|
|
141.
|
Թշվառներ :
by Հյուգո, Վիկտոր, | Հյուգո, Վիկտոր Մարի, | Հյուգո, Վ. | Հիւգօ, Վիկտոր, | Հիւկօ, Վիքտօր, | Հիւկօ, Վ. | Հիւկօ, Վիգթօր, | Հիւկօ, Վիգդոր, | Հիւկօ, Վիգդօռ | Հիւկօ, Վիքթոր, | Гюго, Виктор, | Hugo, Victor,
Publication:
Յերևան :
Հայպետհրատի տպարան,
1940
. 471 էջ :
, Շարվածքը՝ 15,5X11 սմ: | Խմբագիրների և տպարանի տվյալները վերցված են բնագրի վերջից: Էջ 8-ում՝ Հյուգոյի ֆրանսերեն նամակները՝ հասցեագրված «Թշվառներ»-ի առաջին թարգմանիչներից Գրիգոր Չիլինկիրյանին, 1868 թ.: | Գրքում պակասում են 433-448 էջերը: | ՀԱԳ: ԳԱԱ: ԽԱԳ: ԱՀԳ: ԵՊԼՀ: ՀՊՃՀ: ԱԻԿԳ: ԳՊ: ԷՄ:
20 սմ.
Date:
1940
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
142.
|
Թորթոզայի տիրամայրը :
by Պընուա, Բիէռ
Publication:
Գահիրէ :
Ա.հ.,
1939
. 239 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ: | Առանց շապիկի: | Տիտղոսաթերթին նշում. «Արեւ»ի թերթօնը։ | ՀԱԳ
Ս. Պայրամեան, 2012, 89
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
19 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
143.
|
Թագուհւոյն մանեակը :
by Դյումա, Ալեքսանդր (հայր) | Ալեքսանդր Դյումա, | Դյումա, Ալեքսանդր, | Դ. Ալեքսանդր, | Դիւմա, Ալեքսանդր, | Դյումա-հայր, | Ա. Դյումա, | Ալ. Դյումա, | Աղէքսանդր Տիւմա, | Ալեքսանտր Տիւմա, | Յաղեքսանդր Տիւմա, | Ա. Տիւմա, | Ա. Տիւմա | Ա. Տիւմայ, | Александр Дюма, | Дюма, Александр, | Д. Александр, | Ал. Дюма, | А. Дюма, | Alexandre Dumas, | Alexandre Dumas, | Alexandre Dumas der Ältere,
Publication:
Պէյրութ :
Տպարան «Ազդակ»,
1939
. 567 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14,5X9 սմ։ | Առանց շապիկի: Տիտղոսաթերթին` զարդանկար: | Թարգմանչի տվյալը բացակայում է: | ՀԱԳ։
Լիբանանահայ գիրքը մատենագիտութ., 2013, 398: Գրատուն Հրանտ Սամուէլեան, 1955, 33։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
20 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
144.
|
Սիրոյ մրցորդը :
by Մառի,Ժիւլ
Publication:
Գահիրէ :
Տպարան Նեղոս,
1939
. 480 էջ :
, Շարվածքը 13X9 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Հայաստանի ազգային գրադարանի միակ օրինակում բացակայում են 43-44 էջերը, իսկ 41-42 էջերը վնասված են: | ՀԱԳ: | Հայ գիրքը Եգիպտոսի մէջ, 2012, 88: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
145.
|
Գարգանտյուան յեվ Պանտագրուելը /
by Ռաբլե, Ֆրանսուա
Publication:
Յերևան :
Տպ. Պետհրատի երկրորդ,
1939
. 339 էջ :
, Շարվածքը՝ 13X18,5 սմ, գ. 6 ռուբ. 50 կոպ.:
| Տիտղոսաթերթը` նկարազարդ: Պատասխանատու խմբագրի և տպարանի տվյալները վերցված են բնագրի վերջից:
| ՀԱԳ: Մ: ԳԱԱ: ԽԱԳ: ԱՀԳ: ԳՊ
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
24 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
146.
|
Մօնթէ Քրիսթօի որդին :
by Լէրմինա, Ժիւլ
Publication:
Պէյրութ :
Տպագրութիւն «Փիւնիկ»,
1939
. 375 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X10 սմ: | Տիտղոսաթերթի վրա՝ նկար: Բնագրում՝ գլխազարդ: Բնագրի վերջում՝ 31 օգոստոսի, 1939-Պէյրութ-Նոր Մարաշ: | ՀԱԳ: ԳԱԱ: ԽԱԳ: | Լիբանանահայ գիրքը, 2013, 151: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
147.
|
Ուրիշին կինը :
by Րուժէ, Փօլ
Publication:
Գահիրէ :
"Արեւ" ի թերթօն,
1939
. 548 էջ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
148.
|
Մօնթէ Քրիսթօի որդին ։
by Լէրմինա, Ժիւլ
Publication:
Պէյրութ :
Տպագրութիւն «Փիւնիկ»,
1939
. 288 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X10 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ և նշում. «Printed in Lebanon»: | Բնագրում` գլխազարդ: | ՀԱԳ: ԳԱԱ: ԽԱԳ
Լիբանանահայ գիրքը մատենագիտութ., 2013, 150 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
149.
|
Ժան Քրիստոֆ :
by Ռոլլան, Ռոմեն
Publication:
Յերևան :
Տպ. Պետհրատի առաջին,
1939
. 524 էջ ;
, Շարվածքը՝ 17X11 սմ։ | Պատասխանատու խմբագրի և տպարանի տվյալները վերցված են բնագրի վերջից, տպագրության թվականի տվյալը` շապկի կողքից, հատորի տվյալը` բնագրի վերջից, թարգմանիչների, խմբագիրների, ձևավորողի տվյալները` հտ. 1-ից: | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԹ: ԷՄ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
150.
|
Թագուհւոյն մանեակը :
by Դյումա, Ալեքսանդր (հայր) | Ալեքսանդր Դյումա, | Դյումա, Ալեքսանդր, | Դ. Ալեքսանդր, | Դիւմա, Ալեքսանդր, | Դյումա-հայր, | Ա. Դյումա, | Ալ. Դյումա, | Աղէքսանդր Տիւմա, | Ալեքսանտր Տիւմա, | Յաղեքսանդր Տիւմա, | Ա. Տիւմա, | Ա. Տիւմա | Ա. Տիւմայ, | Александр Дюма, | Дюма, Александр, | Д. Александр, | Ал. Дюма, | А. Дюма, | Alexandre Dumas, | Alexandre Dumas, | Alexandre Dumas der Ältere,
Publication:
Պէյրութ :
Տպարան «Ազդակ»,
1939
. 576 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14,5X9 սմ։ | Առանց շապիկի: Տիտղոսաթերթին` զարդանկար: | Թարգմանչի տվյալը բացակայում է: | ՀԱԳ։
Լիբանանահայ գիրքը մատենագիտութ., 2013, 398: Գրատուն Հրանտ Սամուէլեան, 1955, 33։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
20 սմ.
Date:
1939
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
151.
|
Գող միլիոնատէրը /
by Կալօբէն, Արնուլտ
Publication:
Գահիրէ :
Ա. հ.,
1938
. 522 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ: | Տիտղոսաթերթին` զարդանախշ: | Ս. Պայրամյանի մատենագիտության մեջ թվականը նշված է 1939: | ՀԱԳ
Ս. Պայրամեան, 2012, 88 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1938
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
152.
|
Նաբօլէոն Ա.ի արշաւանքը ի Ռուսիա /
by Պուրկոներ
Publication:
Գահիրէ :
Ա. հ.,
1938
. 320 էջ :
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ: | Առանց շապկի: Տիտղոսաթերթի վրա՝ զարդ: Հեղինակի տվյալը վերցված է բնագրի վերջից: | ՀԱԳ: ԳԱԹ:
Ս. Պայրամեան, 2012, 84: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
22 սմ.
Date:
1938
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
153.
|
Մօնթէ Քրիսթօի որդին ։
by Լէրմինա, Ժիւլ
Publication:
Պէյրութ :
Տպ. Փիւնիկ-Նոր Մարաշ,
1938
. 320 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X10 սմ։ | Առանց շապկի: Տիտղոսաթերթին՝ նկար: Թարգմանչի տվյալը բացակայում է: | ՀԱԳ: ԳԱԱ: ԽԱԳ։
Լիբանանահայ գիրքը մատենագիտութ., 2013, 150։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1938
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
154.
|
Երեք քոյրերու գողգոթան :
by Լա Հիր, Ժան Տը
Publication:
Գահիրէ :
Տպարան Նեղոս,
1938
. 640 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13,5X9 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: Թարգմանչի տվյալը բացակայում է: | Բնագրի վերջում` «Նեղոս» մատենաշարի հրատարակությունների ցանկը: | ՀԱԳ:
Ս. Պայրամեան, 2012, 84: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1938
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
155.
|
Իննսուներեքը :
by Հյուգո, Վիկտոր | Հյուգո, Վիկտոր Մարի, | Հյուգո, Վ. | Հիւգօ, Վիկտոր, | Հիւկօ, Վիքտօր, | Հիւկօ, Վ. | Հիւկօ, Վիգթօր, | Հիւկօ, Վիգդոր, | Հիւկօ, Վիգդօռ | Հիւկօ, Վիքթոր, | Гюго, Виктор, | Hugo, Victor,
Publication:
Յերևան :
Տպարան Պետհրատի,
1938
. 235 էջ :
, Շարվածքը՝ 15X10,5 սմ, գ. 6 ռուբ. 50 կոպ.:
| Թարգմանությունը կատարված է Վ. Շիշմարեվայի ռուսերեն թարգմանությունից, մշակումը` Սոֆյա Վինոգրադովսկայայի:
Հայաստանի ազգային գրադարանի օրինակը` առանց շապկի, սկզբից թերի: | Տողատակի ծանոթագրություն։ | ՀԱԳ: Մ: ԳԱԱ: ԳԱԹ: ԽԱԳ: ՀՊԹ: ԳՊ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1938
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
156.
|
Երգեհոն նուագող կինը :
by Մոնթէբէն, Քսավիէ տը
Publication:
Գահիրէ :
Տպագրութիւն մատենաշար Սինէվէպի,
1938
. 352 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14,3X9 սմ: | Շապիկին՝ նկար: Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ: | Թարգմանչի տվյալը վերցված է «Փոքրիկ Մարթան» հատորից: Տպագրության թվականի տվյալը վերցված է Սուրեն Պայրամյանի ցուցակից: | ՀԱԳ: Մ։
Ս. Պայրամեան, 2012, 84։
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
21 սմ.
Date:
1938
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
157.
|
Դժբախտ սուլթանուհին կամ հարէմի գաղտնիքը :
by Մօրֆի, Միշէլ
Publication:
Գահիրէ :
տպ. Նեղոս,
1938
. 607 էջ
19 սմ.
Date:
1938
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
158.
|
Նիւ Եօրքի գաղտնիքները /
by Կուրսել, Պիեռ դը
Publication:
Պէյրութ :
Տպարան «Զարթօնք»,
1938
. 338, (339-648), 2 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ։ Թարգմանչի տվյալը վերցված է բնագրի վերջից:
Նկարագրութունը կատարվել է տիտղոսաթերթից: | Գիրքը կազմված է երկու մասից` շարունակվող էջակալությամբ: | ՀԱԳ
Լիբանանահայ գիրքը մատենագիտութ., 2013, 388
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում։
20 սմ.
Date:
1938
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
159.
|
Կոմս Մօնթէ-Քրիսթօ :
by Տիւմա, Աղեքսանդր (հայր) | Ալեքսանդր Դյումա, | Դյումա, Ալեքսանդր, | Դ. Ալեքսանդր, | Դիւմա, Ալեքսանդր, | Դյումա-հայր, | Ա. Դյումա, | Ալ. Դյումա, | Աղէքսանդր Տիւմա, | Ալեքսանտր Տիւմա, | Յաղեքսանդր Տիւմա, | Ա. Տիւմա, | Ա. Տիւմա | Ա. Տիւմայ, | Александр Дюма, | Дюма, Александр, | Д. Александр, | Ал. Дюма, | А. Дюма, | Alexandre Dumas, | Alexandre Dumas, | Alexandre Dumas der Ältere,
Publication:
Սոֆիա :
Տպագրութիւն «Մասիս»,
1938
. 913-1200 էջ ;
, Շարվածքը՝ 16X10 սմ, գինը 150 լեվա: | Տիտղոսաթերթը և շապիկը` զարդափակ, վրան` զարդանկար: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1938
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
160.
|
Կոմս Մօնթէ-Քրիսթօ :
by Տիւմա, Աղեքսանդր (հայր) | Ալեքսանդր Դյումա, | Դյումա, Ալեքսանդր, | Դ. Ալեքսանդր, | Դիւմա, Ալեքսանդր, | Դյումա-հայր, | Ա. Դյումա, | Ալ. Դյումա, | Աղէքսանդր Տիւմա, | Ալեքսանտր Տիւմա, | Յաղեքսանդր Տիւմա, | Ա. Տիւմա, | Ա. Տիւմա | Ա. Տիւմայ, | Александр Дюма, | Дюма, Александр, | Д. Александр, | Ал. Дюма, | А. Дюма, | Alexandre Dumas, | Alexandre Dumas, | Alexandre Dumas der Ältere,
Publication:
Սոֆիա :
Տպագրութիւն «Մասիս»,
1938
. 1 չհամարակալված, 1204-1475 էջ ;
, Շարվածքը՝ 16X10 սմ, գինը 150 լեվա: | Տիտղոսաթերթը և շապիկը` զարդափակ, վրան` զարդանկար: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1938
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a