|
|
121.
|
Նոր դասագիրք ֆռանսերէն լեզուի :
by Հինդլեան, Յովհաննէս Թ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Մատթէոսէանի,
1902
. Ը, 239 էջ ;
, Շարվածքը՝ 14X9 սմ:
| Տիտղոսաթերթը՝ գծափակ, վրան՝ Կրթիչ, գործնական ու պարզ, նաև ասույթ: Ա. Ղազիկյանը նշել է «Գ գիրք, բարձրագոյն դասընթացք : Բ տարւոյ համար» : Էջերի քանակը` 239 հարցականով:
| ՀԳ:
| Ղ հտ. 1, 1567:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
122.
|
Դիւրին եղանակ ֆրանսերէն ընթերցանութեան եւ զրուցատրութեան, ֆրանսերէն նոր սկսող աշակերտաց համար :
by Հիդլենյան, Հ. Թ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Հակոբ Մաթեւոսյանի,
1902
. 120 էջ.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների:
Ղ հտ. 1, 567
Date:
1902
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
123.
|
Նոր դասագիրք ֆռանսերէն լեզուի Methode directe :
by Հինդլեան, Յովհաննէս Թ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Յ. Մաթեւոսյանի,
1901
. ԺԶ, 248 էջ.
, Այս մեթոտին առաջին գիրքն է` դիւրին եղանակ ֆռանսերէն ընթերցանութեան եւ զրուցատրութեան: | Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների:
Ղ հտ. 1, 1568:
Date:
1901
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
124.
|
Նոր դասագիրք ֆռանսերէնէ ի հայ թարգմանութեան :
by Հինդլեան, Յովհաննէս Թ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Հակոբ Մաթեւոսյանի,
1901
. 248 էջ՞.
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրների:
Ղ հտ. 1, 1567:
Date:
1901
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
125.
|
Նոր մեթոտ զրուցատրական ուսման ֆրանսերէն լեզուի ի պէտս հայ ուսանողաց :
by Օդդոյ Էմիլ
Publication:
Կ. Պոլիս :
Գրատուն Պ. Պալենց,
1900
. 416 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդ։ | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1900
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
126.
|
Կարճ եւ գործնական եղանակ գաղղիերէն լեզուն սահուն կերպիւ խօսիլ ուսանելու :
by Րօզէնթալ, Րիչարտ
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
տպ. Ներսէս Ճ. Արամեան,
1897
. Տետր ;
18 սմ.
Date:
1897
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
127.
|
Քերականութիւն ֆրանսերէն լեզուի :
by Օդդոյ, Էմիլ
Publication:
Կ. Պոլիս :
Գրատուն Պ. Պալենց,
1894
. 304 էջ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
128.
|
Դպրութիւն կամ մեթոտ զրուցատրական ուսման ֆրանսերէն լեզուի :
by Օդդոյ, Էմիլ
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպարան «Հայրենիք»,
1894
. 304 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ: | Շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ Քերականութիւն ֆրանսերէն լեզուի: Գրատուն Պ.Պալենց նաև օտարալեզու գրություն:
| ՀԳ: ԱԿԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1894
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
129.
|
Դպրութիւն կամ զրուցատրական նոր մեթոդ ուսման ֆրանսական լեզուի ի պէտս վարժարանաց եւ ինքնընտել ուսանողաց /
by Օդդոյ, Էմիլ
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Յ. Գավաֆեան,
1892
. 416 էջ ;
, Շարվածքը՝ 15x9 սմ: | Գին՝ 10 ղուրուշ արծաթ:
| Կազմը՝ զարդափակ, վրան՝ զարդանախշ, երկրորդ տպագրութիւն: Վերաքննեալ եւ սրբագրեալ, օտարալեզու գրություն և Տ. Էմիլ Օդդոյ Քերականութիւն Ֆրանս. Լեզուի, վերջերեսին՝ գրքերի ցանկը: | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար, վրան՝ Տ. Էմիլ Օդդոյ Քերականութիւն Ֆրանս. Լեզուի:
| ՀԱԳ:
| Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
19 սմ.
Date:
1892
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
130.
|
Հիմնական նոր եղանակ ֆրանսերէն շարադրութեան :
by Հինդլեան, Յովհաննէս Թ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
Ա.հ.,
1890
. Զ, (7-207) էջ ;
, Նկարագրված օրինակը չի ներառվել «Հայ գիրքը 1851-1900 թթ.» մատենագիտության մեջ։
Թվայնացված օրինակը սկզբից թերի է, տիտղոսաթերթ չունի։
Նկարագրությունը կատարվել է շապիկից և գրքի 7-րդ էջից։ | Շապիկին՝ Պատրիարքարան Հայոց համար 76։
Վաւերագիր Ուսումնական խորհրդոյ ազգային կեդրոնական վարչութեան։
Զ «Հիմնական նոր եղանակ ֆրանսերէն շարադրութեան» յօրինեալն ի պր. Յ.Թ. Հինդլեանե եւ բաժանեալ յերիս մասունս, մանր ՚ի քնին առեալ, պիտանի գտաք վասն Ազգային վարժարանաց։ Ի դիմաց Ուսումն. խորհրդոյ ատենադպիր՝ Տրդատ Տատեան, ատենապետ՝ Յ. Թիրեաքեան։ | ՀԱԳ։ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1890
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
131.
|
Դպրութիւն կամ մեթոտ զրուցատրական ուսման ֆրանսերէն լեզուի :
by Օդդոյ, Էմիլ
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Յովսեփայ Գավաֆեան,
1889
. 416 էջ ;
18 սմ.
Date:
1889
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
132.
|
Ոճք, յատկաբանութիւնք, առակք եւ մասնաւոր գիտելիք ֆրանսերէն լեզուի 1886-1888 :
by Հինդլեան, Յովհաննէս Թ.
Publication:
[Կ. Պոլիս :
Տպագր. Ն.Կ. Պէրպէրեան եւ Յ. Գավաֆեան,
1888
. Դ, 563 էջ.
, Շարվածքը՝ 13x9 սմ: | ՀԱԳ:
Ղ հտ. 1, 1567
| Հեղինակի տվյալը վերցված է առաջաբանի վերջից: | Նկարագրված օրինակը տիտղոսաթերթ չունի: Նկարագրությունը կատարված է Ա. Ղազիկյանից:
| Կազմին՝ պատկեր: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1888
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
133.
|
Առաջնորդ թարգմանութեան գաղղիերէն լեզուի /
by Սիմոնյան, Խաչատուր Մկրտչի
Publication:
Կ. Պոլիս :
Տպագր. Նշան Կ. Պէրպէրեան,
1886
. 96 էջ ;
, Շարվածքը՝ 13x8 սմ. | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար և օտարալեզու գրություն: | Մ։ | Թվայնացվել է Մեսրոպ Մաշտոցի անվան հին ձեռագրերի
գիտահետազոտական ինստիտուտի օրինակը Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1886
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
134.
|
Ոճք, հատկաբանությունք, առակք և մասնավոր գիտելիք ֆրանսերեն լեզվի :
by Հինդլյան, Հ.Թ.
Publication:
Կ. Պոլիս :
տպ. Նշան Կ. Պէրպէրեան և Հ. Գավաֆյան,
1886
. 563 էջ ;
17 սմ.
Date:
1886
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
135.
|
Կրթութիւն գաղղիարէն լեզուի ընթերցման ի պէտս հայոց =
Publication:
Երուսաղեմ :
տպարան Ս. Յակոբեանց,
1882
. 75 էջ :
, Շարվածքը՝ 13x8 սմ: | Հրամանաւ Տ.Տ. Եսայեայ Սրբազան պատրիարքի Հայոց որ Երուսաղեմ: | Շապիկը գծափակ, վրան նկար: | ՀԱԳ: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
20 սմ.
Date:
1882
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
136.
|
Ընդունելութիւնք ֆրանսերէն լեզուի :
by Էտիլեան, Յակոբ Գ. | Էտիլեան, Յ. Գ. | Էտիլեան, Յ.
Publication:
Կոստանդնուպոլիս :
Տպագրութիւն Արամեան,
1882
. 96 էջ.
, Շարվածքը՝ 13x8,5 սմ։ | Տիտղոսաթերթին՝ զարդանախշ և նշում. «Մեթոտ բոլորովին նոր որ կը բովանդակէ 1. Ընդունելութեանց ներկայած ամեն դժուարութեանց լուծումը, պարզ եւ դիւրին կանոնաց միջոցաւ, 2. Ցանկ մը անփոփոխելի ընդունելութեանց եւ 3. Աւանդեալ կանոնաց յարմարցուած հրահանգներ, հանդերձ իրենց սրբագրութեամբ»: | Տիտղոսաթերթից հետո՝ Ձօն առ Մեծ. Մարտիրոս էֆէնտի Հարենց անզուգական բարերարն իմ: | «Հայ գիրքը 1851-1900 թթ.» մատենագիտության մեջ գիրքը նկարագրվել է ըստ մատենագիտական աղբյուրի: | Ղ հտ. 1, 687 | Թվայնացվել է Ստամբուլի Աթաթուրքի անվան գրադարանի օրինակը:
Date:
1882
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
137.
|
Գաղղիերէն ընթերցարան նոր դրութեամբ տեսական եւ գործնական :
by Քարայեան, Ս.
Publication:
Կ. Պօլիս :
տպագրութիւն Արամեան,
1880
. 75, 72 էջ :
, Շարվածքը՝ 14x8 սմ: | Շապիկը՝ զարդափակ, շապիկին և տիտղոսաթերթին՝ զարդանկար: | ՀԱԳ | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
17 սմ.
Date:
1880
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
138.
|
Կրթութիւն կանոնաց գաղղիերէն լեզուի սրբագրեալ /
by Յովնանեան, Ղեւոնդ | Ղեւոնդ Հովնանեան, | Հովնանյան, Ղևոնդ | Հ. Ղեւոնդ Վ. Յովնանեան, | Հ.Ղ.Վ. Յովնանեան, | Hovnanyan, Ghevond, | Овнанян, Гевонд,
Publication:
Վիէննա :
Տպարան Մխիթարեան,
1875
. 76, 1 չհամարակալված էջ ;
, Շարվածքը՝ 14x7 սմ։ | Տպակից է` Կրթութիւն գաղղիերէն լեզուի (1875) գրքին: | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
18 սմ.
Date:
1875
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
|
|
139.
|
Նախակրթարան ֆրանսերէն լեզուի ի պէտս ազգային դպրոցաց /
by Գալֆայեան, Խորէն, | Գալֆայան, Խորեն (Նար-Պեյ), | Գալֆայան, Խ. | Գալֆայան, Խորեն | Գալֆայան, Խորեն | Գալֆայան, Ջիվան Գևորգի, | Գալֆայեան, Խորէն, | Գալֆայեան, Խորէն վ. | Գալֆայեան, Խորէն Վ. (Նար-Պէյ), | Գալֆայեան, Խորէն Վ. (Նար-Պեյ), | Գալֆայեան, Խորէն Վ. | Գալֆայեան, Խորէն | Գալֆայեան, Խորէն | Գալֆայեան, Խորէն | Լուսինեան, Նար Պէյ, | Լուսինյան, Նար Պեյ, | Լուսինյան, Նար Պէյ, | Նար-Պեյ, Խորեն, | Նար-Պէյ, Խորէն, | Նար-Պէյ, Խ. | Նարպէյեան, Խորեն, | Նարպէյեան, Խ. | Նարպէյեան, Խ. | Галфаян, Хорен, | Galfayan, Khoren, | Narpey, Khoren, | Lusignan, Nar Bey G.A. de,
Publication:
Կ. Պօլիս :
տպ. Արամեան,
1875
. Չհաշված էջակալում
, Գիրքը նկարագրված է ըստ մատենագիտական աղբյուրի:
Զ Մատ. 481
Date:
1875
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
[Բացակա]
(1),
|
|
|
140.
|
Նախակրթարան ֆրանսերէն լեզուի :
by Գալֆայեան, Խորէն, | Գալֆայան, Խորեն (Նար-Պեյ), | Գալֆայան, Խ. | Գալֆայան, Խորեն | Գալֆայան, Խորեն | Գալֆայան, Ջիվան Գևորգի, | Գալֆայեան, Խորէն, | Գալֆայեան, Խորէն վ. | Գալֆայեան, Խորէն Վ. (Նար-Պէյ), | Գալֆայեան, Խորէն Վ. (Նար-Պեյ), | Գալֆայեան, Խորէն Վ. | Գալֆայեան, Խորէն | Գալֆայեան, Խորէն | Գալֆայեան, Խորէն | Լուսինեան, Նար Պէյ, | Լուսինյան, Նար Պեյ, | Լուսինյան, Նար Պէյ, | Նար-Պեյ, Խորեն, | Նար-Պէյ, Խորէն, | Նար-Պէյ, Խ. | Նարպէյեան, Խորեն, | Նարպէյեան, Խ. | Նարպէյեան, Խ. | Галфаян, Хорен, | Galfayan, Khoren, | Narpey, Khoren, | Lusignan, Nar Bey G.A. de,
Publication:
Կ. Պoլիս :
Տպագրութիւն Արամեան,
1873
. 2 չհամարակալված, 163, 1չհամարակալված էջ.
, Շարվածքը՝ 12X8 սմ: | Հեղինակի տվյալը վերցված է Ազդից: | Շապիկը զարդափակ, վրան՝ նկար: | ՀԱԳ: ԳԱԹ
Ղ հտ. 2, 199 | Գիրքը թվայնացվել է Հայաստանի ազգային գրադարանում:
Date:
1873
Availability:
Items available:
National Library of Armenia
(1),
|
All site content, except where otherwise noted, is licensed under a