|
|
21.
|
Սոնետներ =
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Երևան :
Վան Արյան,
2003
. 316 էջ :
20 սմ.
Date:
2003
Availability:
No items available:
|
|
|
22.
|
Սոնետներ /
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Երևան :
Իրավունք,
2009
. 112 էջ :
14 սմ.
Date:
2009
Availability:
No items available:
|
|
|
23.
|
Քրոնիկներ :
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Երևան :
ՀՍՍՀ ԳԱ հրատ.,
1972
. 534 էջ ;
22 սմ.
Date:
1972
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
24.
|
Քրոնիկներ :
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Երևան :
ՀՍՍՀ ԳԱ հրատ.,
1973
. 680, 3 չհամարակալված էջ ;
22 սմ.
Date:
1973
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
25.
|
Աֆորիզմներ /
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ,
1964
. 82 էջ :
20 սմ.
Date:
1964
Availability:
No items available:
|
|
|
26.
|
Կոմեդիաներ :
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ,
1946
. 388 էջ ;
, Ծանոթագր., 379-388
20 սմ.
Date:
1946
Availability:
No items available:
|
|
|
27.
|
Միջամառնային գիշերւայ երազ =
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Թիֆլիս :
Էլեքտրաշարժ տպարան Ա. Կերեսելիձէի,
1912
. IV, 63 էջ;
, Շարվածքը՝ 20,5x11,5 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ Թարգմանուած հռչակաւոր «Globe edition» հրատարակութիւնից, որ յայտնի է նաեւ «The Cambridge-Shakespeare» անունով, Willliaon George Clark & William Aldis Wright, London, Macmilian & Co. | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԱ: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1912
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
28.
|
Շէյքսբիրեան պատմուածքներ:
by Չարլս եւ Մէրի Լէմ | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպգր. Օսմանեան գործակցական ընկերութեան,
1910
. 31 էջ :
, Շարվածքը՝ 14x9 սմ։ | Գինն է՝ 1,25 ղրշ.: | ՀԱԳ: | Շապիկի վերջերեսին՝ հրատարակված աշխատությունների ցանկերը: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
18 սմ.
Date:
1910
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
29.
|
Լուկրեցիայի պատվազրկումը =
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Երևան :
ՀԳՄ,
2003
. 72 էջ ;
20 սմ.
Date:
2003
Availability:
No items available:
|
|
|
30.
|
Աֆորիզմներ, ասույթներ, իմաստուն մտքեր /
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Երևան :
Զանգակ-97,
2004
. 90 էջ :
17 սմ.
Date:
2004
Availability:
No items available:
|
|
|
31.
|
Իմաստախոս Շեքսպիրը =
by Շեքսպիր, Ուիլյամ | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Երևան :
ԵՊՀ հրատ.,
2010
. 376 էջ ;
21 սմ.
Date:
2010
Availability:
No items available:
|
|
|
32.
|
Ձմեռային հեքեաթ :
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Թիֆլիզ :
Տպարան «Հերմէս»,
1904
. 29 էջ ;
, Շարվածքը՝ 12,5X8 սմ։
| Կազմի վրա՝ Շեկսպիր:
| ՀԱԳ: ՀԹՏԹ
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1904
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
33.
|
Վենետիկի վաճառականը :
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Յերևան :
Պետհրատի տպարան,
1933
. 171 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ: | Պատասխանատու և լեզվական խմբագիրների տվյալները վերցվել են տիտղոսաթերթի դարձերեսից և բնագրի առաջին էջից: Ներածական հոդված՝ Շեքսպիրի «Վենետիկի վաճառականը» /Սիմ. Հակոբյան: | ՀԱԳ: ԳԱԱ: ԽԱԳ: ԱՀԳ: ԵՊԼՀ: ԳՊ: ԱԻՔԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1933
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
34.
|
Վենետիկի վաճառականը :
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Երևան :
Պետ. հրատ,
1964
. 116 էջ ;
21 սմ.
Date:
1964
Availability:
No items available:
|
|
|
35.
|
Շեքսպիրը արվեստի մասին :
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Երևան :
Սովետական գրող,
1985
. 200 էջ ;
17 սմ.
Date:
1985
Availability:
No items available:
|
|
|
36.
|
Սոնետներ, պոեմներ, բանաստեղծություններ :
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Ե. :
S$H project : | Հեղ. հրատ.,
2013
. 293 էջ :
, Առանց տիտղթ.-ի, նկ. է գրքից
Date:
2013
Availability:
No items available:
|
|
|
37.
|
Անտոնիոս և Կլեոպատրա :
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Բեյրութ :
տպ. Համազգային,
1967
. 144, 104, 86 էջ ;
, Մի կազմի մեջ
24 սմ.
Date:
1967
Availability:
No items available:
|
|
|
38.
|
Սոնետներ = Sonnets /
by Շեքսպիր, Ուիլյամ, | Շեքսպիր, Վիլյամ, | Ուիլյան Շեքսպիր, | Շեքսպիր, | Ու. Շեքսպիր, | Շեքսպիր, Վ. | Շէկսպիր, Վիլլիամ, | Շէկսպիր, | Շէյքսբիր, Վիլյամ, | Շէյքսպիր, ՈՒիլլիըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլեըմ, | Շէյքսփիր, Ուիլիըմ, | Շէքսբիյր, Վ. | Շէքսբիր, | Շէքսպիր, | Շէքսպիր, Վիլյամ, | Շէքսպիր, Վիլյամ | Շէքսփիյր, Վլ., | Шекспир, Уильям, | Уильям Шекспир, | Шекспир, Вильям, | Шекспир, В. | Шекспир, Виљем, | Шекспир, | William Shakespeare, | Shakespeare William, | Shakespear William, | Shakespeare, | Shakespeare, W. | [Shakespeare, William], | Shakspere, William,
Publication:
Երևան :
ՍամՍոն,
1994
. 311 էջ ;
19 սմ.
Date:
1994
Availability:
No items available:
|
|
|
39.
|
Հուլիոս Կեսար :
by Շեքսպիր, Վիլյամ
Publication:
Երևան :
Հայպետհրատ,
1944
. 108 էջ :
21 սմ.
Date:
1944
Availability:
No items available:
|
|
|
40.
|
Յուլիոս Կեսար :
by Շեքսպիր, Վիլյամ.
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1962
. 123 էջ;
24 սմ.
Date:
1962
Availability:
No items available:
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a