՝ «Յ[իսու]ս ննջե յօրօրոցին սրբուհի կոյսն շարժմամբ ձեռին լռել ազդե սուրբ մկրտչին»։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
30 սմ.
Date:
1733
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
38.
|
Սաղմոսարան /
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1733
. 384 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՍԱՂՄՈՍ/ ԴԱՒԹԻ/ որ և կոչի/ ՍԱՂՄՈՍԱՐԱՆ։/ Տպագրեցեալ ի Վէ/նէտիկ։/ Յամի Տ[եառ]ն. 1733./ Ի Տպարանի Անդօնի/ Պօռթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց/:
| 384 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 11,5X6,5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 2-րդ և 3-րդ էջերը չտպագրված։ 9 փորագիր պատկեր։ Գլխազարդեր, վերջազարդեր, լուսանցազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Թվայնացված օրինակում կա տպագրական սխալ՝ էջ 134-ի փոխարեն տպված է 154:
Գրքի տիտղոսաթերթը և պակաս 5, 7-10, 13, 14, 25, 26, 39-44, 47, 48 էջերը լրացվել է Ռումինիայի Հայաքաղաքի (Գեռլա) Սուրբ Երրորդության եկեղեցու մատենադարանի օրինակից: | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| Մ 1916։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՓԱԿԼՎ։ ԿՀՄ։ ԳԱ։ ՊՀ։ ՓՆՎ: ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 602։ Ղ հտ. 2, 2011։
Date:
1733
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
39.
|
Տօմար /
by Մխիթար Սեբաստացի, | Մխիթար Սեբաստացի | Մխիթար Սեբաստացի, | Մխիթար Սեբաստացի | Мхитар Себастаци, | Mkhitar Sebastatsi,
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1733
. 40 էջ :
, ՏԻՏՂԹ.՝ ՏՕՄԱՐ ԿԱՐՃԱՌՕՏ/ Այսինքն./ Համառօտութի[ւն] հնոյ Տօմարին Հռօմայեցւոց,/ որով հասարակաբար վարի ազգս Հայոց։/ Շարակարգեցեալ դիւրին ոճիւ ի/ յօգուտ պարզամտաց:/ Ի Մխիթարայ Վարդապետէ սեբաս-/տացւոյ Աբբայ Հայր կոչեցելոյ:/ Յամի Տ[եառ]ն 1733./ Տպագրեցեալ ի ՎէնԷտիկ:/ Ի տպարանի Անդօնի Պօռթօլի./ Հրամանաւ մեծաւորաց։/
| 40 էջ։ Ութածալ, մամուլանիշերը լատինատառ։ Շարվ. չափը՝ 12X7 սմ: Տիտղթ. վրա փոքրիկ զարդանկար, դարձերեսին 1 փորագիր պատկեր։ 1 գլխազարդ, 3 զարդագիր։ Բնագիրը 10 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև նոտրգիր և գլխագրեր։
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| Մ 1917։ ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ՓԱԿԼՎ։ ԿԿՄ։ ԿՊԳ։ ՓՆՎ։ ՊՀ: ԱՏԳ։ ԶՄՄ։
| Զ Մատ. 678-679, Ղ հտ. 2, 2011։ Թ 44:
| ԾԱՆՈԹ. ՝ Մխիթար Սերաստացու «Տօմար կարճառօտ»-ը տպագրվել է նույն թվականի Սաղմոսի հետ և սովորաբար կազմակից է լինում նրան։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1733
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
40.
|
Ակն հոգւոյ /
by Մարիամ Քարաքաշյան
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Անտոնի Բորտոլիի,
1728
. 16 էջ ;
, ՏԻՏՂԹ.՝ Ակն/Հոգւոյ/Արարեցեալ ի Մարիամայ/Քարաքաշեան Կոստանդի/նօպոլսեցւոյ Կուսա/սննդոյ/ի Վենետիկ։ 1728/ի Տպարանի Անթօնի Պօռթօլի / Հրամանաւ Մեծաւորաց, և/ Փռիւիլէճիով Գերազանցա/գունեղի Ծերակուտի։/
| 16 էջ։ Փոքրագիր։ Տիտղթ. դարձերեսին Քրիստոսի խաչելության փորագիր պատկերը։
| ՍՂՄ։ ՀԳ 4 էջ լուս.։
| Զ Մատ. 15։ Լ հտ. 2, 189: Թ 44:
| ԾԱՆՈԹ.՝ Նկարագրությունը կատարված է Հ. Մ. Պոտուրյանի «Հայ Հանդեսներ։ Ծաղիկ, (թիւ 17)» հոդվածից («Բազմավեպ», 1906, N 3, էջ 142-144), և 4 էջի լուսապատճենից:
Date:
1728
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a