|
|
21.
|
Աստուածաշունչ: Գիրք Հին եւ Նոր Կտակարանաց /
Publication:
Ի Կոստանդնուպոլիս :
Ի Տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1906
. 1189 (895+294) երկսյուն էջ.
, Շարվածքը՝ 25x17 սմ:
| Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն:
| ՀԱԳ: ԷՎ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում: | Տիտղոսաթերթ Ա.՝ Աստուածաունչ: Գիրք Հին եւ Նոր Կտակարանաց: Եբրայական եւ յունական բնագիրներէն թարգմանուած (Ի Կոստանդնուպոլիս, 1906թ.), 895-էջից հետո շարունակվող էջակալությամբ՝ տիտղոսաթերթ Բ՝ Նոր կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի: Յունական բնագրէն թարգմանուած (Կոստանդնուպոլիս, 1907թ.): | Սյունակագիր:
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
22.
|
Չինլի երէց Հշինին թէրճէմէի հալը :
by Թէյլըր, Հօուարտ,
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա՚ա ի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1906
. 201 էջ :
, Շարվածքը՝ 13x8 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար և օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
23.
|
՚Ահտը ճէտիտ եա’նի ինճիլ ի Շէրիֆ.
Publication:
Իսթանպօլտա :
Ա. Յակոբ Պօյաճեան Մաթպա՚ասընտա թապ՚ օլունմըշ տըր,
1906
. 1 չհմարակալված, 690 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9x5,5 սմ: | Լիսան ը ասլի ի եունանիտէն պիթ թէրճէմէ: | Տիտղոսաթերթին` օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
24.
|
Տիտոս խաչըն պիր րէֆիգի :
by Քինզլի, Ֆլօրենս Մ.
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա'աի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1906
. 394 էջ.
, Շարվածքը՝ 12X8 սմ։ | Տիտղոսաթերթին` օտարալեզու գրություն: | ՀԳ: Մ: ՊՀ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
Date:
1906
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
25.
|
Աստուածաշունչ :
Publication:
Կոստանդնուպօլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1905
. 879, 5 չհամարակալված, 274 գծափակ, երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 18X12,5 սմ: | Տիտղթ. Ա՝ Աստուածաշունչ: Գիրք Հին եւ Նոր Կտակարանաց: Եբրայական եւ յունական բնագիրներէն թարգմանուած:
Տիտղթ. Բ` Նոր Կտակարան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի: Յունական բնագրէն թարգմանուած: | Տիտղոսաթերթը՝ գծափակ, վրան՝ օտարալեզու գրություն: Գրքում բացակա են հետևյալ էջերը՝ 136, 137, 154, 155 (առաջին էջակալություն), 242, 243, 252, 253 (երկրորդ էջակալություն): | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
28 սմ.
Date:
1905
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
26.
|
Ճէննէթ/
by Պէզճիեան, Ալիքսան Յ.
Publication:
Իսթանպօլտա :
Մաթպա'աի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1905
. 22, 1 չհամարակալված էջ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ, վրան՝ օտարալեզու գրություն և Մէսարիֆի Պայպլ Հաուստա 'իպատէթ էտէն ճէմա'աթ թարաֆընտան էթսվիյէ օլունարագ թապ' օլունմըշ տըր : | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար և օտարալեզու գրություն և Մէսարիֆի Պայպլ Հաուստա 'իպատէթ էտէն ճէմա'աթ թարաֆընտան էթսվիյէ օլունարագ թապ' օլունմըշ տըր: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1905
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
27.
|
Էպէտի հայաթ /
by Գրիգորեան, Յ.Գ.
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա'ա ի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1905
. 23 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13X8 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:ԱԳ | Մեսարիֆի Պայպլ հաուստա 'իպաթէթ էտէն ճէմա'աթ թարաֆընտան թէսվիյէ օլունարագ թապ' օլունմըլ տըր: | Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկի և տիտղոսաթերթին` զարդանկար, նաև օտարալեզու գրություն: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1905
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
28.
|
Աստուածաշունչ :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1905
. 1169, 1 չհամարակալված երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 25X17 սմ: | Տիտղթ. Ա՝ Աստուածաշունչ: Գիրք Հին եւ Նոր Կտակարանաց: Եբրայական եւ յունական բնագիրներէն թարգմանուած:
Տիտղթ. Բ` Նոր Կտակարան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի: Յունական բնագրէն թարգմանուած: | Նոր Կտակարանը՝ 899-րդ էջից: | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Թվայնացվել է Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի գրադարանի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
28 սմ.
Date:
1905
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
29.
|
Խալիս զամիր /
by Կրին, Ճ. Ք.
Publication:
Իսթանպօլտա :
Մաթպա՛աի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1905
. 19 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,8X8 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1905
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
30.
|
Տէրունական աղօթքը իբրեւ կանօն քրիստոնէական կենցաղի.
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1904
. 23 էջ.
, Շարվածքը՝ 13,5X7,5 սմ:
| Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն:
| ՀԱԳ
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1904
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
31.
|
Գիրք սաղմոսաց .
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1904
. 197 գծափակ էջ.
, Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1920 թվականներին» մատենագիտության մեջ:
| Տիտղոսաթերթը՝ գծափակ, վրան՝ օտարալեզու գրություն: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում: | Մ:
Date:
1904
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
32.
|
Աստուածաշունչ : Գիրք Հին եւ Նոր Կտակարանաց :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան.
1903
. 895 էջ; 896-1169, 1 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 25x17,5 սմ :
| Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1920 թվականներին» մատենագիտության մեջ: | Նկարագրված օրինակը շապիկ չունի: | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Շարվածքի տվյալը վերցված է armunicat.nla.am կայքից: | Ա տիտղոսաթերթ՝ Աստուածաշունչ: Գիրք Հին եւ նոր կտակարանաց: Եբրայական եւ յունական բնագիրներէն թարգմանուած: | Բ տիտղոսաթերթ՝ Նոր կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի: Յունական բնագրէն թարգմանուած: | 895 էջից հետո շարունակվող համարակալությամբ՝
Նոր կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի: Յունական բնագրէն թարգմանուած : Ի Կոսնտանդնուպոլիս, 1902թ.: | Մ: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1903
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
33.
|
Նոր Կտակարան Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Յակոբ Պօյաճեան,
1903
. 842 գծափակ էջ.
, Շարվածքը` 11X6.5 սմ:
| Տիտղոսաթերթը` գծափակ, վրան` զարդանկար, և օտարալեզու գրություն
| Մ: ՀԱԳ
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1903
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
34.
|
'Ահտը ճէտիտ եա'նի Ինճիլ ի Շէրիֆ :
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպա'ա ի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1903
. 1 չհամարակալված, 885 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9x5 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ օտարալեզու գրություն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1903
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
35.
|
Աստուածաշունչ :
Publication:
Կոստանդուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1902
. 720 էջ ;
, Շարվ 16X10 սմ:
| Տիտղթ. գծափակ, վրան օտար լեզվով գրություն:
ԳԱԹ: ՊՀ վերջից թերի:
Ղ հտ. 1, 217:
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
36.
|
Գիրք սաղմոսաց :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1902
. 272 էջ ;
, Շարվածքը՝ 12X8 սմ: | Տիտղոսաթերթին` զարդանախշ և օտարալեզու գրություն: | ՀԳ: Մ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
37.
|
Աստուածաշունչ :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1902
. 1 չհամարակալված, 1010, 314, 1 չհամարակալված երկսյուն էջ ;
, Շարվածքը՝ 16x10 սմ։ | Տիտղթ. Ա՝ Աստուածաշունչ: Գիրք Հին եւ Նոր կտակարանաց: Եբրայական եւ յունական բնագիրներէն թարգմանուած:
Տիտղթ. Բ` Նոր կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի: Յունական բնագրէն թարգմանուած: | Տիտղոսաթերթը՝ գծափակ, վրան՝ օտարալեզու գրություն: | ՀԱԳ: ԳԱԹ: ՊՀ վերջից թերի
Ղ հտ. 1, 217 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
38.
|
Նոր Կտակարան տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1901
. Է, 727 էջ ;
, Շարվածքը` 12X6,5 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ Ծախիւք Ամերիկեան ընկերութեան Աստուածաշունչ գրոց և օտարալեզու գրություն:
| ՀԱԳ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
14 սմ.
Date:
1901
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
39.
|
Աւետարան ըստ Յովհաննու :
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1900
. 1 չհամարակալված, 275-357 գծափակ էջ;
, Շարվածքը՝ 11,5x6,5 սմ: | Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1851-1900 թվականներին» մատենագիտության մեջ: | Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ, վրան՝ օտարալեզու գրություն: | Արդեամբք եւ ծախիւք Ամերիկեան ընկերութեան Աստուածաշունչ գրոց: | Մ: | Շարվածքի տվյալը վերցված է armunicat.nla.am կայքից: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1900
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
40.
|
Գիրք առակաց.
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Ի տպարանի Ա. Յակոբ Պօյաճեան,
1900
. 82 գծափակ էջ ;
, Շարվածքը՝ 11,5x6,5 սմ:
| Տիտղոսաթերթի վրա այլալեզու գրություն: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13 սմ.
Date:
1900
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a