|
|
1901.
|
Կանոնք իրերավարժութեան :
Publication:
Ի Զմիւռնիա :
Ի տպարանի Մարդասիրական Ընկերութեանն Ամերիգացւոց,
1837
. 80 թերթ :
, Շարվածքը՝ 30X50 սմ: | Գրաճանաչություն և կարդալ սկսող փոքրիկների համար պատրաստված այս այբբենարան-ալբոմը բաղկացած է 30X50 սմ չափի ութսուն թերթերից կամ տախտակներից: Տպագրված է թերթերի միայն մեկ երեսը: Թերթերը համարակալված են, բայց միմյանց միացված չեն: Հավանաբար այդպես է արված ամբողջ ձեռնարկը միանգամից դպրոց չտանելու համար: Բոլոր թերթերն ունեն միևնույն վերնագիրը՝ «Կանոնք իրերավարժութեան», բայց յուրաքանչյուրն ունի ուրույն բովանդակություն: Այսպես, 10-րդ թերթի վրա երկաթագրերն են, 11-16 թերթերում «Միավանկ բառեր», այնուհետև «երկավանկ», «եռավանկ» և այլն: 50-րդ թերթից սկսվում է Բնական պատմություն բաժինը: Յուրաքանչյուր թերթի վրա նկարված է որևէ կենդանի, իսկ նկարի տակ, մեծ-մեծ տառերով, պարզ աշխարհաբարով, պատմվում է տվյալ կենդանու մասին: Վերջում նույն ձևով պատմություններ են Աստվածաշնչից: | Յուրաքանչյուր թերթի ներքևում տպագրված է, «Զմյուռին, ի տպարանի Մարդասիրական Ընկերութեանն Ամերիգացւոց, 1837»: | Անցյալի մատենագետներից ոչ մեկը այս հրատարակությունը չի տեսել: Ղազիկյանը հավանաբար տեղեկությունը վերցնելով 1838 թ. Զմյուռնիայում լույս տեսած «Դաւանութիւնք Մ. Յ. Ա. Պալպայիթի հրէի» գրքույկի շապիկի վրայի ցուցակից, նկարագրել է հարցականով, առանց տպագրության վայրի ու տպարանի՝ «Կանոնք կամ Բնակք իրերավարժութեան. դպրատունները գործածելու համար, պատկերազարդ, յամի տեառն 1837. 80 բնակ»: Թեոդիկը համարել է 1838 թ. Հոման Հալլոկի տպագրություն:
Ղ. 1. 1236 | Ազգային գրադարանի միակ օրինակի տիտղոսաթերթի հաջորդ 9 թերթերը բացակա են: Տիտղոսաթերթը և մնացած բոլոր թերթերը լավ պահպանված են:
ՀԱԳ Կերպարվեստի և քարտեզագր. նյութերի բաժին: | ՀԳ Կերպարվեստի և քարտեզագր. նյութերի բաժին:
Ղ. 1. 1236: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
50 սմ.
Date:
1837
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1902.
|
О внутренных закономерностях развития армянского языка /
Publication:
Ереван :
Изд-во. Академии Наук Армянской ССР,
1952
. 48 с,
22 см.
Date:
1952
Availability:
No items available:
|
|
|
1903.
|
О взаимоотношении армянского и лазо-мегрельского языков /
by Ղափանցյան, Գրիգոր Այվազի, | Ղափանցյան, Գրիգոր Այվազի, | Ղափանցյան, Գրիգոր Այվազի, | Ղափանցյան, Գր. | Ղափանցյան, Գ. | Ղափանցեան, Գր. | Капанцян, Григорий Айвазович, | Капанцян, Гр. | Ghapantsyan, Grigor Ayvazi,
Publication:
Ереван :
Изд-во АН АрмССР,
1952
. 50 с. ;
20 см.
Date:
1952
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1904.
|
К происхождению армянского языка /
by Ղափանցյան, Գրիգոր Այվազի, | Ղափանցյան, Գրիգոր Այվազի, | Ղափանցյան, Գրիգոր Այվազի, | Ղափանցյան, Գր. | Ղափանցյան, Գ. | Ղափանցեան, Գր. | Капанцян, Григорий Айвазович, | Капанцян, Гр. | Ghapantsyan, Grigor Ayvazi,
Publication:
Ереван :
Изд-во АН АрмССР ,
1946
. 44 с. ;
22 см.
Date:
1946
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1905.
|
A grammar Armenian and English /
Publication:
Venice :
st. Lazarus,
1832
. 231 էջ.
, Շարվածքը՝ 18x12 սմ։ | Տիտղոսաթերթի վրա՝ զարդ: «Հայ գիրքը 1850-1851թթ.»-ում վերնագրի թարգմանությունը՝ Քերականութիւն հայերէն և անգղիական: | Հարվարդի համալս. գր.։
Զ Մատ. 708։ Ղ. 1. 261: | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է https://www.books.google.com կայքից:
Date:
1832
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1906.
|
Դուռն քերականութեան հայերէն լեզուի :
Publication:
Վենետիկ :
Ս. Ղազար,
1835
. Չհաշված էջակալում.
, Զ Մատ. 702
Date:
1835
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1907.
|
Հնախօսութիւն աշխարհագրական Հայաստանեայց աշխարհի :
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի տպարան Սրբոյն Ղազարու,
1835
. 427 էջ :
, Շարվածքը՝ 10X18,5 սմ: | Տպագրեալ յառաջնորդութեան Տն. Սուքիասայ վարդապետի Սոմալեան արքեպիսկոպոսի Սիւնեաց եւ ընդհանրական Աբբայի Մխիթարեան ուխտի: Արդեամբք եւ ծախիւք Աստուածասէր Կարնեցի երանուհի տիկնոջ կողմից Մանուկ աղայի Մահտեսի Աստուածատրեան: | ՀԱԳ 2314, Մ, ԳԱԹ, ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ
Զ Մատ. 357: Ղ. 1. 900-904։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1835
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1908.
|
Հնախօսութիւն աշխարհագրական Հայաստանեայց աշխարհի :
Publication:
Ի Վենետիկ :
Ի տպարան Սրբոյն Ղազարու,
1835
. 393, 1 չհամարակալված էջ :
, Շարվածքը՝ 10X18,5 սմ: | Տպագրեալ յառաջնորդութեան Տն. Սուքիասայ վարդապետի Սոմալեան արքեպիսկոպոսի Սիւնեաց եւ ընդհանրական Աբբայի Մխիթարեան ուխտի: Արդեամբք եւ ծախիւք Աստուածասէր Կարնեցի երանուհի տիկնոջ կողմից Մանուկ աղայի Մահտեսի Աստուածատրեան: | ՀԱԳ 2320, Մ, ԳԱԹ, ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ։
Զ Մատ. 357: Ղ. 1. 900-904։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1835
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1909.
|
Քերականութիւն անգղիարէն եւ հայերէն.
Publication:
յԻզմիր :
Ի տպարանի ամերիգացւոց,
1835
. 112 էջ.
, Շարվածքը՝ 10X17 սմ: | Տիտղոսաթերթին` զարդանկար:
| ԳԱԹ Ազատյանի ֆ. 7471, Պատկանյանի ֆ., Harvard College Library։ | Զ Մատ. 708: Ղ. 1. 156։ Թ 134։ ԳԼ 189։ | Գրքի թվային տարբերակը ներբեռնված է https://www.books.google.com կայքից:
Date:
1835
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1910.
|
Ընթացք հայերէն դպրութեան կամ դիւրին ոճով աւանդեալ կանոնք հայերէն գրաւոր լեզուի :
Publication:
յՕրթագիւղ (Կ. Պոլիս) :
[տպ․ Պօղոսի Արապեան Ապուչեխցւոյ],
1838
. 230 էջ ;
, Շարվածքը՝ 10,5X18 սմ։ | Ի պէտս ազգային ճեմարանին ս. Երուսաղէմի հիմնելոյ ի յԻւսքիւտար։ Գրքում տպարանը չի նշված, այլ միայն թաղամասը՝ Օրթագյուղ, ուր այդ ժամանակներում գործում էր Արապյանների տպարանը։ | ՀԱԳ 2704։
Զ Մատ. 201: Թ 71։ ԳԼ 180։ | Գրքի 209-230-րդ էջերը լրացվել է ՀԱԳ-ում պահպանվող 1194-ԱՀ-ով գրանցված նույն գրքի օրինակից: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1838
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1911.
|
Две строительския надписи князей Камсараканов ։
Publication:
Санкт-Петербург :
Типография Имперской Академии наук,
1915
. (297-306) с. ;
, Գրքի մատենագիտական նկարագրությունը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1901-1940 թվականներին» մատենագիտության մեջ: | Отдельный оттиск из «Христиан. Востока». Т. 3, вып. 3. | Библиография в подстрочом примечании. | ՀԱԳ | Գրքի թվային տարբերակը տրամադրել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանը:
26 см.
Date:
1915
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1912.
|
Բառարան ՚ի հայկական լեզուէ ՚ի ռուսաց բարբառ :
Publication:
Ի Մոսկով :
Ի Տպագրատան Հայկական ճեմարանի Տեարց Լազարեանց,
1838
. 530, III էջ ;
, Շարվածքը՝ 11X19 սմ: | ՀԱԳ 2571 (Ա և Բ հատորները մեկ կազմում), Մ, ԳԱԹ, ԷՃԳ, ՄԼԳ, ԼՀԳ, ԹՀԳ։
Զ Մատ. 17-18: Ղ. 1. 1180: ԳԼ 211։ | Գիրքը թվայնացվել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1838
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1913.
|
Նախաշաւիղ կրթութեան ի պէտս նորավարժից /
Publication:
Թիֆլիզ :
Տպ. Յ. և Դ. Արզանեանց,
1838
. 96 էջ.
, Շարվածքը՝ 9,4x16 սմ: | Մեր տեսած երկու օրինակներն էլ թերի են և տիտղոսաթերթեր չունեն։ Գրքի անունը դրված է ըստ 1862 թ. Բ հրատարակության։ Մաշտոցի անվան մատենադարանի օրինակը բաղկացած է 3-96 էջերից։ Իսկ Գրականության Թանգարանի՝ Աբովյանի ֆոնդում եղածը՝ 2-76 էջերից։ Մատենադարանի Համեմատաբար լրիվ օրինակը հայտնի չլինելու պատճառով 1940 թ. Ռ. Զարյանի խմբագրությամբ լուսատիպ նմանահանությամբ հրատարակվել է Գրականության Թանգարանի պակասավոր օրինակը, որը և մտել է Աբովյանի երկերի լիակատար ժողովածուի 5-րդ հատորում։
Տպագրության տարեթվի և տպարանի մասին ուսումնասիրողները հայտնել են երկու կարծիք։ Բանասեր Ա. Բաբայանը 1952 թ. Մատենադարանի օրինակը հայտնաբերվելու կապակցությամբ գրած հոդվածում («Գրական թերթ», 1952, 10 հունվարի), ենթադրում է, որ գիրքը տպագրվել է 1844-1845 թթ., Ըստ որում, սկզբի 72 էջերը՝ Արզանյանցների տպարանում, իսկ մնացած շարունակվել է Ներսիսյան դպրոցի տպարանում, բայց տպագրությունը մնացել է, անավարտ։ | Վիճարկելով Բաբայանին՝ աբովյանագետ Պ. Հակոբյանը իր «Խ. Աբովյանի «նախաշավղի» տպագրության թվականը» հոդվածում հավաստում է, որ գիրքը ամբողջությամբ տպագրվել է 1838 թ. Արզանյանցների տպարանում («Սովետական գրականության և արվեստ», 1952, N 7, էջ 164-171): | Մ. 6742, ԳԱԹ Աբովյանի ֆ.: | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1838
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1914.
|
Հայոց լեզվի գործնական քերականություն :
Publication:
Յերեվան :
Պետհրատ,
1928
. 84 էջ.
, Տպարանի տվյալները վերցված են տիտղթ. դարձերեսից:
| ՀԱԳ: Մ: ԱԿԳ: ՊՀ: ԳՊ: ԳԱԹ
Date:
1928
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1915.
|
Քերական կամ այբբենարան.
Publication:
Երուսաղեմ :
տպ. Սրբոց Հակոբյանց,
1839
. 28 էջ.
, Շարվածքը՝ 7,7X12 սմ: | ՀԳ 4882
Date:
1839
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
1916.
|
Գործնական քերականութիւն :
Publication:
Կ. Պօլիս :
տպ. Արամեան,
1871
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրի:
Զ Մատ. 137
Date:
1871
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1917.
|
Հայերէն քերականութիւն աշխարհաբար լեզուի :
Publication:
Վենետիկ :
Տպարան Ս. Ղազար,
1929
. 307 էջ.
, Շարվածքը՝ 13,5 X8,5 սմ: | Շապկի վերջում՝ զարդափակում աշխարհաբար ընթերցման գրքերի ցանկ: Էջ 304-308-ում` Ցուցակ քերականական բառերու այբուբենի կարգով: | ԱԿԳ։ | Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 107: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 71։ | Գրքի թվային տարբերակը տրամադրել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանը:
Date:
1929
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1918.
|
Հայերէն քերականութիւն աշխարհաբար լեզուի :
Publication:
Վենետիկ :
տպ. Ս. Ղազար,
1929
. 238 էջ.
, Շարվածքը՝ 14X8,5 սմ: | Առանց շապկի: Բնագրից առաջ՝ հեղինակի ազդ-ը: | ԱԿԳ։ | Լիակ. ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1934, 107: Ցուց. Վենետ. Մխիթ., 1960, 71։ | Գրքի թվային տարբերակը տրամադրել է ՀՀ ԳԱԱ Հիմնարար գիտական գրադարանը:
Date:
1929
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1919.
|
Առաջնորդ հայ ընթերցանութեան կամ նոր քերական և հեգերէն /
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա.հ.,
1871
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրի:
Զ Մատ. 47
Date:
1871
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
1920.
|
Քերական հայ-գաղղիարէն.
Publication:
Երուսաղեմ :
տպ. Ս. Հակոբյանց,
1871
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրի:
Զ Մատ. 697
Date:
1871
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a