|
|
21.
|
Պատմութիւն կենաց, Մարտիրոսութեան եւ սքանչելեաց սրբոյն Գրիգորի /
by Անտօն Մարիա Բօնուկկի
Publication:
Վենետիկ :
Ի Տպարան Անտոնի Պօրթոլի,
1737
. 239 էջ ;
, Շարվածքը՝ 12,5x6,5 սմ։ | Տիտղթ.՝ ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ/ Կենաց, Մարտիրոսութեան,/ և սքանչելեաց/ ՍՐԲՈՅՆ ԳՐԻԳՈՐԻ/ Արհիեպիսկոպոսի, և Առաջնորդի/ Հայաստանի։/ ՍՏՈՐԱԳՐԵՑԵԱԼ/ ի յանտօնէ Մարիա Բօնուկկիէ ի Կար/գէն Յիսուսականաց, և նուիրեցեալ/ Նոյնում ս[ր]բ[ո]յ ի Տիրուհւոյ Բեատրի-/կէէ սանգրօքի ի Կրօնաւորուհւոյ ի / վանս սրբոյն Գրիգորի ի Նապօլում։/ Եւ թարգմանեցեալ յիտալեականէ լեզուէ ի / հայկական լեզու յումեմնէ իմաստնոյ/ բարեպաշտասիրէ։/ Ի լոյս ածեցեալ արդեամբ, և գոյիւք տիրա-/ցու սարու Ասուատուրենց Երեմիայի/ կոստանդինօպօլսեցւոյ։ Յամի տ[եառ]ն 1737./ մարտի 10./ Ի հայրապետութե[ան] տ[եառ]ն Աբրահամու Հայոց/ կաթուղիկոսի։/ Ի ՎԷՆԷՏԻԿ։/ Ի տպարանի Անտոնի Պօռթօլի։/ Հրամանաւ Մեծաւորաց։/ | 16 չհ, 223 (=239) էջ։ Ութածալ մամուլանիշերը լատինատառ։ Էջախորագրերով և լուսանցանիշերով։ 1 փորագիր պատկեր 16-րդ չհ էջում 1 գլխազարդ 1-ին էջում, վերջազարդեր և զարդագրեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտրգիր։ | ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԳ 5038 Մ 1350, 1351, 1897։ ՍՂՄ։ ՎՄՄ: ԵՍՀՄ։ ԲԹ։ ԿԿՄ։ ՇԱ։ ԱՏԳ։ ԱՍՍ։ ՀԼՎ։ ԶՄՄ։ ԱՏԽ։
| Զ Մատ. 36-37։ Ղ հտ. 1, 346-349, Ա հտ. 1, 950-958: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1737
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
22.
|
Բարթէնուհի եախօս քրիսթիան կոյս Սիչիլեա Թէվարիխի :
by Մարին Միշել-Անժ
Publication:
Վենետիկ :
Սուրբ Ղազար վանքընտա,
1857
. 379, 5 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 13,5X8 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1857
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
23.
|
Բարթէնուհի եախօս քրիսթիան կոյս Սիչիլեա Թէվարիխի :
by Մրին Միշել-Անժ
Publication:
Վենետիկ :
Սուրբ Ղազար վանքընտա,
1857
. 397, 4 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 13,5X8 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1857
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
24.
|
Պատմութիւն կենաց, նշխարաց եւ եկեղեցւոյ Սրբոյն Գրիգորիսի Աղուանից Կաթողիկոսի :
by Բահաթրեան, Բ. | Բահաթրյան, Ա. | Բահաթրեանց, Առաքէլ, | Բահաթրեանց, Ա. | Багатурян, Аракел, | Bahatryan, Arakel,
Publication:
Մոսքուա :
Ի տպարանի Լազարեան ճեմարանի արեւելեան լեզուաց,
1859
. 20 էջ ;
, Շարվածքը` 20x12 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: Ա. Ղազիկյանը տպագրության թվականը նշել է հարցականով, առանց էջերի քանակի: ՀԱԳ: Մ: ԷՎ Ղ հտ. 1, 301: Զ Մատ. 563: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
23 սմ.
Date:
1859
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
25.
|
Ալիքսիանոս նամ Ազիզի ղարիպ հիքեայէսի =
Publication:
Բեյրութ :
տպ. Հ. Տեր Հովհաննեսյանի,
1926
. 31 էջ.
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
Date:
1926
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
26.
|
Ներբողեան յորդիս եւ ի թոռունս Սրբոյ Lուսաւորչին.
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի տպարանի Մխիթարեանց,
1854
. 73 էջ ;
, Շարվածքը՝ 9X5 սմ։ | ՀԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊԹ: Մին: ԼՀԱԼԳ։
Զ Մատ. 629: Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 92: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 17։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1854
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
27.
|
Յաւելուած բանից եւ գործոց Անտոնի Աբբայի /
by Բարսեղ Լասլովեան
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ս. Ղազարի,
1800
. 96 էջ.
, ՏԻՏՂԹ.` Յավելուած/ բանից և գործոց սրբոյ հօրն մերոյ Անտոնի արբայի, /որ ինչ արտաքոյ վարուց նորա պատմին,/ բովանդակեալ ի չորեքտասան գլուխս:/ Աշխատասիրեալ և հաւաքեալ ի նոյն Հ. Բար/սեղ վարդապետէ Լասլովեան Կերլացւոյ, ի միաբանու/թենէ ամենապատիւ Մխիթարայ արբայի:/ Եւ տպագրեալ օժանդակութեամբ ծախուց պար/ոն Պաղտասարի Սաբելեան կամ Քլըճօղ/լու` որգւոյ պարոն Մելքոնի Թոխաթե/ցւոյ/... Յամի տեառն 1800, իսկ Հայոց ՌՄԽԹ./ի Վենետիկ,/ի վանս Ս.Ղազարու:/
| ՍՂՄ: ԵՍՀՄ: ԹՆՎ: ԲԹ: ՀԳ 4 էջ լուս.:
| Զ Մատ. 647-648: Ա հտ. 1, 970:
| ԾԱՆՈԹ.` Նկարագրությունը կատարված է ըստ Գ.Զարբհանալյանի («Հայկ. մատ.») և մի քանի էջերի լուսապատճենների:
Date:
1800
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
28.
|
Չարչարանք եւ մարտիրոսութիւն կղեմմեսի:
Publication:
Հռոմ :
Ա.հ.,
1757
. 1 էջ.
, Պատկերը մեկ էջի վրա է: Չափը շրջանակով՝ 44,5X35 սմ: Շքեղ զարդափակ: Փայտափորագիր, տիպը՝ ձեռագրման:
| ԲՈՎԱՆԴ.՝ Եպիսկոպոսը պատարագի ժամանակ հաղորդություն է տալիս հավատացյալներին, մինչդեռ Հռոմի կայսեր դահիճը սուրը բարձրացրել է, որ նրան գլխատի: Պատկերի տակ հայերեն և լատիներեն գրություն՝ «Չարչարանք և մարտիրոսութի[ւն] փարաւոր ս[ր]բո]յն Կղեմմէսի Արհիապատիւ Եպ[ի]սկ[ոպ]սին/ Անկիւրիոյ որոյ բարեխոսութ[եամ]բ ազատեսցէ զմեզ փըրկիչն [աշխարհի] ի Հաղբից ս[ա]տ[ա]ն[ա]յի ...և մարմնոյ. / MARTIRI DEL GLORIOSO S./ CLEMENTE/ ARCIVESCOVO/ DANCIRA/»:
Կենտրոնական պատկերի շուրջը 12 ձվաձև շրջանակների մեջ պատկերված են Կղեմես եպիսկոպոսի նահատակության տեսարարնները, հայերեն համապատասխան մակագրություններով:
Ընդհանուր շրջանակից դուրս, պատկերի ներքևում լատիներեն գրություն (հիշատակարան)՝ Vincentius Strigelli invent delin t. scrip. an 1757. Rome.
| ՍՂՄ: ՀԳ լուս.:
| ԾԱՆՈԹ.` Լուսապատճենը գրադարանին ուղարկել են Ներսես Տեր-Ներեսյանը և Կոմիտաս Մանուկյանը։ Պատկերի վրա նշված թվականը (1757), հավանաբար, փորագրության տարեթիվն է։
Date:
1757
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
29.
|
Ներբողեան ի սուրբ քառասունսն /
by Սիսիանոս,
Publication:
Վենետիկ :
Ի տպարանի Մխիթարեանց,
1854
. 87 էջ ;
, Տիտղոսաթերթի վրա՝ զարդանկար: Գ. Զարբհանալյանը տպագրության վայրը և թվականը չի նշել:
ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ԳԱԹ: ՊԹ: Մին: ԼՀԱԼԳ
Զ Մատ. 629: Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 92: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 17 | Սիսիանոսի հայոց վարդապետի Ներբողեան ի սուրբ քառասունսն: | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է https://www.books.google.com կայքից:
12 սմ.
Date:
1854
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
30.
|
Նկարագիր վարուց սրբոյն Յովհաննու Մկրտչին Քրիստոսի :
Publication:
Վարագ :
Ի տպարանի Վասպուրական Արծվոյն,
1862
. 28 էջ ;
, Շարվածքը՝ 20X12 սմ։ | Տիտղասաթերթը՝ զարդափակ, վրան՝ զարդանկար:
ՀԱԳ
23 սմ.
Date:
1862
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
31.
|
Գլարվօլը ազիզ պէրնարտոսըն թէրճէմէի ահվալը/
by Սթօրզըն, Ր. Ս.
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագր. Գ. Պաղտատլեան,
1894
. 93 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,5x8 սմ: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ, վրան՝ զարդանկար և օտարալեզու գրություն: | Հեղինակի տվյալը վերցված է «Հայ գիրքը 1851-1900 թվականներին» մատենագիտության մեջ: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
32.
|
Էնգարէլի Ս. Թէոդիտոն Մարտիրոսուն վէ եէտի նէֆէր պաքիրէլէրին հիքէայէսի.
Publication:
Իսթանպօլ :
Մաթպաայի Մանուկեան,
1882
. Է, (8-58), Գ, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 13x8,1 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1882
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
33.
|
Տիրամոր զավակները :
by Բաբաջանյան, Մեհրուժան
Publication:
Երևան :
Ա. հ.,
2008
. 192 էջ :
, ՀԱԳ
14 սմ.
Date:
2008
Availability:
No items available:
|
|
|
34.
|
Նիսիպին եպիսկոպոսու եախօտ միլլէթի էրմէնիան պէյնինտէ Մծբնայ հայրապետ թապիրի իլէ մէշհուր օլան սուրբ Յակոբ ազիզին միւտտէթի էօմրիւնիւն ռիվայէթի.
Publication:
Կ. Պոլիս:
Ա.հ.,
1813
. 50 էջ :
, Շարվածքը՝ 5,7x12 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ Եազըլտը պու ազիզին ղայրէթկիւզարի պիր ֆաքիրտէն: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | ՀԳ հայատառ թուրք. 142: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
12 սմ.
Date:
1813
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
35.
|
Յիսուսի վարուցը համառօտ պատմութիւնը /
Publication:
Ի Կոստանդնուպօլիս :
Ի Տպարանի Յովհաննու Միւհէնտիսեան,
1849
. 7, 69, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 6,8x12,7 սմ: | ՀԱԳ 631-ԱՀ: | Գաղղիերէնէն թարգմանեալ։ Թարգմանութիւնը Նիկողայոս Զորայանի: Թարգմանչի անունը տիտղոսաթերթում չի նշված։ Առաջաբանի վերջում ստորագրված է թարգմանչի անվան սկզբնատառերը՝ Ն. Մ. Զ.: | ՀԳ 1332 (2-ոդ ալիգատ), ԳԱԹ Ազատյանի ֆ.
Զ Մատ. 456։ Ղ. 2. 62 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
13,5 սմ.
Date:
1849
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
36.
|
Համառօտ վարք սրբոց:
Publication:
Վենետիկ :
Ի վանս Սրբոյն Ղազարու,
1850
. 4 չհամարակալված, 134, 154, 2 չհամարակալված էջ;
, Շարվածքը՝ 7,5x14 սմ: | Բ էջակալության վերնագիրն է՝ «Համառօտ վարք սրբոց կուսանաց արեւմտեան եկեղեցւոյ»։ | ՀԱԳ 3475
Զ Մատ. 649 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
16 սմ.
Date:
1850
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
37.
|
Համառօտ վարք սրբոց .
Publication:
Վենետիկ :
Ի Վանս սրբոյն Ղազարու,
1900
. 291, 2 չհամարակալված էջ;
, Մ:
Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 100
| Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1900
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
38.
|
Ալլահըն ազիզ գուլու Քէօմիւրճեանց Տէր Կոմիտաս քահանայնըն վարքը վէ նահատակութիւնու եազըլտը Աֆքէրեանց գերապայծառ Ստեփաննոս վարդապետտէն /
by Աւգերեան, Ստեփանոս
Publication:
Կ. Պոլիս (Իսթանպօլ) :
տպ. Արևելյան համազգային (Շարգիյէ թապխանէսինտէ),
1862
. 61, 2 չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 11X6 սմ։ | Տիտղոսաթերթը՝ զարդափակ: Գ. Զարբհանալյանը տպագրության թվականը նշել է 1861: | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
Տիտղթ. զարդափակ: Գ. Զարբհանալյանը տպագրության թվականը նշել է 1861:
ՀԱԳ
Զ Մատ. 620 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1862
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
39.
|
ԱԼԼԱՀԸՆ ԱԶԻԶ ՔՈՒԼՈՒ ՔԷՕ ՄԻՒՐՃԵԱՆՑ ՏԷՐ ԿՈՄԻՏԱՍ ՔԱՀԱՆԱՅՆԸՆ ՎԱՐՔԸ, ՎԷ ՆԱՀԱՏԱԿՈՒԹԻՒՆՈՒ =
by Աւգերեան, Ստեփանոս
Publication:
Տրիեստ :
տպարան Մխիթարյան,
1798
. 44 էջ ;
, Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերեն գրքերի եւ հայատառ թուրքերեն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից:
| ՏԻՏՂԹ.՝ ԱԼԼԱՀԸՆ ԱԶԻԶ ՔՈՒԼՈՒ / ՔԷՕՄԻՐՃԵԱՆՑ / ՏԷՐ ԿՈՄԻՏԱՍ / ՔԱՀԱՆԱՅՆԸՆ / ՎԱՐՔԸ, / ՎԷ / ՆԱՀԱՏԱԿՈՒԹԻ[ՒՆ]ՈՒ. / Եազըլտը Ավքէրեանց Գերա-/պայծառ Ստեփաննոս Վար-/ դապետտէն, ևն: / Պասմա օլունտու քէնտի րիճասը, /վէ խարճը իլէն. /ՍԷՆԷ 1798: / ԹՐԵՍՏ ՏԷ / Մխիթարեանլարըն Պասմահանէսինտէ / Մուպաշըրլարըն իզնի իլէն: /
| 44 էջ: Ութածալ, մամուլանիշերը հայատառ և լատինատառ: Շարվ. չափը՝ 13,5x8,5 սմ։ Տիտղթ. զարդափակ։ 1 փորագիր պատկեր 8-րդ էջում։ Փոքրիկ գլխազարդեր և վերջազարդեր։ Բնագիրը 8 կետաչափի բոլորագրով, օգտագործված են նաև 12 կետաչափի բոլորագիր, գլխագրեր և նոտագիր:
| ՀԻՇԱՏԱԿԱՐԱՆ ՉՈՒՆԻ։
| ՀԱԳ 146։ Մ 1469: ՎՄՄ։ ՍՂՄ։ ԵՍՀՄ։ ԿԿՄ։ ՊԱՊ։
| Զ. Ցուց. էջ ԼԲ: Թ 148։ Ցուց. Զարդ. գրատ., 1922, էջ 50։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1798
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
40.
|
Լիկուռը նամ ազիզին Էօլիւմ թէտարիքի եախօտ էպէտիլիյէ տաիր հագիգաթլար իւզէրինէ միւլահազալարը /
by Լիգուորի, Ալփոնսոս
Publication:
Վէնէտիկ :
Սուրբ Ղազար Մանասթըրընտա,
1858
. Ը, 569, 2 էջ.
, Շարվածքը՝ 11X6 սմ։ | Վերնագրի թարգմանությունը վերցված է Հասմիկ Ստեփանյանի «Հայատառ թուրքերէն գրքերի եւ հայատառ թուրքերէն պարբերական մամուլի մատենագիտութիւն (1727-1968)» գրքից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1858
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a